Phóng to
|
| Những người trẻ thành đạt và giàu có đang trở thành lực lượng mới, gia tăng nhanh chóng trong xã hội Trung Quốc. Thông minh, trẻ trung, được tiếp nhận nền giáo dục tân tiến của phương Tây, yêu thích hàng hiệu và không quan tâm nhiều đến chính trị là đặc điểm chung của họ. Không hẹn mà gặp, họ đều chọn Thượng Hải, mảnh đất tham vọng và cách xa trung tâm chính trị Bắc Kinh, làm nơi an cư lạc nghiệp. Trong ảnh, hai cô gái trẻ lái chiếc xe Porsche mới tinh đi qua đại lộ Nam Kinh, con đường sầm uất nhất Thượng Hải. |

|
| Những doanh nhân này hoặc tự mình khởi nghiệp hoặc kế thừa khối tài sản kếch xù từ cha mẹ, chăm chỉ làm việc nên họ tự cho mình quyền tiêu xài cũng rất mạnh tay. Tổng Đại Quân, CEO một công ty bất động sản, trong ngôi biệt thự sang trọng. |

|
| Sở hữu những chiếc Rolls Royce đắt tiền, những bộ quần áo được thiết kế riêng hay những căn hộ penhouse cao cấp chỉ là mức sống trung bình đối với họ. Doanh nhân Daniel Chang tản bộ trong khuôn viên căn hộ áp mái của anh. |

|
| Bên trong câu lạc bộ đêm nổi tiếng nhất Thượng Hải Cirque le Soir. Sau khi tan làm, đàn ông thích xả stress bằng những ly champagne và những điếu xì gà tại hộp đêm Paris, phụ nữ lại thích tiêu tiền cho những dòng mỹ phẩm hoặc những bộ cánh thời trang mới. |

|
| Một doanh nhân kiểm tra chiếc xe Ferrari 458 Spider có giá khoảng 700.000 USD tại triển lãm xe Phố Đông. |

|
| Doanh nhân 30 tuổi K.P.Yue nói: "Xin đừng nghĩ rằng Trung Quốc chỉ có hàng nhái. Thế hệ của chúng tôi đã khác rồi, chúng tôi sáng tạo, dám nghĩ dám làm vì chúng tôi là những doanh nhân thực thụ". K.P.Yue thường cùng bạn bè tụ tập tại quán bar Rouge trên sân thượng của một toà cao ốc ở trung tâm thành phố. |

|
| Trong khi đó, Steven Chu và vợ có đủ tài chính để thưởng cho con trai món quà đắt tiền là chiếc Audi R8 V6 xinh xắn. |

|
| Những chú chó cảnh được chăm sóc cắt tỉa đẹp đẽ khoe mình tại Trung tâm Triển lãm Hội chợ Thế giới Thượng Hải. |

|
| Doanh nhân Talos (giữa) và hai nhân viên, Toby Collins (phải) người Anh và Myers người Mỹ, chụp ảnh trong phòng làm việc. |

|
| Những cô gái ăn mặc sành điệu ngồi chờ bạn tại lối vào của một câu lạc bộ đêm. |

|
| Doanh nhân K.P.Yue và những người bạn quốc tế tại nhà hàng Maison Camus. |

|
| Nội thất sang trọng bên trong khách sạn Fairmont, một trong những khách sạn hàng đầu Thượng Hải . |

|
| Doanh nhân Steven Chu trong xưởng sản xuất của nhà máy của ông. |

|
| Một cô gái trẻ thưởng thức bữa trà chiều theo phong cách Anh tại khách sạn Langham, Thượng Hải. |
Bài viết được cập nhật lần cuối lúc 08:54 - 29/10/2014
Ngọc Anh
Ảnh: Ifeng
http://news.zing.vn/Cuoc-song-cua-gioi-thuong-luu-o-Thuong-Hai-ky-1-post473498.html

|
| Paul Hu thường nhâm nhi rượu tại quán bar của công ty mà anh làm chủ sau mỗi ngày làm việc căng thẳng. Không chỉ là những phòng nghỉ đơn giản, nơi thư giãn của những doanh nhân thượng lưu cũng phải phù hợp với đẳng cấp. |

|
| Doanh nhân Amanda Zhang chỉn chu trước khi đi dự tiệc. Dự tiệc, đi xe đắt tiền, mua sắm hàng hiệu, dạo phố cùng thú cưng... là hình ảnh quen thuộc của những "đại gia" trẻ tuổi ở Thượng Hải. |

|
| Những chiếc xe cao cấp Lamborghini, Ferrari, Rolls Royce thường xuyên xuất hiện trên đại lộ Nam Kinh, trung tâm thành phố. |

|
| Doanh nhân Talos sành điệu với điếu xì gà, ly rượu mạnh bên chiếc Rolls Royce mới tậu tiếp theo. |

|
| Triển lãm thời trang Italy tại quán cà phê nổi tiếng Pistacchio thu hút rất đông sự chú ý của tầng lớp thượng lưu Thượng Hải. |

|
| Quầy lễ tân sang trọng được trang bị máy tính iMac tại công ty của Talos trên đường Phố Đông. |

|
| Doanh nhân Daniel Zhang giới thiệu căn phòng trưng bày những tác phẩm mà ông yêu thích. |

|
| Angela Bai, 32 tuổi, hào hứng khoe núi đồ hàng hiệu mới sắm tại sảnh nhà riêng của cô. |

|
| Sưu tầm tượng là sở thích của doanh nhân Steven Chu. |

|
| Li Ye đem chú chó cưng tham gia Dog Show tại Trung tâm Triển lãm Quốc tế Thượng Hải. |

|
| Talos (phải) và nhân viên Mel đang chơi bộ cờ vua bằng vàng. |

|
| Sân Golf Thomson ở đây là sân golf cao cấp nhất hiện nay dành cho giới thượng lưu Trung Quốc. |

|
| Ngoài môn thể thao quý tộc, những người trẻ Thượng Hải cũng thường lui tới các hộp đêm để vui chơi. |

|
| Andrea Sue, trợ lý giám đốc ngân hàng, dùng túi và trang phục hàng hiệu, trở về nhà vào giờ tan sở. |

|
| Ba doanh nhân cùng nhau rời khỏi khách sạn Shanghai Four Seasons sau một ngày làm việc thành công. |
Phóng to
|
| CEO bất động sản Tổng Đại Quân đặt thiết kế riêng cho bức ảnh kỷ niệm của gia đình, thể hiện tham vọng cũng như chí hướng của ông. |
Bài viết được cập nhật lần cuối lúc 08:53 - 30/10/2014
Ngọc Anh
Ảnh: Ifeng
http://news.zing.vn/Cuoc-song-cua-gioi-thuong-luu-o-Thuong-Hai-ky-2-post473620.html
Geen opmerkingen:
Een reactie posten