Tập Cận Bình dẫn Obama thăm Trung Nam Hải

Trên cầu Doanh Đài trong Trung Nam Hải, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Tổng thống Mỹ Barack Obama vừa đi dạo vừa bàn công việc.

Phóng to

Trong thời gian Tổng thống Mỹ tham dự Hội nghị thượng đỉnh Diễn đàn hợp tác kinh tế châu Á-Thái Bình Dương (APEC), Chủ tịch Trung Quốc không chỉ sắp xếp những cuộc gặp chính thức, còn tổ chức những cuộc gặp cá nhân thân mật với Tổng thống Brack Obama.

Cuộc gặp giữa hai nguyên thủ quốc gia diễn ra tối qua tại nhà khách Trung Nam Hải thuộc thủ đô Bắc Kinh. Đây là nơi sinh sống và làm việc của các bậc lãnh đạo cấp cao Trung Quốc, là nơi phát đi những quyết sách tối cao và là biểu tượng quyền lực của đất nước đông dân nhất thế giới.

Hai nhà lãnh đạo đứng trên cầu Doanh Đài, nơi "chứng kiến" nhiều sự kiện lịch sử cận đại của Trung Quốc. Ông Tập Cận Bình giới thiệu lịch sử cầu Doanh Đài cho người đứng đầu nước Mỹ và nhấn mạnh rằng "hiểu được lịch sử cận đại Trung Quốc là cơ sở quan trọng để hiểu được con đường phát triển và giấc mơ hôm nay của người dân Trung Quốc".

Chuyện hậu trường APEC 2014

Buổi yến tiệc Trung Quốc chiêu đãi các nguyên thủ APEC khai vị bằng súp ốc biển, món chính gồm tôm hùm phỉ thúy, bò tuyết hoa sốt chanh, rau cải với sốt hạt dẻ, vịt quay Bắc Kinh.

Trong cuộc gặp, ông Tập còn nhấn mạnh Trung - Mỹ có lịch sử văn hóa, con đường phát triển và giai đoạn phát triển không giống nhau nên tồn tại những bất đồng, nhưng điều quan trọng là cần hiểu rõ và tôn trọng nhau để giải quyết ổn thỏa các bất đồng liên quan. Ông Obama thẳng thắn đáp lại ý tứ của ông Tập, thể hiện mong muốn đưa quan hệ Mỹ - Trung lên một "tầm cao mới", "khi Mỹ và Trung Quốc có thể hợp tác với nhau hiệu quả thì cả thế giới đều có lợi".

Theo AP, bữa tiệc tối 11/11 giữa hai vị nguyên thủ đã kéo dài 5 giờ đồng hồ. Giới chức Nhà Trắng mô tả cuộc trò chuyện là "rất đáng giá và hữu ích".

Phóng to

Trong thời gian qua, Mỹ và Trung Quốc có nhiều bất đồng về các vấn đề khu vực và quốc tế. Cuộc gặp gỡ cá nhân thân mật giữa Tập Cận Bình và Barack Obama khiến thế giới tò mò về những động thái mới quan hệ giữa hai nước trong thời gian tới.

Vệ sĩ căng mình bảo vệ nguyên thủ dự APEC 2014

Trong khuôn khổ hội nghị thượng đỉnh APEC diễn ra tại Trung Quốc, người ta dễ dàng nhận thấy sự hiện diện của các vệ sĩ, những người được mệnh danh là cái bóng của các nguyên thủ.

Những cái bắt tay ngượng nghịu giữa các nguyên thủ

Khi gặp mặt trực tiếp tại Bắc Kinh trong khuôn khổ hội nghị APEC ngày 10/11, Chủ tịch Trung Quốc không nói bất cứ lời nào với Thủ tướng Nhật Bản sau khi hai nhà lãnh đạo bắt tay.

Bài viết được cập nhật lần cuối lúc 14:02 - 12/11/2014

Đỗ Vũ

http://news.zing.vn/Tap-Can-Binh-dan-Obama-tham-Trung-Nam-Hai-post478632.html

ngày 12/11/2014

Chuyện hậu trường APEC 2014

Diễn đàn hợp tác kinh tế Châu Á – Thái Bình Dương APEC lần thứ 22 diễn ra trong hai ngày 10-11/11 tại Bắc Kinh, Trung Quốc. Nhằm xây dựng hình ảnh thân thiện, tốt đẹp của quốc gia có nền kinh tế và dân số lớn của thế giới, Trung Quốc đã nỗ lực đến từng chi tiết từ phục trang đến yến tiệc... để mang lại ấn tượng tốt với bạn bè quốc tế. Phu nhân các nguyên thủ cũng được bà Bành Lệ Viên chăm sóc tận tình. Trong ảnh, bà Bành đang giới thiệu nghệ thuật thêu tay truyền thống của Trung Quốc với các phu nhân. Ảnh: Sina

Tổ thiết kế trang phục bao gồm những nhà thiết kế nổi tiếng nhất của Trung Quốc đã được tập hợp lại. Họ cùng bàn bạc sôi nổi để thống nhất mẫu trang phục mang đậm bản sắc của nước chủ nhà nhưng không rườm rà, thuận tiện cho người mặc. Ảnh: Xinhua

Một bản phác thảo thiết kế trang phục cho các vị lãnh đạo tại APEC 2014. Ảnh: Xinhua

Trong khi đó, tại buổi yến tiệc, đồ dùng kiểu cung đình được sử dụng để chiêu đãi các vị lãnh đạo của APEC. Ảnh: Weibo

Phóng to

Các nhân viên phục vụ được tuyển chọn với ngoại hình cao đẹp và thông thạo ngoại ngữ. Ảnh: Xinhua

Quang cảnh của khu tiệc tối. Thực đơn thết đón các nguyên thủ quốc gia cũng là bí mật được nhiều người muốn biết. Buổi tiệc tối gồm khai vị bằng súp ốc biển. Các món chính bao gồm tôm hùm phỉ thúy, bò tuyết hoa sốt chanh, rau cải với sốt hạt dẻ, vịt quay Bắc Kinh. Điểm tâm đơn giản với kem và trái cây. Đồ uống có rượu vang đỏ, vang trắng của Trung Quốc sản xuất, trà và cà phê. Ảnh: Xinhua

Các nhân viên phục vụ đang kiểm tra lại từng chi tiết để đảm bảo mọi thứ được chu toàn. Ảnh: Xinhua

Bàn trưng bày các dụng cụ đồ ăn được sử dụng tại kỳ APEC 2014 ,mang phong cách đồ gốm sứ cung đình nhà Thanh, triều phong kiến cuối cùng của Trung Quốc. Ảnh: Gmw

Đồ sứ được sử dụng trong buổi quốc yến do một công ty thiết kế của Bắc Kinh chế tác, với chủ đề chính là ""Thịnh thế như ý", các họa tiết trên đó được mô phỏng các họa tiết như ý cát tường trong bức bích họa Đôn Hoàng nổi tiếng. Ảnh: Gmw