Thứ năm, 11/6/2015 | 14:54 GMT+7
| 
Thứ năm, 11/6/2015 | 14:54 GMT+7
Lực lượng tàu cá Trung Quốc bành trướng khắp thế giới
Hơn 2.000 tàu cá Trung Quốc có mặt ở vùng biển trên khắp thế giới đang giúp nước này củng cố nguồn cung ứng thực phẩm, nhưng cũng gây ra nguy cơ cạn kiệt nguồn tài nguyên, phá hủy hệ sinh thái và đụng độ với các quốc gia khác.
![[Caption]FILE - Chinese fishing boats set off to fish near the disputed Diaoyu Islands, also known as the Senkaku Islands in Japan, from Shipu fishing port in Xiangshan county, east China's Zhejiang province.](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_tQ3zZ--ytr65etWnVGxZaIFWIBjpCY8llaZdl8uUkbL-GQdB42UdIJKUSXnc4QTsBDaMQjxot00W0t9xZaH1Q4dofQpG2N6Rn_7rqJR0vMMiQ_OYEC-mVCXbjltno73S4lA9_E=s0-d) |
Tàu đánh cá Trung Quốc chuẩn bị rời cảng cá ở tỉnh Chiết Giang để đánh bắt gần quần đảo Senkaku/Điếu Ngư tranh chấp với Nhật Bản. Ảnh: AFP
|
Trung Quốc là nhà sản xuất và xuất khẩu cá lớn nhất thế giới với khoảng một nửa lượng hải sản được xuất sang các nước đang phát triển. Đây cũng là nhà tiêu thụ hải sản lớn nhất thế giới.
Duncan Ledbetter, giám đốc của một công ty tư vấn ngư nghiệp và tài nguyên thiên nhiên Fish Matter, cho biết ngư dân Trung Quốc đang vươn ra tìm cá khắp thế giới khi môi trường cá gần bờ của nước này bị ô nhiễm và cạn kiệt.
"Có hai vấn đề đang xảy ra. Một là đánh bắt quá mức. Hai là khắp vùng biển phía bắc và nam, từ vùng cận duyên đến mép của thềm lục địa, có vô số vấn đề về ô nhiễm và mất môi trường sống", ông nói.
Lực lượng tàu cá lớn nhất thế giới
Đội tàu cá xa bờ của Trung Quốc đang phát triển thành lực lượng lớn nhất trên thế giới với hơn 2.000 tàu. Một nghiên cứu của Nghị viện châu Âu ước tính rằng từ năm 2000 đến 2011, các ngư dân Trung Quốc thu hoạch được 4,6 triệu tấn cá mỗi năm, phần lớn trong đó đến từ vùng biển Nam Phi, tiếp theo là vùng biển châu Á và một lượng nhỏ hơn là từ Trung, Nam Mỹ và Nam Cực.
Một số nhà quan sát, như Peter Jennings, giám đốc điều hành Viện Chính sách Chiến lược Australia và là cựu quan chức cấp cao Bộ Quốc phòng Australia, cho rằng việc mở rộng ngư trường mang lại cho Trung Quốc cơ hội hiện diện quan trọng trong những khu vực có tầm ý nghĩa chiến lược lâu dài.
"Tôi nghĩ đó là hình thức tiếp cận trung dung không chỉ với nguồn tài nguyên biển Nam Cực mà còn giúp Trung Quốc khai thác nguồn tài nguyên từ lục địa Nam Cực trong tương lai xa", ông Jennings nói.
Tháng trước, một công ty Trung Quốc tuyên bố sẽ mở rộng hoạt động ra Nam Cực để tăng cường đánh bắt các loài nhuyễn thể. Tuyên bố được đưa ra sau khi Trung Quốc khánh thành trung tâm nghiên cứu thứ tư của ở đây, đồng thời đầu tư cho hai tàu phá băng cùng các máy bay và trực thăng có khả năng hoạt động trong vùng băng tuyết ở Nam Cực.
