Mỹ-Hàn đồng thuận quyết định triển khai THAAD
South Korean Defense Ministry's Deputy Minister Yoo Jeh-seung (R)and the commander of U.S. Forces Korea's Eighth Army Lieutenant General Thomas Vandal after a news conference about deploying the Terminal High Altitude Area Defense (THAAD)July 8, 2016.You Seung-kwan/News1 via REUTERS
Bộ Quốc Phòng Mỹ và Hàn Quốc, hôm nay, 08/07/2016, ra thông cáo chung cho biết hai bên đồng thuận quyết định triển khai hệ thống lá chắn chống tên lửa THAAD trên lãnh thổ Hàn Quốc. Ngay lập tức, Trung Quốc và Nga đã lên tiếng phản đối mạnh mẽ.
Seoul và Washington đã bắt đầu thảo luận dự án triển khai hệ thống lá chắn chống tên lửa THAAD (Terminal High Altitude Area Defense) từ tháng Hai, sau khi Bắc Triều Tiên bắn thử tên lửa tầm xa.
Trong thông cáo chung, bộ Quốc Phòng Mỹ và Hàn Quốc giải thích, quyết định triển khai hệ thống lá chắn chống tên lửa, để có đủ khả năng phòng thủ « bảo đảm an ninh của Hàn Quốc và người dân nước này ». Thông cáo cho biết thêm là hai nước đang ở giai đoạn cuối trong việc lựa chọn địa điểm, nhưng không nêu ra thời điểm triển khai THAAD.
Hệ thống lá chắn chống tên lửa có khả năng ngăn chặn hoặc phá hủy tên lửa đạn đạo khi còn bay ở ngoài hoặc vừa mới vào bầu khí quyển, trong giai đoạn cuối của hành trình tên lửa.
Trung Quốc và Nga có phản ứng gay gắt. Theo Bắc Kinh, hệ thống lá chắn chống tên lửa của Mỹ-Hàn Quốc gây tổn hại nghiêm trọng cho an ninh khu vực, còn Matxcơva thì cảnh cáo về những hậu quả nặng nề của dự án này.
Trong khi đó, Bình Nhưỡng mới chỉ lên tiếng về vụ Hoa Kỳ đưa ra các biện pháp trừng phạt nhắm vào lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un và một số quan chức cao cấp khác của nước này, do các vi phạm nhân quyền. Đối với Bắc Triều Tiên, thì đây là một « hành động thù địch » của Mỹ, một lời « tuyên chiến công khai » với chế độ Bình Nhưỡng.
http://vi.rfi.fr/chau-a/20160708-washington-va-seoul-dong-thuan-quyet-dinh-trien-khai-he-thong-la-chan-ten-lua-tren-l
Trong thông cáo chung, bộ Quốc Phòng Mỹ và Hàn Quốc giải thích, quyết định triển khai hệ thống lá chắn chống tên lửa, để có đủ khả năng phòng thủ « bảo đảm an ninh của Hàn Quốc và người dân nước này ». Thông cáo cho biết thêm là hai nước đang ở giai đoạn cuối trong việc lựa chọn địa điểm, nhưng không nêu ra thời điểm triển khai THAAD.
Hệ thống lá chắn chống tên lửa có khả năng ngăn chặn hoặc phá hủy tên lửa đạn đạo khi còn bay ở ngoài hoặc vừa mới vào bầu khí quyển, trong giai đoạn cuối của hành trình tên lửa.
Trung Quốc và Nga có phản ứng gay gắt. Theo Bắc Kinh, hệ thống lá chắn chống tên lửa của Mỹ-Hàn Quốc gây tổn hại nghiêm trọng cho an ninh khu vực, còn Matxcơva thì cảnh cáo về những hậu quả nặng nề của dự án này.
http://vi.rfi.fr/chau-a/20160708-washington-va-seoul-dong-thuan-quyet-dinh-trien-khai-he-thong-la-chan-ten-lua-tren-l
Geen opmerkingen:
Een reactie posten