12:23 | 17/06/2016
Giang Trạch Dân vừa bị bắt tại nhà riêng?
The Epoch Times vừa dẫn một nguồn tin từ Trung Quốc cho biết, nguyên Tổng bí thư ĐCSTQ Giang Trạch Dân đã bị đưa ra khỏi nhà và hiện đang bị quân đội giam giữ tại Bắc Kinh. Hiện nguồn tin này đang được kiểm chứng.
 |
| Một hình ảnh được cho là cảnh bắt Giang Trạch Dân |
Theo The Epoch Times, vào 4 giờ sáng ngày 10/6/2016, Giang Trạch Dân đã bị bắt đưa ra khỏi nhà riêng và được giao cho Cảnh sát vũ trang Nhân dân theo lệnh của một chỉ huy biệt đội. Nhiệm vụ này được giao cho các quan chức cao cấp về hưu, nguồn tin cho biết.
Biệt đội cảnh sát vũ trang thực hiện vụ bắt giữ trên do Chánh Văn phòng Bộ Công an chỉ huy. Sau đó họ đưa Giang Trạch Dân đến căn cứ quân đội thuộc quân đội vùng Bắc Kinh và giao cho một Thiếu tướng và một Đại tá thuộc Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Hoa (PLA). Nguồn tin mô tả, có một người mặc thường phục xuất hiện vào thời điểm bắt Giang, có thể là đặc vụ.
Nguồn tin cho biết thêm, lệnh bắt Giang Trạch Dân được phê chuẩn trực tiếp từ Cục Chỉ huy Trung ương – cơ quan cao nhất trong Quân đội. Nhiệm vụ này được thực hiện cực kỳ bí mật.
The Epoch Times cho biết tờ báo này hiện đang tiếp tục tìm hiểu và xác minh tính xác thực của nguồn tin trên.
Nếu thông tin trên là chính xác thì cũng không có gì ngạc nhiên vì từ gần hai năm qua, chính quyền Bắc Kinh đã chuẩn bị mọi thứ, từ dọn đường dư luận, sửa đổi luật... để quyết bắt Đại Lão Hổ-Giang Trạch Dân.
Mới đây nhất, hôm 25/5/2016, hai cận thần của các tướng quân đội về hưu đầy quyền lực ở Trung Quốc, tay chân thân tín của Giang Trạch Dân, đã bị bắt.
Hồi đầu tháng 6, báo chí Hồng Kông tiết lộ con trai cả của Giang Trạch Dân là Giang Miên Hằng bị giam lỏng tại một địa điểm không được tiết lộ ngoài Thượng Hải.
Việc bắt Giang Trạch Dân là đỉnh điểm của cuộc chiến quyền lực giữa lãnh đạo hiện giờ Tập Cận Bình và Giang Trạch Dân, kéo dài từ khi ông Tập lên nắm quyền.
Giang Trạch Dân sinh năm 1926, là "hạt nhân của thế hệ lãnh đạo thứ 3" của Đảng Cộng sản Trung Quốc, ông giữ chức Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc từ năm 1989 tới năm 2002, Chủ tịch nước Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa từ năm 1993 tới năm 2003, và là Chủ tịch Quân ủy Trung ương từ năm 1989 tới năm 2004.
Giang Trạch Dân lên nắm quyền lãnh đạo sau sự kiện những cuộc phản kháng trên Quảng trường Thiên An Môn năm 1989, thay thế Triệu Tử Dương, người bị thanh trừng vì quá khoan dung với những người phản kháng, với chức vụ Tổng bí thư. Với ảnh hưởng ngày càng suy giảm của Đặng Tiểu Bình vì tuổi tác, Giang Trạch Dân đã thực sự trở thành "lãnh đạo tối cao" trong thập niên 1990. Dưới sự lãnh đạo của ông, Trung Quốc đã trải qua một giai đoạn phát triển bền vững với các cải cách, thu hồi một cách hoà bình Hồng Kông từ Anh và Ma Cao từ Bồ Đào Nha, và cải thiện các quan hệ với thế giới bên ngoài.
Được biết đến là một trong những khuôn mặt chính trị lôi cuốn của Trung Quốc, Giang Trạch Dân bị chỉ trích vì quá cẩn thận với hình ảnh đời sống cá nhân, và quá nhún nhường trước Nga và Mỹ. Những lời chỉ trích cũng tập trung vào sự bất lực của Giang Trạch Dân trong việc duy trì kiểm soát trên nhiều vấn đề và sự bất công xã hội trong nhiệm kỳ của ông. Các thành viên Đảng Cộng sản theo đường lối cứng rắn Trung Quốc buộc tội Giang Trạch Dân là một lãnh đạo quá thiên cải cách, người đã hợp pháp hoá hoàn toàn cho chủ nghĩa tư bản.
Năm 2002, Giang Trạch Dân rời khỏi Ban Thường trực Bộ chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc nhường đường cho một "thế hệ lãnh đạo thứ tư" đứng đầu là Hồ Cẩm Đào, đánh dấu sự khởi đầu quá trình chuyển tiếp quyền lực kéo dài trong vài năm. Hồ Cẩm Đào lên nắm chức vụ lãnh đạo Đảng, trở thành Tổng bí thư Đảng Cộng sản. Sáu trong số chín thành viên mới Ban Thường trực ở thời điểm ấy được coi là một phần trong cái gọi là "Nhóm Thượng Hải" của Giang, đáng chú ý nhất là vị Phó Chủ tịch Tăng Khánh Hồng và Phó Thủ tướng Hoàng Cúc.
Dù vậy Giang Trạch Dân vẫn giữ chức chủ tịch cơ quan đầy quyền lực là Quân uỷ Trung ương, đa số các thành viên cơ quan này là các sĩ quan quân đội chuyên nghiệp.
Ngày 19/9/2004, sau một cuộc gặp bốn ngày với 198 thành viên Ban chấp hành Trung ương, Giang Trạch Dân đã từ chức Chủ tịch Quân uỷ Trung ương, vị trí cuối cùng trong Đảng của ông.
|
Tập Cận Bình sắp “chĩa súng vào đầu” Giang Trạch Dân
Dường như mọi công tác chuẩn bị cho việc bắt giữ Giang Trạch Dân đã được chính quyền Bắc Kinh ...
|
|
TQ thắt chặt vòng vây quanh Giang Trạch Dân
Gần hai năm qua, trong hoạt động tư pháp, chính quyền Trung Quốc đã đưa ra nhiều quy định mới ...
|
|
Hé lộ gia sản tham ô khổng lồ của gia tộc Giang Trạch Dân
Thời gian gần đây, lãnh đạo đương nhiệm Trung Quốc Tập Cận Bình đang tập trung toàn lực để thanh ...
|
|
Giang Trạch Dân sắp bị bắt?
Trả lời phỏng vấn The Initium, một trang web tin tức mới, có trụ sở tại Hồng Kông, ông Hứa ...
|
H.Phan
Nguồn:
The Epoch Times
http://petrotimes.vn/giang-trach-dan-vua-bi-bat-tai-nha-rieng-437381.html
http://tinhhoa.net/10-dau-hieu-cho-thay-tap-can-binh-dang-thanh-tru-tan-goc-phe-canh-giang-trach-dan.html
Tập Cận Bình sắp “chĩa súng vào đầu” Giang Trạch Dân
Dường như mọi công tác chuẩn bị cho việc bắt giữ Giang Trạch Dân đã được chính quyền Bắc Kinh hoàn tất. Giờ là lúc hành động.
 |
| Cựu Tổng cục trưởng Tổng cục hậu cần quân đội Trung Quốc, Liệu Tích Long |
Hai cận thần của các tướng quân đội về hưu đầy quyền lực ở Trung Quốc vừa bị bắt. Ngày 20/5/2016, Thiếu tướng Liệu Tích Tuấn đã bị bắt, theo nhiều nguồn tin tiết lộ cho ấn bản tiếng Hoa của World Journal và Bưu điện Hoa Nam buổi sáng, một nhật báo tiếng Anh. Động thái này được phê chuẩn bởi cơ quan công tố của Quân ủy Trung ương- cơ quan giám sát quân sự cao nhất của Chính quyền Trung Quốc -và tổng tư lệnh đồng thời là Chủ tịch Đảng Tập Cận Bình.
