donderdag 17 juli 2014

Thế giới bàng hoàng trước thảm họa máy bay Malaysia rơi ở Ukraine, 295 người chết

Thứ sáu, 18/7/2014 | 00:48 GMT+7
Chia sẻ bài viết lên facebookChia sẻ bài viết lên twitterChia sẻ bài viết lên google+|

Thế giới bàng hoàng trước thảm họa máy bay Malaysia

Thủ tướng Malaysia Najib Razak bị sốc khi nghe tin chiếc máy bay chở 295 người của hãng hàng không quốc gia gặp nạn, trong khi thủ tướng của Ukraine, nơi phi cơ rơi, gọi đây là thảm họa.  
uk-2168-1405618351.jpg
Hiện trường máy bay Malaysia rơi và bốc cháy ở đông Ukraine. Ảnh: Reuters
 "Tôi bị sốc bởi trước thông tin một chiếc máy bay Malaysia Airlines rơi. Chúng tôi tiến hành điều tra lập tức", Thủ tướng Najib Razak bày tỏ sự bàng hoàng ngay sau khi nghe tin.
Thủ tướng Ukraine Areseny Yatseniuk cho hay ông đã ra lệnh mở cuộc điều tra về "thảm họa máy bay" Malaysia. Ông xác nhận chiếc máy bay gặp nạn khi đang bay từ Amsterdam, Hà Lan về Kuala Lumpur, Malaysia.
Thủ tướng Hà Lan cho hay ông đang quay về nước từ Brussels, Bỉ, để xử lý vụ việc. 
Tổng thống Nga Vladimir Putin gửi lời chia buồn sâu sắc đến thủ tướng Malaysia.
Ông Putin đã nhanh chóng điện đàm với Tổng thống Mỹ Barack Obama về vụ việc. Cuộc điện đàm giữa hai nhà lãnh đạo được lên kế hoạch từ trước trùng với thời điểm thông tin về vụ tai nạn được các nhân viên không lưu loan báo.
Trước đó, trả lời báo chí trên đường đi công tác hôm nay, ông Obama cho biết đã nhận được thông tin và yêu cầu các quan chức Mỹ giữ liên lạc với chính phủ Ukraine để theo dõi tình hình.
Thượng nghị sĩ Mỹ John McCain cảnh báo rằng nếu mối nghi ngờ chiếc máy bay bị bắn là thật thì những kẻ chịu trách nhiệm trong chuyện này sẽ phải gánh chịu "hậu quả khôn lường".
"Đây là một máy bay đang hướng về không phận Nga. Nó có dấu hiệu riêng. Nếu đó là hậu quả từ hành động của sự nhầm lẫn rằng đó là một máy bay Ukraine thì tôi nghĩ cái giá phải trả là phải xuống địa ngục và sẽ là như thế".
Carl Bildt, Ngoại trưởng Thụy Điển, chia sẻ trên Twitter: "Thật sự khủng khiếp khi máy bay Malaysia Airlines có thể đã bị bắn hạ ở khu vực ly khai tại đông Ukraine, sau khi một máy bay Ukraine cũng bị hạ". Ông Bildt nhắc đến một chiếc phi cơ của quân đội Ukraine bị trúng đạn của phiến quân gần đây. 
Bộ Ngoại giao Anh cho biết đang kiểm tra xem có công dân nào của nước này trên máy bay hay không. "Chúng tôi đã nhận được các báo cáo và đang khẩn trương điều tra tình hình", phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Anh nói.
Hãng hàng không Nga Transaero tuyên bố từ nay sẽ tránh khỏi không phận Ukraine vì an toàn của tất cả những chuyến bay trong tương lai.
Trong khi đó, Boeing, hãng sản xuất chiếc phi cơ gặp nạn, gửi lời chia buồn đến thân nhân những người xấu số.
"Tâm trí và những lời nguyện cầu của chúng tôi theo cùng những người đi trên chiếc MH17 cũng như gia đình và người thân của họ. Chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ (việc điều tra)", hãng này viết. 
Chiếc máy bay Boeing 777 chở 295 người của hàng không Malaysia Airlines bị rơi ở phía đông Ukraine hôm 17/7. Bộ Nội vụ Ukraine nói toàn bộ 280 hành khách và 15 thành viên tổ bay đều thiệt mạng. 
Giới chức Ukraine nghi máy bay bị bắn bằng tên lửa phòng không. 
Lộ trình bay của MH17 sau khi khởi hành từ Amsterdam, Hà Lan. Vùng màu đỏ là nơi đang diễn ra xung đột giữa lực lượng ly khai ủng hộ Nga với quân đội chính phủ Ukraine. Đồ họa: Reuters.
Lộ trình bay của MH17 sau khi khởi hành từ Amsterdam, Hà Lan. Vùng màu đỏ là nơi đang diễn ra xung đột giữa lực lượng ly khai ủng hộ Nga với quân đội chính phủ Ukraine. Đồ họa: Reuters.
Anh Ngọc
http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/the-gioi-bang-hoang-truoc-tham-hoa-may-bay-malaysia-3019174.html
Thứ năm, 17/7/2014 | 22:41 GMT+7
Chia sẻ bài viết lên facebookChia sẻ bài viết lên twitterChia sẻ bài viết lên google+|

