donderdag 17 april 2014

Hàn Quốc : Cô gái quên mình cứu người trên phà Sewol

Thứ năm, 17/4/2014 | 11:52 GMT+7
Chia sẻ bài viết lên facebookChia sẻ bài viết lên twitterChia sẻ bài viết lên google+|

Cô gái quên mình cứu người trên phà Sewol

Giữa những tiếng gào thét kêu cứu và nỗi sợi hãi cái chết trong con phà đang chìm dần xuống biển, nữ thuyền viên Park Ji-young vẫn bình tĩnh hướng dẫn hành khách mặc áo phao rồi đẩy họ thoát ra ngoài. 
park-6146-1397709362.jpg
Park Ji-young, nữ thuyền viên dũng cảm trên phà Sewol. Ảnh: Korea Herald
Park, nữ thuyền viên 22 tuổi của phà Sewol, tử nạn khi đang cố gắng giải cứu cho các hành khách ở tầng ba và tầng bốn của phà.
"Tôi liên tục hét lên rằng tại sao cô ấy không mặc áo phao cứu sinh trước. Park chỉ nói cô sẽ ra khỏi con phà sau khi đảm bảo rằng tất cả hành khách đã được giải thoát. Cô ấy nói thủy thủ đoàn, trong đó có cô ấy, sẽ là những người cuối cùng rời phà", một người sống sót kể lại trên Korea Herald. "Park đẩy những hành khách đang hoảng loạn về phía lối ra thậm chí cả khi nước đã ngập lên đến ngực cô ấy".
Kim Jong-hwang, một hành khách 58 tuổi, cũng nhớ về sự hy sinh của Park.
"Khi phà nghiêng sang một bên, các hành khách bị dồn về một cánh cửa. Một người trong số họ rơi xuyên qua đó. Park đã kéo hành khách này lên và đẩy mọi người thoát ra ngoài", Kim kể.
Park sinh ra trong một gia đình nghèo. Cô đỗ vào một trường đại học ở tỉnh Nam Chungcheong nhưng không đi học mà xin vào làm ở công ty phà từ năm 2012 để kiếm tiền phụ giúp gia đình.
Khi thi thể của Park được chuyển đến bệnh viện, mẹ cô ngã khuỵu. "Mẹ không tin được sao con lại bỏ mẹ mà đi?", người mẹ gào khóc.
Ông Kim Hong-gyeong, một trong những anh hùng cứu người trên phà Sewol. Ảnh: Yonhap
Ông Kim Hong-gyeong, một trong những anh hùng cứu người trên phà Sewol. Ảnh: Yonhap
Jeong Cha-woong, một học sinh 17 tuổi, cũng được ca ngợi như một anh hùng. Jeong đã đưa áo phao của mình cho một người bạn đang chìm và còn lao xuống nước để cứu những người khác.
Ông Kim Hong-gyeong, một người sống sót 59 tuổi, cũng bất chấp tính mạng để cứu mọi người. Ông đã biến rèm cửa của con phà thành một sợi dây dài 10 mét và dùng nó để kéo nhiều hành khách đang chơi vơi giữa biển. Dù nước đã dâng cao quá đầu gối, ông Kim vẫn không từ bỏ nỗ lực và cứu được sinh mạng của khoảng 20 người. Sau đó, ông lên một thuyền cá tham gia cứu hộ phà chìm để vào bờ. 
Vụ chìm phà Sewol được xem là thảm họa đường biển tồi tệ nhất ở Hàn Quốc kể từ năm 1993. Ít nhất 9 người trong số hơn 400  hành khách trên phà được xác nhận thiệt mạng. 179 người đã được giải cứu nhưng vẫn còn gần 290 người mất tích. 
Anh Ngọc
http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/co-gai-quen-minh-cuu-nguoi-tren-pha-sewol-2979189.html

Thứ tư, 16/4/2014 | 09:06 GMT+7
Chia sẻ bài viết lên facebookChia sẻ bài viết lên twitterChia sẻ bài viết lên google+|

