Thứ ba, 08/12/2015
Mỹ cấp 190 triệu đôla viện trợ cho Ukraine
Tin liên hệ
Công dân phương Tây tiếp tục gia nhập các lực lượng chống IS tại Syria
Trong những tháng gần đây, hàng chục chiến binh từ các nước Bắc Mỹ và châu Âu đã đến Syria để tìm cách ngăn chặn những vụ tấn công của Nhà nước Hồi Giáo
08.12.2015
Phó Tổng thống Mỹ Joe Biden nói khoản viện trợ 190 triệu đôla Mỹ mới dành cho Ukraine sẽ giúp nước này thực thi những cải cách và chống tham nhũng.
"Điều tuyệt đối quan trọng đối với Ukraine, để ổn định và thịnh vượng và là một phần của châu Âu an ninh, là diệt trừ tận gốc, triệt để căn bệnh ung thư tham nhũng," ông Biden phát biểu tại Kiev hôm thứ Hai trong một cuộc họp báo chung với Tổng thống Ukraine Petro Poroshenko sau cuộc hội đàm song phương.
"Điều đó có nghĩa là đẩy mạnh tốc độ cải cách, tránh những tập tục trong quá khứ, thúc đẩy nền quản trị tốt, tăng cường tính minh bạch khắp mọi mặt và ở mọi cấp của chính phủ, và củng cố nền pháp trị," ông nói thêm.
Kể từ khi nhậm chức vào tháng 5 năm 2014, Tổng thống Poroshenko đã sa thải gần 4.000 công tố viên dính líu tới tham nhũng. Tuần trước, ông cũng giới thiệu một công tố viên chống tham nhũng đặc biệt mà trách nhiệm sẽ bao gồm diệt trừ tận gốc tham nhũng và hạn chế quyền lực chính trị của những ông trùm kinh doanh mờ ám, từ lâu được xem là thế lực cản trở những tập tục quản trị tốt ở những nước cộng hòa thuộc Liên bang Soviet cũ.
Trong cuộc họp báo chung hôm thứ Hai, ông Biden cũng nói rằng Mỹ "vững vàng sát cánh với người dân Ukraine" trước "sự gây hấn tiếp diễn" của Nga và thành phần ly khai được Nga hậu thuẫn. Ông nói rằng cách tốt nhất để chấm dứt xung đột ở miền đông Ukraine là thông qua một "khuôn khổ ngoại giao" được vạch ra trong một thỏa thuận được những đại diện của chính phủ Ukraine và Nga cùng thành phần ly khai ký kết tại Minsk, Belarus.
"Thỏa thuận Minsk không thể thành công nếu Nga không thực hiện cam kết của mình và Tổng thống Putin không thực hiện lời hứa mà ông ta đã nhiều lần đưa ra với tổng thống của tôi, với ông và với cộng đồng quốc tế," ông Biden phát biểu, nói thêm rằng Nga đang "vi phạm một cách có hệ thống" thỏa thuận ngừng bắn đã nhất trí ở Minsk.
Mặc dù có thỏa thuận ngừng bắn, chiến sự lẻ tẻ giữa quân đội chính phủ và phiến quân thân Nga vẫn tiếp diễn ở miền đông Ukraine sau hơn 18 tháng giao tranh và gần 8.000 người chết, hầu hết là thường dân.
Trước đó trong ngày thứ Hai, ông Biden hội kiến Thị trưởng Kiev Vitality Klychko và chúc mừng ông ta về việc ban hành những cải cách quan trọng về cảnh sát, tính minh bạch và mua sắm trang thiết bị ở thủ đô. Ông Biden cũng gặp Thủ tướng Arseniy Yatsenyuk trong cùng ngày.
http://www.voatiengviet.com/content/my-cap-190-trieu-dola-vien-tro-cho-ukraine/3092477.html
Phó Tổng thống Mỹ Joe Biden đến phi trường Borispol bên ngoài Kiev, Ukraine, ngày 7 tháng 12, 2014.
"Điều tuyệt đối quan trọng đối với Ukraine, để ổn định và thịnh vượng và là một phần của châu Âu an ninh, là diệt trừ tận gốc, triệt để căn bệnh ung thư tham nhũng," ông Biden phát biểu tại Kiev hôm thứ Hai trong một cuộc họp báo chung với Tổng thống Ukraine Petro Poroshenko sau cuộc hội đàm song phương.
"Điều đó có nghĩa là đẩy mạnh tốc độ cải cách, tránh những tập tục trong quá khứ, thúc đẩy nền quản trị tốt, tăng cường tính minh bạch khắp mọi mặt và ở mọi cấp của chính phủ, và củng cố nền pháp trị," ông nói thêm.
