Phi thuyền Trung Quốc cặp vào phòng thí nghiệm không gian

November 03, 2011
BEIJING (AP) - Một phi thuyền không người lái của Trung Quốc vừa cặp được vào một phòng thí nghiệp trên không gian hôm Thứ Năm, trong một bước tiến đưa quốc gia này đến gần hơn việc thiết lập trạm không gian trong khoảng một thập niên tới.

Khoa học gia Trung Quốc theo dõi phòng thí nghiệm không gian Tiangong-1 cập bến vào phi thuyền Shenzhou VIII, hôm Thứ Năm. Trung Quốc hoàn thiện bước quan trọng trong việc thiết lập một trạm không gian, khi lần đầu tiên cho cập bến thành công trong không gian. (Hình: Str/AFP/Getty Images)

Phi thuyền Shenzhou 8 sau khi được phóng lên hôm Thứ Ba đã cặp vào phòng thí nghiệm không gian Tiangong-1 đang bay trong quỹ đạo trái đất, theo lời Wu Ping, nữ phát ngôn viên của chương trình không gian Trung Quốc. Cho đến nay các máy móc dụng cụ trên cả phòng thí nghiệm và phi thuyền đều hoạt động bình thường, theo Wu Ping.
Mỹ và Nga hiện là hai quốc gia duy nhất nắm vững kỹ thuật cặp tàu không gian. “Ðây là một sự thành công lớn lao và là nền tảng quan trọng cho các công tác không gian sau này,” nữ phát ngôn viên Wu Ping cho hay.
Cả hai cơ phận này sẽ tiếp tục bay thêm 12 ngày nữa để thực hiện các cuộc thử nghiệm, sau đó sẽ có một lần cặp tàu lần nữa, tiếp theo là hai ngày phi hành.
Phát ngôn viên Wu Ping nói rằng chiếc Shenzhou 8 dự trù sẽ quay về trái đất ngày 17 Tháng Mười Một.
Trung Quốc tiến hành chương trình không gian của riêng mình sau khi bị từ chối không cho gia nhập chương trình Trạm Không Gian (ISS) của nhóm 16 quốc gia, phần lớn là do phản đối của Mỹ trước đây - vì lo ngại Trung Quốc sẽ dùng vào mục tiêu quân sự.
Trên phương diện kỹ thuật, việc phóng phòng thí nghiệm Tiangong-1 đưa Trung Quốc vào vị trí giống như Mỹ trong thập niên 60.
Chủ Tịch Nhà Nước Trung Quốc Hồ Cẩm Ðào chúc mừng thành công này từ Pháp khi đến dự hội nghị thượng đỉnh khối G20. Thủ Tướng Ôn Gia Bảo và các giới chức lãnh đạo khác quan sát việc cặp phi thuyền vào phòng thí nghiệm tại Trung Tâm Không Gian ở Bắc Kinh, theo Tân Hoa Xã.
Trung Quốc lần đầu tiên đưa người lên không gian năm 2003 và có kế hoạch đưa người lên mặt trăng trong thời gian tới. (V.Giang)

http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/?a=139509&z=269