vrijdag 2 augustus 2013

Pháp - Indonesia sưởi ấm quan hệ

Thứ năm 01 Tháng Tám 2013

Pháp - Indonesia sưởi ấm quan hệ

Ngoại trưởng Pháp Laurent Fabius
Ngoại trưởng Pháp Laurent Fabius
REUTERS/Bobby Yip

Thanh Hà
Dẫn đầu một phái đoàn hơn một chục doanh nhân đến Jakarta trong hai ngày 01-02/08/2013, Ngoại trưởng Laurent Fabius tuyên bố : « Indonesia là một ưu tiên đối với Pháp ». Paris mong muốn tăng cường quan hệ ngoại giao và thương mại với Jakarta.


Là nước Hồi giáo đông dân nhất trên thế giới, với 240 triệu dân và một tỷ lệ tăng trưởng trung bình trên 6% một năm kể từ năm 2005 tới nay, Indonesia là một thị trường đầy tiềm năng mà Pháp đang muốn nhắm tới.
Các tập đoàn Pháp mới chỉ hiện diện một cách khiêm tốn tại quốc gia với hơn 17.000 hòn đảo này cho dù là đến nay một vài tập đoàn tên tuổi như công ty dầu khí Total hay hãng mỹ phẩm L’Oréal đã bắt đầu mở địa bàn hoạt động tại Indonesia. Các sản phẩm của Pháp mới chỉ chiếm 1% thị phần Indonesia, thua rất xa các nước Á châu và kể cả hai nước châu Âu khác là Anh và Đức.
Trong cuộc họp báo chung vào sáng nay 01/08/2013 tại Jakarta với đồng nhiệm Indonesia Marty Natalegawa, Ngoại trưởng Fabius nhìn nhận là đôi bên trong quá khứ đã có những lúc « xa cách » nhau và ông là Ngoại trưởng đầu tiên của Pháp đến Indonesia trong 17 năm qua. Thế nhưng ông Laurent Fabius tin tưởng là quan hệ song phương sẽ nhanh chóng được sưởi ấm. Vào tháng 7/2011 Pháp và Indonesia đã ký kết một hiệp ước « đối tác chiến lược ».
Như vậy là sau bộ trưởng Thương mại Pháp bà Nicole Bricq, đến lượt Ngoại trưởng Fabius đến Jakarta để chuẩn bị cho chuyến công du Indonesia của tổng thống François Hollande. Ngày giờ chuyến đi của tổng thống Pháp chưa được ấn định.
Tuy nhiên theo giới quan sát, Indonesia là cánh cổng để tăng cường sự hiện diện của Pháp tại khu vực Đông Nam Á vào lúc Pháp đang muốn thắt chặt quan hệ với các nước thuộc khối ASEAN. Ngoại trưởng Pháp viếng thăm Indonesia vài ngày sau khi thủ tướng Jean Marc Ayrault công du Malaysia, một cột trụ khác của ASEAN.
Theo lịch trình nghị sự vào ngày mai 02/08/2013 Ngoại trưởng Pháp sẽ tiếp kiến tổng thống Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono.

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20130801-phap-indonesia-suoi-am-quan-he-voi
 

donderdag 1 augustus 2013

Hạ Viện Mỹ thông qua Dự Luật Nhân Quyền Việt Nam 2013

Hạ Viện Mỹ thông qua Dự Luật Nhân Quyền Việt Nam 2013 Wednesday, July 31, 2013 7:14:14 PM







WASHINGTON, DC (NV) - Hạ Viện Hoa Kỳ vừa thông qua Dự Luật Nhân Quyền Việt Nam 2013, HR 1897, vào lúc 7 giờ 45 phút tối (giờ miền Ðông) Thứ Tư, 31 Tháng Bảy, theo trang web cơ quan lập pháp liên bang.
HR 1897 buộc Hoa Kỳ không được viện trợ không liên quan đến nhân đạo cho Việt Nam vượt qua mức của năm 2012, cho tới khi hành pháp Mỹ xác nhận với lập pháp rằng Hà Nội có tiến bộ mạnh mẽ trong việc tôn trọng tự do chính trị, thông tin và tôn giáo, quyền của người thiểu số, bảo đảm người dân được tiếp cận các chương trình tị nạn của Mỹ, có hành động ngăn chặn nạn buôn người, và trả tự do cho tù nhân chính trị.

