Akira Yamamoto, một ngư dân 27 tuổi đến từ Okinawa (Nhật Bản), đã bị gọi nhập ngũ và được dạy rằng người Mỹ là lũ quỷ dữ. Vào tháng 4 năm 1945, trong trận chiến Okinawa, anh bắt gặp một lính dù Mỹ mới 19 tuổi đang mắc kẹt trên cây và khóc gọi mẹ bằng tiếng Anh. Trước chiến tranh, mẹ của Akira từng dạy anh những bài hát ru bằng tiếng Anh, và anh đã hứa với bà rằng: "Con sẽ không nuôi lòng thù hận." Thay vì giết chàng trai trẻ, anh đã giúp cậu xuống khỏi cây, giấu cậu trong một hang động và chia sẻ nguồn cá ít ỏi của mình để nuôi cậu suốt 5 ngày, bất chấp việc gia đình anh cũng đang phải chịu cảnh đói khát. Chàng trai tên Thomas ấy đã dạy Akira hát bài "You Are My Sunshine". Khi quân Mỹ ập đến, Thomas đã ngăn họ nổ súng vào Akira bằng cách cất tiếng hát bài ca đó. Sau chiến tranh, Thomas đã bảo lãnh để Akira sang Hawaii; tại đây, anh lại tiếp tục nghề đánh cá. Mỗi khi bắt được một con cá lớn, anh lại hát vang bài ca ấy hướng về phía biển khơi gửi tặng người mẹ đã khuất trong trận chiến và chàng trai Mỹ đã trở thành người anh em thân thiết của mình.
Nguồn: Next Scroll
Geen opmerkingen:
Een reactie posten