Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đặt chân đến Cuba
Nghe hoặc Tải xuống 
Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama và Đệ nhất phu nhân Michelle Obama đặt chân xuống phi trường quốc tế Havana chiều Chủ nhật 20/03/2015, mở đầu chuyến viếng thăm Cuba trong 3 ngày.
AFP photo
Trước ông, Tổng Thống Calvin Coolidge đến Havana vào hôm 28 tháng Giêng năm 1928 để dự Thượng Đỉnh Các Nước Thuộc Vùng Tây Bán Cầu. Lúc đó, ảnh hưởng của Hoa Kỳ rất quan trọng với mọi sinh hoạt của quốc gia nhỏ bé này, cho mãi đến năm 1961 quan hệ giữa đôi bên mới trở nên căng thẳng sau cuộc cách mạng do lãnh tụ Cuba là ông Fidel Castro lãnh đạo để lập chính quyền cộng sản.
Mãi đến năm ngoái, Tổng Thống Obama mới quyết định nối lại quan hệ ngoại giao với Cuba, đồng thời ban hành sắc lệnh bãi bỏ một phần rất nhỏ lệnh cấm vận vẫn được áp dụng với Havana.
Khi loan báo quyết định quan trọng này, Tổng Thống Obama nói rằng cấm vận không đem lại kết quả như trông chờ, tức không giúp người dân Cuba có tự do, dân chủ và nhân quyền.
Vì thế, ông cho rằng đối thoại trực tiếp là phương cách hay nhất để đạt được những mục tiêu cao cả đó.
Các cuộc thăm dò do truyền thông và những viện nghiên cứu chính sách thực hiện cho thấy quyết định bình thường hóa quan hệ ngoại giao và giảm bớt mức độ cấm vận với Cuba mà Tổng Thống Obama đưa ra gặp sự ủng hộ của những người Cuba trẻ, nhưng gặp sự chống đối mạnh mẽ của những người phải bỏ trốn Cuba để tránh chế độ độc tài Cộng Sản của Fidel Castro.
Đây cũng là một đề tài được nói tới trong cuộc tranh cử tổng thống năm nay. Tất cả các ứng cử viên Cộng Hòa lên tiếng chống đối, ngay cả yêu cầu nới lỏng luật cấm vận cũng không được sự ủng hộ của các vị dân cử Cộng Hòa ở Thượng và Hạ Viện Liên Bang, nhưng lại được những ứng cử viên Dân Chủ và các vị dân cử của đảng Dân Chủ ủng hộ.
Theo lịch trình được các viên chức Nhà Trắng tiết lộ, trong chuyến đi kéo dài 2 ngày, Tổng Thống Obama sẽ gặp lãnh đạo đương thời Cuba là ông Raul Castro, nhưng không gặp cựu lãnh tụ Fidel Castro.
Ngoài ra, ông có buổi tiếp xúc với những người bất đồng chính kiến.
Trước khi chiếc Air Force One cất cánh rời Washington, một viên chức cao cấp Nhà Trắng nói rằng chắc chắn tự do, dân chủ và nhân quyền sẽ là đề tài được Tổng Thống Obama nói tới, bất kể sự phản đối của chính phủ Caba.
Tin tức đài Á Châu Tự do ghi nhận được cho hay trước khi Tổng Thống Obama đặt chân đến Havana, phái Cuba đã bắn tiếng nói rằng họ không muốn nhà lãnh đạo Mỹ dùng chuyến viếng thăm vào mục tiêu cổ võ dân chủ.
Tuy nhiên theo một viên chức Nhà Trắng, khi gặp những nhà tranh đấu Cuba, Tổng Thống Mỹ sẽ ca ngợi lòng dũng cảm của họ vì họ cất tiếng nói đòi quyền làm người và tranh đấu vì một tương lai tốt đẹp hơn cho người dân Cuba.
Ngày mai (22/3/2016), Tổng Thống Hoa Kỳ cũng sẽ đọc bài diễn văn gửi người dân Cuba. Bài diễn văn này được trực tiếp truyền hình cho mọi người cùng xem.
Tất cả những bản tin gửi từ Havana đều cho thấy người dân Cuba nức lòng chào đón Tổng Thống Mỹ, tin rằng quan hệ mới giữa 2 nước sẽ giúp dân chúng Cuba có đời sống tốt hơn, thoát khỏi tình trạng nghèo khổ vì kinh tế khó khăn mà họ đã phải chịu đựng trong hơn nửa thế kỷ qua.
Trong những cuộc phỏng vấn trên báo chí, truyền thanh và truyền hình, một số người dân Cuba nói rằng họ không ngờ có ngày nhìn thấy chiếc Air Force One bay trên bầu trời Havana, nhìn thấy Tổng Thống Hoa Kỳ và phái đoàn đến thăm Cuba.