Tác giả dự luật là Dân Biểu Chris Smith (Cộng Hòa-New Jersey).
Cộng đồng người Mỹ gốc Việt biểu tình hôm 25 Tháng Bảy đòi nhân quyền cho Việt Nam, trong lúc ông Obama hội đàm với ông Sang bên trong Tòa Bạch Ốc. (Hình: Karen Bleier/AFP/Getty Images)

Trong một lần trả lời phỏng vấn đài Tiếng Nói Hoa Kỳ (VOA) hôm 16 Tháng Năm, ông Smith nói: “Dự luật này ngăn cấm viện trợ không vì mục đích nhân đạo cho Việt Nam trừ phi Hà Nội có những tiến bộ nghiêm túc và đáng kể trong lĩnh vực nhân quyền bao gồm tôn trọng tự do tôn giáo, thả tù nhân chính trị, tôn trọng quyền tự do ngôn luận, lập hội, hay tụ tập của công dân, bỏ các điều luật hình sự hóa các tiếng nói bất đồng chính kiến, các hoạt động truyền thông độc lập, hay các cuộc tuần hành ôn hòa, tuân thủ đúng các tiêu chuẩn quốc tế về nhân quyền, tôn trọng nhân quyền của các nhóm thiểu số, có các biện pháp thích đáng kể cả truy tố các quan chức nhà nước để chấm dứt tình trạng buôn người có sự đồng lõa của giới hữu trách.”

Ông Smith giới thiệu HR 1897 vào ngày 8 Tháng Năm và được 16 đồng viện bảo trợ, trong đó một nửa thuộc đảng Cộng Hòa và một nửa thuộc Dân Chủ, thuộc bảy tiểu bang.

Trước khi được thông qua tại phiên khoáng đại Hạ Viện, HR 1897 đã được Ủy Ban Ngoại Giao thông qua.

Dân Biểu Chris Smith từng vài lần giới thiệu Dự Luật Nhân Quyền Việt Nam, được Hạ Viện thông qua với số phiếu áp đảo, nhưng bị chặn lại khi lên đến Thượng Viện.

Như vậy, HR 1897 sẽ được chuyển qua Thượng Viện trong năm nay để thông qua và chuyển sang Tòa Bạch Ốc để tổng thống ký, hoặc phủ quyết, hoặc không ký và dự luật tự động trở thành luật sau 10 ngày.

Trước cuộc bỏ phiếu, cộng đồng Việt Nam tại Mỹ đã tổ chức nhiều cuộc vận động và Hạ Viện cũng mở nhiều cuộc điều trần để dự luật được thông qua.

Trong một thông cáo báo chí, BPSOS, một tổ chức vận động mạnh mẽ cho HR 1897, cho biết sẽ kêu gọi người Việt tại Hoa Kỳ tiếp tục vận động để Thượng Viện thông qua dự luật này.

Trong cuộc gặp thượng đỉnh giữa Tổng Thống Barack Obama và Chủ Tịch Nước CSVN Trương Tấn Sang hôm 25 Tháng Bảy, nhà lãnh đạo Hoa Kỳ có nhắc Việt Nam nên tôn trọng nhân quyền, quyền lập hội, tự do tôn giáo, và tự do phát biểu của người dân.

Ông Sang đáp lại: “Chúng ta còn nhiều khác biệt trong các vấn đề này.”

Các dân biểu bảo trợ HR 1897 gồm Zoe Lofgren, Alan Lowenthal, Ed Royce, Frank Wolf, Gerald Connolly, Mark Meadows, Ted Poe, Brad Sherman, Steve Stockman, Cathy McMorris Rodgers, Dana Rohrabacher, Ileana Ros-Lehtinen, David Cicilline, Sheila Jackson Lee, Loretta Sanchez, và James “Jim” Moran. (Ð.D.)
 