Căng thẳng khu vực
Căng thẳng giữa Trung Quốc với các nước đang gia tăng khi Bắc Kinh tăng cường hiện diện khắp các vùng biển. Tháng trước, Indonesia đã đánh chìm một tàu Trung Quốc bị cáo buộc đánh bắt trái phép. Theo chính phủ Hàn Quốc, số tàu cá Trung Quốc đi vào lãnh hải nước này tăng lên hàng năm, với hơn 1.000 chiếc đánh bắt trái phép chỉ trong năm 2014.
![[Caption]A photo taken on November 16, 2011 shows Chinese boats being chased after alleged illegal fishing in South Korean waters in the Yellow Sea. (Dong-A Ilbo/AFP/Getty Images)](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_t5XIvgA4-FBRuT1HYB3p11Ja8iKGcj79OFMzdHEv5cK6sRErEmfSq2tU1KH2aelN3sL4Sp678M5W3cnbcylpI0wL6f4Qn_eAAbYGOUavF4DzaoRgIpq495Xaw-cJTmBGPYCzew=s0-d) |
Các tùa Trung Quốc bị tuần duyên Hàn Quốc truy đuổi vì đánh bắt trái phép trên biển Hoàng Hải hồi năm 2011. Ảnh: Dong-A Ilbo
|
Tổ chức Hòa bình Xanh cho biết tàu cá Trung Quốc cũng đang khai thác trái phép số lượng lớn ngoài khơi Tây Phi. Ông Rashid Kang, thuộc văn phòng Hòa bình Xanh tại Bắc Kinh, lo ngại rằng với đội tàu đánh cá nước sâu cũ kỹ, Trung Quốc có thể làm tổn hại đến hệ sinh thái của các vùng biển nước ngoài. Luật pháp Trung Quốc cấm các tàu cá lỗi thời nhưng không áp dụng với phạm vi hoạt động ở nước ngoài.
"Họ ban hành luật mới để cấm việc đánh cá bằng lưới rà đáy trong vùng biển Trung Quốc. Tôi nghĩ hình thức này không được bàn đến đối với các tàu Trung Quốc đang đánh bắt ở nước khác", ông Kang nói. "Vì thế tôi cho rằng cần có một tiêu chuẩn kép ở đây".
Một nhóm các nhà khoa học quốc tế gần đây cố gắng ước tính sản lượng đánh bắt xa bờ của tàu Trung Quốc từ năm 2000 đến 2011. Trong một bài viết trên tạp chí Cá và Ngư nghiệp, họ kêu gọi minh bạch hơn về vấn đề này và cho hay sản lượng đánh bắt của các tàu Trung Quốc hầu như không được ghi chép và báo cáo.
Theo nghiên cứu này, sản lượng cá mà Trung Quốc thu hoạch là hơn 4,6 triệu tấn một năm, khác hẳn số liệu 368.000 tấn mà Bắc Kinh báo cáo với Liên Hợp Quốc.
Anh Ngọc (theo VOA)
http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/tu-lieu/luc-luong-tau-ca-trung-quoc-banh-truong-khap-the-gioi-3232172.html
Nghe trực tiếp (Chỉ trong giờ phát thanh: 8-8:30 và 10-11 giờ tối VN)
Tin tức / Thế giới / Châu Á
Số tàu cá Trung Quốc gia tăng khắp thế giới
Tin liên hệ
TQ dùng tàu cá làm lực lượng bành trướng chủ quyền ở Biển Đông
Chiến thuật dùng tàu cá để bành trướng và bảo vệ tuyên bố chủ quyền của Bắc Kinh ở Biển Đông dường như không thể ngăn cản được
10.06.2015
HỒNG KÔNG— Số tàu cá Trung Quốc đang gia tăng một cách nhanh chóng trong lúc nước này áp dụng những chính sách để tăng cường nguồn cung ứng lương thực. Nhưng trong lúc tàu cá Trung Quốc đổ ra hoạt động ở khắp nơi trên trái đất, họ bị chỉ trích về việc đánh bắt quá độ và thường xuyên đối đầu với tàu bè nước khác tại những khu vực có tranh chấp như Biển Đông. Từ Hồng Kông, thông tín viên Shannon Van Sant của đài VOA gởi về bài tường thuật sau đây.