Kể từ khi nhậm chức vào tháng 5 năm 2014, Tổng thống Poroshenko đã sa thải gần 4.000 công tố viên dính líu tới tham nhũng. Tuần trước, ông cũng giới thiệu một công tố viên chống tham nhũng đặc biệt mà trách nhiệm sẽ bao gồm diệt trừ tận gốc tham nhũng và hạn chế quyền lực chính trị của những ông trùm kinh doanh mờ ám, từ lâu được xem là thế lực cản trở những tập tục quản trị tốt ở những nước cộng hòa thuộc Liên bang Soviet cũ.
Trong cuộc họp báo chung hôm thứ Hai, ông Biden cũng nói rằng Mỹ "vững vàng sát cánh với người dân Ukraine" trước "sự gây hấn tiếp diễn" của Nga và thành phần ly khai được Nga hậu thuẫn. Ông nói rằng cách tốt nhất để chấm dứt xung đột ở miền đông Ukraine là thông qua một "khuôn khổ ngoại giao" được vạch ra trong một thỏa thuận được những đại diện của chính phủ Ukraine và Nga cùng thành phần ly khai ký kết tại Minsk, Belarus.
"Thỏa thuận Minsk không thể thành công nếu Nga không thực hiện cam kết của mình và Tổng thống Putin không thực hiện lời hứa mà ông ta đã nhiều lần đưa ra với tổng thống của tôi, với ông và với cộng đồng quốc tế," ông Biden phát biểu, nói thêm rằng Nga đang "vi phạm một cách có hệ thống" thỏa thuận ngừng bắn đã nhất trí ở Minsk.
Mặc dù có thỏa thuận ngừng bắn, chiến sự lẻ tẻ giữa quân đội chính phủ và phiến quân thân Nga vẫn tiếp diễn ở miền đông Ukraine sau hơn 18 tháng giao tranh và gần 8.000 người chết, hầu hết là thường dân.
Trước đó trong ngày thứ Hai, ông Biden hội kiến Thị trưởng Kiev Vitality Klychko và chúc mừng ông ta về việc ban hành những cải cách quan trọng về cảnh sát, tính minh bạch và mua sắm trang thiết bị ở thủ đô. Ông Biden cũng gặp Thủ tướng Arseniy Yatsenyuk trong cùng ngày.
http://www.voatiengviet.com/content/my-cap-190-trieu-dola-vien-tro-cho-ukraine/3092477.html
Thứ ba, 08/12/2015
Phó Tổng thống Biden đến Ukraine, khẳng định sự ủng hộ của Mỹ
07.12.2015
Phó Tổng thống Mỹ Joe Biden đang có chuyến thăm Ukraine nhằm mục đích thúc đẩy chính phủ Kiev tiếp tục những cải cách trong khi tìm cách trấn an nước này rằng cuộc chiến ở Syria vẫn không làm suy giảm sự ủng hộ của Washington đối với những tham vọng thân phương Tây của Ukraine.
Ông Biden tới Kiev hôm thứ Hai giờ địa phương và theo lịch trình sẽ hội kiến Tổng thống Petro Poroshenko sau đó trong ngày, trước một bài diễn văn rất được chờ đợi tại Quốc hội Ukraine vào ngày thứ Ba.
Trong chuyến thăm hai ngày - chuyến thăm thứ năm của ông Biden kể từ khi Nga sáp nhập Bán đảo Crimea của Ukraine đầu năm 2014 - ông dự kiến sẽ duyệt xét những nỗ lực chống tham nhũng gần đây của Ukraine, trong đó có những cải cách thuế, trước khi Mỹ chính thức chấp thuận bảo lãnh khoản vay cứu nguy thứ ba trị giá 1 tỉ đôla.
Chính quyền Obama đã cấp viện trợ kinh tế trực tiếp 470 triệu đôla kể từ khi cựu Tổng thống thân Nga Viktor Yanukovych bị truất quyền gần hai năm trước, sau nhiều tuần biểu tình chống chính phủ ở Kiev.
Chuyến thăm của ông Biden diễn ra giữa lúc chiến sự ở miền đông Ukraine giữa quân đội chính phủ và phiến quân thân Nga tiếp tục suy yếu, sau hơn 18 tháng chiến đấu và gần 8.000 người thiệt mạng, hầu hết là thường dân.
