zondag 5 april 2015

Lễ Phục Sinh trên toàn thế giới : Giáo Hoàng Francis kêu gọi hòa bình "trên hết" ở Syria và Iraq

Giáo Hoàng: hòa bình cho Syria và Iraq

  • 8 giờ trước


Giáo hoàng Francis
Đức Giáo hoàng Francis kêu gọi hòa bình và tình bác ái, trong buổi lễ thánh hôm Chủ Nhật Phục Sinh tại Vatican.

Giáo Hoàng Francis kêu gọi hòa bình "trên hết" ở Syria và Iraq trong thông điệp truyền thống vào ngày Chủ Nhật Phục Sinh.
Ngài kêu gọi cộng đồng quốc tế giải quyết "thảm họa nhân đạo to lớn" ở cả hai quốc gia này.
Đức Giáo Hoàng cũng kêu gọi hòa bình tại vùng Thánh Địa (Holy Land), Ukraine, Libya, Yemen, Nigeria, Sudan và Cộng hòa Dân chủ Congo.
Và một lần nữa ngài đề cập cuộc bức hại các Kitô hữu ở nhiều quốc gia.
Phát biểu trước đám đông tín đồ trên quảng trường St Peter còn ướt đẫm do trời mưa, Giáo Hoàng Francis nói:
"Chúng ta cầu xin Chúa Giêsu, đấng chiến thắng trên sự chết, hãy khai sáng cho những khổ đau của nhiều anh chị em chúng ta đã bị bách hại vì làm sáng danh Chúa, cũng như khai sáng cho tất cả những người chịu đựng bất công do hậu quả của các cuộc xung đột và bạo lực đang diễn ra.


"Chúng ta yêu cầu hòa bình, trên hết, cho Syria và Iraq, để những tiếng gầm thét của vũ khí có thể chấm dứt và các mối quan hệ hòa bình có thể được phục hồi trong các nhóm khác nhau vốn đã tạo nên những đất nước đáng yêu này.”
Thông điệp của Giáo hoàng Francis cũng cầu nguyện để cộng đồng quốc tế không phải chứng kiến những ‘bi kịch nhân đạo to lớn’ đang diễn ra ở hai quốc gia trên, cũng như trước tấn thảm kịch dẫn tới ‘vô số thường dân’ đang phải chạy tỵ nạn.

'Iran và Kenya'

Giáo Hoàng nói những lời cầu nguyện và tâm tư của ngài cũng hướng tới với các thanh niên đã thiệt mạng trong vụ thảm sát hôm thứ Năm tuần trước tại Đại học Garissa University College ở Kenya.
Đề cập thỏa thuận khung về chương trình hạt nhân của Iran đã đạt được gần đây tại thành phố Lausanne của Thụy Sĩ, Giáo hoàng bày tỏ hy vọng rằng đây có thể là "một bước dứt khoát hướng tới một thế giới an toàn hơn với tình huynh đệ".


Giáo hoàng Francis
Giáo hoàng Francis cũng làm chủ một buổi lễ hôm thứ Sáu tuần Thành, tại đó ngài đã lên án vụ giết hại các Kitô hữu ở một đại học tại Kenya tuần này.
Kết thúc diễn thuyết, Đức Giáo Hoàng nói:
"Chúng ta kêu gọi hòa bình và tự do cho những người đàn ông và phụ nữ đang phải chịu đựng các hình thức nô lệ dù cũ hay mới do các tội phạm cá nhân hay tổ chức gây ra.
"Hòa bình và tự do cho các nạn nhân của những người buôn bán ma túy, những người thường liên minh với các thế lực mà lẽ ra nên bảo vệ hòa bình và hòa hợp trong gia đình nhân loại.
"Và chúng ta cũng yêu cầu hòa bình cho thế giới, thoát khỏi bàn tay của những thương lái vũ khí."
Hai ngày trước, trong một buổi lễ Thứ Sáu Tuần Thánh tại Roma, Đức Giáo Hoàng đã lên án những gì ông gọi là sự "im lặng đồng lõa" về việc giết hại các Kitô hữu.
Buổi lễ này diễn ra chỉ một ngày sau khi gần 150 người đã thiệt mạng trong cuộc tấn công vào trường đại học ở Kenya do các chiến binh Hồi giáo thực hiện.
Trong đó, các chiến binh này được cho là đã tách riêng các tín đồ Kitô giáo ra và biến họ thành các nạn nhân.