Người Philippines và Việt Nam biểu tình chống Trung quốc

Người Philippines và Việt Nam biểu tình chống Trung quốc
Kính Hòa (RFA) - Một cuộc biểu tình lớn chống Trung quốc đã nổ ra hôm 25/7 tại Manila, Philippines, trong đó có sự tham gia của một số người Việt. Kính Hòa đã phỏng vấn kỹ sư Nguyễn Lân Thắng, đang học tập tại Philippines, sau khi cuộc biểu tình kết thúc. 

Kính Hòa: Chào anh Thắng, có phải là có một cuộc biểu tình ngày hôm nay (25/7) của người Philippines chống Trung quốc xâm lược và có một số người Việt Nam tham gia phải không anh? 

Nguyễn Lân Thắng: Vâng đúng rồi anh, có khỏang 4 hay 5 người Việt tham gia. 

Kính Hòa: Xin anh tường trình cho thính giả của đài Á Châu Tự Do về cuộc biểu tình đó ạ! 

Nguyễn Lân Thắng: Hôm nay Liên minh biển Tây Philippines có lời kêu gọi biểu tình tòan cầu chống Trung quốc gây hấn trên biển Đông, áp đặt đường lưỡi bò của họ, ngăn cản việc giao thương đi lại và đánh bắt cá của ngư dân, âm mưu độc chiếm nguồn tài nguyên trên biển Đông. Trưa nay tôi có mặt tại hiện trường thì có một nhóm khỏang năm sáu người với tấm biểu ngữ Nhân dân Philippines đòan kết với nhân dân Việt Nam chống Trung quốc xâm lược.

Tôi thấy cuộc biểu tình có rất đông người khỏang 5 hay 6 trăm, và có cảnh sát giữ trật tự cho cuộc biểu tình. Tôi có gặp ông chủ tịch Liên Minh biển Philippines, biết tôi là người Việt, ông ấy đã viết một lá thư gửi nhân dân Việt Nam. Cảnh sát chỉ giữ trật tự bên ngòai không can thiệp gì cả. Có rất nhiều xe tải và xe khách chở người biểu tình đén và họ dùng một xe tải để dựng nên một sân khấu.

Có nhiều ngương mặt nổi tiếng như ông cựu bộ trưởng bộ Tư Pháp, các nghệ sĩ nổi tiếng, và nhiều người dân đến từ rất xa. Họ hô những khẩu hiệu chống Trung quốc, rồi họ ca hát rất là vui. Sau đó cuộc biểu tình giải tán trong yên bình không có xung đột như anh hay thấy ở Việt Nam.

Kính Hòa: Họ có đến sứ quán Trung quốc không anh?

Nguyễn Lân Thắng: Dạ không, nơi đây là trước văn phòng cấp visa của sứ quán Trung quốc trong một tòa nhà thương mại của khu Makati, khu thương mại lớn nhất Philippines, tổ chức ở đây thì thu hút quần chúng rất nhiềui.

Kính Hòa: Họ có đưa ra yêu cầu gì với Trung quốc không anh?

Nguyễn Lân Thắng: có đấy anh, hiện các báo lớn đều có đăng rồi.

Kính Hòa: Trở lại nhóm người Việt Nam, anh thấy họ có tổ chức không?

Nguyễn Lân Thắng: tôi lo chụp ảnh nên cũng không nói chuyện nhiều, nhưng tôi cho là họ có tổ chức đấy anh ạ.

Kính Hòa: Thưa anh vì Việt nam cũng có tranh chấp quần đảo Trường sa với Phi, vậy thì chuyện này có được bàn đến không ạ?

