Lễ tang Đại tướng Giáp ở Hà Nội
Cập nhật: 18:14 GMT - thứ
bảy, 12 tháng 10, 2013
Media Player
Phóng viên Hà Mi của BBC tường thuật về lễ tang Đại tướng
Võ Nguyên Giáp từ Hà Nội.
Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash
Player mới nhất để nghe/xem.
Lễ quốc tang vị đại tướng đầu tiên của Việt Nam đang diễn ra
trong hai ngày dưới sự theo dõi của hàng chục ngàn người.
Vị tướng có uy tín không chỉ ở Việt Nam mà cả ở nước ngoài do các trận thắng
làm nên lịch sử trước quân đội Pháp và tiếp đó là Mỹ.Lâu lắm rồi người ta mới thấy một đám tang được hàng ngàn người tham dự, già trẻ, lớn bé, và cả các cựu chiến binh mặc quân phục, ngực đeo đầy huân chương xếp hàng lặng lẽ bên ngoài nhà tang lễ, bên ngoài nhà riêng của tướng Giáp hay thậm chí cả ngôi nhà nơi Đại tướng ra đời.
Phóng viên Hà Mi của BBC Tiếng Việt tường thuật không khí tang lễ Đại tướng từ Hà Nội.
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/multimedia/2013/10/131012_general_giap_funeral_video_pkg.shtml
Thứ sáu,
11/10/2013 15:07 GMT+7
Cả nước treo cờ rủ Quốc tang Đại tướng
Trưa 11/10, cờ rủ được kéo lên tại Quảng trường Ba Đình (Hà Nội), bắt đầu hai ngày Quốc tang Đại tướng Võ Nguyên Giáp. Dinh Thống Nhất, bến Nhà Rồng, chợ Bến Thành ở TP HCM cũng đã treo cờ tang.
Video lễ treo cờ rủ Quốc tang Đại tướng tại quảng trường Ba Đình (Hà Nội) trưa 11/10.
|
 |
| Gần 12h trưa nay, các chiến sĩ Đoàn 275 (Bộ Tư lệnh bảo vệ lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh) thực hiện nghi thức hạ cờ ở Quảng trường Ba Đình (Hà Nội) để bắt đầu lễ Quốc tang Đại tướng Võ Nguyên Giáp. |
 |
Lá cờ được hạ xuống...
|
 |
... để buộc thêm dải băng đen.
|
 |
Cờ chỉ được treo đến 2/3 cột, với băng vải đen buộc để không bay.
|
 |
Quốc tang bắt đầu từ 12h trưa ngày 11 đến 12h ngày 13/10.
|
 |
Cờ rủ trên Đảo Sinh Tồn, Trường Sa.
|
 |
Cờ rủ trước Trụ sở UBND Thành phố Hà Nội.
|
 |
Tại quê hương Quảng Bình của Đại tướng, từ trưa nay nhiều gia đình cũng bắt đầu thực hiện treo cờ rủ và lập bàn thờ Đại tướng trong nhà.
|
 |
Tại TP HCM, Dinh Thống Nhất - nơi tổ chức Lễ viếng Đại tướng Võ Nguyên Giáp cũng bắt đầu treo cờ rủ.
|
 |
Bên cạnh việc treo cờ rủ, Nhà văn hóa Thanh Niên còn treo hình Đại tướng.
|
 |
Nhà hát TP HCM
|
An Nhơn - Nguyễn Thắng - Nguyễn Đông
Thứ sáu, 11/10/2013 15:07 GMT+7
Cả nước treo cờ rủ để tang Đại tướng
 |
Trên phố Hàng Bông, nhiều người bán cờ và dải băng đen, cùng ảnh chân chung Đại tướng.
|
 |
Ngay khi biết tin, anh Lê Anh Tú (phố Gia Ngư) vội vã đi mua cờ về treo để tiễn đưa Đại tướng.
|
 |
Cờ rủ trước cửa nhà dân trên phố Hàng Bông.
