Việt Nam phản bác tuyên bố của ông Tập Cận Bình

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình hôm 6/11 tuyên bố các hòn đảo ở Biển Đông 'là lãnh thổ của Trung Quốc từ thời xa xưa', một ngày sau khi rời Việt Nam trong chuyến thăm mà ông được 'chào đón trọng thể' với 21 phát đại bác bắn đi từ Hoàng thành Thăng Long.

Tin liên hệ

Ông Tập Cận Bình: Các đảo ở biển Đông thuộc Trung Quốc từ xưa

Một ngày sau khi rời Việt Nam, Chủ tịch Trung Quốc tuyên bố các hòn đảo trên biển Nam Trung Hoa (biển Đông) “là lãnh thổ của Trung Quốc từ thời xa xưa”.

Ðường dẫn

Trang chuyên đề: Tranh chấp Biển Ðông

VOA Tiếng Việt

12.11.2015

Bộ Ngoại giao Việt Nam hôm nay lên tiếng bác bỏ tuyên bố của Chủ tịch Trung Quốc, năm ngày sau khi ông Tập Cận Bình tuyên bố rằng "các đảo ở biển Đông thuộc về Trung Quốc từ thời xa xưa".
Phát ngôn viên Lê Hải Bình một lần nữa lặp lại các tuyên bố trước đây về việc Việt Nam “có đầy đủ cơ sở pháp lý và chứng cứ lịch sử về chủ quyền không tranh cãi” đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.
Ông Bình nói thêm: "Chúng tôi yêu cầu các bên tôn trọng chủ quyền của Việt Nam với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, không có những lời nói và hành động làm phức tạp thêm tình hình ở Biển Đông, đóng góp tích cực cho hòa bình và ổn định ở khu vực và trên thế giới".
Hôm 8/11, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tuyên bố các hòn đảo trên biển Nam Trung Hoa (biển Đông) “là lãnh thổ của Trung Quốc từ thời xa xưa”, một ngày sau khi rời Việt Nam trong chuyến thăm mà ông được “chào đón trọng thể” với 21 phát đại bác bắn đi từ Hoàng thành Thăng Long.
Phát biểu tại Đại học Quốc gia Singapore, ông Tập thừa nhận rằng các nước Đông Nam Á quan ngại về hành động của Bắc Kinh ở biển Đông, nhưng tuyên bố rằng chính phủ Trung Quốc “phải có trách nhiệm để bảo vệ chủ quyền lãnh thổ và quyền lợi lãnh hải chính đáng”.
Hồi tháng Chín, phát biểu tại Mỹ, Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang cũng đã lên tiếng bác bỏ bình luận của ông Tập rằng Trường Sa “thuộc về Trung Quốc từ thời xa xưa”.
Khi được VOA Việt Ngữ hỏi về phản ứng đối với tuyên bố của nhà lãnh đạo Trung Quốc, ông Sang nói rằng Hoàng Sa và Trường Sa “thực sự thuộc về tổ quốc Việt Nam của chúng tôi”.

http://www.voatiengviet.com/content/vietnam-phan-bac-tuyen-bo-cua-ong-tap-can-binh/3054706.html

Thứ năm, 12/11/2015 | 17:59 GMT+7

Thứ năm, 12/11/2015 | 17:59 GMT+7

Việt Nam phản bác tuyên bố của Chủ tịch Trung Quốc về Biển Đông

Việt Nam tái khẳng định chủ quyền đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, sau khi Chủ tịch Trung Quốc nói rằng các quần đảo này là "của Trung Quốc".

Ông Tập cam kết 'không bắt nạt' láng giềng / Việt Nam đề nghị Trung Quốc không quân sự hóa Biển Đông

viet-nam-phan-bac-tuyen-bo-cua-chu-tich-trung-quoc-ve-bien-dong

Việc Trung Quốc đơn phương cải tạo và xây dựng ở Biển Đông bị dư luận quốc tế lên án mạnh mẽ. Ảnh: Inquirer

"Chúng tôi yêu cầu các bên tôn trọng chủ quyền của Việt Nam với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, không có những lời nói và hành động làm phức tạp thêm tình hình ở Biển Đông, đóng góp tích cực cho hòa bình và ổn định ở khu vực và trên thế giới", phát ngôn viên ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình nói trong cuộc họp báo chiều nay.

Ông Bình khẳng định Việt Nam có đầy đủ cơ sở pháp lý và chứng cứ lịch sử về chủ quyền không tranh cãi đối với hai quần đảo này.

Phát ngôn của ông Hải Bình được đưa ra sau khi Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình hôm 7/11 nói rằng các đảo ở Biển Đông "thuộc về nước này từ thời xưa, do cha ông để lại".

Đây là lần thứ hai trong thời gian gần đây ông Tập nói trước báo chí quốc tế về cái gọi là "chủ quyền của Trung Quốc từ xa xưa" đối với hai quần đảo. Trung Quốc tuyên bố chủ quyền với hầu hết Biển Đông, chồng lấn lên biển đảo của các nước khác trong khu vực Đông Nam Á.

Hơn một năm nay, Trung Quốc tăng tốc cải tạo và xây dựng trên các đá ở Trường Sa của Việt Nam, khiến nhiều nước lo ngại Bắc Kinh củng cố các cơ sở quân sự ở đây.

Trong chuyến thăm tới Hà Nội tuần trước, ông Tập cam kết với các lãnh đạo Việt Nam sẽ kiểm soát tốt bất đồng trên Biển Đông, không làm phức tạp tình hình.

Việt Anh

279