woensdag 16 januari 2019

Nghị Viện Anh bác thỏa thuận Brexit + Brexit: Châu Âu yêu cầu Anh làm rõ lập trường

Nghị Viện Anh bác thỏa thuận Brexit

mediaThủ tướng Anh Theresa May tại nghị viện sau khi dự án Brexit bị bác bỏ, Luân Đôn, ngày 15/01/2019REUTERS
Thủ tướng Anh Theresa May đã hứng chịu thất bại nặng nề hơn dự đoán: Tối 15/01/2019, Nghị Viện Anh đã bác thỏa thuận Brexit với tỉ lệ phiếu chống rất cao : 432 phiếu, hơn gấp đôi số phiếu thuận (202 phiếu). Phe đối lập Công Đảng trình kiến nghị bất tín nhiệm chính phủ.
Thông tín viên RFI Muriel Delcroix tường trình từ Luân Đôn :
« Không có lời hứa làm việc chặt chẽ hơn với Nghị Viện, cũng chẳng có những lời kêu gọi nghị sĩ đừng phản bội lá phiếu của cử tri Anh ủng hộ Brexit, không có  bất kỳ điều gì được thực hiện : Các nghị sĩ đã bác kế hoạch rút Anh Quốc khỏi Liên Hiệp Châu Âu với 230 phiếu chênh lệch. Một thất bại vô cùng lớn, nặng nề nhất mà một chính phủ phải hứng chịu trong lịch sử Anh Quốc, hơn nữa lại nhắm vào hồ sơ chủ đạo của thủ tướng Theresa May.
Khuôn mặt vô hồn, ngay khi phiên bỏ phiếu kết thúc, lãnh đạo đảng Bảo Thủ, bà Theresa May, đã lấy làm tiếc về quyết định bác thỏa thuận Brexit và nhắc lại rằng bà muốn Anh Quốc rời khỏi Liên Hiệp Châu Âu « với một thỏa thuận ». Bà nói sẵn sàng đề cập đến những cuộc đàm phán trong tương lai một cách « xây dựng », đồng thời nhấn mạnh rằng chính phủ của bà chỉ đưa ra những đề xuất « thực tế ».
Từ nay đến tối thứ Hai (21/01), thủ tướng sẽ phải trình « phương án B » trước Nghị Viện. Nhưng trước đó, ngay từ thứ Tư này, bà sẽ phải đối mặt với kiến nghị bất tín nhiệm do lãnh đạo Công Đảng Jeremy Corbyn đệ trình. Người đứng đầu đảng đối lập đánh giá thất bại này là « thảm họa ». Mục tiêu của Công Đảng là tổ chức bầu cử sớm.
Tuy nhiên, dự định này có rất nhiều khả năng bị thất bại, đặc biệt là vì các nghị sĩ đảng Dân Chủ Liên Hiệp Bắc Ai Len (DUP), dù bác dự thảo Brexit, đã tuyên bố ủng hộ chính phủ trong trường hợp tổ chức bỏ phiếu bất tín nhiệm ».
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20190116-nghi-vien-anh-bac-thoa-thuan-brexit

Brexit: Châu Âu yêu cầu Anh làm rõ lập trường

media Trưởng đoàn đàm phán châu Âu Michel Barnier phát biểu tại Nghị Viện Châu Âu sau khi dự án Brexit bị nghị viện Anh bác bỏ, Strasbourg, France, ngày 16/01/2019 REUTERS
Ngay sau khi nghị viện Anh bác bỏ thỏa thuận về Brexit, hôm nay 16/01/2019, châu Âu tỏ thái độ không mấy ngạc nhiên, nhưng khẳng định sự thống nhất về quan điểm trong dự án vừa qua.
Liên Hiệp Châu Âu cho rằng trách nhiệm giờ đây thuộc về Anh Quốc, phải làm sáng tỏ lập trường về tương lai Brexit mà hạn chót đang đến rất gần.

Thông tín viên RFI tại Bruxelles, Pierre Benazet ghi lại những phản ứng của các quan chức châu Âu:

Các nước châu Âu đã không hy vọng có điều kỳ diệu, cho dù thực tế này là gáo nước lạnh với họ bởi sự bất trắc đang lấn át. Cựu thủ tướng Bỉ Guy Verhofstadt, điều phối viên của Nghị Viện Châu Âu về vấn đề Brexit nhận định định rằng châu Âu đã thông cảm với những gì mà các dân biểu Anh muốn, nhưng bây giờ họ phải nói ra những điều họ muốn.

Tương tự, chủ tịch Ủy Ban Châu Âu Jean Claude Juncker nhấn mạnh thời hạn đang sắp hết, đồng thời kịch bản nước Anh ra đi không thỏa thuận đang rõ dần.

Chính phủ Ailen cũng thông báo gia tăng chuẩn bị cho tình huống như vậy, tức là đường biên giới sẽ được tái lập với Bắc Ailen.

Cũng giống như ông Jean-Claude Juncker, thủ tướng Áo khẳng định không thể có đàm phán lại về thỏa thuận Brexit và trong các định chế của châu Âu người ta không cảm thấy hứng thú gì khi phải dời hạn chót, tức ngày 29/03.

Về phần chủ tịch Hội Đồng Châu Âu, ông Donald Tusk thiên về ý kiến nên tổ chức cuộc trưng cầu dân ý mới để có thể giữ Vương Quốc Anh ở lại trong Liên Hiệp Châu Âu.
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20190116-brexit-chau-au-yeu-cau-anh-lam-ro-lap-truong

Geen opmerkingen:

Een reactie posten