zondag 24 mei 2015

Little Saigon, California : Thua kiện $200 ngàn vì vu khống người khác 'gián điệp Cộng Sản'

Little Saigon: Thua kiện $200 ngàn vì vu khống người khác 'gián điệp Cộng Sản'
Saturday, May 23, 2015 4:01:33 PM

Đông Bàn/Người Việt

WESTMINSTER (NV)
Ông Nguyễn Phúc Liên Thành, ông Dương Đại Hải và đài Truyền Hình Quốc Gia Việt Nam 57.10 bị Tòa Thượng Thẩm California, Quận Cam, ra phán quyết có tội trong vụ vu khống ông Trần Đình Minh là gián điệp Cộng Sản.




Trang đầu án lệnh của Tòa Thượng Thẩm California, Quận Cam,
buộc các bị cáo bồi thường $200 ngàn vì tội vu khống.

Đồng thời, tòa án ra án lệnh buộc các bị đơn bồi thường cho nguyên đơn số tiền tổng cộng $200 ngàn, bao gồm $100 ngàn bồi thường thiệt hại tổng quát và $100 ngàn bồi thường do ác ý.
Trả lời phỏng vấn Người Việt, nguyên đơn Trần Đình Minh nói rằng ông mang vụ này ra trước tòa án để “tuân theo lẽ công bằng và luật pháp Hoa Kỳ.”
Hồ sơ tòa án cho thấy, ông Liên Thành, ông Dương Đại Hải và Đài Truyền Hình Quốc Gia Việt Nam 57.10 bị kiện vì nói rằng ông Trần Đình Minh từng bị bắt trước 1975 vì làm gián điệp cho Cộng Sản chống lại Việt Nam Cộng Hòa. (Ông Dương Đại Hải cũng là chủ Đài Truyền Hình Quốc Gia Việt Nam 57.10. Nay đài này đã đóng cửa. Channel 57.10 đã có chủ mới).
Ông Trần Đình Minh nói rằng cả hai người mà ông Liên Thành nêu tên từng tham gia bắt ông hồi trước 1975, đều viết thư phủ nhận điều này.
Ông Minh nói với Người Việt, lúc đầu, khi nghe thông tin ông Liên Thành nói về mình, ông rất giận. Nhưng rồi ông giữ bình tĩnh, viết thư cho ông Liên Thành, hỏi về thông tin phát tán, đồng thời yêu cầu nói đúng sự thật. Ông Liên Thành không chấm dứt, và vẫn tiếp tục phát tán các thông tin ấy.
Ông Trần Đình Minh là một Phật tử, cùng gia đình hơn 10 người vượt biên năm 1987. “Cả đời tôi sống với Phật Giáo, và tôi không đội trời chung với Cộng Sản.” Ông Minh nói.
Thế mà, “đùng một cái, ông ấy [Liên Thành] đặt chuyện, tìm mọi cách nói là tôi hoạt động Cộng Sản. Tôi không hiểu nổi tâm địa, từ không ra có, cái tâm quá tệ bại.” Ông Minh bày tỏ.
Hồ sơ tòa án cho thấy, các bị cáo là ông Liên Thành, xuất hiện trên Đài Truyền Hình Quốc Gia Việt Nam 57.10 trong vai trò người phát biểu, còn người phỏng vấn là ông Dương Đại Hải.
Hồ sơ tòa án nói những phát biểu của các bị cáo trên TV gây tổn thương cho nguyên đơn và cả những người khác. Và rằng, những ai nghe hẳn phải hiểu “các phát biểu ấy có nghĩa là nguyên đơn phạm tội, phục vụ Cộng Sản, chống lại quê hương thương mến cũ, Việt Nam Cộng Hòa, trong thời gian chiến tranh Việt Nam.”
Các bị cáo không hề xuất hiện tại tòa, và theo hồ sơ tòa án, họ “không chịu rút lại những lời phát biểu gây thương tổn sau khi được nguyên đơn yêu cầu đính chính.”
Ông Trần Đình Minh nói với Người Việt, “Đức Tăng Thống chúng tôi đối mặt với Cộng Sản trong nước. Chúng ta đối diện với Cộng Sản ngoài này. Chúng ta cần đoàn kết.”
“Chính những hành động mạ lỵ, vu khống như trong vụ này phá nát sự đoàn kết của cộng đồng chúng ta.” Ông Minh kết luận.
Đơn kiện của ông Trần Đình Minh nộp vào tòa ngày 4 tháng 6, 2013. Tòa bắt đầu xử, dưới sự chủ tọa của Thẩm Phán Frederick Horn, ngày 6 tháng 10, 2014. Án lệnh của thẩm phán ký ba ngày sau đó.
Người Việt nhiều lần gọi điện thoại phỏng vấn ông Liên Thành nhưng đều không thể liên lạc được. Các nỗ lực liên lạc phỏng vấn ông Dương Đại Hải cũng bất thành.

http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=207736&zoneid=1#.VWJf--mJi70

Geen opmerkingen:

Een reactie posten