woensdag 4 december 2013

Cận cảnh cuốn sách cổ đắt giá nhất mọi thời đại : “Bay Psalm Book” mới được bán với giá 14,16 triệu USD

Ngày đăng : 11:00 27/11/2013 (GMT+7)
facebook twitter google plus zing me - + print friendly

Cận cảnh cuốn sách cổ đắt giá nhất mọi thời đại

(Kienthuc.net.vn) - Cuốn sách giá trị nhất thế giới “Bay Psalm Book” mới được bán với giá 14,16 triệu USD tại nhà đấu giá Sotheby ở New York, Mỹ.
Cuốn sách quý hiếm “Bay Psalm Book” là tác phẩm đầu tiên được in tại vùng đất bây giờ là lãnh thổ Mỹ. Nhà đấu giá Sotheby cho hay, cuốn sách này đã thiết lập kỷ lục giá bán một cuốn sách cổ. Nó được xuất bản vào năm 1640.
Nhà từ thiện David Rubenstein đã mua một trong số 11 bản in của cuốn sách “Bay Psalm Book” còn tồn tại cho đến ngày nay.
Theo nhà đấu giá Sotheby, ông Rubenstein có kế hoạch chia sẻ cuốn sách quý hiếm này với công chúng Mỹ bằng cách cho các thư viện trên toàn quốc mượn trước khi chuyển cuốn sách đến một trong những thư viện ấy trong thời gian dài.
“Bay Psalm Book” là một bản dịch Kinh Thánh của người Thanh giáo. Nó đóng vai trò quan trọng trong các hoạt động của nhà thờ.
"Cuốn sách rất có giá trị bởi nó là sự khởi đầu của nền văn minh phương Tây ở nước Mỹ. Trên thực tế, nó đơn giản là cuốn sách đầu tiên ở Mỹ", David Redden - một người làm việc tại trung tâm bán đấu giá Sotheby cho biết.
Cuốn sách cổ giá trị nhất thế giới “Bay Psalm Book” mới được bán với giá 14,16 triệu USD.
Hiện 11 bản in của cuốn sách “Bay Psalm Book” còn tồn tại trên thế giới trong tổng số 1.700 cuốn được in lúc ban đầu đang nằm trong các bộ sưu tập của Đại học Harvard, Yale, Oxford, Thư viện cộng đồng New York và thư viện Huntington ở California.
“Bay Psalm Book” nằm trong bộ sưu tập của nhà thờ Old South ở Boston. Đây là một trong hai bản in mà nhà thờ này sở hữu. Nhà thờ dự định bán bản in đó để hỗ trợ các hoạt động và sứ mệnh của nhà thờ.
Cuốn sách gồm 300 trang được dịch từ tiếng Do Thái sang tiếng Anh. Nó được coi là sự phản kháng đối với Giáo hội Anh và nhà vua James Bible.
Giá bán cuốn sách cổ “Bay Psalm Book” đã nắm giữ kỷ lục cuốn sách được bán với giá đắt nhất thế giới. Trước đó, danh hiệu này thuộc về cuốn "The Birds of America" của tác giả John James Audubon viết vào thế kỷ XIX. "The Birds of America" nói về các loại chim và đã được bán với giá 11,5 triệu USD (năm 2010).
Tâm Anh (theo CNN)
BÀI ĐỌC NHIỀU
  •  Sài Gòn 1967 sống động qua ống kính người Mỹ (2)
  • “Đột nhập” hầm ngầm của quân đội Đông Đức
  • 10 bức ảnh đen trắng gây sốc nhất trong lịch sử
  • Chùm ảnh: Samurai huyền thoại xứ Phù tang
  • Vẻ đẹp như thiên đường của di sản thiên nhiên VN
  • Những cung hoàng đạo được ban mệnh phát tài
  • Ngày đăng : 20:30 24/06/2013 (GMT+7)
    facebook twitter google plus zing me - + print friendly

    Cuốn sách bí ẩn nhất thế giới không phải trò bịp?

