Trung Quốc sẽ đổ bộ lên đảo tranh chấp với Nhật
Bắc Kinh dự kiến sẽ cử đội khảo sát đổ bộ lên các đảo trên biển
Hoa Đông, trung tâm của tranh chấp lãnh thổ với Nhật Bản, làm dấy lên lo ngại
gây leo thang căng thẳng trong khu vực.
> 'Trung
Quốc đặt phao theo dõi tàu ngầm' ở Senkaku/Điếu Ngư
 |
| Tàu hải giám của Trung Quốc hoạt động gần Senkaku/Điếu Ngư hồi năm ngoái. Ảnh: Xinhua |
Thông tin trên được ông Li Pengde, Phó cục trưởng Cục Khảo sát,
Bản đồ và Thông tin địa chất Quốc gia, đưa ra trong cuộc trả lời phỏng vấn với
Đài phát thanh Quốc gia Trung Quốc hôm nay. Ông Li cho biết sẽ tiến hành khảo
sát ở những nơi "điều kiện cho phép và an toàn của đội khảo sát được đảm
bảo".
Ông không cung cấp thời gian cụ thể của cuộc khảo sát nhưng cho
biết sẽ tiến hành sớm nhất có thể, để cung cấp thông tin cho công việc đo vẽ bản
đồ, AFP cho hay.
Các tàu hải giám của Trung Quốc thường xuyên tuần tra trong vùng
nước mà Bắc Kinh nói là thuộc chủ quyền của họ, xung quanh khu vực quần đảo
Senkaku/Điếu Ngư. Các nhà hoạt động từ Đài Loan và Hong Kong từng tổ chức lên
đảo, trong khi Nhật là quốc gia kiểm soát quần đảo trên thực tế.
Tokyo nhiều khả năng sẽ ngăn chặn nỗ lực khảo sát của chính phủ
Trung Quốc. Trong quá khứ, Lực lượng Phòng vệ Bờ biển Nhật Bản đã ngăn chặn các
nhà hoạt động cá nhân đặt chân lên đảo, bắt giữ một số người khi họ cắm cờ Trung
Quốc lên đảo.
Khi căng thẳng ngày một gia tăng, cả hai bên đã cử những máy bay
chiến đấu ra vùng trời gần quần đảo mà Nhật gọi là Senkaku còn Trung Quốc gọi là
Điếu Ngư, để ngăn chặn máy bay đối phương. Tháng trước, Nhật Bản tố cáo tàu khu
trục Trung Quốc hướng radar ngắm bắn vào tàu của mình, nhưng Bắc Kinh phủ nhận
cáo buộc của Nhật.
Hồi tháng 1, truyền thông nhà nước của Trung Quốc dẫn lời quan
chức của cơ quan bản đồ nước này công bố ý định khảo sát quần đảo. Tuy nhiên,
quan chức kể trên cũng xác định "có khó khăn trong việc đổ bộ lên một số đảo vì
bị chiếm đóng", mặc dù không nhắc đến đích danh Nhật Bản.
Ngoài tranh chấp với Nhật Bản trên biển Hoa Đông, Trung Quốc
cũng có tranh chấp lãnh thổ với các nước Đông Nam Á trong khu vực Biển Đông.
Vũ Hà
Thứ tư, 27/2/2013, 09:52 GMT+7
Nhật - Trung khẩu chiến vì 'phao theo dõi tàu ngầm'
Những ngày qua Trung Quốc tiến hành đặt các phao hàng hải tại khu
vực gần quần đảo Senkaku/Điếu Ngư trên biển Hoa Đông và tuyên bố nhằm để giám
sát điều kiện biển, trong khi Nhật Bản cho rằng để do thám tàu ngầm.
> Tàu Trung
Quốc bị tố rượt đuổi tàu Nhật
> Nhật
'không tha thứ' thách thức từ Trung Quốc
 |
| Quần đảo Senkaku/Điếu Ngư. Ảnh: Forextv.com. |
Nhật Bản yêu cầu Trung Quốc giải thích cho việc đặt các phao
ngay gần vùng biển của Nhật, xung quanh quần đảo tranh chấp mà Tokyo gọi là
Senkaku còn Bắc Kinh gọi là Điếu Ngư, trong những ngày qua.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Doanh hôm qua
cho biết các phao do nhà chức trách Trung Quốc đặt gần quần đảo là dùng để "theo
dõi thời tiết biển".
"Tôi nghĩ rằng vấn đề này không đáng để tranh cãi hoặc đáng để
lôi ra", người phát ngôn Trung Quốc nói thêm.
Trong khi đó, một số người ở Nhật cho rằng việc đặt các phao
nhằm để phát hiện sự di chuyển của các tàu ngầm, AP cho hay.
Quan hệ Trung-Nhật trở nên xấu nhất kể từ khi hai bên bình
thường hóa quan hệ cách đây 40 năm, sau khi Nhật Bản tuyên bố quốc hữu hóa ba
trong số 5 đảo thuộc Senkaku/Điếu Ngư hồi tháng 9/2012. Bắc Kinh tuyên bố các
đảo thuộc về Trung Quốc từ nhiều thế kỷ trước nhưng Nhật Bản không công nhận
điều này.
Các tàu của Trung Quốc nhiều lần xâm nhập vào vùng biển xung
quanh quần đảo do Nhật Bản kiểm soát trên thực tế. Hai bên cũng buộc tội lẫn
nhau vì việc điều máy bay tuần tra và chiến đấu tới khu vực.
Trong một động thái mới đây, Nhật Bản cho biết tàu của Trung
Quốc hồi cuối tháng trước đã hướng radar ngắm bắn vào tàu của Nhật, đánh dấu lần
đầu tiên hải quân hai nước trực tiếp "đối đầu" xung quanh quần đảo Senkaku/Điếu
Ngư trên biển Hoa Đông. Tuy nhiên, Trung Quốc phủ nhận việc ngắm bắn.
Vũ Hà
|
http://vnexpress.net/gl/the-gioi/2013/02/nhat-trung-khau-chien-vi-phao-theo-doi-tau-ngam/
Geen opmerkingen:
Een reactie posten