Các tờ báo trên cho biết, đội điều tra viên đã đột kích vào cơ ngơi của Liệu và tịch thu tài sản có giá trị ước tính 37 triệu nhân dân tệ (khoảng 5,6 triệu USD).
Một tuần sau đó, World Journal tường thuật Thiếu tướng Chu Tân Kiến, gần đây là thành viên của Ủy ban khoa học và công nghệ của Quân ủy Trung ương, đã bị đặt dưới tình trạng “song quy”, một thủ tục kỷ luật nội bộ khắc nghiệt của Đảng nhằm lấy lời khai của các cán bộ.
Việc bắt giữ Liệu Tích Tuấn và Chu Tân Kiến là đánh chú ý bởi vì họ có liên hệ chặt chẽ với hai quan chức hàng đầu của quân đội Trung Quốc hiện nay. Liệu Tích Tuấn là em trai của cựu Tổng cục trưởng Tổng cục hậu cần Liệu Tích Long, trong khi đó Chu Tân Kiến từng là thư ký của người đứng đầu Tổng cục vũ khí quân đội Lý Kế Nại.
Lần lượt, hai quan chức quân đội cấp cao nói trên là đồng minh chính trị lâu năm của Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc.
 |
| Lý Kế Nại |
Chuyện đang xảy ra với Liệu Tích Long phản chiếu lại cuộc thanh trừng từng xảy ra đối với Chu Vĩnh Khang. Em trai ông ta, Liệu Tích Quân, được cho biết đang bị quản thúc, cũng như con gái nuôi và tình nhân của ông ta, theo ấn phẩm tiếng Hoa của tờ báo Đức Deutsche Welle.
Trong tháng 3/2016, các ấn phẩm tiếng Hoa hải ngoại cho biết Liệu đã giao nộp cho một đơn vị kỷ luật của quân đội hơn 40 triệu Nhân dân tệ (khoảng 6 triệu USD) trong một “nguồn quỹ ám muội” mà ông ta đã tích lũy trong giai đoạn 10 năm.
Gần đây, Tập Cận Bình có vẻ như đang có đột phá trong việc thành lập một cuộc điều tra chống lại Giang Trạch Dân và làm suy yếu ảnh hưởng của ông ta.
Việc bắt giữ Liệu Tích Long và Lý Kế Nại hỗ trợ tăng tốc các cuộc điều tra vào Thượng Hải, thành trì lâu năm của họ Giang. Các điều tra viên của cơ quan kỷ luật nội bộ Đảng gần đây kết thúc một cuộc càn quét kéo dài 2 tháng vào 28 cơ quan (trong đó có rất nhiều liên quan đến các thành viên của gia đình Giang) tại Thượng Hải. Và vào năm 2015, các điều tra viên dò xét các công ty nhà nước lớn kiểm soát bởi Giang Miên Hằng và Giang Miên Khang, con trai cả và con trai thứ của Giang Trạch Dân. Việc dò xét các thành viên gia đình của cựu lãnh đạo Đảng là rất hiếm, và là một dấu hiệu khác cho thấy ông Tập có thể cuối cùng sẽ “chĩa súng vào đầu họ Giang”.
Một sự thay đổi lớn trong quân đội gần đây đã cho phép ông Tập dỡ bỏ ảnh hưởng lâu năm của Giang và thay thế (tay chân của Giang) với các đồng minh của mình.
Vào tháng 1/2016, ông Tập Cận Bình giải tán Tổng cục hậu cần và Tổng cục vũ khí quân đội, thế chỗ của chúng là Tổng cục hỗ trợ hậu cần và Tổng cục phát triển trang thiết bị quân sự. Tập bổ nhiệm Triệu Khắc Thạch và Trương Hựu Hiệp, hai tướng trung thành của mình thành người điều hành tương ứng với hai đơn vị mới.
Trong một diễn biến mới nhất có liên quan, ngày 15/6, truyền thông Trung Quốc cho hay con trai và vợ ông Chu Vĩnh Khang đã bị kết án 18 và 9 năm tù giam. Chu Vĩnh Khang được coi là một vây cánh của họ Giang.
H.Phan
http://petrotimes.vn/tap-can-binh-sap-chia-sung-vao-dau-giang-trach-dan-436946.html
8781. Giang Trạch Dân đã bị bắt tại nhà riêng
Posted by adminbasam on 17/06/2016
Đại Kỷ Nguyên
16-6-2016
Theo một nguồn tin trực tiếp từ Trung Quốc, nguyên Tổng Bí thư ĐCSTQ Giang Trạch Dân đã bị đưa ra khỏi nhà và hiện đang bị quân đội giam giữ tại Bắc Kinh.
Nguồn tin trên cho Đại Kỷ Nguyên Tiếng Trung biết về diễn biến sự việc và hiện đang được tờ báo xác nhận.
Theo đó, vào 4 giờ sáng ngày 10/6/2016, Giang Trạch Dân đã bị bắt đưa ra khỏi nhà riêng và được giao cho Cảnh sát vũ trang Nhân dân theo lệnh của một chỉ huy biệt đội. Nhiệm vụ này được giao cho các quan chức cao cấp về hưu, nguồn tin cho biết.
Biệt đội cảnh sát vũ trang thực hiện vụ bắt giữ trên do Chánh Văn phòng Bộ Công an chỉ huy. Sau đó họ đưa Giang Trạch Dân đến căn cứ quân đội thuộc quân đội vùng Bắc Kinh và giao cho một Thiếu tướng và một Đại tá thuộc Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Hoa (PLA). Nguồn tin mô tả, có một người mặc thường phục xuất hiện vào thời điểm bắt Giang, có thể là đặc vụ.
Nguồn tin cho Đại Kỷ Nguyên biết, lệnh bắt Giang Trạch Dân được phê chuẩn trực tiếp từ Cục Chỉ huy Trung ương – cơ quan cao nhất trong Quân đội. Nhiệm vụ này được thực hiện cực kỳ bí mật.
Đại Kỷ Nguyên đang cố gắng để kiểm chứng tính xác thực của thông tin. Hiện tại thông tin về Giang Trạch Dân đang ở đâu vẫn chưa rõ và không có báo cáo chính thức nào về vụ việc này.
Cũng có tin đồn là hai con trai của Giang Trạch Dân đang bị giam lỏng.
Trịnh Ân Sủng (Zheng Enchong), một luật sư nhân quyền nổi tiếng tại Thượng Hải đã từng bị quản chế sau khi va chạm với quan chức của Giang Trạch Dân, cho Đại Kỷ Nguyên biết vào hồi tháng 3 rằng Giang Trạch Dân và hai con trai bị hạn chế di chuyển. Ông Trịnh nói rằng, nguồn tin này “cực kỳ tin cậy” và chỉ ra rằng chính anh đang được nới lỏng như một bằng chứng.
Trả lời phỏng vấn Đài phát thanh Hy vọng hôm 14/6, ông Trịnhcho biết rằng gần đây anh được mời dự họp lớp và một trong những bạn học của anh là cựu phó giám đốc quan chức cấp cao. Ông Trịnh cho biết :“Họ bảo là cậu phải di dự đấy, vì bọn tôi đang ăn mừng việc kết liễu Giang Trạch Dân”
Ông Trịnh nói thêm, viên cảnh sát có nhiệm vụ giám sát anh tiết lộ rằng hiện Giang Trạch Dân và các con đang bị giam lỏng.
Một nguồn tin thân cận với Ban kỷ luật Đảng ở Thượng Hải hồi đầu tháng 6 cho biết rằng con trai cả của Giang Trạch Dân là Giang Miên Hằng hiện đang bị giam lỏng tại một địa điểm không được tiết lộ ngoài Thượng Hải.
Nếu như thông tin việc bắt Giang Trạch Dân là chuẩn xác thì đó sẽ là đỉnh điểm của cuộc chiến quyền lực giữa lãnh đạo hiện giờ Tập Cận Bình và Giang Trạch Dân, kéo dài từ khi ông Tập lên nắm quyền.
Hồi kết của nhân vật mang tội ác diệt chủng?
Năm 1999, ông Giang Trạch Dân, lúc đó là Tổng bí thư ĐCSTQ, đã bỏ qua ý kiến của các thành viên thường trực Bộ Chính trị khác để ra lệnh đàn áp Pháp Luân Công – môn tập luyện nhằm giúp nâng cao sức khỏe và đạo đức với hơn 70 triệu người Trung Quốc thực hành vào thời điểm đó.
