zondag 29 oktober 2017

Trung Quốc tuyên bố 'xây cất ở Biển Đông là hợp lý' [... cướp trắng trợn (!) ] + TQ vẫn tiếp tục 'tằm ăn dâu' ở Biển Đông

TQ tuyên bố 'xây cất ở Biển Đông là hợp lý'

Xinhua — Image caption Ông Tập Cận Bình là người ra quyết định bồi đắp đảo và thành lập Tam Sa ở Biển Đông, theo bài xã luận trên tạp chí của Trường Đảng Trung ương của Đảng CS Trung Quốc

Việc Trung Quốc xây cất, cơi nới ở Biển Đông là hợp lý và hợp pháp, phát ngôn viên quân đội Trung Quốc tuyên bố.

Tại cuộc họp báo hôm thứ Năm 26/10, ông Nhậm Quốc Cường được trang web của kênh truyền hình China Global Television Network dẫn lời: "Về cái được gọi là sự triển khai quân sự tại Biển Nam Hải (cách Trung Quốc dùng để gọi Biển Đông), tôi muốn làm rõ rằng việc xây dựng ở các bãi đá trên Biển Nam Hải không phải là mở rộng việc triển khai quân sự."
"Tình thế hiện thời ở Biển Nam Hải đang diễn biến rất tốt, và các bên cần tiếp tục duy trì hòa bình, ổn định tại Biển Nam Hải," ông nói thêm.
Ông Tập 'chỉ đạo bồi đắp đảo ở Biển Đông'
Tam Sa mở rạp chiếu phim hiện đại
TQ 'sắp xây xong các đảo nhân tạo'
Đây là cuộc họp báo đầu tiên của Bộ Quốc phòng Trung Quốc sau khi Đại hội 19 Đảng Cộng sản Trung Quốc kết thúc.
Trước đó một hôm, lãnh đạo Trung Quốc, ông Tập Cận Bình, đã gặp gỡ quân đội lần đầu tiên kể từ sau khi Đại hội 19 công bố dàn lãnh đạo mới.
Ông Tập đã thúc giục quân đội hãy hướng tới đạt mục tiêu mà ông đề ra, theo đó vào giữa thế kỷ này sẽ trở thành các lực lượng có vũ trang đẳng cấp thế giới.

Rupert Wingfield-Hayes gets a view of a new Chinese runway on Mischief Reef

Hồi 2015, BBC đã nhìn thấy một đường băng mới của Trung Quốc trên Đá Vành Khăn

Chủ tịch Tập, người đồng thời là Chủ tịch Quân ủy Trung ương và là người đứng đầu Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã coi việc hiện đại hóa quân đội là một chính sách chủ chốt. Ông muốn quân đội có các thiết bị tân tiến như phi cơ tàng hình và các hàng không mẫu hạm, gồm cả các sản phẩm đã có, đã đi vào hoạt động, và những thứ sẽ được phát triển, xây lắp mới.
TQ tiếp tục cơi nới đảo và phản đối Mỹ
TQ-VN sẽ 'kiểm soát bất đồng ở Biển Đông'
TQ: 'Làm gì có đảo nhân tạo' ở Biển Đông!
Trong cuộc họp chính thức đầu tiên, diễn ra hôm thứ Tư 25/10, ông Tập đưa ra thông điệp thúc đẩy tiến trình hiện đại hóa quân đội.
Quân đội cần phải đạt mức tiêu chuẩn thế giới vào năm 2050, ông Tập được truyền thông nhà nước trích lời, là mục tiêu mà ông đề ra trong phiên khai mạc Đại hội Đảng.

Image caption Cơ sở của Trung Quốc trên Đá Chữ Thập, theo ảnh chụp từ vệ tinh hôm 3/2017, cho thấy Bắc Kinh sẽ có khả năng triển khai máy bay chiến đấu và các thiết bị quân sự khác từ đảo nhân tạo này

Tuy không có cuộc chiến nào trong vài thập niên qua, nhưng Trung Quốc đã luôn có quan điểm cứng rắn trong việc xác quyết chủ quyền ở các vùng Biển Đông và Biển Hoa Đông có tranh chấp, cũng như trong vấn đề Đài Loan.
Trung Quốc nói họ chỉ có mục đích hòa bình, nhưng việc hiện đại hóa quân đội là cần thiết, nhằm bảo vệ các lợi ích và các công dân Trung Quốc trên toàn cầu.
Trung Quốc cũng nói rằng sẽ không bao giờ nhân nhượng trong vấn đề chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ.
Các lực lượng có vũ trang cũng là nội dung trọng tâm trong cuộc chiến của ông Tập chống lại tình trạng tham nhũng; hàng chục quan chức cao cấp đã bị điều tra và bỏ tù, hãng tin Reuters bình luận.

Chủ đề liên quan

Biển Đông

http://www.bbc.com/vietnamese/world-41793355

TQ vẫn tiếp tục 'tằm ăn dâu' ở Biển Đông

Một năm sau khi thua Philippines trong vụ kiện về Biển Đông theo phán quyết ngày 12/7/2016 của Tòa Trọng tài Thường trực Quốc tế (PCA) tại The Hague, Trung Quốc vẫn tiếp tục chính sách 'tằm ăn dâu' ở khu vực này và Việt Nam 'không thể tiếp tục nhân nhượng mãi', khách mời Bàn tròn Thứ Năm nói với BBC Việt ngữ.