Nguyễn Lân Thắng: Vấn đề tranh chấp giữa Việt Nam và Philippines là có nhưng đối với Liên minh biển Tây Philippines thì chính sách bành trướng của Trung quốc quan trọng hơn. Do vậy họ rất cần một sự hợp tác của các nước Đông Nam Á để chống yêu sách của Trung quốc.

Kính Hòa: Xin cảm ơn anh Thắng.



 

Chuyện làm...ăn của Thành đoàn Hà Nội : 1000 người làm con đường 700m với giá...1,5 tỷ đồng ! thật là kinh khủng !

1000 người làm con đường 700m: “1,5 tỷ đồng là con số quá kinh khủng”

Các thanh niên tình nguyện tham gia làm đường ngày 13/7 

Viết Cường (GDVN) - Chỉ có một đoạn đường ngắn dài 350m, nhưng Thành đoàn Hà Nội đã huy động tới 1.000 đoàn viên, thanh niên tình nguyện tham gia làm. Chưa kể, kinh phí chi ra để làm đoạn đường tới hơn... 1,5 tỷ đồng.

Tiền ăn hết 200 triệu đồng


Tại buổi giao ban báo chí do Ban tuyên giáo Thành ủy Hà Nội tổ chức chiều 30-7, đề cập việc huy động 1.000 thanh niên thi công 700m đường, ông Trần Anh Tuấn - Phó bí thư Thành đoàn Hà Nội - khẳng định sẽ không huy động cả 1.000 thanh niên ở những công trình “đường thanh niên” tiếp theo.

Trả lời báo Tuổi Trẻ, Ông Tuấn cho biết việc quyết định huy động 1.000 thanh niên làm việc tại công trình “đường thanh niên” ở xã Phùng Xá, huyện Thạch Thất (Hà Nội) là chủ trương của Thành đoàn Hà Nội. Tuy nhiên theo ông Tuấn, số lượng 1.000 thanh niên tham gia chỉ diễn ra trong buổi sáng khởi công.

“Quan điểm trong hoạt động tình nguyện của Thành đoàn là giáo dục bằng trải nghiệm thực tế, vì vậy mới huy động 1.000 thanh niên trong buổi sáng khởi công. Sau lễ khởi công đã điều động 300 người đi vệ sinh đường làng, ngõ xóm và làm các công việc ý nghĩa ở nghĩa trang. Số lượng thanh niên còn lại được chia thành hai ca luân phiên làm việc trong những ngày tiếp theo. Cả công trình được làm trong ba ngày thì hoàn thành nhưng không phải lúc nào cũng có cả 1.000 người làm việc cùng lúc” - ông Tuấn nói.

Theo ông Tuấn, kinh phí để làm con đường 700m là 1,5 tỉ đồng. “Kinh phí mua nguyên vật liệu làm đường chiếm khoảng 1,3 tỉ đồng, còn khoảng 200 triệu đồng là chi phí tiền ăn, nước uống cho lực lượng tham gia làm đường” - ông Tuấn cho biết thêm.

Ông Tuấn cũng cho biết tới đây Thành đoàn Hà Nội sẽ tiếp tục huy động lực lượng thanh niên tham gia công trình “đường thanh niên” ở huyện Thanh Trì. “Sẽ không huy động cả 1.000 thanh niên cùng lúc, tuy nhiên sẽ có luân phiên về lực lượng để tất cả thanh niên đều có cơ hội trải nghiệm” - ông Tuấn nói.

Nhiều số liệu bất thường


Theo tìm hiểu của phóng viên báo Nông thông ngày này, đoạn đường được chọn làm điểm để thi công công trình tình nguyện "Đường thanh niên" thuộc thôn 8, xã Phùng Xá, nối từ đền thờ Trạng Bùng (di tích lịch sử Đền thờ Phùng Khắc Khoan) ra khu du lịch sinh thái xã Sài Sơn (Quốc Oai, Hà Nội). Qua quan sát và đo thì thấy đoạn đường mà thanh niên tình nguyện thực sự làm trong ngày 13/7 và 2 ngày sau đó chỉ dài có 350m chứ không phải 700m như thông báo của Thành đoàn Hà Nội. 

