donderdag 31 maart 2016

Trung Quốc... " khuyên " Việt Nam tăng cường hợp tác quốc phòng song phương + Việt Nam tố cáo Trung Quốc tăng tốc quân sự hóa Biển Đông

Trung Quốc " khuyên " Việt Nam tăng cường hợp tác quốc phòng song phương

mediaMột tàu hải cảnh Trung Quốc trên Biển ĐôngREUTERS/Nguyen Minh/Files
Quân đội Việt Nam và Trung Quốc nên tăng cường quan hệ hữu nghị và hợp tác với nhau. Đây là nội dung thông điệp do Bộ trưởng Quốc Phòng Trung Quốc Thường Vạn Toàn gởi đến giới lãnh đạo Việt Nam nhân chuyến công du từ 27/03 đến 31/03/2016. "Lời khuyên" này được đưa ra trong bối cảnh quan hệ Việt Trung vẫn căng thẳng trên vấn đề Biển Đông, trong lúc hợp tác quốc phòng Việt-Mỹ càng lúc càng được tăng cường.
Theo hãng tin Anh Reuters, trong một bản thông cáo được bộ Quốc Phòng Trung Quốc công bố hôm qua, bộ trưởng Quốc Phòng Trung Quốc đã nhấn mạnh rằng quân đội hai nước nên « tăng cường các chuyến thăm cấp cao và trao đổi chiến lược, nâng cao tình hữu nghị, củng cố hoạt động giao lưu quốc phòng biên giới và hợp tác thiết thực trên vấn đề tham gia chiến dịch gìn giữ hòa bình của Liên Hiệp Quốc, nghiên cứu khoa học quân sự và công nghiệp quốc phòng ».
Theo ghi nhận của Reuters, bản thông cáo không đề cập trực tiếp đến tranh chấp Biển Đông giữa hai bên, nhưng cho biết là tư lệnh Hạm Đội Nam Hải của Trung Quốc có mặt trong cuộc gặp giữa phái đoàn Trung Quốc và Tổng bí thư đảng Cộng Sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng ngày 27/03.
Nhân cuộc gặp, bộ trưởng Quốc Phòng Trung Quốc đã cho rằng hai nước cần phấn đấu để duy trì mối quan hệ hữu nghị từng được hai cố lãnh đạo Mao Trạch Đông và Hồ Chí Minh xây dựng.
Theo giới phân tích, những lời lẽ đầy tình hữu nghị trên đây là nhằm xoa dịu Việt Nam vào lúc Hà Nội tiếp tục đả kích các hành động của Bắc Kinh nhằm quân sự hóa Biển Đông, cụ thể là đưa chiến đấu cơ đến đảo Phú Lâm, vùng quần đảo Hoàng Sa, và đặt cả tên lửa phòng không và chống hạm trên đó, đồng thời liên tục sách nhiễu ngư dân Việt Nam.
Báo chí Việt Nam đã nêu bật nội dung Biển Đông trong chuyến thăm Việt Nam của bộ trưởng Quốc Phòng Trung Quốc, cho biết là quân đội hai bên đã đồng ý tự kiềm chế để tránh xung đột trên Biển Đông. Vấn đề là trên Biển Đông, cho đến nay, chủ yếu các hành vi sách nhiễu lại do lực lượng Hải Cảnh Trung Quốc tiến hành.
Nhật báo Hồng Kông South China Morning Post khi đưa tin về chuyến công du Việt Nam của bộ trưởng Quốc Phòng Trung Quốc đã nêu bật nhận định của một chuyên gia Trung Quốc tại trường Đại Học Tế Nam, cho rằng chuyến thăm là một động thái chính trị quan trọng, vì cả hai bên cần duy trì liên lạc chặt chẽ giữa các quan chức cấp cao để giúp ổn định tình hình ở Biển Đông.
Còn theo một chuyên gia quân sự tại Bắc Kinh, chuyến thăm Việt Nam của ông Thường Vạn Toàn cho thấy là Trung Quốc muốn giữ quan hệ chặt chẽ với Việt Nam, một quốc gia không phải là đồng minh của Mỹ như Philippines.

http://vi.rfi.fr/viet-nam/20160329-trung-quoc-khuyen-viet-nam-tang-cuong-hop-tac-quoc-phong-song-phuong

Việt Nam tố cáo Trung Quốc tăng tốc quân sự hóa Biển Đông

mediaHải quân Việt Nam canh gác tại đảo Thuyền Chài, quần đảo Trường Sa, Biển Đông (ảnh chụp ngày 17/01/2013)REUTERS
Sau một loạt những thông tin về việc Trung Quốc đưa tên lửa và chiến đấu cơ xuống Hoàng Sa, đồng thời xây dựng đài radar tại Trường Sa, Bộ Ngoại giao Việt Nam hôm 25/02/2016 đã tố cáo Bắc Kinh gia tăng đà quân sự hóa Biển Đông bất chấp thái độ phản đối và quan ngại của Việt Nam và cộng đồng quốc tế.
Trong một cuộc họp báo tại Hà Nội, phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Việt Nam Lê Hải Bình đã tố cáo Trung Quốc về các hoạt động « thúc đẩy quân sự hóa Biển Đông », và « đe dọa hòa bình, ổn định trong khu vực và an ninh, an toàn hàng hải và hàng không ở Biển Đông ».
Đối với Việt Nam, « nguyên trạng trong khu vực (Trường Sa và Hoàng Sa) đang bị phá vỡ », nhưng nguy hiểm hơn là « các hoạt động gia tăng quân sự hóa trên Biển Đông ». Dĩ nhiên là phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Việt Nam đã xác định trở lại chủ quyền của Việt Nam trên hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, đồng thời yêu cầu Trung Quốc « hành động có trách nhiệm và mang tính xây dựng », không được xâm phạm chủ quyền của Việt Nam.
Theo hãng tin Singapore Channel News Asia, ông Lê Hải Bình cho biết là Hà Nội hoan nghênh hành động của Mỹ và đồng minh các nước đồng minh của Mỹ và để tuần tra ở Biển Đông. Tuy nhiên ông Bình đã không trả lời trực tiếp câu hỏi là liệu Việt Nam sẽ tham gia tuần tra với các nước khác hay không, chỉ nói rằng « đã đang và sẽ tiến hành các hoạt động bình thường của mình trên những khu vực này, phù hợp với luật pháp Việt Nam và luật pháp quốc tế, nhất là UNCLOS 1982. ».

http://vi.rfi.fr/viet-nam/20160225-viet-nam-to-cao-tq-bd

Geen opmerkingen:

Een reactie posten