|
 |
Một số người cho biết, tới chiều tối nay chắc chắn sẽ có thêm nhiều nhà dân treo cờ rủ Quốc tang Đại tướng.
|
 |
Lá cờ trên đỉnh Cột cờ Hà Nội cũng thôi bay trong hai ngày Quốc tang.
|
 |
Cờ rủ tại trụ sở Bộ Ngoại giao.
|
 |
Cờ trên nóc Nhà hát lớn Hà Nội.
|
Bá Đô - Quý Đoàn - Nguyễn Thắng
Tin liên quan
Thứ bảy, 12/10/2013 13:53 GMT+7
'Việt Nam để tang người anh hùng của đất nước'
Báo chí quốc tế đang tiếp tục có các bài viết về Đại tướng Võ Nguyên Giáp, cũng như mô tả dòng người đổ về Hà Nội để thể hiện tình cảm dành cho ông trước và trong lễ quốc tang kéo dài hai ngày.
Báo chí quốc tế ấn tượng trước dòng người viếng Tướng Giáp
Truyền thông quốc tế nói về sự ra đi của Tướng Giáp
Truyền thông quốc tế nói về sự ra đi của Tướng Giáp
 |
Lễ treo cờ rủ để bắt đầu Quốc tang Đại tướng Võ Nguyên Giáp tại quảng trường Ba Đình lúc 12h trưa nay. Ảnh: Nguyễn Thắng
|
AFP: "Việt Nam để tang người anh hùng của đất nước"
"Ông đã tuổi cao sức yếu. Chúng tôi đều biết ngày này sẽ đến. Nhưng tôi vẫn cảm thấy buồn vô hạn", hãng tin Pháp dẫn lời Bui Cong Giap, một sinh viên kiến trúc 18 tuổi. Thanh niên này cho biết thêm rằng anh đã xếp hàng vào viếng Tướng Giáp.
Trong bài viết "Việt Nam để tang người anh hùng của đất nước", AFP dẫn những ước tính chính thức cho hay hơn 100.000 người đã xếp hàng dài nhiều giờ liền ở bên ngoài ngôi nhà của Đại tướng ở Hà Nội trong những ngày qua. Họ chờ để được đặt những bó hoa và vào viếng ông, trước khi cả nước bước vào hai ngày quốc tang (được bắt đầu từ 12h trưa 11/10).
Hãng tin còn cho hay nhiều buổi biểu diễn ca nhạc đã bị hủy, các công viên đóng cửa, trong khi kênh truyền hình quốc gia phát sóng những bản nhạc và phim tài liệu để tưởng nhớ Tướng Giáp.
Bloomberg: "Không ai sánh được với Tướng Giáp"
Hãng tin mô tả “hàng chục nghìn người Việt Nam đã đổ về Hà Nội suốt những ngày qua dù hai ngày nữa mới đến tang lễ chính thức của Đại tướng Võ Nguyên Giáp, vị tướng cách mạng của một quân đội đã đánh bại người Pháp và người Mỹ”.
Hãng này dẫn nhận xét của Jonathan London, giảng viên tại Khoa Nghiên cứu châu Á và Quốc tế tại Đại học City, Hong Kong, cho rằng ở Việt Nam “hiện nay không có người nào có vị thế được gần như ông Võ Nguyên Giáp”.
“Kể từ sau khi ông qua đời, người Việt Nam mang những bông cúc vàng, đứng dưới nắng gay gắt, xếp thành hàng lớp bên ngoài tư gia của ông ở phố Hoàng Diệu, nơi chỉ cách Lăng Hồ Chí Minh khoảng một km. Những thanh niên, sinh viên, công nhân và chiến sĩ, từ già đến trẻ, đã đi nhiều giờ đồng hồ, có những người đến từ 3 giờ sáng để bày tỏ lòng thành kính và chia buồn với gia đình Tướng Giáp”, Bloomberg mô tả. “Nhiều thanh niên mang theo những tấm chân dung lớn của ông Giáp và ông Hồ Chí Minh xếp hàng dài”.