Thực chất, đoạn đường mà Thành đoàn tính vào tổng chiều dài đường là đoạn từ ngôi nhà cuối cùng đi ngược về phía khu dân cư (đoạn thanh niên tình nguyện làm là ra tới cánh đồng). 

Đoạn đường này trước đó đã có một đơn vị thi công làm. Nói về việc huy động nhân lực trong 3 ngày, chị Nguyễn Thị Ngà - Bí thư Thành đoàn Hà Nội luôn khẳng định: "Công trình "Đường thanh niên" đã vận động 1.000 thanh niên tình nguyện thủ đô, cán bộ, chiến sĩ trẻ cùng dốc sức tham gia với sự đóng góp ngày công gần 3.500 lượt, đảm bảo làm nhanh và hiệu quả nhất". 

Tuy nhiên, trả lời NTNN, các cán bộ xã ở Phùng Xá cho biết, con đường này xã đã thuê làm hết các việc từ dọn đường đến chuẩn bị nguyên, vật liệu. Thanh niên tình nguyện tới chỉ làm việc đổ bê tông và thực tế cũng chỉ làm 2 ngày. Tới ngày thứ 3, chỉ có 45 đoàn viên thanh niên xã Phùng Xá làm nốt đoạn đường... 60m. 

Trả lời trên báo Dân Việt ngày 24/7, Ông Lê Trọng Hà - Giám đốc Công ty cổ phần Đầu tư xây lắp và Thương mại D&S Việt Nam - đơn vị từng đấu thầu thi công nhiều con đường ở nông thôn phân tích: "Nếu đoạn đường dài 350m, rộng 5m đã được đóng cốt, thì mất khoảng 150 lao động trong 3 ngày với 10 máy trộn bê tông. Kinh phí mua vật tư xây dựng không qua đấu thầu 250 triệu đồng. Nếu làm đúng như dự kiến là 700m, tiền sẽ khoảng hơn 500 triệu đồng, còn 1,5 tỷ đồng là con số quá kinh khủng".


 

Chủ tịch Trương Tấn Sang : 'Nói trắng ra VN phản đối đường lưỡi bò'

'Nói trắng ra VN phản đối đường lưỡi bò'

Nguồn Audio: BBC Tiếng Việt

BBC - Trong khuôn khổ chuyến thăm Hoa Kỳ, Chủ tịch Trương Tấn Sang tái khẳng định lập trường phản đối tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc ở Biển Đông, thể hiện qua đường chín đoạn.

Đường yêu sách chủ quyền chín đoạn, còn gọi là đường 'lưỡi bò' mà Trung Quốc dựng lên, chiếm khoảng 80% diện tích Biển Đông.

Phát biểu tại cuộc tọa đàm ở Trung tâm Nghiên cứu Chính sách và các vấn đề Quốc tế (CSIS) chiều thứ Năm 25/7, ông Sang nói: "Chúng tôi không thấy có nền tảng pháp lý hay cơ sở khoa học nào cho tuyên bố [chủ quyền của Trung Quốc] và do vậy chính sách nhất quán của Việt Nam là phản đối kế hoạch đường chín đoạn của Trung Quốc".

Đây là một trong những lần ít ỏi mà lãnh đạo cao cấp nhất của Việt Nam trực tiếp phát biểu một cách thẳng thắn trước cử tọa quốc tế về yêu sách chủ quyền của Trung Quốc.

Tuy nhiên, ông Sang không trả lời câu hỏi liệu Việt Nam có tham gia vụ kiện Trung Quốc của Philippines tại Tòa Trọng tài Liên Hiệp Quốc hay không.

Ông chỉ nói một cách ngắn gọn: "Là thành viên của Liên Hiệp Quốc, Philippines có quyền thực hiện các việc tố tụng của mình".

Trước khi trả lời câu hỏi của cử tọa, ông Trương Tấn Sang đã có bài phát biểu trong đó ông nói về vai trò của châu Á trong nền kinh tế toàn cầu, cũng như tóm lược chính sách của Việt Nam trong thời gian tới.