Trao đổi với cuộc Tọa đàm với chủ đề 'Biển Đông và an ninh khu vực, một năm sau phán quyết của Tòa PCA', nhà nghiên cứu thuộc Đại học Maine, Hoa Kỳ, Giáo sư Ngô Vĩnh Long nói:
"Trung Quốc càng lấn tới trên mọi mặt, chứ không chỉ ở Biển Đông. Nhưng ở Biển Đông, bây giờ Trung Quốc vẫn còn theo chính sách 'tằm ăn dâu', tất nhiên là không làm lớn, không làm chuyện gì gây sự để cho thế giới để ý.
Bàn tròn BBC: Biển Đông 1 năm sau phán quyết Tòa PCA
Trung Quốc lại xây dựng ở Hoàng Sa?
ASEAN họp về Biển Đông 'bất lợi' cho
Việt Nam và hoạt động quân sự ở Trường Sa

Image caption Trung Quốc vẫn đang thực hiện chính sách 'tằm ăn dâu' trên Biển Đông, tuy không 'làm lớn' để thế giới chú ý, GS Ngô Vĩnh Long nói với Tọa đàm của BBC hôm 20/7/2017.

"Nhưng ở trong những đảo mà họ đã xây dựng, thì họ càng ngày càng quân sự hóa các đảo này và đem những võ khí tối tân lên các đảo đó, thì đây là những vấn đề và các nước cần có an ninh trong khu vực nên lên tiếng cho thế giới biết.
"Còn Việt Nam, tôi nghĩ không thể ngụy biện, nói rằng thế này, thế kia, thành ra Việt Nam chỉ đàm phán song phương được. Nói như thế là mất cả, cho nên... nếu Việt Nam khoe rằng ngày xưa đã thắng những đế quốc như đế quốc Pháp, Nhật, Mỹ, mà (đó là) những đế quốc lớn.
"Bây giờ, là một nước anh em mà đã nói với họ nhiều lần rồi, nếu họ không chịu nghe thì Việt Nam phải cứng rắn chứ không thể tiếp tục nhân nhượng mãi, mà tôi nghĩ vấn đề đưa Trung Quốc ra kiện là... đúng theo luật pháp thôi.
"Vợ chồng với nhau, khi người ta cần kiện, người ta còn kiện, huống chi là nước láng giềng nếu lấn ngoài thì phải kiện thôi chứ."
Là 'xa xỉ' với dân?
Tại bàn tròn ngày 20/7/2017, một số khán giả theo dõi trực tuyến đã chia sẻ một số thông tin và đặt câu hỏi cho Chương trình.

Có ý kiến nói Trung Quốc tiếp tục tấn công các tàu cá của Việt Nam trên Biển Đông thì phải làm gì, một số bình luận khác đặt câu hỏi vì sao chính quyền Việt Nam, đảng và nhà nước, không kiện quốc gia láng giềng này ra tòa án Quốc tế.
Phản hồi một bình luận của một độc giả cho rằng người dân Việt Nam quan tâm tới các vấn đề như nợ công, ngân quỹ quốc gia bao giờ 'cạn kiệt' hơn là vấn đề bản đồ đường 'lưỡi bò' hay (tranh chấp) Hoàng Sa, Trường Sa, mà ý kiến này cho là 'xa xỉ', Giáo sư Ngô Vĩnh Long nói:
"Vấn đề không phải là dân thường không để ý vấn đề Hoàng Sa và Trường Sa, nhưng mà họ bị đàn áp và bị cấm đoán, mỗi lần họ lên tiếng là nhiều người bị bắt, thì đó là lý do tại sao mà nhiều người không thấy bề ngoài của nó.
"Nhưng tôi nghĩ rất nhiều người Việt Nam thấy rõ vấn đề an ninh biển là quan trọng cho vấn đề tương lai của Việt Nam, vấn đề kinh tế của Việt Nam về lâu về dài, chứ không phải là vấn đề chủ quyền một vài thực thể nhỏ," Giáo sư Long từ nói với Bàn tròn.
Cũng tại Tọa đàm này, đánh giá tình hình Biển Đông và an ninh ở khu vực này sau một năm có phán quyết của Tòa PCA, Giáo sư Nguyễn Mạnh Hùng từ Đại học George Mason, đưa ra nhận định:
"Nói là sóng yên bể lặng thì cũng đúng, mà nói là sóng ngầm cũng đúng. Nói về sóng yên biển lặng thì chúng ta thấy là từ sau vụ Giàn khoan (HD-981) năm 2014, sự khủng hoảng như vậy không có nữa.

Image caption Biển Đông hiện hàm chứa nhiều yếu tố bất lường mà Giáo sư Nguyễn Mạnh Hùng gọi là có rất nhiều 'sóng ngầm.'

"Còn về sóng ngầm thì có rất nhiều, bởi vì sự thay đổi, sự đắc cử Tổng thống của hai vị lãnh đạo, một là ở Philippines, ông Rodrigo Duterte, và ở Mỹ là ông Donald Trump, đã đưa vào đó những yếu tố có thể nói là bất ngờ và không thể tiên đoán được trong những hoạt động ở Biển Đông trong năm vừa qua, cũng như trong những ngày tháng sắp tới," Giáo sư Hùng, nhà nghiên cứu cao cấp khách mời thuộc Trung tâm Chiến lược và Nghiên cứu Quốc tế (CSIS) của Mỹ, nói với BBC Việt ngữ.
Mời quý vị theo dõi toàn văn Bàn tròn Biển Đông - một năm sau phán quyết của tòa PCA tại đây.

http://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-40673988

TulipGarden9