Trung Quốc bỏ chính sách một con
- 29 tháng 10 2015
Image copyright Reuters
Trung Quốc quyết định chấm dứt chính sách một con, theo Tân Hoa Xã.
Chính sách gây tranh cãi đưa ra năm 1979 nhằm giảm tỉ lệ sinh và làm chậm lại tỉ lệ gia tăng dân số.Nhưng lo ngại về dân số già hóa đã dẫn đến kêu gọi thay đổi.
Gần đây, chính sách một con cũng đã được nới lỏng ở một số tỉnh.
Hai năm trước, Trung Quốc cho phép các cặp đôi, có ít nhất một người là con một, được phép có con thứ hai.
Phân tích của phóng viên BBC John Sudworth, Bắc Kinh:
Trong suốt hơn ba thập niên, Trung Quốc thực hiện chính sách một con, nhiều nơi đã phải chịu hậu quả nặng nề, chẳng hạn như huyện Như Đông, nơi có chưa tới một triệu người ở tỉnh Giang Tô.
Chính sách một con bắt đầu có hiệu lực ở đây từ thời Mao Chủ tịch, và cũng bắt đầu từ đây, chính sách được nâng thành tầm quốc gia. Năm 1979, các cán bộ kế hoạch hóa gia đình cần mẫn thực thi chính sách với nhiệt huyết chưa từng có.
Một cán bộ đã nghỉ hưu gần đây trả lời phỏng vấn của truyền thông nhà nước Trung Quốc và kể lại ông đã đi truy lùng phụ nữ mang thai như thế nào, rồi hộ tống họ tới bệnh viện và canh gác trong lúc họ bị ép phá thai.
Một đội ngũ y tế chuyên đi rình mò được giao nhiệm vụ giám sát dạ con của chị em dùng các thiết bị siêu âm cầm tay, cũng như ghi chép lại chu kỳ phụ nữ để đảm bảo sao cho không một ai âm thầm sinh nở.
Cách làm này không chỉ xảy ra ở riêng Như Đông, nhưng đây là vùng vô địch quốc gia, là “kiểu mẫu” và được dán đầy khẩu hiệu tự hào tuyên bố đây là chiến thắng của đất nước trước khả năng sinh sản của chị em.
Bom nổ chậm
Trong khoảng 15 năm qua, nửa số trường tiểu học và phổ thông trong vùng đã đóng cửa.
Khoảng 30% dân số ở trên tuổi 50 – đây là quả bom nổ chậm làm tăng chi phí xã hội và số nhân công giảm, và con số ở tầm quốc gia chỉ thấp hơn chút đỉnh.
Quây quần bên bàn ăn ở Như Đông, tôi được giới thiệu với một gia đình là ví dụ điển hình của cuộc khủng hoảng dân số ở Trung Quốc.
Kị bà ngồi một bên, rồi lần lượt kéo tới đầu kia bàn, trải qua năm thế hệ là một cháu gái bốn tuổi.
Bước ngoặt
“Tôi đã mang bầu lần hai,” người phụ nữ ngồi giữa bàn nói với tôi, “nhưng tôi phải phá thai”.
“Bà có lựa chọn nào khác không?” Tôi hỏi.
“Tôi không thể giữ nó được,” bà nói. “Hoặc là phải tự nguyện đi, hoặc chính quyền đến bắt đi.”
Cuối cùng Như Đông cũng nhận ra những khó khăn khổng lồ về kinh tế, và thực hiện bước ngoặt lớn.
Già và cô đơn
Image copyright REUTERS Như Đông ra sức khuyến khích họ đẻ thêm bằng cách thưởng 5.000 nhân dân tệ.
Nhưng với nhiều người, thưởng cũng đã quá muộn.
Cao Đức Quyền, 63 tuổi là một trong rất nhiều người già đi trong cô đơn.
Người con trai duy nhất của ông sống xa nhà nhưng đáng ra ông còn có hai người con khác, nếu vợ ông không bị ép phá thai.
“Nỗi lo lớn nhất của tôi bây giờ là điều gì sẽ xảy ra khi tôi không còn tự chăm sóc bản thân được nữa,” ông nói với tôi.
Hai con?
Image copyright AFP “Quyết định càng sớm càng tốt cho phát triển kinh tế, xã hội,” Giáo sư Lư Kiệt Hoa từ Đại học Bắc Kinh, Trung Quốc nói.
Nhưng thói quen cũ khó bỏ.
Dù Trung Quốc có chính sách hai con nhằm khuyến khích phát triển dân số và với sự nới lỏng chính sách trước đó, các gia đình một con đã trở thành chuẩn mực xã hội.
Rất nhiều cặp nằm trong diện được sinh nhiều con, có lẽ phải tới 90%, đã chọn không sinh thêm con thứ hai.
Và tất nhiên, mặc dù tinh thần thi hành chính sách có thể không còn khe khắt ở những nơi như Như Đông, đối với những phụ nữ muốn có hơn hai con, sự giám sát nghiệt ngã của đảng Cộng sản đối với thân thể và khả năng sinh sản của họ vẫn là tuyệt đối.
Tin liên quan
http://www.bbc.com/vietnamese/world/2015/10/151029_china_two_child_policy_john_sudworth
Geen opmerkingen:
Een reactie posten