Những người được hỏi cũng cho biết chuyến thăm của Tổng Thống Obama sẽ giúp mở đường cho một nước Cuba mới, nhưng họ cũng tin rằng chuyện có đạt được mục đích đó hay không là chuyện chính người dân Cuba phải làm.
Một số người Cuba cũng nói rằng từ lâu họ được hướng dẫn là phải đề phòng chuyện Hoa Kỳ đưa quân xâm lăng Cuba, vì thế, chuyến viêng thăm của Tổng Thống Mỹ được coi là bằng chứng xác nhận 2 nước không còn là thù nghịch của nhau.
Phái đoàn các viên chức Hoa Kỳ tháp tùng Tổng Thống Barack Obama lên tới cả trăm người, trong đó có cả đại diện lập pháp, đại diện thương mại, và đệ nhất phu nhân Michell cùng 2 cô con gái của ông bà tổng thống.
Một số chương trình mang tính trao đổi văn hóa cũng được thực hiện nhân chuyến đi của Tổng Thống Obama, chẳng hạn như buổi trình diễn của ban nhạc The Rolling Stones và cuộc tranh tài thể thao giữa đội bóng chày Tampa Bay của Hoa Kỳ và đội tuyển quốc gia Cuba.
Bóng chày là môn thể thao được người dân hai nước yêu chuộng.
Tổng thống Obama thăm Cuba
- 21 tháng 3 2016
Image copyright Reuters
Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama sẽ có chuyến thăm lịch sử đến Cuba vào Chủ Nhật hôm nay, 20/3/2016, và sẽ có cuộc gặp gỡ với các lãnh đạo của hòn đảo này.
Chuyến thăm kéo dài hai ngày cũng là chuyến thăm của một Tổng thống Mỹ đương nhiệm đầu tiên kể từ chuyến thăm của Tổng thống Calvin Coolidge tới Cuba 88 năm trước.Tổng thống Obama sẽ gặp Chủ tịch Raul Castro, chứ không phải cựu Chủ tịch Fidel Castro, để bàn bạc về thương mại và cải tổ chính trị.
Phóng viên BBC tại Cuba nói kể từ giây phút chiếc chuyên cơ Air Force One hạ cánh xuống sân bay Havana tối Chủ Nhật hôm nay, mối quan hệ Mỹ-Cuba sẽ sang một trang mới.
Nhà Trắng cũng cho biết Tổng thống Obama cũng sẽ gặp các nhà bất đồng chính kiến, bao gồm cả các thành viên của nhóm Các bà Áo trắng (Ladies in White), là vợ của những tù nhân chính trị của chính quyền Cuba.
Tuy nhiên, chuyến thăm chưa phải là dấu hiệu của sự bình thường hóa toàn diện.
Lệnh cấm vận kinh tế đối với Cuba trong 54 năm qua vẫn còn hiệu lực và chỉ được gỡ bỏ nếu Hạ viện Mỹ bỏ phiếu đồng ý. Bên cạnh đó, Cuba vẫn phàn nàn về căn cứ hải quân của Mỹ tại Guantanamo Bay.
Hợp đồng lịch sử
Tập đoàn Starwood của Hoa Kỳ vừa ký hợp đồng lịch sử ở Cuba và trở thành doanh nghiệp đầu tiên của Mỹ đạt được thỏa thuận làm ăn với nhà chức trách nước này, kể từ cuộc cách mạng xảy ra vào 1959.Starwood sẽ cải tạo và vận hành ba khách sạn ở thủ đô Havana của Cuba.
Một quan chức của tập đoàn cho biết doanh nghiệp của Mỹ “sẽ đầu tư hàng chục triệu Mỹ kim để đưa những khách sạn này đạt chuẩn quốc tế”.
Tin tức được đưa ra vào đêm trước chuyến thăm của Tổng thống Obama đến Cuba, chuyến thăm của Tổn thống Mỹ đầu tiên trong gần 90 năm qua.
Phóng viên Will Grant của BBC đang có mặt ở Havana nói “ thỏa thuận cho thấy mọi chuyện đều có thể xảy ra kể từ khi hai nước quyết định bình thường hóa quan hệ”.
Với chuyến thăm này , cũng là bước tiếp theo của kinh tế, hai bên hy vọng thỏa thuận hợp tác sẽ không thay đổi, phóng viên BBC cho hay.
Ngành du lịch của Cuba đang ở giai đoạn phát triển cao nhất, bao gồm nhu cầu ngày càng nhiều của du khách người Mỹ, kể từ khi những rào cản du lịch được Tổng thống Obama nới lỏng.
