Thái tử Nhật Bản : Cần có cái nhìn « đúng đắn » về lịch sử
Hoàng thái tử Naruhito cùng vợ và con gái.REUTERS/Imperial Household Agency of Japan
Thái tử Naruhito gián tiếp chỉ trích Thủ tướng Shinzo Abe đòi cải tổ bản Hiến pháp chủ hòa của Nhật Bản. Họp báo nhân ngày lễ sinh nhật 55 tuổi, Thái tử Naruhito cho rằng người Nhật cần có một cái nhìn « khiêm tốn về quá khứ », cần truyền đạt cho các thế hệ mai sau một cách « đúng đắn » về vai trò của Nhật Bản trong thời kỳ chiến tranh.
« Nước Nhật được xây dựng và phát triển trên nền tảng của một bản Hiến pháp chủ hòa ». Trong cương vị một người sẽ lên kế vị vua cha, Hoàng đế Haruhito, Hoàng thái tử Naruhuto mong muốn nước Nhật phải gắn bó với những giá trị hòa bình. Thái tử Nhật quan niệm « nhìn thẳng vào quá khứ lịch sử một cách khiêm tốn là điều quan trọng (…). Thời kỳ đen tối mà nước Nhật đã trải qua cần được truyền đạt lại một cách đúng đắn cho những thế hệ không trải qua chiến tranh ».
Tuyên bố nói trên được coi như một lời chỉ trích gián tiếp nhắm vào Thủ tướng Shinzo Abe vào lúc Tokyo chuẩn bị kỷ niệm 70 năm ngày kết thúc chiến tranh. Thủ tướng Nhật Bản nhìn nhận những sai lầm của quân đội Nhật hoàng trong thời kỳ chiến tranh, quá khứ nhạy cảm với hai nước láng giềng là Trung Quốc và Hàn Quốc, đặc biệt là trên hồ sơ 200.00 gái giải sầu cho lính Nhật. Thế nhưng ông Abe cũng chủ trương rằng, Nhật Bản không nhất thiết phải luôn luôn quỳ gối trước quá khứ đó.
Thủ tướng Abe đang vận động để cải tổ bản Hiến pháp chủ hòa đã được áp dụng từ sau Đệ nhị Thế chiến. Sự kiện hai công dân Nhật Bản Haruna Yukawa và Kenji Goto bị quân thánh chiến sát hại tại Trung Đông gần đây tạo đà cho chính phủ Nhật Bản thúc đẩy tiến trình sửa đổi Hiến Pháp nói trên.
Nhật hoàng cũng như các thành viên trong hoàng tộc Nhật Bản không đóng một vai trò chính trị chính yếu nhưng những phát biểu từ hoàng cung đều mang ý nghĩa quan trọng đối với công luận trên xứ hoa anh đào.
http://vi.rfi.fr/chau-a/20150223-thai-tu-nhat-ban-can-nhin-co-cai-nhin-%C2%AB-dung-dan-%C2%BB-ve-lich-su
Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe nhân buổi khai mạc khóa họp Hạ viện tại Tokyo ngày 28/01/2013.Reuters/Toru Hanai
Tuyên bố nói trên được coi như một lời chỉ trích gián tiếp nhắm vào Thủ tướng Shinzo Abe vào lúc Tokyo chuẩn bị kỷ niệm 70 năm ngày kết thúc chiến tranh. Thủ tướng Nhật Bản nhìn nhận những sai lầm của quân đội Nhật hoàng trong thời kỳ chiến tranh, quá khứ nhạy cảm với hai nước láng giềng là Trung Quốc và Hàn Quốc, đặc biệt là trên hồ sơ 200.00 gái giải sầu cho lính Nhật. Thế nhưng ông Abe cũng chủ trương rằng, Nhật Bản không nhất thiết phải luôn luôn quỳ gối trước quá khứ đó.
Thủ tướng Abe đang vận động để cải tổ bản Hiến pháp chủ hòa đã được áp dụng từ sau Đệ nhị Thế chiến. Sự kiện hai công dân Nhật Bản Haruna Yukawa và Kenji Goto bị quân thánh chiến sát hại tại Trung Đông gần đây tạo đà cho chính phủ Nhật Bản thúc đẩy tiến trình sửa đổi Hiến Pháp nói trên.