Tân Hoa xã: "Tướng Giáp sống mãi trong tim người Việt Nam"
Hàng chục ngàn người dân đã đổ về ngôi nhà số 30 Hoàng Diệu ở thủ đô Hà Nội từ ngày 7/10 để bày tỏ lòng tôn kính với Đại tướng, Tân Hoa xã mô tả trong bài viết "Đại tướng huyền thoại Võ Nguyên Giáp sống mãi trong trái tim người Việt Nam".
Hãng tin của Trung Quốc nhận định Võ Nguyên Giáp là một vị tướng xuất sắc, đã lãnh đạo quân đội Việt Nam giành thắng lợi trong cuộc chiến với hai cường quốc Pháp và Mỹ, vì sự nghiệp thống nhất đất nước.
Các báo khác
Tờ San Jose Mercury News đăng bài “Việt Nam chuẩn bị chôn cất Đại tướng”, với loạt ảnh về dòng người viếng tướng Giáp tại tư gia liên tục nhiều ngày trước khi tang lễ bắt đầu.
Toronto Star của Canada đăng bài trong chuyên mục mang tựa đề “Vĩnh biệt Tướng Giáp”, viết “Một trong những biểu tượng của phong trào đấu tranh giành độc lập sau thế chiến II đã trút hơi thở cuối cùng. Ở tuổi 102 (cách tính của phương Tây), Tướng Giáp đã kết thúc trận chiến sau cuối”.
Bài báo điểm lại hàng chục năm làm tổng tư lệnh của Tướng Giáp, với hai cuộc chiến tranh chống Pháp và Mỹ, và khẳng định rằng với chiến thắng Điện Biên Phủ, danh tiếng của ông trở nên lừng lẫy khắp thế giới.
Tác giả Martin Vengadesan bình luận: “Cuối cùng thì thời gian cũng đuổi kịp Võ Nguyên Giáp, và nay ông đã ra đi với các bậc tiền bối. Tranh cãi về những cuộc chiến tranh ở Đông Dương sẽ còn dài bất tận, nhưng những di sản mà Tướng Giáp để lại sẽ không bao giờ bị lãng quên”.
"Ông (Tướng Giáp) mãi là một người anh hùng vĩ đại tại Việt Nam", Chicago Tribune nhận định. "Ông từng viết rằng công cuộc cách mạng đã được tiên liệu: không chỉ biết đối phương có thể làm gì mà còn là như thế nào. Trong trận Điện Biên Phủ, ông đã nhìn nhận được điều này một cách hoàn toàn rõ ràng".
Nguyễn Tâm
Thứ bảy, 12/10/2013 22:12 GMT+7
Báo Mỹ: 'Quốc tang lớn nhất Việt Nam trong 40 năm'
Các hãng thông tấn quốc tế hôm nay đưa tin về lễ Quốc tang Đại tướng Võ Nguyên Giáp, trong đó nhấn mạnh tầm vóc và vai trò của ông đối với một giai đoạn hào hùng trong lịch sử Việt Nam.
 |
Báo chí quốc tế đăng tải nhiều tin bài về tang lễ của Đại tướng Võ Nguyên Giáp. Ảnh: AFP
|
AFP: "Tướng Giáp đóng góp lớn cho cách mạng Việt Nam"
"Nhà lãnh đạo quân sự tài năng xuất chúng, người đã có nhiều công lao to lớn và cống hiến đặc biệt xuất sắc đối với sự nghiệp cách mạng của Đảng và dân tộc", AFP dẫn lời ghi sổ tang của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng.
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng, cùng các lãnh đạo Đảng và Nhà nước đã về hưu, đều đến tiễn đưa Đại tướng Võ Nguyên Giáp.
