Trung Quốc phóng phi thuyền thám hiểm mặt trăng
Tên lửa Trường Chinh 3B của Trung Quốc đưa máy thăm dò Thỏ Ngọc lên mặt trăng
REUTERS
Nếu mọi việc tốt đẹp thì năm ngày nữa « Thỏ Ngọc » của Trung Quốc sẽ đáp xuống mặt trăng, chậm hơn Mỹ Nga khoảng 40 năm. Phi thuyền Hằng Nga số 3 củaTrung Quốc đã được phóng đi vào sáng hôm nay mang theo xe thám hiểm địa hình tự động được đặt tên là « Ngọc Thố » phân tích địa chất và gửi hình ảnh ba chiều về trái đất từ khu vực « cầu vòng » còn bí ẩn.
Từ Bắc Kinh, thông tín viên Stéphane Lagarde tường thuật :
« Cũng giống như trong truyện cổ tích, « Thỏ Ngọc » sẽ vĩnh viễn ở lại cung Hằng sau ba tháng hoạt động thăm dò. Vào lúc 1giờ30 đêm 01 rạng ngày 02/12/2013, tên lửa Trường Chinh rời bệ phóng ở căn cứ không gian Tây Xương, thuộc tây nam tỉnh Tứ Xuyên mang theo phi thuyền Hằng Nga số 3 với nhiệm vụ đưa robot « Thỏ Ngọc » đáp xuống mặt trăng tại một địa điểm được đặt tên là « bãi cầu vòng ».
Robot thám hiểm đầu tiên của Trung Quốc là một chiếc xe 6 bánh có hình dạng giống như con ếch, trang bị hành loạt cơ phận điện tử, hoạt động nhờ vào năng lượng mặt trời.
Theo Tân Hoa Xã ,mục tiêu của chương trình « Thỏ Ngọc » là thực hiện nghiên cứu khoa học đặc, biệt là phân tích cơ cấu địa chất của mặt trăng, đặt một viễn vọng kính để quan sát trái đất và khảo sát mặt vệ tinh duy nhất của địa cầu.
Đây là ba thách thức mà Trung Quốc tìm cách vượt qua để rút ngắn khoảng cách với Mỹ và Nga. Về lâu về dài, Bắc Kinh hy vọng gửi người lên cung trăng.
Trung Quốc đã và đang chi dụng hàng tỷ đô la để thực hiện « giấc mơ Trung Hoa ». Một cuộc phiêu lưu mang lại tâm lý tự hào cho nhiều người dân Trung Quốc, nhưng cũng không thiếu phần hải hước. Một blogger đưa thông điệp tếu : Có gặp Hằng Nga thì chụp cho tớ một tấm ảnh. Một người khác thì viết với giọng cay đắng : Đừng đem vi khuẩn tham ô lên Nguyệt điện. Một blogger nữa liên kết thời sự không gian với giá địa ốc tại Hoa lục : Thỏ Ngọc xem hộ giá nhà trên ấy có vừa túi tiền hơn ở dưới này chăng ? ».
« Cũng giống như trong truyện cổ tích, « Thỏ Ngọc » sẽ vĩnh viễn ở lại cung Hằng sau ba tháng hoạt động thăm dò. Vào lúc 1giờ30 đêm 01 rạng ngày 02/12/2013, tên lửa Trường Chinh rời bệ phóng ở căn cứ không gian Tây Xương, thuộc tây nam tỉnh Tứ Xuyên mang theo phi thuyền Hằng Nga số 3 với nhiệm vụ đưa robot « Thỏ Ngọc » đáp xuống mặt trăng tại một địa điểm được đặt tên là « bãi cầu vòng ».
Robot thám hiểm đầu tiên của Trung Quốc là một chiếc xe 6 bánh có hình dạng giống như con ếch, trang bị hành loạt cơ phận điện tử, hoạt động nhờ vào năng lượng mặt trời.
Theo Tân Hoa Xã ,mục tiêu của chương trình « Thỏ Ngọc » là thực hiện nghiên cứu khoa học đặc, biệt là phân tích cơ cấu địa chất của mặt trăng, đặt một viễn vọng kính để quan sát trái đất và khảo sát mặt vệ tinh duy nhất của địa cầu.
Đây là ba thách thức mà Trung Quốc tìm cách vượt qua để rút ngắn khoảng cách với Mỹ và Nga. Về lâu về dài, Bắc Kinh hy vọng gửi người lên cung trăng.
Trung Quốc đã và đang chi dụng hàng tỷ đô la để thực hiện « giấc mơ Trung Hoa ». Một cuộc phiêu lưu mang lại tâm lý tự hào cho nhiều người dân Trung Quốc, nhưng cũng không thiếu phần hải hước. Một blogger đưa thông điệp tếu : Có gặp Hằng Nga thì chụp cho tớ một tấm ảnh. Một người khác thì viết với giọng cay đắng : Đừng đem vi khuẩn tham ô lên Nguyệt điện. Một blogger nữa liên kết thời sự không gian với giá địa ốc tại Hoa lục : Thỏ Ngọc xem hộ giá nhà trên ấy có vừa túi tiền hơn ở dưới này chăng ? ».
Geen opmerkingen:
Een reactie posten