Trung Quốc là nước sản xuất và xuất khẩu thuỷ sản lớn nhất thế giới với khoảng phân nửa sản lượng tôm cá bán sang các nước phát triển. Họ cũng là nước tiêu thụ hải sản nhiều nhất thế giới.
Ông Duncan Ledbetter, giám đốc công ty tư vấn ngư nghiệp Fish Matter, cho biết cuộc chạy đua để tranh giành những tài nguyên mỗi ngày một ít đi đang thúc đẩy Trung Quốc tìm kiếm nguồn cá trên khắp thế giới, giữa lúc ngư trường gần bờ biển của họ bị cạn kiệt vì ô nhiễm và đánh bắt quá độ.
"Có hai chuyện đang xảy ra. Một là đánh bắt quá độ. Chuyện thứ nhì là một chuyện có thể nói là lan rộng ở cả miền bắc lẫn miền nam và từ khu vực cận duyên cho tới mép của thềm lục địa, nhất là ở ven bờ, họ có vô số các vấn đề về ô nhiễm và nơi sinh cư của tôm cá bị mất đi."
Đội tàu cá viễn dương của Trung Quốc đã gia tăng một cách nhanh chóng để trở thành đội tàu lớn nhất thế giới với hơn 2.000 chiếc. Theo ước tính của một cuộc nghiên cứu của Nghị viện Âu Châu, từ năm 2000 đến năm 2011 ngư dân Trung Quốc đã đánh bắt 4 triệu 600.000 tấn cá mỗi năm, hầu hết là tại các vùng biển ở Phi Châu, kế tiếp là ở Á Châu, và những số lượng nhỏ hơn ở Trung Mỹ, Nam Mỹ và Nam Cực.
Một số các nhà quan sát, như ông Peter Jennings, giám đốc Viện Nghiên cứu Chiến lược Australia, nói rằng ngư trường được nới rộng của Trung Quốc mang lại cho họ một cơ hội để thiết lập một sự hiện diện đáng kể tại những khu vực có tầm quan trọng chiến lược về lâu về dài.
Lượng cá Trung Quốc đánh bắt mỗi năm là hơn 4 triệu 600 ngàn tấn, cao hơn rất nhiều so với con số 368.000 tấn mà Trung Quốc chính thức báo cáo cho LHQ.
Lượng cá Trung Quốc đánh bắt mỗi năm là hơn 4 triệu 600 ngàn tấn, cao hơn rất nhiều so với con số 368.000 tấn mà Trung Quốc chính thức báo cáo cho LHQ.
"Tôi nghĩ rằng đây chính là loại hình tiếp cận trung dung không chỉ đối với tài nguyên biển ở Nam Cực mà còn giúp cho Trung Quốc trong tương lai lâu dài có thể khai thác tài nguyên của chính lục địa Nam Cực."
Tháng trước, một công ty Trung Quốc loan báo họ sẽ khuyếch trương hoạt động ở Nam Cực để bắt thêm tôm cá, nghêu sò. Loan báo đó được đưa ra sau khi Trung Quốc khánh thành một trạm nghiên cứu thứ tư ở Nam Cực và đầu tư vào các dự án để chế tạo hai chiếc tàu phá băng cùng với những loại phi cơ và trực thăng có khả năng hoạt động trong vùng băng tuyết ở Nam Cực.
Những mối căng thẳng với các nước khác vì sự hiện diện trên biển ngày càng lớn của Trung Quốc đã gia tăng trong thời gian gần đây. Tháng trước, Indonesia đã đặt chất nổ để phá tung một chiếc tàu của Trung Quốc mà họ đã bắt cách nay 6 năm vì đánh cá trái phép trong vùng biển của Indonesia. Theo chính phủ Nam Triều Tiên, số tàu cá Trung Quốc trong vùng biển của Nam Triều Tiên mỗi ngày một nhiều. Hơn 1.000 tàu cá Trung Quốc đã xâm nhập trái phép vào vùng đặc quyền kinh tế của Nam Triều Tiên trong năm 2014.