"Sự nghiêm trang trong lễ tang ngày hôm nay, thể hiện được niềm tôn kính và nỗi đau buồn của chúng tôi khi Đại tướng qua đời", Trung tướng Nguyễn Quốc Thước nói. "Ông đã có những đóng góp lớn cho cách mạng Việt Nam".
Hãng tin này mô tả rất đông quần chúng nhân dân đã chờ đợi để được vào tiễn đưa Đại tướng trong chiều nay, sau khi Nhà tang lễ quốc gia mở cửa cho công chúng.
BBC: "Quân dân cả nước tiễn đưa Tướng Giáp"
Hãng tin mô tả hàng trăm nghìn người dân tập trung quanh nhà riêng của Đại tướng những ngày trước, và quân nhân trên cả nước hôm nay tiếp tục tỏ lòng tôn kính đối với ông.
Phóng viên BBC khu vực Đông Nam Á, Jonathan Head cho biết, việc Đại tướng Võ Nguyên Giáp từ trần đã dấy nên một niềm xúc động lớn trong toàn xã hội Việt Nam.
"Từ hôm qua, quốc kỳ trước Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh đã được treo rủ, bắt đầu thời gian Quốc tang", Head viết.
Hãng truyền thông của Anh cũng tóm tắt lại một đời cách mạng của Đại tướng, đặc biệt là những chiến thắng oanh liệt, ví dụ như chiến thắng Điện Biên Phủ.
AP: "Quốc tang có quy mô lớn nhất từ sau khi Chủ tịch Hồ Chí Minh qua đời"
Hãng tin Mỹ nhận định đây là lễ Quốc tang lớn nhất Việt Nam suốt 40 năm trở lại đây, kể từ sau khi Chủ tịch Hồ Chí Minh qua đời, với sự tham gia của các lãnh đạo Đảng và Nhà nước Việt Nam, cùng nhiều tầng lớp người dân.
"Trong thập kỷ 60 và 70 của thế kỷ trước, chúng tôi hét vang khẩu hiệu: Giáp, Giáp, Hồ Chí Minh, Việt Nam sẽ thắng", AP dẫn lời ông Polo Giovanni, đại diện của Đảng Cộng sản Italy, tham dự lễ Quốc tang. "Việt Nam đã chiến thắng. Điều đó đem lại hy vọng cho thế hệ chúng tôi và cho toàn nhân loại".
Hãng tin cũng điểm lại quyết định táo bạo và sáng suốt của Đại tướng Võ Nguyên Giáp trong việc thay đổi phương châm tác chiến, từ "đánh nhanh, thắg nhanh" sang "đánh chắc, tiến chắc", góp phần làm nên chiến thắng Điện Biên Phủ hồi năm 1954.
Các báo khác
Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc (CRI) đăng bài “Nhân dân Việt Nam vinh danh Đại tướng huyền thoại Võ Nguyên Giáp”. Đài này cho hay có hàng chục nghìn người dân Việt Nam, bao gồm các lãnh đạo cấp cao, đã tới Nhà tang lễ quốc gia để viếng Tướng Giáp, vị Tổng chỉ huy Quân đội Nhân dân Việt Nam trong hai cuộc chiến chống thực dân Pháp và đế quốc Mỹ.
Trong phóng sự về Quốc tang, báo The Independent của Anh dẫn lời ông Nguyen Chan, một cựu binh chiến dịch Điện Biên Phủ năm xưa: “Đại tướng là một vị tướng kiệt xuất, nhưng ông rất giản dị và gần dân. Đối với chúng tôi, ông không chỉ là một vị Tổng tư lệnh, mà còn là một người thầy và một người cha”.
Global Post (Mỹ) thì đưa tin về sự có mặt của Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Chủ tịch nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào, Choummaly Sayasone, dự Lễ tang Đại tướng Võ Nguyên Giáp, thể hiện sự kính trọng của người dân Lào với Đại tướng.
Đức Dương
Geen opmerkingen:
Een reactie posten