Chủ tịch Việt Nam nói rằng châu Á là "trung tâm của cơ hội và sự phát triển”, nhưng để tận dụng cơ hội và phát triển tiềm năng thì “cần có một môi trường hòa bình, ổn định và giảm thiểu mọi xung đột”.

Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của quyền tự do hàng hải, và nói rằng Trung Quốc và các nước Asean đã thống nhất hợp tác để đưa ra một Bộ Quy tắc Ứng xử (COC) ở Biển Đông nhằm giải quyết tranh chấp biển.

Bình luận về sự kiện ông Trương Tấn Sang tới thuyết trình tại CSIS, Đại sứ Philippines tại Hoa Kỳ Jose L. Cuisia, Jr nói với BBC rằng "Việc Việt Nam, đặc biệt là Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, có thể chia sẻ tầm nhìn của mình với cả Hoa Kỳ cũng như cộng đồng quốc tế là điểm tốt".

Trả lời Nguyễn Hoàng của BBC tiếng Việt ngay tại sự kiện này, Đại sứ Philippines nói việc Trung Quốc không tham gia vụ kiện tranh chấp lãnh thổ trên Biển Đông được Philippines đưa ra tòa án quốc tế phân xử có nghĩa là quá trình xử sẽ được rút ngắn lại.

Ông Jose L. Cuisia, Jr nói "Quá trình xét xử có thể mất khoảng hai đến ba năm và đưa ra tòa trọng tài là cách thức hòa bình để giải quyết chủ đề này".

Bình luận về việc Trung Quốc kín tiếng khi Việt Nam đề xuất không sử không dùng vũ lực trên biển Đông, Đại sứ Jose L. Cuisia, Jr nói "Tôi nghĩ là Hoa Kỳ cũng nói tương tự là họ không đứng về bất kỳ phía nào sử dụng vũ lực hoặc đe dọa sử dụng vũ lực, để giải quyết vấn đề này, và chúng tôi cũng đồng tình với quan điểm này.

"Chúng tôi tin vào cách giải quyết hòa bình, và đưa ra tòa trọng tài là phương thức hòa bình để giải quyết chủ đề này, và chúng tôi đã hy vọng có Trung Quốc tham gia, nhưng họ đã chọn không tham gia và phiên phiên tòa này.

"Nhưng dù Trung Quốc có vắng mặt thì vụ tranh tụng vẫn sẽ vẫn được tiến hành".

BBC

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/multimedia/2013/07/130730_truong_tan_sang_csis.shtml
 

Thượng Hải nóng nhất trong 140 năm

Thượng Hải nóng nhất trong 140 năm


Cập nhật: 05:23 GMT - thứ tư, 31 tháng 7, 2013

Nắng nóng ở Thượng Hải
Báo chí Trung Quốc cho hay nhiệt độ tăng kỷ lục tại nhiều nơi ở trong nước, thành phố Thượng Hải trải qua tháng Bảy nóng nhất trong 140 năm.
Chính quyền đã phải ra hai cảnh báo về nhiệt độ mùa hè. Ở Thượng Hải, ít nhất 10 người chết vì nóng.
Các nhà báo địa phương đã thử rán thịt trên hè phố để chứng minh độ nóng.
Cảnh báo của nhà nước được đưa ra cho chín tỉnh, trong có An Huy, Giang Tô, Hồ Nam, Hồ Bắc, hai thành phố Thượng Hải và Trùng Khánh.
Theo thông tin từ Cơ quan Khí tượng Thượng Hải, thành phố này ghi nhận nhiệt độ trên 35 độ C trong suốt 24 ngày liên tiếp.
Trong một phóng sự trên truyền hình, các nhà báo đã thử rán thịt trên một miếng đá hoa để ngoài trời, thịt chín trong vòng 10 phút.
Mạng internet tràn ngập hình ảnh người dân nướng thịt cá ngoài trời.
Cục Khí tượng Thủy văn Trung Quốc đưa ra cảnh báo nắ́ng nóng cấp độ hai hôm thứ Ba 30/7.
Website của Cục này viết: "Các cơ quan khí tượng ở An Huy, Giang Tô, Hồ Nam, Hồ Bắc, Chiết Giang, Giang Tây, Phúc Kiến, Trùng Khánh và Thượng Hải cần chuẩn bị tinh thần đối phó với điều kiện thời tiết xấu".
Cục Khí tượng nói thêm rằng nhiệt độ ở một số nơi phía nam sông Dương Tử, trong đó có Trùng Khánh, có thể lên tới trên 35 độ C cho tới ngày 8/8.
Người dân được khuyến cáo tránh hoạt động ngoài trời và có biện pháp chống nắng khi ra đường.