Phà Hàn Quốc chìm, gần 300 người mất tích

Một chiếc phà chở 474 người đang chìm ngoài khơi bờ biển phía tây nam Hàn Quốc. Lực lượng tuần duyên mở chiến dịch khổng lồ và đã cứu hộ được một số, tuy nhiên hiện còn gần 300 người mất tích.
pha-sewol-5448-1397616733.jpg
Trực thăng cứu hộ bay trên phà Sewol. Ảnh: Reuters
Hơn 100 tàu hải quân, tuần duyên và máy bay đang lùng sục khu vực tìm người mất tích, trong vụ tai nạn ngoài khơi có thể là thảm khốc nhất trong lịch sử Hàn Quốc hiện đại. Tất cả các tàu và lực lượng thợ lặn đặc nhiệm được lệnh sẵn sàng giải cứu các hành khách. Cho đến chiều nay, giới chức nước này xác nhận có 3 người thiệt mạng và còn hơn 290 người mất tích.
Số lượng lớn người mất tích trong vụ chìm phà Sewol làm dấy lên lo ngại rằng số người chết có thể tăng mạnh, và đây có thể là một trong những vụ tai nạn phà lớn nhất Hàn Quốc kể từ năm 1993.
Trong số 474 người trên tàu có 447 hành khách và 27 thành viên thủy thủ đoàn. Trong số hành khách có 325 học sinh một trường cấp ba đang đi dã ngoại.
Con số người được cứu và còn mất tích đang được cập nhật từ các nguồn khác nhau. Theo Yonhap, chính phủ Hàn Quốc trưa nay thông báo 368 người đã được giải thoát, nhưng các quan chức sau đó công nhận có lỗi trong việc tính toán con số.
Bộ An ninh và Hành chính Công Hàn Quốc nói đã giải cứu được 180 hành khách. Truyền thông địa phương đưa tin tất cả các học sinh trên phà đã được cứu, nhưng tuần duyên nước này chưa khẳng định.
Nhiều giờ đã trôi qua kể từ tai nạn. Hiện nhiều người lo ngại các nạn nhân có thể bị mắc kẹt trong phà chìm, nhưng cũng có hy vọng rằng một số hành khách đã được tàu cá tư nhân cứu thoát và chưa thông báo với giới chức.
sewol-save-5543-1397633314.jpg
Phà bị lật úp, chỉ còn phần đáy nổi lên mặt nước. Hàng loạt xuồng cứu hộ và trực thăng vây quanh nó để tìm cách cứu hành khách và thủy thủ đoàn. Ảnh: Sky.
Aljazeera, đưa tin từ Seoul, cho hay có nhiều người bị thương với những vết bỏng và thâm tím. "Điều này cho thấy một sự việc rất dữ dội có thể đã xảy ra trên con tàu đó, vì vậy chúng ta có thể dự đoán số người bị thương sẽ tăng", phóng viên của hãng này nói.
Một học sinh sống sót, em Lim Hyung Min, kể với YTN rằng trước khi phà chìm em đã nghe thấy một tiếng động thật lớn. Phà bắt đầu nghiêng và chìm kể từ đó. Lim mặc áo phao, nhảy xuống biển và bơi đến chỗ một chiếc tàu cứu hộ.
"Em phải bơi  một đoạn mới đến được chỗ tàu cứu", cậu học sinh kể. "Nước rất lạnh, nhưng em muốn sống".
Chiến dịch cứu hộ vẫn tiếp tục. Những người sống sót được lên các tàu cứu hộ, cung cấp chăn ấm, đồ uống và chăm sóc y tế. Hiện chưa rõ nguyên nhân phà bị nghiêng và đắm. Thời tiết lúc xảy ra tai nạn khá tốt, tầm nhìn rõ.
Phà Sewol phát đi tín hiệu cấp cứu vào khoảng 8h58 ở vùng biển cách đảo Byungpoong 20 km. Có tổng cộng 474 người trên phà, gồm 447 hành khách và 27 thành viên thủy thủ đoàn. Trong số đó có 325 học sinh cấp ba, đi phà tới đảo Jeju theo một chuyến dã ngoại của trường. 
Phà bị nghiêng ở một góc nghiêm trọng và sau đó lật úp. Lực lượng tuần duyên đã triển khai các tàu và máy bay tuần tra đến khu vực để tiến hành cứu hộ. 
"Con tàu đang bị nước tràn vào và chìm. Chúng tôi có các tàu tuần duyên, tàu thương mại ở khu vực, trực thăng tham gia chiến dịch cứu hộ", AFP dẫn lời một phát ngôn viên tuần duyên nói. 
tau-chim-3441-1397614590.jpg
Một phần của con phà chìm (màu trắng, xanh giữa ảnh) trên biển ngoài khơi Hàn Quốc sáng nay.
Kênh truyền hình YTN phỏng vấn được một hành khách trên phà. "Chúng tôi nghe thấy một tiếng va đập lớn và tàu ngừng chạy. Con tàu đang nghiêng và chúng tôi phải bám vào một thứ gì đó để ngồi", hành khách nói.
Tính đến 9h55 (giờ địa phương), lực lượng cứu hộ đã cứu được 190 người. Các học sinh đã được cứu sống đang liên lạc với cha mẹ bằng điện thoại. Phụ huynh của một em kể rằng con ông sống sót nhờ nhảy xuống biển cùng 11 em khác, trong đó có một em bị gãy chân, còn lại đều không hề hấn gì và được một tàu cứu hộ vớt lên.
Nhiệt độ nước biển ở khu vực là khoảng 12 độ C. Con người chỉ có thể sống sót trong vòng hai giờ ở nhiệt độ này. Do tàu nghiêng nghiêm trọng, nên thủy thủ đoàn và lực lượng cứu hộ ra lệnh cho tất cả mọi người trên boong nhảy xuống nước.
Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye hôm nay ra lệnh tất cả các tàu và thợ lặn đặc nhiệm sẵn có đến cứu hộ con phà chìm, văn phòng tổng thống cho biết. "Cần cố gắng ngăn tình trạng thương vong, dù chỉ một người, và cần tìm kiếm toàn diện để đảm bảo không có ai bị bỏ sót", một quan chức chính phủ dẫn lời bà Park nói.
Chính phủ Hàn Quốc cũng vừa thiết lập một trung tâm phản ứng trung ương để xử lý vụ tai nạn.
Con phà được đóng năm 1994, có sức chứa 921 hành khách. Nó thường đi lại giữa Incheon và Jeju, đảo du lịch nổi tiếng của Hàn Quốc. Phà rời Incheon lúc 21 giờ tối qua để đến Jeju.
ban-do-han-quoc-7077-1397615899.gif
Vị trí Incheon - Jeju. Đồ họa: BBC
Trọng Giáp
http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/pha-han-quoc-chim-gan-300-nguoi-mat-tich-2978456.html
Thứ tư, 16/4/2014 | 17:04 GMT+7
Chia sẻ bài viết lên facebookChia sẻ bài viết lên twitterChia sẻ bài viết lên google+|