Dưới chỉ đạo của riêng ông Giang, ĐCSTQ đã thành lập 1 cơ quan an ninh ngoài pháp luật: Phòng 610 ngày 10/6/1999. Cơ quan này vượt trên các lực lượng công an và hệ thống tòa án để thực hiện các mệnh lệnh của ông Giang liên quan đến Pháp Luân Công, theo phương châm: “Bôi nhọ thanh danh, vắt kiệt tài chính, và hủy hoại thân thể.”
16 năm qua, hàng triệu học viên Pháp Luân Công đã bị bôi nhọ qua tuyên truyền lừa dối của Giang Trạch Dân, bị đàn áp, bắt bớ, tra tấn dã man trong các nhà tù và trại cải tạo. Và bằng cách đưa họ ra khỏi sự bảo vệ của pháp luật, Giang đã thi hành chính sách mổ cướp nội tạng của hàng triệu học viên vô tội.
Trong chiến dịch thanh trừ các quan chức cao cấp tham nhũng tại Trung Quốc của Tập Cận Bình, hàng loạt quan chức cấp cao của ĐCSTQ đóng vai trò trong các tội ác tra tấn và diệt chủng đối với những người tập Pháp Luân Công đã lần lượt bị sa lưới.
Liệu đây có phải là hồi kết cho nhân vật gieo rắc tội ác kinh hoàng nhất trong lịch sử khi Giang Trạch Dân bị bắt đúng vào ngày 10/6 – con số nhắc đến Phòng 610 – cơ quan đầu não do chính Giang trực tiếp ra lệnh thành lập chỉ huy toàn bộ cuộc đàn áp, bức hại, mổ cướp nội tạng của 2 triệu học viên Pháp Luân Công?
Fang Ming và Larry Ong – Đại Kỷ Nguyên Tiếng Anh
Quang Huy biên dịch
https://anhbasam.wordpress.com/2016/06/17/8781-giang-trach-dan-da-bi-bat-tai-nha-rieng/
Các chuyên gia phân tích chính trị Trung Quốc cho rằng, trong một trường hợp công khai gần đây, Bí thư Thành ủy Thượng Hải Hàn Chính đã nói đến vấn đề vợ chồng, con cái của cán bộ lãnh đạo kinh doanh chính là bước “dọn đường” để công khai vụ này.
Ông Giang Miên Hằng (65 tuổi) hiện đang giữ chức Hiệu trưởng trường Đại học Khoa học Kỹ thuật Thượng Hải, kiêm thành viên Hội đồng Quản trị Tập đoàn viễn thông Trung Quốc (CNC).
Còn ông Giang Miên Khang (62 tuổi) từng là thị sát viên Ủy ban xây dựng và giao thông Thành phố Thượng Hải.
Nguồn tin tiết lộ những vấn đề liên quan đến hai ông Giang Miên Hằng và Giang Miên Khang đã được điều tra rõ ràng, tài sản của hai người này cũng đã bị niêm phong.
Tuy nhiên, do liên quan đến cựu lãnh đạo Giang Trạch Dân nên CCDI đặc biệt thận trọng.
Hiện vẫn chưa biết thời điểm quyết định công khai những vấn đề liên quan đến hai ông Giang Miên Hằng và Giang Miên Khang.
Theo Vietnam+
http://tinhhoa.net/hai-con-trai-giang-trach-dan-bi-dieu-tra-niem-phong-tai-san.html
Theo thông tin điều tra của Epoch times, ông Giang Miên Hằng đang bị giam lỏng tại một địa điểm bí mật ở ngoại ô Thượng Hải. Chính quyền ông Tập Cận Bình đã nắm được tình hình tham ô khủng khiếp của gia tộc họ Giang, một con số nằm ngoài sức tưởng tượng của mọi người.
Giang Miên Hằng bị giam lỏng ở ngoại ô
Người khai thác thông tin của Ban Kỷ luật Thượng Hải gần đây đã tiết lộ với Đại Kỷ Nguyên rằng, chính mắt nhìn thấy ông Giang Miên Hằng, con trai cựu lãnh đạo Giang Trạch Dân bị giam lỏng tại một địa điểm bí mật ở vùng ngoại ô Thượng Hải. Mục đích bắt ông này được cho là để khai thác tình hình tài chính chi tiết của gia tộc họ Giang.
Người tiết lộ thông tin chia sẻ, qua điều tra đã nắm chắc được tình trạng tham ô của gia tộc họ Giang, một con số khủng khiếp đến nỗi có thể nuôi sống toàn dân Trung Quốc trong vài năm. Suốt bao năm qua, vô số doanh nghiệp Trung Quốc thường xuyên phải “dâng lễ” cho gia tộc này, mỗi lần hơn trăm triệu Nhân dân tệ là chuyện bình thường.
Trước đó, những thông tin xấu liên quan đến ông Giang Miên Hằng không ngừng được phanh phui. Gần cuối tháng 3 vừa qua, luật sư nhân quyền Trịnh Ân Sùng ở Thượng Hải cũng chia sẻ thông tin ông Giang Miên Hằng đã bị quản thúc.
Vừa qua, ông Tân Tử Lăng, cựu Giám đốc Nhà xuất bản Học viện Quân sự Trung Quốc tiết lộ, cuộc đấu Tập – Giang đã đến giai đoạn quyết chiến, việc điều tra tội tham ô của gia tộc ông Giang Trạch Dân đã hoàn thành.
Tạp chí Tranh Minh (Hồng Kông) đưa tin, Ủy ban Kỷ luật Trung ương đã gặp ông Giang Miên Hằng vào ngày 14/5 vừa qua, yêu cầu ông này phải khai báo công khai gia sản cá nhân và gia tộc. Thông tin còn cho biết, ngày hội âm nhạc thường niên của ông Giang Trạch Dân hiện đã bị cấm không cho tổ chức.
Mới đây, truyền thông Hồng Kông còn đưa tin, có khoảng 1.500 người thân của giới quan to Trung Quốc bị hạn chế xuất cảnh và yêu cầu phải khai báo tình hình quốc tịch, hộ chiếu, gia sản… Trong danh sách này có 42 người thân của các ông: Giang Trạch Dân, Tăng Khánh Hồng, Lý Trường Xuân, Giả Khánh Lâm, Hạ Quốc Cường, Ngô Quan Chính. 17 người đã nhận được lệnh cấm.
Ngày 30/5, Hội nghị Khoa học và Công nghệ “3 trong 1” đã được tổ chức ở Bắc Kinh với sự tham gia của 6 Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, trong đó có ông Tập Cận Bình và ông Trương Cao Lệ. Tại hội nghị, 78 Viện sĩ Viện Khoa học và Công nghệ đã ký một lá thư chung gửi ông Tập Cận Bình yêu cầu bỏ phong tỏa Internet, để Trung Quốc được chia sẻ thành quả nghiên cứu khoa học của quốc tế. Việc này làm cho vụ bê bối xây dựng hệ thống tường lửa của cha con ông Giang Trạch Dân lại bị chú ý.
Những năm qua, “địa bàn lợi ích” của ông Giang Miên Hằng như China Mobile, China Netcom, Học viện Khoa học Trung Quốc… liên tục bị “càn quét”. Những tâm phúc của ông này như Ngải Bảo Tuấn (Phó Thị trưởng Thượng Hải), Thường Tiểu Binh (Chủ tịch China Telecom), Mã Hiểu Đông (Phụ trách Dự án lá chắn vàng Golden Shield)… đều đã bị bắt.
Con số tham ô khủng khiếp của gia tộc họ Giang
Trong thời kỳ ông Giang Trạch Dân còn nắm quyền, chỉ trong vài năm, ông Giang Miên Hằng đã xây dựng được “vương quốc viễn thông” khổng lồ, đồng thời còn thâu tóm mọi dự án lớn ở Thượng Hải. Vì vậy ông Miên Hằng được mệnh danh là “Đệ nhất tham quan Trung Quốc”. Một số vụ án tham ô lớn nhất ở Trung Quốc có liên quan đến ông ta như: vụ án Chu Chính Nghị, Lưu Kim Bảo, Vương Duy Công, Hoàng Cúc, Chiêu Cô… Đây là những vụ án mà số tiền tham ô lên đến con số ‘thiên văn’.