Máy bay Malaysia rơi ở Ukraine, 295 người chết

Một máy bay chở 295 người của hàng không Malaysia Airlines vừa rơi ở phía đông Ukraine, nơi đang có chiến sự. Giới chức Ukraine nghi máy bay bị bắn bằng tên lửa phòng không.
Bswi-mLCYAAq-xd.jpg
Mảnh vỡ được cho là văng ra từ phi cơ gặp nạn. Ảnh: RT.
Malaysia Airlines (MAS) xác nhận đã mất liên lạc với chuyến bay số hiệu MH17 trên đường từ Amsterdam về Kuala Lumpur vào lúc 14h15 GMT ngày 17/7. Vị trí cuối cùng mà hãng liên lạc được ở phía trên không phận Ukraine, thông báo của MAS cho biết. Máy bay bị nạn là Boeing 777.
Một quan chức Bộ Nội vụ Ukraine nói toàn bộ 280 hành khách và 15 thành viên tổ bay đều thiệt mạng. "Một máy bay dân sự từ Amsterdam tới Kuala Lumpur đã bị bắn hạ bởi hệ thống tên lửa phòng không Buk. 280 hành khách và 15 thành viên phi hành đoàn đã thiệt mạng", AntonGerashchenko, quan chức Bộ Nội vụ Ukraine nói.
Chiếc máy bay lao xuống và rơi cách biên giới không phận của Nga khoảng 50 km. Nó được phát hiện cháy trên mặt đất ở khu vực thuộc lãnh thổ miền đông Ukraine.
Các quan chức Bộ Tình trạng khẩn cấp Ukraine đang có mặt tại hiện trường đã thấy các phần thi thể bị văng xa tới 15 km tính từ khu vực máy bay rơi. Họ đã tìm được khoảng 100 thi thể và cả xác máy bay bị cháy. Các mảnh vỡ máy bay có màu sơn xanh da trời và đỏ, cùng màu với biểu tượng của hãng hàng không Malaysia.
Bswqc99IAAA8eRr-2076-1405616043.jpg
Hiện trường máy bay MH17 rơi. Ảnh: Reuters
Thủ tướng Ukraine ra lệnh mở cuộc điều tra về thảm họa hàng không, trong khi quan chức nước này nghi ngờ chiếc phi cơ đã bị bắn bằng tên lửa đất đối không ở gần thành phố Donetsk, căn cứ của phe ly khai. Miền đông Ukraine là nơi đang có giao tranh ác liệt giữa các nhóm ly khai và quân đội chính phủ trong nhiều tháng qua.
Interfax dẫn thông cáo báo chí từ văn phòng Tổng thống Ukraine nói quân đội Ukraine không liên quan đến việc MH17 bị bắn hạ.
Theo RT, lực lượng ly khai ở miền đông Ukraine phủ nhận có liên quan trong sự việc. Nhà nước tự xưng "Cộng hòa Nhân dân Donetsk" cho biết lực lượng tự vệ địa phương không thể có những trang bị quân sự có thể bắn máy bay ở độ cao như vậy. Lực lượng ly khai cũng tuyên bố đã tìm thấy một hộp đen của máy bay rơi.
RIA Novosti của Nga dẫn lời một quan chức quân sự nước này nói không có máy bay quân sự nào của Moscow hôm nay bay gần khu vực biên giới Nga - Ukraine.
Video: Nơi được cho là hiện trường máy bay MH17 rơi:
Boeing cho biết họ đang thu thập thông tin về vụ rơi máy bay và chia buồn với gia đình các nạn nhân.
Tổng thống Nga Vladimir Putin trao đổi điện đàm với người đồng cấp Mỹ Barack Obama về vụ máy bay rơi, RIA Novosti cho biết. Tổng thống Mỹ phát biểu sau đó nói rằng việc máy bay MH17 rơi là "thảm kịch nghiêm trọng". Mỹ tuyên bố sẽ trợ giúp mọi điều kiện để Ukraine điều tra xem điều gì đã xảy ra với MH17.
Bộ trưởng Quốc phòng Malaysia Hishammuddin Hussein nói ông đã chỉ đạo cho quân đội nước này xác nhận thông tin về số phận chuyến bay MH17. "Chưa có thông tin xác nhận MH17 bị bắn hạ. Quân đội chúng tôi đã được hướng dẫn để giải quyết vụ việc", ông Hussein đăng tải trên Twitter.
Thủ tướng Malaysia Razak Najib nói: "Tôi hoàn toàn bị sốc trước thông tin này. Chúng tôi sẽ điều tra".
Hàng không Đức Lufthansa cùng một số hãng hàng không khác cho hay họ tạm thời tránh không phận Ukraine. Quyết định có hiệu lực ngay lập tức.
Trên máy bay có 71 công dân Hà Lan, 23 công dân Mỹ, 9 Anh, và công dân các nước khác.
Bản đồ khu vực miền đông Ukraine. Đồ họa: CNN.
Bản đồ khu vực miền đông Ukraine. Đồ họa: CNN.
2-8942-1405614651.jpg
Vị trí máy bay rơi ở địa phận Ukraine. Đồ họa: BBC
Với Malaysia, tấn thảm kịch này hằn sâu thêm nỗi đau của quốc gia, bởi đây là lần thứ hai trong năm, máy bay chở khách của họ gặp tai họa. Hôm 8/3, chuyến bay MH370 của hãng chở theo 239 người, khởi hành từ Kuala Lumpur tới Bắc Kinh, đột ngột biến mất khỏi màn hình radar không lâu sau khi cất cánh.
Kể từ khi nó mất tích, các đội tìm kiếm xem xét mọi chỉ dẫn, từ những lời nói cuối cùng đến tín hiệu dưới nước, nhưng vẫn không định vị được MH370. Malaysia đã chi 8,6 triệu USD để tìm kiếm máy bay mất tích nhưng số phận hành khách trên chuyến bay này vẫn còn là điều bí hiểm.
Như Tâm - Anh Ngọc - Thùy Linh
http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/may-bay-malaysia-roi-o-ukraine-295-nguoi-chet-3019155.html

Geen opmerkingen:

Een reactie posten