Những quan chức hàng đầu của Mỹ nói rằng ông Biden sẽ tìm cách trấn an Kiev rằng Washington sẽ tiếp tục một loạt những biện pháp trừng phạt kinh tế nhắm vào Nga, cho đến khi Moscow và phiến quân được họ hậu thuẫn ở miền đông Ukraine thực thi đầy đủ những thỏa thuận được quốc tế làm trung gian điều giải nhằm chấm dứt cuộc xung đột và rút vũ khí hạng nặng.
Những quan chức cao cấp nói ông Biden cũng sẽ nhấn mạnh rằng những cử chỉ của Mỹ gần đây nhằm có được sự hợp tác từ Tổng thống Nga Vladimir Putin trong cuộc chiến chống lại những kẻ cực đoan Hồi giáo ở Syria sẽ không ảnh hưởng đến sự hỗ trợ của phương Tây đối với Kiev theo bất cứ cách nào.
Kể từ khi nhậm chức vào tháng 5 năm 2014, Tổng thống Poroshenko đã sa thải gần 4.000 công tố viên dính líu tới tham nhũng. Tuần trước, ông cũng giới thiệu một công tố viên chống tham nhũng đặc biệt mà trách nhiệm sẽ bao gồm diệt trừ tận gốc tham nhũng và hạn chế quyền lực chính trị của những ông trùm kinh doanh mờ ám, từ lâu được xem là thế lực cản trở những tập tục quản trị tốt ở những nước cộng hòa thuộc Liên bang Soviet cũ.
http://www.voatiengviet.com/content/pho-tong-thong-biden-den-ukraine-khang-dinh-su-ung-ho-cua-my/3091706.html
Ông Biden tới Kiev hôm thứ Hai giờ địa phương và theo lịch trình sẽ hội kiến Tổng thống Petro Poroshenko sau đó trong ngày, trước một bài diễn văn rất được chờ đợi tại Quốc hội Ukraine vào ngày thứ Ba.
Trong chuyến thăm hai ngày - chuyến thăm thứ năm của ông Biden kể từ khi Nga sáp nhập Bán đảo Crimea của Ukraine đầu năm 2014 - ông dự kiến sẽ duyệt xét những nỗ lực chống tham nhũng gần đây của Ukraine, trong đó có những cải cách thuế, trước khi Mỹ chính thức chấp thuận bảo lãnh khoản vay cứu nguy thứ ba trị giá 1 tỉ đôla.
Chính quyền Obama đã cấp viện trợ kinh tế trực tiếp 470 triệu đôla kể từ khi cựu Tổng thống thân Nga Viktor Yanukovych bị truất quyền gần hai năm trước, sau nhiều tuần biểu tình chống chính phủ ở Kiev.
Chuyến thăm của ông Biden diễn ra giữa lúc chiến sự ở miền đông Ukraine giữa quân đội chính phủ và phiến quân thân Nga tiếp tục suy yếu, sau hơn 18 tháng chiến đấu và gần 8.000 người thiệt mạng, hầu hết là thường dân.
Những quan chức hàng đầu của Mỹ nói rằng ông Biden sẽ tìm cách trấn an Kiev rằng Washington sẽ tiếp tục một loạt những biện pháp trừng phạt kinh tế nhắm vào Nga, cho đến khi Moscow và phiến quân được họ hậu thuẫn ở miền đông Ukraine thực thi đầy đủ những thỏa thuận được quốc tế làm trung gian điều giải nhằm chấm dứt cuộc xung đột và rút vũ khí hạng nặng.
Những quan chức cao cấp nói ông Biden cũng sẽ nhấn mạnh rằng những cử chỉ của Mỹ gần đây nhằm có được sự hợp tác từ Tổng thống Nga Vladimir Putin trong cuộc chiến chống lại những kẻ cực đoan Hồi giáo ở Syria sẽ không ảnh hưởng đến sự hỗ trợ của phương Tây đối với Kiev theo bất cứ cách nào.
Kể từ khi nhậm chức vào tháng 5 năm 2014, Tổng thống Poroshenko đã sa thải gần 4.000 công tố viên dính líu tới tham nhũng. Tuần trước, ông cũng giới thiệu một công tố viên chống tham nhũng đặc biệt mà trách nhiệm sẽ bao gồm diệt trừ tận gốc tham nhũng và hạn chế quyền lực chính trị của những ông trùm kinh doanh mờ ám, từ lâu được xem là thế lực cản trở những tập tục quản trị tốt ở những nước cộng hòa thuộc Liên bang Soviet cũ.
http://www.voatiengviet.com/content/pho-tong-thong-biden-den-ukraine-khang-dinh-su-ung-ho-cua-my/3091706.html
Geen opmerkingen:
Een reactie posten