Gần đây, trang “Sự vụ Trung Quốc” tiết lộ, ông Giang Trạch Dân có tài khoản bí mật trị giá 350 triệu USD ở ngân hàng Thụy Sĩ; đã mua một biệt thự tại Bali, Indonesia vào năm 1990 với giá trị 10 triệu USD.
Ngoài ra, ông Lưu Kim Bảo, cựu Tổng Giám đốc Ngân hàng Trung Quốc tại Hồng Kông (BOCHK) đã khai báo khi trong tù rằng, vào tháng 12/2005, ngân hàng thanh toán quốc tế tại Thụy Sĩ đã phát hiện một khoản tiền hơn 2 tỷ USD không có chủ nhân. Khoản tiền này là do ông Giang Trạch Dân chuyển ra nước ngoài vào trước Đại hội 16 để chuẩn bị đường rút lui.
Ngày 7 – 9/4, Tổng thống Thụy Sĩ Johann Schneider-Ammann khi trả lời phỏng vấn về chuyến thăm Trung Quốc đã cho biết, ông sẽ tăng cường hợp tác và đối thoại với Bắc Kinh trong công tác chống tham nhũng. Vì tình trạng Thụy Sĩ được cho là thiên đường trốn thuế, phía Thụy Sĩ cũng cho biết sẽ cung cấp thông tin chi tiết về người nước ngoài có tài khoản tại ngân hàng Thụy Sĩ cho chính phủ các nước.
Ngoại giới mong đợi, cùng với công tác “đả hổ” chống tham nhũng ngày càng mạnh mẽ của ông Tập Cận Bình, tài khoản tại ngân hàng Thụy Sĩ của gia tộc họ Giang sẽ được đưa ra ánh sáng.
Ông Tập đang âm thầm chuẩn bị cho trận đánh lớn
Vừa qua, ông Vương Kỳ Sơn lại “ẩn thân” từ ngày 21/4 đến ngày 30/5 mới xuất hiện tại Hội nghị Đổi mới Khoa học công nghệ Quốc gia, thời gian “ẩn thân” kéo dài 40 ngày. Trong tuần cuối cùng này, Ủy ban Kỷ luật Trung ương Trung Quốc đã xử lý hai quan to: ông Dương Chấn Siêu, Phó Tỉnh trưởng tỉnh An Huy ngã ngựa ngày 24/5; và ông Lý Vân Phong, Phó Tỉnh trưởng tỉnh Giang Tô ngã ngựa ngày 30/5.
Theo báo Quân đội Trung Quốc, từ ngày 24 – 29/5, hàng trăm ngàn cảnh sát vũ trang đã từ Bắc Kinh di chuyển về các cứ điểm quan trọng diễn tập chiến đấu. Điều bất thường là phạm vi diễn tập ở xung quanh Bắc Kinh và thành phố Thiên Tân, theo đó họ giả định việc tòa nhà hành chính thành phố bị tấn công.
Ngày 31/5, trên diễn đàn Tân Hoa xã đăng tải một bài viết nhận định về vấn đề ông Vương Kỳ Sơn “ẩn thân”, theo đó cho rằng “đang có diễn biến chính trị ngầm, tiềm ẩn nhiều biến cố lớn”.
Nhà bình luận thời sự chính trị Tạ Thiên Kỳ nhận định, trong thời điểm nhạy cảm kỷ niệm 27 năm sự kiện Thiên An Môn, những hành động của chính quyền Trung Quốc đối với cha con ông Giang Trạch Dân như:
“Hẹn gặp ông Giang Miên Hằng, cấm ngày hội âm nhạc của ông Giang Trạch Dân, hai quan to phái Giang ở An Huy và Giang Tô ngã ngựa, còn ông Hàn Chính (Thị trưởng Thượng Hải) thì vắng mặt trong Đại hội Khoa học Công nghệ toàn quốc…, cho thấy quê quán của ông Giang Trạch Dân và cả sào huyệt ở Thượng Hải của ông này đều đã thất thủ“.
Việc diễn tập quy mô lớn với sự tham gia của hàng trăm ngàn cảnh sát vũ trang cho thấy ông Tập đang chuẩn bị cho “trận đánh lớn”, có thể cha con ông Giang Trạch Dân và nhiều quan to phái Giang đã bị bắt bí mật, biến động lớn về chính trị đang diễn ra âm thầm.
Theo daikynguyenvn.com
http://tinhhoa.net/giang-mien-hang-bi-bat-gioi-tuyen-cuoi-cung-cua-giang-trach-dan-sap-sap.html
16-6-2016
Giang Trạch Dân. Ảnh: ĐKN
Nguồn tin trên cho Đại Kỷ Nguyên Tiếng Trung biết về diễn biến sự việc và hiện đang được tờ báo xác nhận.
Theo đó, vào 4 giờ sáng ngày 10/6/2016, Giang Trạch Dân đã bị bắt đưa ra khỏi nhà riêng và được giao cho Cảnh sát vũ trang Nhân dân theo lệnh của một chỉ huy biệt đội. Nhiệm vụ này được giao cho các quan chức cao cấp về hưu, nguồn tin cho biết.
Biệt đội cảnh sát vũ trang thực hiện vụ bắt giữ trên do Chánh Văn phòng Bộ Công an chỉ huy. Sau đó họ đưa Giang Trạch Dân đến căn cứ quân đội thuộc quân đội vùng Bắc Kinh và giao cho một Thiếu tướng và một Đại tá thuộc Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Hoa (PLA). Nguồn tin mô tả, có một người mặc thường phục xuất hiện vào thời điểm bắt Giang, có thể là đặc vụ.
Nguồn tin cho Đại Kỷ Nguyên biết, lệnh bắt Giang Trạch Dân được phê chuẩn trực tiếp từ Cục Chỉ huy Trung ương – cơ quan cao nhất trong Quân đội. Nhiệm vụ này được thực hiện cực kỳ bí mật.
Đại Kỷ Nguyên đang cố gắng để kiểm chứng tính xác thực của thông tin. Hiện tại thông tin về Giang Trạch Dân đang ở đâu vẫn chưa rõ và không có báo cáo chính thức nào về vụ việc này.
Cũng có tin đồn là hai con trai của Giang Trạch Dân đang bị giam lỏng.
Trịnh Ân Sủng (Zheng Enchong), một luật sư nhân quyền nổi tiếng tại Thượng Hải đã từng bị quản chế sau khi va chạm với quan chức của Giang Trạch Dân, cho Đại Kỷ Nguyên biết vào hồi tháng 3 rằng Giang Trạch Dân và hai con trai bị hạn chế di chuyển. Ông Trịnh nói rằng, nguồn tin này “cực kỳ tin cậy” và chỉ ra rằng chính anh đang được nới lỏng như một bằng chứng.
Trả lời phỏng vấn Đài phát thanh Hy vọng hôm 14/6, ông Trịnhcho biết rằng gần đây anh được mời dự họp lớp và một trong những bạn học của anh là cựu phó giám đốc quan chức cấp cao. Ông Trịnh cho biết :“Họ bảo là cậu phải di dự đấy, vì bọn tôi đang ăn mừng việc kết liễu Giang Trạch Dân”
Ông Trịnh nói thêm, viên cảnh sát có nhiệm vụ giám sát anh tiết lộ rằng hiện Giang Trạch Dân và các con đang bị giam lỏng.
Một nguồn tin thân cận với Ban kỷ luật Đảng ở Thượng Hải hồi đầu tháng 6 cho biết rằng con trai cả của Giang Trạch Dân là Giang Miên Hằng hiện đang bị giam lỏng tại một địa điểm không được tiết lộ ngoài Thượng Hải.
Nếu như thông tin việc bắt Giang Trạch Dân là chuẩn xác thì đó sẽ là đỉnh điểm của cuộc chiến quyền lực giữa lãnh đạo hiện giờ Tập Cận Bình và Giang Trạch Dân, kéo dài từ khi ông Tập lên nắm quyền.
Hồi kết của nhân vật mang tội ác diệt chủng?
Năm 1999, ông Giang Trạch Dân, lúc đó là Tổng bí thư ĐCSTQ, đã bỏ qua ý kiến của các thành viên thường trực Bộ Chính trị khác để ra lệnh đàn áp Pháp Luân Công – môn tập luyện nhằm giúp nâng cao sức khỏe và đạo đức với hơn 70 triệu người Trung Quốc thực hành vào thời điểm đó.