Nhật hoàng cũng như các thành viên trong hoàng tộc Nhật Bản không đóng một vai trò chính trị chính yếu nhưng những phát biểu từ hoàng cung đều mang ý nghĩa quan trọng đối với công luận trên xứ hoa anh đào.
http://vi.rfi.fr/chau-a/20150223-thai-tu-nhat-ban-can-nhin-co-cai-nhin-%C2%AB-dung-dan-%C2%BB-ve-lich-su
Thủ tướng Nhật Bản sẽ ra một tuyên bố mới về đệ nhị thế chiến
Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe nhân buổi khai mạc khóa họp Hạ viện tại Tokyo ngày 28/01/2013.Reuters/Toru Hanai
Ngày hôm nay, 01/02/2013, thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe thông báo ông dự tính có một tuyên bố mới liên quan đến chiến tranh thế giới lần thứ hai. Chính quyền Tokyo nhìn nhận như thế nào về những tội ác mà quân đội Nhật Hoàng gây ra trong thời kỳ này, vẫn là một chủ đề đè nặng lên quan hệ giữa Nhật Bản với một số nước trong khu vực.
Phát biểu tại Nghị viện Nhật Bản, thủ tướng Shinzo Abe cho biết là ông tán đồng với các chính phủ tiền nhiệm, thừa nhận rằng Nhật Bản « đã gây ra những thiệt hại to lớn và đau khổ cho nhiều quốc gia ». Ông nói thêm: « Tôi muốn đưa ra một tuyên bố hướng về tương lai và phù hợp với thế kỷ 21. Tôi sẽ suy nghĩ một cách nghiêm túc về nội dung và thời điểm ra tuyên bố này ».
Nhật Bản đã đầu hàng vô điều kiện vào tháng 08/1945. Từ đó đến nay, các cuộc tranh luận giữa Tokyo và các nước láng giềng về trách nhiệm trước các tội ác mà quân đội Nhật Bản gây ra, vẫn chưa ngã ngũ, đặc biệt là với Trung Quốc và Hàn Quốc, hai quốc gia đã phải hứng chịu nhiều thiệt hại và khổ đau trong thời kỳ bị quân đội Nhật Bản chiếm đóng.
Thủ tướng Shinzo Abe, được đánh giá là chính trị gia có tư tưởng dân tộc chủ nghĩa, đã nói rõ là ông muốn xem xét và sửa đổi lại tuyên bố năm 1995 của thủ tướng Tomiichi Murayama, vào dịp 50 năm, Nhật Bản đầu hàng quân đồng minh.
Theo bản tuyên bố năm 1995, « Nhật Bản, qua hành động xâm lược và thống trị thực dân, đã gây ra rất nhiều tổn thất và đau khổ cho dân chúng của nhiều nước, đặc biệt là những quốc gia châu Á ». Thủ tướng Nhật thời đó đã bày tỏ « sự ân hận sâu sắc » và « thành tâm xin lỗi ».
Thủ tướng Shinzo Abe không cho biết ngày cụ thể ra tuyên bố về đệ nhị thế chiến nhưng ông lại nhắc đến thời điểm mà những người tiền nhiệm đã ra tuyên bố về chủ đề này: Tuyên bố của thủ tướng Murayama nhân dịp 50 năm Nhật Bản đầu hàng quân đồng minh, tuyên bố của thủ tướng Junichiro Koizumi, vào dịp 60 năm. Do vậy, có thể, ông Shinzo Abe sẽ ra tuyên bố vào năm 2015, nhân dịp 70 năm.
http://vi.rfi.fr/chau-a/20130201-thu-tuong-nhat-ban-se-ra-mot-tuyen-bo-moi-ve-de-nhi-the-chien
Nhật Bản đã đầu hàng vô điều kiện vào tháng 08/1945. Từ đó đến nay, các cuộc tranh luận giữa Tokyo và các nước láng giềng về trách nhiệm trước các tội ác mà quân đội Nhật Bản gây ra, vẫn chưa ngã ngũ, đặc biệt là với Trung Quốc và Hàn Quốc, hai quốc gia đã phải hứng chịu nhiều thiệt hại và khổ đau trong thời kỳ bị quân đội Nhật Bản chiếm đóng.
Thủ tướng Shinzo Abe, được đánh giá là chính trị gia có tư tưởng dân tộc chủ nghĩa, đã nói rõ là ông muốn xem xét và sửa đổi lại tuyên bố năm 1995 của thủ tướng Tomiichi Murayama, vào dịp 50 năm, Nhật Bản đầu hàng quân đồng minh.
Theo bản tuyên bố năm 1995, « Nhật Bản, qua hành động xâm lược và thống trị thực dân, đã gây ra rất nhiều tổn thất và đau khổ cho dân chúng của nhiều nước, đặc biệt là những quốc gia châu Á ». Thủ tướng Nhật thời đó đã bày tỏ « sự ân hận sâu sắc » và « thành tâm xin lỗi ».
http://vi.rfi.fr/chau-a/20130201-thu-tuong-nhat-ban-se-ra-mot-tuyen-bo-moi-ve-de-nhi-the-chien
Geen opmerkingen:
Een reactie posten