Vatican
Hàng ngàn tín đồ, tín hữu đã đội mưa để lắng nghe thông điệp của Giáo Hoàng.

Tin liên quan

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2015/04/150405_pope_urged_for_peace_easter

Giáo hoàng Francis lên án bạo lực

  • 25 tháng 12 2014


Giáo hoàng Francis trong diễn văn truyền thống dịp Giáng sinh đã lên án sự "ngược đãi tàn bạo" đối với các nhóm tôn giáo và sắc tộc thiểu số.
Trong thông điệp Giáng sinh thứ nhì, "Urbi et Orbi", Đức Giáo hoàng nhắc đến các nạn nhân của cuộc xung đột tại Syria và Iraq.
"Quá nhiều người đang bị giữ làm con tin hoặc bị thảm sát" tại Nigeria, Ngài nói thêm.
Giáo hoàng Francis cũng thúc giục đối thoại giữa Israel và Palestine, và lên án các cuộc tấn công của Taliban tại Pakistan.
Hàng chục ngàn người đã tới Quảng trường St Peter để nghe Đức Giáo hoàng người Argentina đưa ra thông điệp hàng năm.
Ngài nói người Thiên chúa giáo tại Iraq và Syria đã phải chịu cuộc xung đột quá lâu, và "cùng với những người thuộc các nhóm sắc tộc thiểu số và các nhóm tôn giáo khác, đang phải chịu sự đàn áp tàn bạo".
"Mong rằng Giáng sinh sẽ đem tới cho họ niềm hy vọng, và cho cả những người phải ly tán nhà cửa, phải sống lưu vong, tị nạn, cho các trẻ em, người lớn, người già ở nơi này cũng như trên toàn thế giới," Đức Giáo hoàng nói.

Trong bài diễn văn ngày Giáng sinh, Ngài cũng cầu cho hòa bình tại Ukraine, Nigeria, tại Libya, Nam Sudan và các vùng khác của châu Phi.
Ngài kêu gọi hãy chia sẻ cảm thương cho gia đình của 132 thiếu niên bị giết trong vụ Taliban tấn công ở Pakistain hồi tuần trước, và cho các nạn nhân của nạn dịch Ebola.
Trong hôm thứ Tư, Ngài đã có cuộc điện thoại gây ngạc nhiên tới cho những người tị nạn ở một khu trại gần Irbil thuộc vùng Kurdistan phía bắc Iraq.
"Các con giống như Đức Jesus trong đêm Giáng sinh vậy. Ngài cũng không có một căn phòng nào cho mình," Ngài nói với họ.
Cuộc tiến quân vào Iraq của các tay súng Nhà nước Hồi giáo (IS) đã khiến hàng chục ngàn người Thiên chúa giáo và thuộc các nhóm phái tôn giáo khác phải bỏ chạy.

Tin liên quan

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2014/12/141225_pope_xmas_address

Thứ hai, 06/04/2015

Tin tức / Ðời sống

Lễ Phục Sinh ở Jerusalem

Linh mục cử hành thành lễ Lễ Phục Sinh trong Nhà thờ Mộ Chúa trong thành phố cổ của Jerusalem, 5/4/15
Linh mục cử hành thành lễ Lễ Phục Sinh trong Nhà thờ Mộ Chúa trong thành phố cổ của Jerusalem, 5/4/15
Tín đồ Ki-tô trên khắp thế giới mừng Lễ Phục Sinh hôm Chủ nhật, đánh dấu sự sống lại của chúa Giêsu. Thông tín viên đài VOA tường thuật từ thành phố Jerusalem.
Jerusalem bắt đầu Ngày Lễ Phục Sinh từ lúc binh minh với thánh lễ tại Vườn Mộ. Đoàn người hành hương hát thánh ca xưng tụng sự phục sinh trong khu vườn cảnh, giống nơi chúa Giêsu được mai táng theo Thánh kinh, phía trước một ngôi mộ trống tạc trong đá mà người ta nói rằng nơi Chúa sống lại.
Thánh lễ trang trọng hơn tại Nhà thờ Mộ Thánh trong thành phố cổ.
Các linh mục, tu sĩ trong áo choàng lễ xướng lễ trước ngôi mộ đá cổ kính mà tín đồ Kitô rất sùng bái là nơi Chúa Giêsu sống lại từ cõi chết. Hương khói tỏa ngát bên trong gian phòng màu vàng rực mô tả sự bừng tỏa ánh sáng và vinh quang của sự phục sinh.