Dưới chỉ đạo của riêng ông Giang, ĐCSTQ đã thành lập 1 cơ quan an ninh ngoài pháp luật: Phòng 610 ngày 10/6/1999. Cơ quan này vượt trên các lực lượng công an và hệ thống tòa án để thực hiện các mệnh lệnh của ông Giang liên quan đến Pháp Luân Công, theo phương châm: “Bôi nhọ thanh danh, vắt kiệt tài chính, và hủy hoại thân thể.”
16 năm qua, hàng triệu học viên Pháp Luân Công đã bị bôi nhọ qua tuyên truyền lừa dối của Giang Trạch Dân, bị đàn áp, bắt bớ, tra tấn dã man trong các nhà tù và trại cải tạo. Và bằng cách đưa họ ra khỏi sự bảo vệ của pháp luật, Giang đã thi hành chính sách mổ cướp nội tạng của hàng triệu học viên vô tội.
Tổ chức Thế giới Điều tra đàn áp Pháp Luân Công (WOIPFG) đã công bố một đoạn ghi âm mới nhất về cuộc điện đàm giữa Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), Phó Thủ tướng Thường trực Trương Cao Lệ với nhân viên điều tra của WOIPFG chứng minh ông Giang Trạch Dân chính là người hạ lệnh mổ cướp nội tạng sống của hàng triệu học viên Pháp Luân Công.Ngày 13/6/2016 vừa qua, Hạ viện Mỹ đã biểu quyết thông qua Nghị quyết 343 lên án tội ác mổ cướp nội tạng tù nhân lương tâm ở Trung Quốc. Sau 10 năm, tội ác này đã được đưa ra ánh sáng.
Trong chiến dịch thanh trừ các quan chức cao cấp tham nhũng tại Trung Quốc của Tập Cận Bình, hàng loạt quan chức cấp cao của ĐCSTQ đóng vai trò trong các tội ác tra tấn và diệt chủng đối với những người tập Pháp Luân Công đã lần lượt bị sa lưới.
Liệu đây có phải là hồi kết cho nhân vật gieo rắc tội ác kinh hoàng nhất trong lịch sử khi Giang Trạch Dân bị bắt đúng vào ngày 10/6 – con số nhắc đến Phòng 610 – cơ quan đầu não do chính Giang trực tiếp ra lệnh thành lập chỉ huy toàn bộ cuộc đàn áp, bức hại, mổ cướp nội tạng của 2 triệu học viên Pháp Luân Công?
Fang Ming và Larry Ong – Đại Kỷ Nguyên Tiếng Anh
Quang Huy biên dịch
https://anhbasam.wordpress.com/2016/06/17/8781-giang-trach-dan-da-bi-bat-tai-nha-rieng/
Hai con trai Giang Trạch Dân bị điều tra, niêm phong tài sản
159 
CÙNG CHỦ ĐỀ
CÁCH VÀO FACEBOOK
Hôm 26/3, một tờ báo Hong Kong cho biết tại Trung Quốc xuất hiện tin 2 con trai của cựu Chủ tịch Giang Trạch Dân đã bị niêm phong tài sản và khống chế nội bộ để điều tra.
- Xem bài hay về Xem tướng - Xem nốt ruồi - Xem chỉ tay
- Xem bài hay về Phong thủy
- Thông tin mới nhất về “Hồ sơ Panama”
Hai con trai Giang Miên Hằng (trái) và Giang Miên Khang của Giang Trạch Dân.
Tờ Đông phương Hong Kong ngày 26/3 đưa tin: Gần đây tại Trung Quốc xuất hiện thông tin 2 con trai của cựu Chủ tịch Giang Trạch Dân là Giang Miên Hằng và Giang Miên Khang đã bị Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng Sản Trung Quốc (CCDI) khống chế nội bộ.
Ông Giang Miên Hằng (65 tuổi) hiện đang giữ chức Hiệu trưởng trường Đại học Khoa học Kỹ thuật Thượng Hải, kiêm thành viên Hội đồng Quản trị Tập đoàn viễn thông Trung Quốc (CNC).
Còn ông Giang Miên Khang (62 tuổi) từng là thị sát viên Ủy ban xây dựng và giao thông Thành phố Thượng Hải.
Nguồn tin tiết lộ những vấn đề liên quan đến hai ông Giang Miên Hằng và Giang Miên Khang đã được điều tra rõ ràng, tài sản của hai người này cũng đã bị niêm phong.
Tuy nhiên, do liên quan đến cựu lãnh đạo Giang Trạch Dân nên CCDI đặc biệt thận trọng.
Hiện vẫn chưa biết thời điểm quyết định công khai những vấn đề liên quan đến hai ông Giang Miên Hằng và Giang Miên Khang.
Theo Vietnam+
http://tinhhoa.net/hai-con-trai-giang-trach-dan-bi-dieu-tra-niem-phong-tai-san.html
Giang Miên Hằng bị bắt – Giới tuyến cuối cùng của Giang Trạch Dân sắp sập
CÙNG CHỦ ĐỀ
CÁCH VÀO FACEBOOK
Thời gian gần đây, lãnh đạo đương nhiệm Trung Quốc Tập Cận Bình đang tập trung toàn lực để thanh trừng phe cánh của ông Giang Trạch Dân, nhiều sự cố liên tiếp xảy ra với gia tộc họ Giang, dự báo những “hổ to hơn” sẽ sớm bị xử lý.
- Xem bài hay về Xem tướng - Xem nốt ruồi - Xem chỉ tay
- Xem bài hay về Phong thủy
- Thông tin mới nhất về “Hồ sơ Panama”
Ông Giang Miên Hằng đang bị giam lỏng tại một địa điểm bí mật ở ngoại ô Thượng Hải.
Người khai thác thông tin của Ban Kỷ luật Thượng Hải gần đây đã tiết lộ với Đại Kỷ Nguyên rằng, chính mắt nhìn thấy ông Giang Miên Hằng, con trai cựu lãnh đạo Giang Trạch Dân bị giam lỏng tại một địa điểm bí mật ở vùng ngoại ô Thượng Hải. Mục đích bắt ông này được cho là để khai thác tình hình tài chính chi tiết của gia tộc họ Giang.
Người tiết lộ thông tin chia sẻ, qua điều tra đã nắm chắc được tình trạng tham ô của gia tộc họ Giang, một con số khủng khiếp đến nỗi có thể nuôi sống toàn dân Trung Quốc trong vài năm. Suốt bao năm qua, vô số doanh nghiệp Trung Quốc thường xuyên phải “dâng lễ” cho gia tộc này, mỗi lần hơn trăm triệu Nhân dân tệ là chuyện bình thường.
Trước đó, những thông tin xấu liên quan đến ông Giang Miên Hằng không ngừng được phanh phui. Gần cuối tháng 3 vừa qua, luật sư nhân quyền Trịnh Ân Sùng ở Thượng Hải cũng chia sẻ thông tin ông Giang Miên Hằng đã bị quản thúc.
Vừa qua, ông Tân Tử Lăng, cựu Giám đốc Nhà xuất bản Học viện Quân sự Trung Quốc tiết lộ, cuộc đấu Tập – Giang đã đến giai đoạn quyết chiến, việc điều tra tội tham ô của gia tộc ông Giang Trạch Dân đã hoàn thành.
Tạp chí Tranh Minh (Hồng Kông) đưa tin, Ủy ban Kỷ luật Trung ương đã gặp ông Giang Miên Hằng vào ngày 14/5 vừa qua, yêu cầu ông này phải khai báo công khai gia sản cá nhân và gia tộc. Thông tin còn cho biết, ngày hội âm nhạc thường niên của ông Giang Trạch Dân hiện đã bị cấm không cho tổ chức.
Mới đây, truyền thông Hồng Kông còn đưa tin, có khoảng 1.500 người thân của giới quan to Trung Quốc bị hạn chế xuất cảnh và yêu cầu phải khai báo tình hình quốc tịch, hộ chiếu, gia sản… Trong danh sách này có 42 người thân của các ông: Giang Trạch Dân, Tăng Khánh Hồng, Lý Trường Xuân, Giả Khánh Lâm, Hạ Quốc Cường, Ngô Quan Chính. 17 người đã nhận được lệnh cấm.