Thêm về tin này

Một làng ở Trung Quốc bị nhiễm độc cadmium

Thứ tư 31 Tháng Bẩy 2013

Một làng ở Trung Quốc bị nhiễm độc cadmium

Một bãi rác gồm các chất phế thải công nghiệp ở huyện Triều Dương REUTERS
Một bãi rác gồm các chất phế thải công nghiệp ở huyện Triều Dương REUTERS

Thụy My
Tờ Thanh niên Nhật báo hôm nay 31/07/2013 loan tin, có ít nhất 26 người đã bị chết vì nhiễm độc và hàng trăm người khác lâm bệnh nặng kể từ năm 2009 đến nay, do ô nhiễm cadmium xung quanh một nhà máy đã ngưng hoạt động ở Hồ Nam.


Các mẫu đất từ làng Thượng Kiều (Shangqiao) thuộc tỉnh Hồ Nam ở miền trung Trung Quốc có chứa chất cadmium với mức độ cao gấp 300 lần so với ngưỡng cho phép, và chất kim loại rất độc này cũng có ở mức cao hiếm thấy trong người của 500 trên tổng số 3.000 cư dân được xét nghiệm.
Theo Thanh niên Nhật báo, trong bốn năm gần đây đã có 26 người tử vong do bị nhiễm độc cadmium, trong đó có 20 người bị ung thư. Nhiều trẻ sơ sinh trong làng bị dị dạng.
Tờ báo cho biết, có một nhà máy hóa chất hoạt động cho đến năm 2009 tại làng này, để lại một lượng rác công nghiệp khổng lồ tại địa điểm sản xuất, cho đến nay vẫn bốc lên một thứ mùi dai dẳng. Tình trạng này, theo Thanh niên Nhật báo, là « một trong mười tai nạn ô nhiễm lớn nhất nước ».
Trung Quốc đang đấu tranh chống lại nạn môi trường xuống cấp trầm trọng, sau nhiều thập kỷ phát triển kinh tế quá nhanh. Trong những năm gần đây, liên tục xảy ra các vụ biểu tình chống lại các dự án công nghiệp bị cho là gây ô nhiễm.
Mới đây Bắc Kinh đã cho tiến hành một nghiên cứu 5 năm về chất lượng mặt đất trên toàn quốc, với chi phí tổng cộng một tỉ nhân dân tệ (122 triệu euro), nhưng kết quả được xem là « bí mật quốc gia ».
Năm nay Bộ Môi trường lần đầu tiên đã nhìn nhận sự hiện diện của « các ngôi làng ung thư ». Từ nhiều năm qua báo chí Trung Quốc đã nêu ra tình trạng ô nhiễm trầm trọng tại nông thôn, dẫn đến bệnh tật chồng chất.
Cadmium là một chất được công nhận là độc hại và gây ung thư, chủ yếu được dùng để sản xuất bình điện. Chất này có thể tích tụ suốt đời trong cơ thể con người, gây tác hại lên thận, xương, gan và hệ hô hấp.
tags: Châu Á - Ô nhiễm - Theo dòng thời sự - Trung Quốc
 
http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20130731-mot-lang-o-trung-quoc-bi-nhiem-doc-cadmium