    (Kienthuc.net.vn) – Giới khoa học lại đang dấy lên những tranh cãi về cuốn sách Voynich. Liệu đây chỉ là trò bịp hay thực sự là tác phẩm chứa thông điệp ý nghĩa?
    Trước đó, các nhà toán học, ngôn ngữ học và cả chuyên gia mật mã đã cố gắng tìm ra lời giải của Voynich - cuốn sách cổ ra đời từ những năm đầu 1400 nhưng gặp thất bại. Chính vì vậy, nó trở thành một trong những bí ẩn lớn nhất thế giới chưa được giải mã.

    Do liên tiếp gặp thất bại trong quá trình khám phá, tìm hiểu, nhiều ý kiến cho rằng, cuốn sách cổ trên là một trò lừa bịp, trò chơi khăm của một ai đó trong thế kỷ 15. Tuy nhiên, nghiên cứu mới đây lại cho thấy, Voynich thực sự là một tác phẩm có giá trị và chứa đựng trong đó là một thông điệp.
     Theo kết quả nghiên cứu mới đây, Voynich ẩn chứa một thông điệp chưa được con người giải mã.
    Nhà vật lý lý thuyết tại Đại học Manchester là Marcelo Montemurro cho biết, ông tin kết quả nghiên cứu của mình (đã được công bố trên tạp chí Plos One) có thể dẫn dắt con người dần làm sáng tỏ những bí mật của cuốn sách cổ Voynich.

    “Nó là cuốn sách độc nhất vô nhị và không có tác phẩm nào tương tự như vậy được phát hiện từ trước đến nay nên việc giải mã không hề dễ dàng. Mặc dù nhiều chuyên gia gặp thất bại trong việc giải mã ký tự trong cuốn sách nhưng nó không phải là thứ vô nghĩa hay một trò đùa tai quái nào đó. Chỉ đơn giản, việc phá mã Voynich khó khăn hơn những văn bản cổ khác. Bởi vì nó có cấu trúc ngôn ngữ khá đặc biệt mà con người chưa biết đến. Nó chắc chắn ẩn chứa một thông điệp bên trong”, ông Montemurro cho hay.
     Những hình vẽ trong sách Voynich làm "đau đầu" các chuyên gia trong suốt mấy chục năm qua.
    Trong một nỗ lực để giải mã các văn bản, Tiến sĩ Montemurro sử dụng phương pháp thống kê trên máy tính để giải mã ký tự trong sách Voynich. Đây là một cách tiếp cận được các chuyên gia sử dụng khi làm việc với những ngôn ngữ khác.

    Ông và các đồng nghiệp tập trung xem xét các mẫu chữ, về cách những ký tự đó được sắp xếp theo trình tự như thế nào  để tìm ra ý nghĩa ẩn giấu bên trong.
     Cuốn sách cổ ra đời từ những năm 1400 nhưng mãi đến năm 1912 mới xuất hiện trước công chúng.
    Mặc dù tiến sĩ Montemurro và những cộng sự của mình đạt được bước tiến mới khi phát hiện được một số khuôn mẫu ngôn ngữ có ý nghĩa, nhưng nhiều người vẫn còn hoài nghi về giá trị thực sự của cuốn sách Voynich. Trong số đó có nhà toán học Gordoni Rugg, thuộc Đại học Keele, Anh. Ông nhận định rằng, phát hiện mới trên không thể xóa tan giả thuyết rằng cuốn sách bí ẩn nhất thế giới chỉ là một trò lừa bịp.

    Như vậy, bí ẩn khó giải về cuốn sách từ lâu đã trở thành chủ đề được các chuyên gia quan tâm vẫn chưa thể sáng tỏ. Cuốn sách này xuất hiện vào năm 1912 sau khi Wilfrid Voynich, một đại lý sách cũ mua được nó tại Italy. Kể từ đó, các chuyên gia trong nhiều lĩnh vực đã lao vào hành trình giải mật nó.
    TIN BÀI LIÊN QUAN

      Geen opmerkingen:

      Een reactie posten