Ngày 30/5, Hội nghị Khoa học và Công nghệ “3 trong 1” đã được tổ chức ở Bắc Kinh với sự tham gia của 6 Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, trong đó có ông Tập Cận Bình và ông Trương Cao Lệ. Tại hội nghị, 78 Viện sĩ Viện Khoa học và Công nghệ đã ký một lá thư chung gửi ông Tập Cận Bình yêu cầu bỏ phong tỏa Internet, để Trung Quốc được chia sẻ thành quả nghiên cứu khoa học của quốc tế. Việc này làm cho vụ bê bối xây dựng hệ thống tường lửa của cha con ông Giang Trạch Dân lại bị chú ý.
Những năm qua, “địa bàn lợi ích” của ông Giang Miên Hằng như China Mobile, China Netcom, Học viện Khoa học Trung Quốc… liên tục bị “càn quét”. Những tâm phúc của ông này như Ngải Bảo Tuấn (Phó Thị trưởng Thượng Hải), Thường Tiểu Binh (Chủ tịch China Telecom), Mã Hiểu Đông (Phụ trách Dự án lá chắn vàng Golden Shield)… đều đã bị bắt.
Con số tham ô khủng khiếp của gia tộc họ Giang
Trong thời kỳ ông Giang Trạch Dân còn nắm quyền, chỉ trong vài năm, ông Giang Miên Hằng đã xây dựng được “vương quốc viễn thông” khổng lồ, đồng thời còn thâu tóm mọi dự án lớn ở Thượng Hải. Vì vậy ông Miên Hằng được mệnh danh là “Đệ nhất tham quan Trung Quốc”. Một số vụ án tham ô lớn nhất ở Trung Quốc có liên quan đến ông ta như: vụ án Chu Chính Nghị, Lưu Kim Bảo, Vương Duy Công, Hoàng Cúc, Chiêu Cô… Đây là những vụ án mà số tiền tham ô lên đến con số ‘thiên văn’.
Gần đây, trang “Sự vụ Trung Quốc” tiết lộ, ông Giang Trạch Dân có tài khoản bí mật trị giá 350 triệu USD ở ngân hàng Thụy Sĩ; đã mua một biệt thự tại Bali, Indonesia vào năm 1990 với giá trị 10 triệu USD.
Ngoài ra, ông Lưu Kim Bảo, cựu Tổng Giám đốc Ngân hàng Trung Quốc tại Hồng Kông (BOCHK) đã khai báo khi trong tù rằng, vào tháng 12/2005, ngân hàng thanh toán quốc tế tại Thụy Sĩ đã phát hiện một khoản tiền hơn 2 tỷ USD không có chủ nhân. Khoản tiền này là do ông Giang Trạch Dân chuyển ra nước ngoài vào trước Đại hội 16 để chuẩn bị đường rút lui.
Ngày 7 – 9/4, Tổng thống Thụy Sĩ Johann Schneider-Ammann khi trả lời phỏng vấn về chuyến thăm Trung Quốc đã cho biết, ông sẽ tăng cường hợp tác và đối thoại với Bắc Kinh trong công tác chống tham nhũng. Vì tình trạng Thụy Sĩ được cho là thiên đường trốn thuế, phía Thụy Sĩ cũng cho biết sẽ cung cấp thông tin chi tiết về người nước ngoài có tài khoản tại ngân hàng Thụy Sĩ cho chính phủ các nước.
Ngoại giới mong đợi, cùng với công tác “đả hổ” chống tham nhũng ngày càng mạnh mẽ của ông Tập Cận Bình, tài khoản tại ngân hàng Thụy Sĩ của gia tộc họ Giang sẽ được đưa ra ánh sáng.
Cuộc thanh trừng của ông Tập Cận Bình đã chạm tới công tử nhà họ Giang.
Vừa qua, ông Vương Kỳ Sơn lại “ẩn thân” từ ngày 21/4 đến ngày 30/5 mới xuất hiện tại Hội nghị Đổi mới Khoa học công nghệ Quốc gia, thời gian “ẩn thân” kéo dài 40 ngày. Trong tuần cuối cùng này, Ủy ban Kỷ luật Trung ương Trung Quốc đã xử lý hai quan to: ông Dương Chấn Siêu, Phó Tỉnh trưởng tỉnh An Huy ngã ngựa ngày 24/5; và ông Lý Vân Phong, Phó Tỉnh trưởng tỉnh Giang Tô ngã ngựa ngày 30/5.
Theo báo Quân đội Trung Quốc, từ ngày 24 – 29/5, hàng trăm ngàn cảnh sát vũ trang đã từ Bắc Kinh di chuyển về các cứ điểm quan trọng diễn tập chiến đấu. Điều bất thường là phạm vi diễn tập ở xung quanh Bắc Kinh và thành phố Thiên Tân, theo đó họ giả định việc tòa nhà hành chính thành phố bị tấn công.
Ngày 31/5, trên diễn đàn Tân Hoa xã đăng tải một bài viết nhận định về vấn đề ông Vương Kỳ Sơn “ẩn thân”, theo đó cho rằng “đang có diễn biến chính trị ngầm, tiềm ẩn nhiều biến cố lớn”.
Nhà bình luận thời sự chính trị Tạ Thiên Kỳ nhận định, trong thời điểm nhạy cảm kỷ niệm 27 năm sự kiện Thiên An Môn, những hành động của chính quyền Trung Quốc đối với cha con ông Giang Trạch Dân như:
“Hẹn gặp ông Giang Miên Hằng, cấm ngày hội âm nhạc của ông Giang Trạch Dân, hai quan to phái Giang ở An Huy và Giang Tô ngã ngựa, còn ông Hàn Chính (Thị trưởng Thượng Hải) thì vắng mặt trong Đại hội Khoa học Công nghệ toàn quốc…, cho thấy quê quán của ông Giang Trạch Dân và cả sào huyệt ở Thượng Hải của ông này đều đã thất thủ“.
Việc diễn tập quy mô lớn với sự tham gia của hàng trăm ngàn cảnh sát vũ trang cho thấy ông Tập đang chuẩn bị cho “trận đánh lớn”, có thể cha con ông Giang Trạch Dân và nhiều quan to phái Giang đã bị bắt bí mật, biến động lớn về chính trị đang diễn ra âm thầm.
Theo daikynguyenvn.com
http://tinhhoa.net/giang-mien-hang-bi-bat-gioi-tuyen-cuoi-cung-cua-giang-trach-dan-sap-sap.html
10 dấu hiệu cho thấy Tập Cận Bình đang thanh trừ tận gốc phe cánh Giang Trạch Dân
CÙNG CHỦ ĐỀ
CÁCH VÀO FACEBOOK
Trong thời gian chưa đến nửa năm, ông Tập Cận Bình đã có nhiều động thái mạnh mẽ, liên tục tấn công vào phe cánh của ông Giang Trạch Dân. Các chuyên gia nhận xét, đây là dấu hiệu cho thấy ông Tập Cận Bình muốn thanh trừ phe Giang trước Đại hội Đảng 19.
- Xem bài hay về Xem tướng - Xem nốt ruồi - Xem chỉ tay
- Xem bài hay về Phong thủy
- Thông tin mới nhất về “Hồ sơ Panama”
Tập Cận Bình đang thanh trừ tận gốc phe cánh Giang Trạch Dân.
Năm nay, lãnh đạo đương nhiệm Trung Quốc Tập Cận Bình đã thực hiện cải cách quân đội và thâu tóm quyền lực, đồng thời tăng cường áp lực về phía phe cánh của ông Giang Trạch Dân. Có phân tích cho rằng, hai bên hiện đang chạy đua và sẽ phân thắng bại trước Đại hội 19.
Dấu hiệu 1: Thuyên chuyển công tác các cá nhân thuộc phe Giang tại Thượng Hải
Cuối tháng 2/2016, Bí thư Thượng Hải ông Hàn Chính và Thị trưởng ông Dương Hùng (thuộc phái Giang) có thông tin sẽ bị thay thế. Theo tạp chí Động Hướng (Hồng Kông) số tháng 5 tiết lộ ông Hàn Chính đã đề nghị với Bộ Chính trị sẽ rút lui vào Đại hội 19.
Theo tiết lộ, hai vị trí quan trọng ở Thượng Hải này sẽ do ông Lý Hy (Bí thư tỉnh Liêu Ninh) và ông Lý Cường (Tỉnh trưởng Chiết Giang) đảm nhận.