Mục tiêu thôn tính
Starwood hiện cũng đang là mục tiêu thôn tính của một công ty Trung Quốc.Tập đoàn bảo hiểm Anbang, cũng là chủ sở hữu của Waldorf Astoria tại New York, đã đưa ra giá 13 tỉ USD để mua đứt Starwood, cao hơn giá đề nghị của tập đoàn Marriott của Mỹ.
Nếu chót lọt, đây sẽ là vụ mua lại lớn nhất của một công ty Trung Quốc ở Hoa Kỳ.
Người sáng lập ra tập đoàn Anbang, là chủ tịch kiêm giám đốc điều hành Wu Xiaohui lập gia đình với Zhuo Ran, cháu ngoại của Deng Xiaoping, cựu lãnh đạo và là người chủ xướng cho sự cải tổ của kinh tế Trung Quốc.
Quan hệ Mỹ-Cuba không còn đóng băng
Quan hệ Mỹ-Cuba bị đóng băng từ những năm 1960s, khi Mỹ chấm dứt quan hệ ngoại giao và áp dụng lệnh cấm vận thương mại sau khi cuộc cách mạng ở Cuba đưa nước này đi theo Chủ Nghĩa Cộng Sản.
Image copyright AFP Quyết định bình thường hóa quan hệ ngoại giao và hợp tác kinh tế được Tổng thống Obama đưa ra vào hồi tháng 12 năm 2014.
Quyết định này được đưa ra sau các cuộc đàm phán bí mật trong vòng hơn một năm tổ chức tại Canada và Vatican, có sự tham dự trực tiếp của Giáo hoàng Francis.
Quyết định bao gồm cả việc xem xét lại Cuba có còn là một nước khủng bố, gỡ bỏ lệnh cấm du lịch đối với công dân Mỹ, tháo các lệnh cấm về tài chính, tăng cường liên hệ viễn thông cũng như nỗ lực bãi bỏ lệnh cấm vận đối với giao thương.
Mỹ cũng vừa đặt Đại sứ quán tại Havana vào tháng 08/2015, một tháng sau khi Cuba mở cửa Đại sứ quán tại Washington
- Cuba bổ nhiệm đại sứ tại Hoa Kỳ
- Cuba và Hoa Kỳ nối lại dịch vụ bưu chính
- Chủ tịch Cuba kêu gọi Hoa Kỳ bỏ cấm vận
http://www.bbc.com/vietnamese/world/2016/03/160320_us_cuba_investment
Cuba chuẩn bị đón mừng trọng thể tổng thống Mỹ
Áp-phích chào mừng tổng thống Mỹ Barack Obama trên đường phố La Habana, ngày18/03/2016.AFP PHOTO/YAMIL LAGE
Vào lúc 17 giờ Cuba (21 giờ quốc tế) ngày Chủ nhật 20/03/2016, tổng thống Barack Obama đặt chân đến phi trường quốc tế José Marti. Đây là chuyến viếng thăm lịch sử của một vị tổng thống Mỹ đương nhiệm kể từ 88 năm qua. Nhà Trắng xem sự kiện này ghi dấu chiều hướng « không thể đảo ngược » trong chính sách hòa giải do đích thân tổng thống Barack Obama thúc đẩy từ năm 2014.
Từ những ngày qua, chính quyền và dân chúng Cuba cũng nô nức chuẩn bị đón tiếp tổng thống siêu cường số một.
Từ La Habana, thông tín viên Romain Lemaresquié tường thuật :
Chưa bao giờ chính quyền Cuba lại bỏ ra nhiều phương tiện để đón tiếp một nguyên thủ quốc gia như thế. Chuyến viếng thăm của tổng thống Barack Obama vào chiều chủ nhật và chương trình công du chính thức bắt đầu vào sáng thứ Hai đã được nước chủ nhà chuẩn bị một cách chu đáo.
Đến giờ phút này thì công việc sửa soạn chưa xong. Công nhân tráng nhựa đường vẫn còn làm việc. Hệ thống đèn xanh đèn đỏ và nhất là camera theo dõi an ninh vẫn chưa lắp ráp xong. An ninh chính là ưu tư số một của chính quyền Cuba .
Tổng thống Mỹ sẽ khám phá một thủ đô hoàn toàn mới, sẽ thấy hàng ngàn người đứng dọc theo con đường từ phi trường về La Habana đón chào ông. Đa số những người Cuba này, không hẳn là dân thủ đô, được chính phủ đem xe ca đưa từ các địa phương khác về đón tổng thống Mỹ. Đây là truyền thống huy động dân chúng của Cuba khi đón một nhà lãnh đạo thế giới. Tuy nhiên, lần này, nỗ lực của chính quyền Cuba thật là to tát để chào đón vị tổng thống Mỹ đầu tiên đến Cuba từ 88 năm nay.