Người hành hương đến từ khắp nơi trên thế giới.
Ông Rick Keller, một người từ thành phố Atlanta, tiểu bang Georgia của Hoa Kỳ, nói lên cảm tưởng của mình:

“Tôi trải qua một kinh nghiệm tâm linh tuyệt vời tại đây, ở Jerusalem này nơi Chúa Giêsu đã chọn để đến.” Ông nói, “Cái cảm giác liên thông ở nơi này lớn hơn nhiều, có lẽ, so với rất nhiều nơi trên thế giới. Tôi nghĩ có sự thánh linh về thành phố này.”
Cô Shirley Relosa từ thủ đô Manilla, Philippines nói:

“Có một thứ cảm giác an vui khi có mặt ở nơi này. Cái cảm giác thiêng liêng và diệu kỳ. Bầu không khí thiện lành, rất an bình. Mọi người đều tươi cười, mọi người đều tỏ sự chào đón.”
Jerusalem dày đặc tín đồ Kitô giáo lẫn Do Thái giáo hành hương vì Lễ Phục Sinh năm nay trùng với Lễ Vượt Qua kéo dài cả tuần lễ.
Giáo dân Kitô tin rằng Chúa Giêsu là Con Chúa Trời đã sống lại từ cõi chết để ban cuộc sống đời đời và tha thứ tội cho những kẻ theo người.

http://www.voatiengviet.com/content/le-phuc-sinh-o-jerusalem/2707717.html

  • Đức Giáo Hoàng Phanxicô vẫy chào trước khi đọc Thông Điệp Urbi et Orbi Phục Sinh 2015 từ ban công nhìn ra Quảng trường Thánh Phêrô Vatican, 5/4/2015.
  • Đức Giáo Hoàng Phanxicô mừng ngày lễ trọng này với một Thánh Lễ tại Quảng trường Thánh Phê Rô.

  • Đức Giáo Hoàng Phanxicô đọc Thông Điệp Urbi et Orbi Phục Sinh 2015 vào cuối thánh lễ ngày Chúa nhật tại Quảng trường Thánh Phêrô Vatican, 5/4/2015.
  • Đức Giáo Hoàng Phanxicô đi qua Quảng trường Thánh Phêrô Vatican, ngày 5/4/2015.
  • Phụ nữ Iraq thắp nến sau thánh lễ ngày Chúa Nhật Lễ Lá tại nhà thờ Đức Mẹ Giải Thoát thủ đô Baghdad, ngày 5/4/2015.
  • Các tín đồ khiêng một bức tượng của Chúa Giêsu trong lễ Phục sinh trên đường phố ở Cospicua, bên ngoài Valletta, Malta, ngày 5/4/2015.
  • Người Công giáo Hàn Quốc mua trứng để kỷ niệm lễ Phục sinh tại Nhà thờ Myungdong Seoul, ngày 5/4/2015.
  • Các tín đồ Ki tô giáo ở Pakistan cầu nguyện trong thánh lễ Phục Sinh Karachi, ngày 5/4/2015.
  • Các giáo sĩ Công giáo rước lễ Phục sinh tại nhà thờ Mộ Thánh thành phố cổ Jerusalem, ngày 5/4/2015.
  • Các tín đồ ca hát trong thánh lễ tại Nhà thờ Đức Mẹ An Ủi, bị tấn công lựu đạn 3 năm trước đây ở Garissa, Kenya.
  • Các tín đồ rước tượng Đức mẹ đồng trinh Mary trong lễ Phục Sinh tại thị trấn nhỏ Tudela, phía bắc Tây Ban Nha, ngày 5/4/2015.
  • Người Cơ đốc giáo Ấn Độ cầu nguyện trong Thánh Lễ Phục sinh tại một nhà thờ Gauhati, ngày 5/4/2015.
http://www.voatiengviet.com/content/le-phuc-sinh-o-jerusalem/2707717.html

Geen opmerkingen:

Een reactie posten