Vào ngày 7/1 năm nay, tại Hội nghị Công tác cán bộ Ủy ban Kỷ luật, ông Vương Kỳ Sơn đã nhấn mạnh năm 2016 sẽ tập trung vào địa bàn Thượng Hải, phải xử lý được “bang Thượng Hải”.
Tháng 11/2013, ông Tập Cận Bình đã bố trí ông Hầu Khải (Ủy viên Thường vụ Ủy ban Kỷ luật Trung ương) làm Bí thư Ủy ban Kỷ luật Thượng Hải. Tháng 9/2015 lại bổ nhiệm ông Ưng Dũng (cán bộ cũ của ông Tập Cận Bình ở Chiết Giang) làm Phó Bí thư Thượng Hải, chuyển ông Phó Bí thư Bành Chấn Lôi làm Phó Bí thư Ủy ban Kỷ luật Thượng Hải, phối hợp với ông Hầu Khải.
Chuyên gia Lý Thiên Tiếu thuộc khoa Chính trị Đại học Columbia cho biết, việc thay thế những nhân vật quan trọng thuộc phái Giang ở Thượng Hải có nghĩa là gia tộc ông Giang Trạch Dân đã không còn những người bảo vệ lợi ích ở địa bàn Thượng Hải, hiện chỉ có thể khoanh tay chịu trận.
Dấu hiệu 2: Con của ông Giang bị đưa vào tầm ngắm
Theo báo chí Hồng Kông đưa tin, ngày 25/4, Ủy ban Kỷ luật Trung ương cùng Ban Tổ chức và Ban Chính pháp Trung Quốc ra văn bản thông báo danh sách khoảng 1.500 người thân của quan chức cấp cao không được xuất cảnh và phải báo cáo thông tin về tài sản, hộ chiếu, quốc tịch. Danh sách này bao gồm cả những quan chức cấp lãnh đạo quốc gia đã nghỉ hưu, trong đó đứng đầu là ông Giang Trạch Dân.
Ngày 23/5, Ban Tổ chức Thượng Hải đã cử Tổ Kiểm tra Kỷ luật kiểm tra Ủy ban Giao thông Thượng Hải, địa bàn của ông Giang Miên Khang, người con thứ hai của ông Giang Trạch Dân.
Cuối tháng 2 năm nay, ông Giang Miên Khang trở thành lãnh đạo Ủy ban Quản lý xây dựng nhà ở và hương trấn thành phố Thượng Hải, Chủ nhiệm Văn phòng Hội đồng liên tịch phụ trách quản lý chung về nhà ở thành phố Thượng Hải.
Tháng 5/2015, thành phố Thượng Hải đã có văn bản quy định về phạm vi không được phép tham gia kinh doanh của vợ/chồng và con cái quan chức lãnh đạo cấp đặc biệt của thành phố Thượng Hải, đồng thời những quan chức này phải có báo cáo cụ thể với Ban Tổ chức và Ủy ban Kỷ luật thành phố. Theo quy định này, 2 người con của ông Giang Trạch Dân đều nằm trong danh sách “cán bộ lãnh đạo” phải báo cáo.
Ngày 24/3, luật sư Trịnh Ân Sùng ở Thượng Hải đã chia sẻ với báo Đại Kỷ Nguyên rằng, hiện nay nhiều người dân Thượng Hải đều cho rằng 2 người con của ông Giang Trạch Dân đã hoàn toàn bị khống chế, và khẳng định đây là nguồn tin đáng tin cậy.
Về vấn đề này, ông Tân Tử Lăng, cựu Tổng biên tập Nhà xuất bản Học viện Quân sự Trung Quốc khi trả lời phỏng vấn của Đài phát thanh Hy Vọng (Sound of Hope) đã cho biết, ông Tập Cận Bình và Vương Kỳ Sơn đã hoàn thành xong điều tra về 2 người con ông Giang Trạch Dân và con ông Tăng Khánh Hồng.
Dấu hiệu 3: Tội chính biến của Từ Tài Hậu và Quách Bá Hùng liên quan đến Giang Trạch Dân
Ngày 25/5, báo Quân đội Trung Quốc nhận định: “Vấn đề tham ô của ông Quách Bá Hùng và Từ Tài Hậu thì ai cũng biết, nhưng đây không phải vấn đề cốt yếu, vấn đề cốt yếu là họ đã phạm vào sai lầm chí tử về mặt chính trị”.
Nhà bình luận chính sự Hạ Tiểu Cường cho biết, trước đây khi ông Tập Cận Bình tuyên bố trong nội bộ xuất hiện người có “dã tâm chính trị”, thực chất là ám chỉ âm mưu chính biến của phái Giang.
Năm ngoái, trong cuốn sách “Hổ mẹ Tống Tổ Anh” xuất bản ở Hồng Kông có thông tin cho rằng, ông cựu Giám đốc Công an Trùng Khánh Vương Lập Quân từng khai ông Bạc Hy Lai đã chuyển 2 tỷ Nhân dân tệ cho ông Từ Tài Hậu làm kinh phí hoạt động. Số tiền này có thể được dùng trong hoạt động chính biến khi cần thiết.
Dấu hiệu 4: Ông Tập Cận Bình thúc đẩy tự do tôn giáo
Từ ngày 22 – 23/4 năm nay (trước ngày Pháp Luân Công kỷ niệm sự kiện kháng nghị ôn hòa của hơn 10.000 học viên Pháp Luân Công tại Trung Nam Hải ngày 25/4/1999), ông Tập Cận Bình đã triệu tập Hội nghị Công tác Tôn giáo cấp Tối cao trên phạm vi toàn quốc. Hội nghị do ông Thủ tướng Lý Khắc Cường chủ trì và ông Chủ tịch Chính hiệp Du Chính Thanh phát biểu tổng kết.
Tại hội nghị, ông Tập Cận Bình đã đưa ra những dấu hiệu muốn sửa chữa sai lầm trong chính sách bức hại tôn giáo của ông Giang Trạch Dân.
Từ ngày 22 – 24/5, ông Du Chính Thanh đi điều tra nghiên cứu ở Hà Nam và chỉ đạo “phải quán triệt tinh thần do lãnh đạo Tập Cận Bình đưa ra tại Hội nghị Công tác Tôn giáo, nâng cao trình độ công tác tôn giáo dân tộc để thực hiện tốt nhiệm vụ đoàn kết dân tộc”.
Tiến sĩ Chính trị học Đại học Columbia Lý Thiên Tiếu cho rằng, tại hội nghị ông Tập Cận Bình có nhắc đến Điều 36 Hiến pháp liên quan đến vấn đề “tự do tôn giáo”, yêu cầu “phải bảo vệ lợi ích hợp pháp của đồng bào tôn giáo”. Có thể thấy ông Tập đang điều chỉnh sai lầm trong chính sách tôn giáo của ông Giang Trạch Dân.
Dấu hiệu 5: Các thủ lĩnh Phòng 610 đều lần lượt bị bắt
Kể từ khi ông Tập Cận Bình nắm quyền lực đến nay, những người đứng đầu Phòng 610 cơ quan chuyên bức hại Pháp Luân Công (Chu Vĩnh Khang, Lý Đông Sinh, Trương Việt) đều lần lượt bị xử lý.
Ngày 27/5 vừa qua, truyền thông ngoài Trung Quốc đưa tin, Chủ nhiệm “610” Lý Kế Nại, người được ông Giang Trạch Dân cài cắm trong quân đội cũng đã bị Ủy ban Kỷ luật Trung ương bắt đi điều tra.
Dấu hiệu 6: Chấm dứt “phục vụ thu phí” trong quân đội
Đầu tháng 5 năm nay, cái chết của sinh viên Ngụy Tắc Tây đã khiến hoạt động kinh doanh của các Bệnh viện quân đội trở thành tâm điểm chú ý, trong đó có vấn đề liên quan đến tội ác mổ cướp nội tạng học viên Pháp Luân Công.
Vào tháng 3 năm nay, Quân ủy Trung ương đã đưa ra “Thông báo ngừng toàn bộ hoạt động phục vụ thu phí trong quân đội và bộ đội cảnh sát”.
Trong tội ác mổ cướp nội tạng, hệ thống hậu cần của quân đội Trung Quốc được cho là đóng vai trò trung tâm, và kinh doanh cấy ghép nội tạng là một trong những lĩnh vực chủ yếu giúp các bệnh viện quân đội phát triển nhanh chóng.