Hành khách trên phà Hàn Quốc: 'Tôi muốn sống'

Vẫn còn khoảng 300 người mất tích trong vụ chìm phà Hàn Quốc bất chấp các nỗ lực cứu hộ, trong khi những người sống sót kể lại giờ phút cái chết cận kề.
Hơn 100 tàu hải quân, tuần duyên và máy bay đang lùng sục khu vực tìm người mất tích, trong vụ tai nạn ngoài khơi có thể là thảm khốc nhất trong lịch sử Hàn Quốc hiện đại.
Phà Sewol rời cảng Icheon, phía tây Seoul, tối qua để đến đảo Jeju. Nó gặp nạn ở cách bán đảo Triều Tiên khoảng 100 km và phát đi tín hiệu cấp cứu lúc 8h58 hôm nay (giờ địa phương). Ảnh: Sky News
Khi gặp nạn, phà chở 474 người và 150 phương tiện trên boong. Trong đó, 325 học sinh từ một trường cấp ba tại thành phố Ansan, gần Seoul, đang trên đường đến Jeju để dã ngoại 4 ngày. Ảnh: Sky News
Con phà bị nghiêng sang hẳn một bên rồi sau đó lật úp và chìm dần xuống mặt biển. Hiện sau hơn 5 giờ gặp nạn, chính phủ Hàn Quốc xác nhận 95% thân tàu đã bị ngập nước. Ảnh: Yonhap
Hiện chưa rõ nguyên nhân khiến phà bị lật nhưng các nhân chứng kể rằng có một "tác động và âm thanh lớn" vang lên trước khi nó bắt đầu nghiêng và chìm xuống. Ảnh: Sky News
Tàu của hải quân và dân sự cùng trực thăng tham gia cuộc cứu hộ phà Sewol ngoài khơi bờ biển tây nam. Ảnh: Sky News
Tuần duyên Hàn Quốc cho hay mới chỉ có 180 người được cứu sống và vẫn còn 295 người mất tích. Nhiệt độ nước biển ở khu vực phà Sewol gặp nạn là khoảng 12 độ C. Con người chỉ có thể sống sót trong vòng hai giờ ở nhiệt độ này, một thành viên đội cứu hộ cho biết. Ảnh: Sky News
Hành khách Kim Seong-mok nói ông chắc chắn vẫn còn nhiều người bị kẹt bên trong thân phà vì nước tràn vào rất nhanh và phà nghiêng quá mạnh khiến họ không thoát ra được. Một số người hét lớn, thúc giục những người khác phá cửa sổ để ra ngoài.
Ông Kim cảm thấy con phà nghiêng và nghe thấy nó đâm vào một thứ gì đó. Người điều hành phà yêu cầu các hành khách chờ đợi và không di chuyển. Ảnh: Sky News
Hai người được xác nhận đã thiệt mạng, trong đó một người được tìm thấy chết bên trong phà, còn người kia tử vong ngay sau khi được đưa đến bệnh viện trên đất liền. Ảnh: Yonhap
Các học sinh được cứu sống vẫn chưa hết hoảng sợ sau khi được đưa về một phòng tập thể thao ở đảo Jindo. Lim Hyung-min, một học sinh, kể rằng cậu đã mặc áo phao nhảy xuống biển cùng các bạn, sau đó bơi đến một tàu cứu hộ.
"Khi phà tròng trành và nghiêng sang một bên, tất cả chúng tôi bị trượt chân và ngã vào nhau, một số người bị chảy máu", Lim nói. "Nước biển quá lạnh. Tôi vội vã bơi, vì tôi muốn sống". Ảnh: Reuters
Một người mẹ khóc khi nhìn thấy tên con trai trong danh sách những người sống sót trong vụ chìm phà. Các học sinh được cứu sống đã liên lạc với cha mẹ bằng điện thoại. Ảnh: Reuters
Một ông bố ôm con gái của mình sau khi cô bé được giải cứu và đưa về Jindo. Ảnh: Reuters
Anh Ngọc

http://vnexpress.net/photo/the-gioi/hanh-khach-tren-pha-han-quoc-toi-muon-song-2978782.html




Geen opmerkingen:

Een reactie posten