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20160320-cuba-chuan-bi-chao-mung-trong-the-tong-thong-my
Quốc kỳ Cuba tung bay trước Đại Sứ Quán mới của Cuba ở thủ đô Mỹ Washington ngày 20/07/ 2015.REUTERS/Andrew Harnik/Pool
Từ La Habana, thông tín viên Romain Lemaresquié tường thuật :
Chưa bao giờ chính quyền Cuba lại bỏ ra nhiều phương tiện để đón tiếp một nguyên thủ quốc gia như thế. Chuyến viếng thăm của tổng thống Barack Obama vào chiều chủ nhật và chương trình công du chính thức bắt đầu vào sáng thứ Hai đã được nước chủ nhà chuẩn bị một cách chu đáo.
Đến giờ phút này thì công việc sửa soạn chưa xong. Công nhân tráng nhựa đường vẫn còn làm việc. Hệ thống đèn xanh đèn đỏ và nhất là camera theo dõi an ninh vẫn chưa lắp ráp xong. An ninh chính là ưu tư số một của chính quyền Cuba .
Tổng thống Mỹ sẽ khám phá một thủ đô hoàn toàn mới, sẽ thấy hàng ngàn người đứng dọc theo con đường từ phi trường về La Habana đón chào ông. Đa số những người Cuba này, không hẳn là dân thủ đô, được chính phủ đem xe ca đưa từ các địa phương khác về đón tổng thống Mỹ. Đây là truyền thống huy động dân chúng của Cuba khi đón một nhà lãnh đạo thế giới. Tuy nhiên, lần này, nỗ lực của chính quyền Cuba thật là to tát để chào đón vị tổng thống Mỹ đầu tiên đến Cuba từ 88 năm nay.
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20160320-cuba-chuan-bi-chao-mung-trong-the-tong-thong-my
Nhà Trắng công bố lịch trình chuyến thăm Cuba của tổng thống Mỹ
Quốc kỳ Cuba tung bay trước Đại Sứ Quán mới của Cuba ở thủ đô Mỹ Washington ngày 20/07/ 2015.REUTERS/Andrew Harnik/Pool
Theo thông báo của Nhà Trắng ngày 16/03/2016, tổng thống Obama sẽ thực hiện chuyến viếng thăm Cuba vào tuần tới. Đỉnh cao chuyến công du sẽ là ngày thứ Ba 22/03, khi tổng thống Mỹ đọc bài diễn văn gởi đất nước Cuba, tập trung trên tương lai quan hệ hai nước.
Mục tiêu chuyến viếng thăm lịch sử này, kéo dài trong 3 ngày, theo cố vấn của tổng thống Mỹ, Ben Rhodes, không chỉ là « trao đổi với chính quyền » mà còn là trao đổi « với dân chúng Cuba ».
Ông Ben Rhodes cho biết chi tiết lịch trình : Tổng thống Obama cùng gia đình sẽ đến Cuba vào trưa Chủ nhật 20/03, sau đó sẽ có cuộc gặp với hồng y Cuba Jaime Ortega.
Qua thứ Hai, ông Obama có cuộc tiếp xúc song phương với lãnh đạo Raul Castro, đề cập đến những vấn đề gai góc như nhân quyền.
Nhưng quan trọng nhất là ngày thứ Ba, với bài diễn văn gởi đến người dân Cuba : ông Obama sẽ điểm lại lịch sử giữa hai nước, và nhất là hướng về tương lai, để xem Cuba và Mỹ có thể cùng nhau đi trên con đường tương lại như thế nào.
Ông Ben Rhodes còn nói thêm : « Chúng tôi xem bài diễn văn này là một thời khắc độc nhất vô nhị trong lịch sử hai nước »
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20160317-nha-trang-cong-bo-lich-trinh-chuyen-tham-cuba-cua-tong-thong-my
Ông Ben Rhodes cho biết chi tiết lịch trình : Tổng thống Obama cùng gia đình sẽ đến Cuba vào trưa Chủ nhật 20/03, sau đó sẽ có cuộc gặp với hồng y Cuba Jaime Ortega.
Qua thứ Hai, ông Obama có cuộc tiếp xúc song phương với lãnh đạo Raul Castro, đề cập đến những vấn đề gai góc như nhân quyền.
Nhưng quan trọng nhất là ngày thứ Ba, với bài diễn văn gởi đến người dân Cuba : ông Obama sẽ điểm lại lịch sử giữa hai nước, và nhất là hướng về tương lai, để xem Cuba và Mỹ có thể cùng nhau đi trên con đường tương lại như thế nào.
Ông Ben Rhodes còn nói thêm : « Chúng tôi xem bài diễn văn này là một thời khắc độc nhất vô nhị trong lịch sử hai nước »
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20160317-nha-trang-cong-bo-lich-trinh-chuyen-tham-cuba-cua-tong-thong-my
Geen opmerkingen:
Een reactie posten