Paris và Amsterdam đón 2 cơ quan then chốt của LHCA
Adam Farkas, lãnh đạo Cơ Quan Ngân Hàng (EBA), ngày 23/03/2017.Autorité bancaire européenne (EBA),
Do việc Anh Quốc rút khỏi Liên Hiệp Châu Âu, hai cơ quan then chốt của khối này có trụ sở tại Luân Đôn sẽ phải dời đi, nhưng sẽ dọn đến đâu ? Một cuộc bỏ phiếu kín đã diễn ra ngày 20/11/2017 tại Bruxelles. Kết quả là Amsterdam (Hà Lan) sẽ được đón Cơ Quan Dược Phẩm Châu Âu (EMA), trong lúc Paris được tiếp nhận Cơ Quan Ngân Hàng Châu Âu (ABE).
Theo tường trình của Laxmi Lota, thông tín viên RFI tại Bruxelles, cuộc bỏ phiếu đã diễn ra rất căng thẳng:
« Kết quả bỏ phiếu sát nút đến mức mà trong cả hai trường hợp, đều phải tiến hành rút thăm sau đó để phân định được thua. Sau vòng bỏ phiếu thứ 3, Paris đã giành được cùng số điểm với Dublin (Ireland), trong lúc Amsterdam ngang bằng Milano (Ý).
Trước đó, rất nhiều thành phố tranh nhau đón nhận trụ sở hai cơ quan này, tức là đón nhân viên và gia đình của họ, với những lợi ích rõ rệt về kinh tế. Cơ Quan Dược Phẩm Châu Âu có 900 nhân viên, còn Cơ Quan Ngân Hàng ABE ít hơn, chỉ 200.
Liên Hiệp Châu Âu không muốn tỏ ra bị chia rẽ do vấn đề Brexit, nên đã chọn phương thức bỏ phiếu kín nhiều vòng và cho điểm khá phức tạp. Các nhà ngoại giao đã nói đùa là không khác gì cuộc bình chọn cho giải ca nhạc châu Âu Eurovision.
Ở hậu trường dĩ nhiên là đã có nhiều cuộc mặc cả, theo một nguồn thạo tin, nhưng nguồn này không cho biết chi tiết. Nhưng dẫu sao thì Pháp đã làm tốt hơn là ở Eurovision, vốn chỉ thua từ nhiều năm qua. Tổng thống Pháp đã nhận xét hài lòng. 'Đó là sự công nhận quyết tâm dấn thân của Pháp đối với Châu Âu' ».
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20171121-paris-va-amsterdam-lhca-qt
« Kết quả bỏ phiếu sát nút đến mức mà trong cả hai trường hợp, đều phải tiến hành rút thăm sau đó để phân định được thua. Sau vòng bỏ phiếu thứ 3, Paris đã giành được cùng số điểm với Dublin (Ireland), trong lúc Amsterdam ngang bằng Milano (Ý).
Trước đó, rất nhiều thành phố tranh nhau đón nhận trụ sở hai cơ quan này, tức là đón nhân viên và gia đình của họ, với những lợi ích rõ rệt về kinh tế. Cơ Quan Dược Phẩm Châu Âu có 900 nhân viên, còn Cơ Quan Ngân Hàng ABE ít hơn, chỉ 200.
Liên Hiệp Châu Âu không muốn tỏ ra bị chia rẽ do vấn đề Brexit, nên đã chọn phương thức bỏ phiếu kín nhiều vòng và cho điểm khá phức tạp. Các nhà ngoại giao đã nói đùa là không khác gì cuộc bình chọn cho giải ca nhạc châu Âu Eurovision.
Ở hậu trường dĩ nhiên là đã có nhiều cuộc mặc cả, theo một nguồn thạo tin, nhưng nguồn này không cho biết chi tiết. Nhưng dẫu sao thì Pháp đã làm tốt hơn là ở Eurovision, vốn chỉ thua từ nhiều năm qua. Tổng thống Pháp đã nhận xét hài lòng. 'Đó là sự công nhận quyết tâm dấn thân của Pháp đối với Châu Âu' ».
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20171121-paris-va-amsterdam-lhca-qt
Geen opmerkingen:
Een reactie posten