Tổ chức Hoà bình Xanh cho biết tàu cá Trung Quốc cũng đánh bắt bất hợp pháp với những số lượng khổng lồ trong vùng biển phía tây Phi Châu. Ông Rashid Kang, một viên chức của văn phòng Hoà bình Xanh ở Bắc Kinh, cho biết với những chiếc tàu cũ kỹ, loại đánh giã cào, những hoạt động ngư nghiệp đang được nới rộng của Trung Quốc làm cho các hệ thống sinh thái của những vùng biển nước ngoài bị đe dọa, vì luật pháp Trung Quốc cấm sử dụng những chiếc tàu cũ không áp dụng cho tàu bè hoạt động ở nước ngoài.
Theo chính phủ Nam Triều Tiên, số tàu cá Trung Quốc trong vùng biển của Nam Triều Tiên mỗi ngày một nhiều.
Theo chính phủ Nam Triều Tiên, số tàu cá Trung Quốc trong vùng biển của Nam Triều Tiên mỗi ngày một nhiều.
"Họ vừa ban hành luật mới này để cấm đánh bắt sát đáy biển trong hải phận Trung Quốc. Tôi nghĩ rằng việc này đã không được bàn tới đối với những chiếc tàu của Trung Quốc hoạt động ở những nước khác. Do đó tôi cho rằng có vấn đề tiêu chuẩn đôi ở đây."
Một toán chuyên gia quốc tế hồi gần đây đã tìm cách ước tính số lượng hải sản mà đội tàu viễn dương Trung Quốc đánh bắt từ năm 2000 đến năm 2011. Các nhà khoa học này đã hô hào cho sự minh bạch trong một bài viết đang trên tạp chí Cá và Ngư nghiệp. Họ nói rằng lượng cá mà tàu Trung Quốc đánh bắt hầu như hoàn toàn không được báo cáo và không được ghi chép vào hồ sơ.
Theo cuộc nghiên cứu này, lượng cá Trung Quốc đánh bắt mỗi năm là hơn 4 triệu 600 ngàn tấn, cao hơn rất nhiều so với con số 368.000 tấn mà Trung Quốc chính thức báo cáo cho Liên Hiệp Quốc.
http://www.voatiengviet.com/content/so-tau-ca-trung-quoc-gia-tang-khap-the-gioi/2815659.html
Trung Quốc là nước sản xuất và xuất khẩu thuỷ sản lớn nhất thế giới với khoảng phân nửa sản lượng tôm cá bán sang các nước phát triển. Họ cũng là nước tiêu thụ hải sản nhiều nhất thế giới.
Ông Duncan Ledbetter, giám đốc công ty tư vấn ngư nghiệp Fish Matter, cho biết cuộc chạy đua để tranh giành những tài nguyên mỗi ngày một ít đi đang thúc đẩy Trung Quốc tìm kiếm nguồn cá trên khắp thế giới, giữa lúc ngư trường gần bờ biển của họ bị cạn kiệt vì ô nhiễm và đánh bắt quá độ.
"Có hai chuyện đang xảy ra. Một là đánh bắt quá độ. Chuyện thứ nhì là một chuyện có thể nói là lan rộng ở cả miền bắc lẫn miền nam và từ khu vực cận duyên cho tới mép của thềm lục địa, nhất là ở ven bờ, họ có vô số các vấn đề về ô nhiễm và nơi sinh cư của tôm cá bị mất đi."