Chiều 25/5 năm nay, ông Thái Tiểu Tâm, con Thiếu tướng Thái Trường Viễn đã chia sẻ trên Weibo rằng: “Có một con rồng trong quân đội đã trong tầm ngắm, vấn đề chỉ là thời gian sớm hay muộn”. Thông tin này đưa ra gần thời điểm người em ruột của ông Liêu Tích Long là Liêu Dương Tuấn, cựu Phó Tư lệnh Quân khu Quý Châu bị bắt khiến nhiều người cho rằng đối tượng mà ông Thái Tiểu Tâm ám chỉ là ông Liêu Tích Long.
Dấu hiệu 7: Tập Cận Bình đến đảo Bolshoy Ussuriysky gợi lại tội bán nước của Giang Trạch Dân
Ngày 24/5, ông Tập Cận Bình đi khảo sát ở Hắc Long Giang. Chiều hôm đó, ông Tập đã lên đảo Bolshoy Ussuriysky vùng biên giới Nga – Trung để khảo sát thực địa. Thông tin này làm dư luận chú ý đến tội bán một nửa khu đảo này của ông Giang Trạch Dân cho người Nga. Đảo này từng bị người Nga chiếm đóng hơn 80 năm trước, đến năm 2008 mới được trả về Trung Quốc.
Dấu hiệu 8: Tập Cận Bình chỉnh đốn ngành công an
Xưa nay bộ máy công an là hệ thống chủ yếu được ông Giang Trạch Dân dùng để bức hại Pháp Luân Công, thời ông Chu Vĩnh Khang còn nắm quyền, đã bổ nhiệm nhiều lãnh đạo công an phụ trách Ban Chính pháp, dẫn đến cả hệ thống tòa án và viện kiểm sát cũng bị công an chỉ đạo.
Bộ trưởng Bộ Công an Quách Thanh Côn hiện nay chính là cháu trai của ông Tăng Khánh Hồng (nhân vật số 2 thuộc phái Giang). Tương tự như ông Chu Vĩnh Khang trước đây, trước khi được bổ nhiệm làm Bộ trưởng, ông này chưa từng làm qua bất cứ chức vụ nào trong ngành công an.
Gần đây xảy ra nhiều sự cố công an hành hung người dân gây chú ý (Lôi Dương bị đánh chết, sinh viên Đại học Tây An bị tra tấn…), không chỉ gây phản kháng mạnh mẽ trong dân chúng mà ngay cả truyền thông chính thống Trung Quốc cũng lên tiếng đồng cảm với người dân, trong đó có Tân Hoa Xã và Nhân dân Nhật báo, cho thấy “có sự thay đổi lớn so với trước đây”.
Ngày 20/5, ông Tập Cận Bình đã phụ trách Tổ Cải cách Trung ương và thông qua “Kiến nghị Quy phạm hóa hoạt động chấp pháp ngành công an”. Ngày 21/5, Bộ Công an Trung Quốc tổ chức Hội nghị (mở rộng) lần thứ 33 Ban lãnh đạo cải cách, tại hội nghị ông Quách Thanh Côn đã truyền đạt tinh thần chỉ đạo của ông Tập Cận Bình.
Dấu hiệu 9: Truy cứu trách nhiệm suốt đời thành viên Tổ đảng Viện Kiểm sát Tối cao
Ngày 18/5, Viện Kiểm sát Tối cao đã ban hành “Nội quy Công tác tổ Đảng” (thử nghiệm). Theo đó, nội quy quy định rõ, thành viên Tổ đảng Viện Kiểm sát Tối cao bị truy cứu trách nhiệm suốt đời đối với những sai phạm nghiêm trọng do bản thân gây ra, nội quy còn nhấn mạnh những tập thể vi phạm nội quy này hoặc những thành viên tổ Đảng khác có biểu hiện vi phạm kỷ luật nghiêm trọng theo nội quy này thì Bí thư tổ Đảng phải bị liên đới trách nhiệm; những quyết sách sai lầm nghiêm trọng của tổ Đảng thì những thành viên tham gia trong quyết sách bị truy cứu trách nhiệm cả đời…
Từ tháng 5/2015 đến nay đã có hơn 200.000 học viên Pháp Luân Công và người thân gửi đơn kiện ông Giang Trạch Dân lên Viện Kiểm sát và Tòa án Tối cao Trung Quốc, nhưng cho đến nay chưa có đơn kiện nào được thụ lý.
Nhà bình luận chính sự Lý Lâm cho rằng, trong những vụ án oan ở Trung Quốc, số án oan nhiều nhất là rơi vào các học viên Pháp Luân Công. Trước đó, hệ thống công an, tòa án và chính pháp Trung Quốc cũng đã yêu cầu thực hiện quy định truy cứu trách nhiệm suốt đời đối với những vụ án oan nghiêm trọng, sự kiện nội quy mới của Viện Kiểm sát Tối cao lần này cho thấy có thêm bước tiến mới, góp phần tháo gỡ những trở ngại trong hoạt động kiện Giang sau này.
Dấu hiệu 10: Tấn công Trương Đức Giang và Lưu Vân Sơn, hai cánh tay trong Đảng của ông Giang Trạch Dân
Ông Trương Đức Giang và Lưu Vân Sơn đều là Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị phái Giang. Ông Trương Đức Giang là Ủy viên trưởng Đại hội đại biểu Nhân dân toàn quốc, Trưởng Ban chỉ đạo Hồng Kông và Ma Cao; còn ông Lưu Vân Sơn là Chủ nhiệm Ban Chỉ đạo Xây dựng Văn minh tinh thần Trung ương.
Với vai trò này, trước đây ông Trương Đức Giang đã cùng ông Trưởng Đặc khu Hồng Kông Lương Chấn Anh có nhiều hành động làm rối loạn xã hội Hồng Kông. Nhưng vào ngày 17 – 19/5 vừa qua, trong chuyến thăm Hồng Kông, ông Trương Đức Giang đã thay đổi thái độ cứng rắn trước đây.
Theo truyền thông Hồng Kông, Hội nghị mở rộng về Công tác Hồng Kông và Ma Cao tổ chức trong tháng tới sẽ do ông Tập Cận Bình chủ trì, cho thấy quyền chỉ đạo tại 2 khu vực này đã nằm trong tay ông Tập Cận Bình.
Để trả đũa lại những hành động trêu ngươi của ông Lưu Vân Sơn gần đây (tiêu biểu là sự kiện “Đêm hội ca hồng” kỷ niệm 50 năm Cách mạng Văn hóa…), ngày 26/5, trang mạng “Diễn đàn Nhân dân” của báo Nhân dân đã tổ chức điều tra trực tuyến nhằm giễu cợt lại phe phái ông Lưu Vân Sơn…
Nhà bình luận chính sự Hạ Tiểu Cường cho biết, ông Lưu Vân Sơn đã dùng hệ thống tuyên truyền để liên tục “đục khoét” ông Tập Cận Bình, nhưng trong tình hình thế lực của ông Tập Cận Bình không ngừng lớn mạnh, hành động của ông Lưu Vân Sơn chẳng khác nào tự đào hố chôn mình.
Vào đầu tháng 5 vừa qua, có thông tin rằng, người con của ông Lưu Vân Sơn là Lưu Lạc Phi bị giám sát tại gia và cấm xuất cảnh. Vợ của Lưu Lạc Phi bị tiết lộ có công ty ở nước ngoài, bản thân Lưu Lạc Phi cũng bị cáo buộc tội lũng đoạn thị trường chứng khoán Trung Quốc vào năm ngoái để trục lợi…
Có thể thấy, thế lực phái Giang hiện đang nằm trong thế bị bao vây, vì muốn lật lại thế cờ nên có lẽ từ nay đến trước Đại hội 19, phái Giang sẽ không ngừng gây khó khăn cho ông Tập Cận Bình. Đây là thời điểm 2 bên đang cùng chạy nước rút.
Giới quan sát bình luận cho rằng, ông Tập Cận Bình muốn không bị thế lực phái Giang lật đổ thì phải hạ được ông Giang Trạch Dân và Tăng Khánh Hồng trước Đại hội 19.
Theo Đại Kỷ Nguyênhttp://tinhhoa.net/10-dau-hieu-cho-thay-tap-can-binh-dang-thanh-tru-tan-goc-phe-canh-giang-trach-dan.html
Geen opmerkingen:
Een reactie posten