Miến Điện: 185 ngôi chùa và di tích Phật Giáo bị động đất tàn phá
Cổng một ngôi chùa cổ tại Bagan một hôm sau trận động đất. Ảnh chụp ngày 25/08/2016.REUTERS/Soe Zeya Tun
Chính quyền Miến Điện hôm nay 25/08/2016, bắt đầu thẩm định quy mô thiệt hại do trận động đất mạnh 6,8 độ Richter gây ra tại miền Trung nước này vào hôm qua. Thiệt hại nhân mạng không bao nhiêu, chỉ có 3 người chết và ba người khác bị thương. Nhưng đã có đến 185 ngôi chùa và di tích cổ Phật Giáo bị phá hủy tại khu du lịch nổi tiếng là Bagan, cách tâm chấn khoảng 30 cây số.
Theo hãng tin Pháp AFP, quang cảnh tại Bagan sau trận động đát rất thảm hại: Tường đổ nát thành những đống đá vụn, vôi rữa rơi đầy nền đất, với từng nhóm lính tay cầm chổi và túi nhựa đi nhặt những mảnh vỡ từ các ngôi chùa bị hư hại.
Bagan là điểm du lịch nổi tiếng với hơn 2.500 đền chùa và các công trình kiến trúc Phật Giáo, được xây dựng trong khoảng giữa thế kỷ X –XIV.
Những ngôi chùa tại đây nằm trong số các di tích Phật Giáo được tôn kính nhất của đất nước và thu hút rất nhiều du khách nước ngoài. Miến Điện hy vọng Bagan sẽ được UNESCO xếp vào diện di sản thế giới.
Đại diện của văn phòng UNESCO tại Rangun, ông Sardar Umar, cho biết các chuyên gia đã được triển khai đến địa bàn. Nhiều công trình kiến trúc đã bị tàn phá nghiêm trọng. Do đó, ông yêu cầu “Không ai được chạm đến các mảnh vụn, vốn rất cần thiết cho việc tái thiết”.
Theo nhận định của AFP, ngoài những ngôi đền cổ, hiếm có những tòa nhà hiện đại nào tại Miến Điện tuân thủ các chuẩn mực chống động đất. Quốc gia nghèo nhất Đông Nam Á này gần như kiệt quệ sau nhiều thập niên dưới sự cai trị của chế độ quân sự và các cơ sở hạ tầng hầu như còn rất lạc hậu.
http://vi.rfi.fr/chau-a/20160825-dong-dat-tai-mien-dien-185-ngoi-chua-va-di-tich-co-phat-giao-bi-tan-pha
Bagan là điểm du lịch nổi tiếng với hơn 2.500 đền chùa và các công trình kiến trúc Phật Giáo, được xây dựng trong khoảng giữa thế kỷ X –XIV.
Những ngôi chùa tại đây nằm trong số các di tích Phật Giáo được tôn kính nhất của đất nước và thu hút rất nhiều du khách nước ngoài. Miến Điện hy vọng Bagan sẽ được UNESCO xếp vào diện di sản thế giới.
Đại diện của văn phòng UNESCO tại Rangun, ông Sardar Umar, cho biết các chuyên gia đã được triển khai đến địa bàn. Nhiều công trình kiến trúc đã bị tàn phá nghiêm trọng. Do đó, ông yêu cầu “Không ai được chạm đến các mảnh vụn, vốn rất cần thiết cho việc tái thiết”.
http://vi.rfi.fr/chau-a/20160825-dong-dat-tai-mien-dien-185-ngoi-chua-va-di-tich-co-phat-giao-bi-tan-pha
Gần 200 người chết và bị thương vì động đất
Một nhà sư trước ngôi chùa bị hư hại vì trận động đất tại Chiang Rai, phía bắc Bangkok ngày 25/3/11.Reuters
Trận động đất nổ ra tối qua 24/03/2011, tại miền đông Miến Điện có cường độ 6,8 độ Richter làm ít nhất 75 người chết và hàng trăm người bị thương. Trên đây là kết quả thống kê thiệt hại sơ bộ. Có nhiều khả năng là thiệt hại sẽ còn lớn hơn như vậy khi mà việc cứu hộ hiện tại vẫn chưa thể đến với một số vùng xa xôi hẻo lánh.
Thông tín viên RFI tại Bangkok, Arnaud Dubus cho biết:
"Hàng chục người bị chết, nhiều ngôi chùa bị phá hủy cùng nhà cửa bị đổ sập. Hôm nay người ta mới bắt đầu tính tóan các thiệt hại do trận động đất xảy ra tối hôm qua, tại miền đông Miến Điện
Nằm gần tâm chấn nên thành phố Tarlay bị thiệt hại nặng nhất về cả người cũng như vật chất. Phần lớn các nạn nhân đều bị chết do nhà sập. Các quan chức chính quyền Miến Điện lo ngại mức độ thiệt hại về người còn cao hơn nữa, khi dỡ các nhà cửa đổ nát ra.
Trận địa chấn ban đầu đã kéo theo ít nhất sáu đợt dư chấn. Các chấn động lan rộng và có thể cảm nhận thấy ở nhiều tỉnh của Thái Lan, tuy nhiên các thiệt hại về vật chất ở đó không đáng kể. Tường nhiều khối nhà bị rạn nứt, chóp tháp hai ngôi chùa bị rơi rụng. Tại thành phố Mae Sai, nằm gần biên giới với Miến Điện, một phụ nữ bị chết do tường nhà bị sập.
Cách tâm chấn 600 km, người dân sống trong các khu chung cư tại vùng tây nam Trung Quốc và Hà Nội còn cảm nhận thấy rung động của trận động. Nhưng các dư chấn này không gây thiệt hại về vật chất."
http://vi.rfi.fr/chau-a/20110325-gan-200-nguoi-chet-va-bi-thuong-vi-dong-dat
"Hàng chục người bị chết, nhiều ngôi chùa bị phá hủy cùng nhà cửa bị đổ sập. Hôm nay người ta mới bắt đầu tính tóan các thiệt hại do trận động đất xảy ra tối hôm qua, tại miền đông Miến Điện
Nằm gần tâm chấn nên thành phố Tarlay bị thiệt hại nặng nhất về cả người cũng như vật chất. Phần lớn các nạn nhân đều bị chết do nhà sập. Các quan chức chính quyền Miến Điện lo ngại mức độ thiệt hại về người còn cao hơn nữa, khi dỡ các nhà cửa đổ nát ra.
Trận địa chấn ban đầu đã kéo theo ít nhất sáu đợt dư chấn. Các chấn động lan rộng và có thể cảm nhận thấy ở nhiều tỉnh của Thái Lan, tuy nhiên các thiệt hại về vật chất ở đó không đáng kể. Tường nhiều khối nhà bị rạn nứt, chóp tháp hai ngôi chùa bị rơi rụng. Tại thành phố Mae Sai, nằm gần biên giới với Miến Điện, một phụ nữ bị chết do tường nhà bị sập.
http://vi.rfi.fr/chau-a/20110325-gan-200-nguoi-chet-va-bi-thuong-vi-dong-dat
Geen opmerkingen:
Een reactie posten