Đội tàu cá viễn dương của Trung Quốc đã gia tăng một cách nhanh chóng để trở thành đội tàu lớn nhất thế giới với hơn 2.000 chiếc. Theo ước tính của một cuộc nghiên cứu của Nghị viện Âu Châu, từ năm 2000 đến năm 2011 ngư dân Trung Quốc đã đánh bắt 4 triệu 600.000 tấn cá mỗi năm, hầu hết là tại các vùng biển ở Phi Châu, kế tiếp là ở Á Châu, và những số lượng nhỏ hơn ở Trung Mỹ, Nam Mỹ và Nam Cực.
Một số các nhà quan sát, như ông Peter Jennings, giám đốc Viện Nghiên cứu Chiến lược Australia, nói rằng ngư trường được nới rộng của Trung Quốc mang lại cho họ một cơ hội để thiết lập một sự hiện diện đáng kể tại những khu vực có tầm quan trọng chiến lược về lâu về dài.
Lượng cá Trung Quốc đánh bắt mỗi năm là hơn 4 triệu 600 ngàn tấn, cao hơn rất nhiều so với con số 368.000 tấn mà Trung Quốc chính thức báo cáo cho LHQ.
Tháng trước, một công ty Trung Quốc loan báo họ sẽ khuyếch trương hoạt động ở Nam Cực để bắt thêm tôm cá, nghêu sò. Loan báo đó được đưa ra sau khi Trung Quốc khánh thành một trạm nghiên cứu thứ tư ở Nam Cực và đầu tư vào các dự án để chế tạo hai chiếc tàu phá băng cùng với những loại phi cơ và trực thăng có khả năng hoạt động trong vùng băng tuyết ở Nam Cực.
Những mối căng thẳng với các nước khác vì sự hiện diện trên biển ngày càng lớn của Trung Quốc đã gia tăng trong thời gian gần đây. Tháng trước, Indonesia đã đặt chất nổ để phá tung một chiếc tàu của Trung Quốc mà họ đã bắt cách nay 6 năm vì đánh cá trái phép trong vùng biển của Indonesia. Theo chính phủ Nam Triều Tiên, số tàu cá Trung Quốc trong vùng biển của Nam Triều Tiên mỗi ngày một nhiều. Hơn 1.000 tàu cá Trung Quốc đã xâm nhập trái phép vào vùng đặc quyền kinh tế của Nam Triều Tiên trong năm 2014.
Tổ chức Hoà bình Xanh cho biết tàu cá Trung Quốc cũng đánh bắt bất hợp pháp với những số lượng khổng lồ trong vùng biển phía tây Phi Châu. Ông Rashid Kang, một viên chức của văn phòng Hoà bình Xanh ở Bắc Kinh, cho biết với những chiếc tàu cũ kỹ, loại đánh giã cào, những hoạt động ngư nghiệp đang được nới rộng của Trung Quốc làm cho các hệ thống sinh thái của những vùng biển nước ngoài bị đe dọa, vì luật pháp Trung Quốc cấm sử dụng những chiếc tàu cũ không áp dụng cho tàu bè hoạt động ở nước ngoài.
Theo chính phủ Nam Triều Tiên, số tàu cá Trung Quốc trong vùng biển của Nam Triều Tiên mỗi ngày một nhiều.
Một toán chuyên gia quốc tế hồi gần đây đã tìm cách ước tính số lượng hải sản mà đội tàu viễn dương Trung Quốc đánh bắt từ năm 2000 đến năm 2011. Các nhà khoa học này đã hô hào cho sự minh bạch trong một bài viết đang trên tạp chí Cá và Ngư nghiệp. Họ nói rằng lượng cá mà tàu Trung Quốc đánh bắt hầu như hoàn toàn không được báo cáo và không được ghi chép vào hồ sơ.
Theo cuộc nghiên cứu này, lượng cá Trung Quốc đánh bắt mỗi năm là hơn 4 triệu 600 ngàn tấn, cao hơn rất nhiều so với con số 368.000 tấn mà Trung Quốc chính thức báo cáo cho Liên Hiệp Quốc.
http://www.voatiengviet.com/content/so-tau-ca-trung-quoc-gia-tang-khap-the-gioi/2815659.html
Geen opmerkingen:
Een reactie posten