Vụ Volkswagen : Vết dầu đang loang rộng sang châu Âu
Hiệu xe Volkswagen có có mặt trên khắp thế giới.REUTERS/Mike Blake
Tập đoàn xe hơi Volkswagen đã thiệt hại gần 30 tỷ euro khi giá cổ phiếu giảm mất một phần ba trong vụ xì-căng-đan gian lận kiểm tra phát thải của xe. Đó là chưa kể đến trên 6 tỷ euro tiền bồi thường cho khách hàng và có nguy cơ bị Hoa Kỳ phạt 18 tỷ euro. Nhưng không chỉ có tiền mất với hãng xe Đức, vấn đề đạo đức và lòng tin của khách hàng đang bị xói mòn bởi vụ gian lận bắt bầu lan ra nhiều nước châu Âu.
Thông tín viên Lê Hải tại Luân Đôn tường trình :
Khi gặp khủng hoảng thì các tập đoàn lớn ngay lập tức dồn tiền để xử lý khủng hoảng trên truyền thông, nhưng vụ việc lần này được nhiều chuyên gia đánh giá là vượt khỏi qui mô tính toán của sách giáo khoa trong ngành kiểm soát khủng hoảng. Các tờ báo lớn ở Anh chạy theo nhu cầu tin tức của độc giả là người sử dụng động cơ diesel tập trung phóng viên vào làm phóng sự đặc biệt.
Tờ Independent theo vết của dòng động cơ EA189 bị tố cáo là đã gian lận trong kiểm tra nồng độ chất thải và xác nhận là các động cơ này được lắp cho xe Skoda và Seat bán ở Anh, bên cạnh các đời xe Volkswagen như Jetta, Beetle, Golf và Passat cũng như Audi A3. Nhìn vào danh sách các công ty con trong tập đoàn Volkswagen, hiện cho đến thời điểm này từng dẫn đầu thế giới, thì còn có rất nhiều hãng xe nổi tiếng trên thế giới, như dòng xe Bentley đang rất được ưa chuộng ở Việt Nam.
Volkswagen là hãng xe duy nhất có tiểu xảo né tránh kiểm tra ?
Tờ báo The Guardian chạy một phóng sự đặc biệt về các tài liệu mới được phát hiện, cho thấy chính phủ Anh, Pháp và Đức từng vận động để cho phép sử dụng các lỗ hổng của qui định về khí thải cho xe ô-tô. Chuyên gia của báo này ước tính điều đó cho phép xe hơi vượt mức khí thải, lên đến 110g CO2 cho một cây số thay vì 95g theo qui định. Cụ thể, chính phủ Anh vận động để được phép thực hiện việc kiểm tra khi đã nạp đầy bình acqui ở bên ngoài, để động cơ không phải tăng công suất, hay là bỏ qua qui định phải nạp thêm tải trọng 100kg lên xe để kiểm tra mức tăng nồng độ khi thải. Cũng theo tài liệu này thì chính phủ Đức còn vận động để thực hiện việc kiểm tra trên đường xuống dốc và cho phép các công ty hạ thêm 4% sai số khi công bố kết quả. Chính phủ Pháp hầu như là đồng thuận với các đề nghị đó, trong quá trình dự thảo để ra luật mới về kiểm tra khí thải vào năm 2017 tới đây, thay thế các qui định cũ có từ năm 1970.
Giới chuyên gia trong ngành xe hơi lên tiếng không thể chấp nhận được chuyện trong lúc chính phủ các nước này chỉ trích tập đoàn Volkswagen gian lận trong việc kiểm tra thì chính họ lại bí mật vận động để cho phép gian lận. Giáo sư kinh tế Karel Williams từ Đại học Manchester nhìn cuộc khủng hoảng của Volkswagen như cuộc khủng hoảng về đạo đức, sẽ khiến các nước như Hi Lạp không còn tin vào những lời giáo huấn của nước Đức về chuyện họ gian lận trong cách tính thâm hụt ngân sách, còn nước Đức cũng gian lận trong cách tính nồng độ khí thải. Tờ Daily Mail chạy tin đảng Xanh ở Đức cho rằng thủ tướng Đức Angela Merkel biết về chuyện này từ trước nhưng cố tình che đậy.
Tương lai nào cho thị trường xe chạy diesel ở Anh ?
Từ năm 1994 đến nay chỉ riêng ở Anh số lượng xe con dùng động cơ diesel tăng từ 1,6 triệu lên thành 12 triệu chiếc. Chính phủ thời Tony Blair bị chỉ trích là đã hướng dẫn dư luận nước Anh tin vào điều kì diệu của động cơ diesel. Hiện tại, để bảo vệ cho ngành kinh doanh xe hơi, bộ máy PR của nước Anh đang hoạt động hết công suất để giảm thiếu tối đa thiệt hại, ví dụ như dồn hướng giải thích vào duy nhất là xe Volkswagen. Nhưng nếu nhìn kỹ, thì hãng xe Porsch cũng là một phần của tập đoàn Volkswagen, và một chiếc xe thành phẩm bao gồm nhiều bộ phận từ rất nhiều công ty hay quốc gia khác nhau. Ví dụ như xe Qashqai của hãng Nissan của Nhật lại sản xuất ở Anh và dùng động cơ diesel của Renault.
Lòng tin vào động cơ diesel cũng chính là động cơ khiến hai nhà khoa học Peter Mock và John German từ đại học West Virginia thực hiện các thử nghiệm trên đường trường từ San Diego đến Seatle với ý định tuyên truyền ủng hộ cho loại động cơ này. Thế nhưng kết quả thực nghiệm đã khiến họ bất ngờ và sau đó phải yêu cầu chính phủ Hoa Kỳ điều tra. Những tín hiệu ban đầu từ năm 2014 đã lan truyền dần sang các nhóm hoạt động vì môi trường và báo chí ở Anh bắt đầu nói nhiều đến khí thải của động cơ diesel. Người ta còn nhắc thêm đến các hợp chất ô-xít ni-tơ và đặc biệt là các loại bụi PM2.5 có kích thước nhỏ hơn 2,5 micro mét.
Mới gần đây đại học King’s College ở Anh đã làm khảo sát và kết luận về sự hiện diện của các chất động hại này làm tăng số lượng người chết ở Anh vì các chứng bệnh tim mạch. Tuy nhiên, lúc đó họ chưa dám gắn kết khảo sát này với những chiếc ô-tô con đang hàng ngày chạy trên đường phố. Giới chuyên gia kinh tế ghi nhận lượng xe diesel bán ra trên thị trường đang giảm từ đầu năm nay và có nguy cơ sẽ giảm nhiều hơn sau cơn chấn động đạo đức này. Văn phòng tư vấn Bernstein ở Luân Đôn thậm chí còn cho rằng cơn sóng Volkswagen sẽ nhấn chìm và đóng cửa hoàn toàn thị trường động cơ diesel.
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20150924-vu-volkswagen-vet-dau-loang-trong-nganh-cong-nghiep-xe-hoi-chau-au
Ông cho biết các hãng sản xuất xe hơi khác cũng sẽ bị kiểm tra.
Vụ bê bối bắt đầu lộ ra vào hôm thứ Sáu khi hãng xe hơi khổng lồ của Đức cho biết họ đã sử dụng phần mềm tại Mỹ để cung cấp kết quả kiểm tra khí thải không đúng sự thực.
Ông Dobrindt nói ông được báo cho biết là loại xe có động cơ diesel 1.6l và 2.0 lít bị "bị ảnh hưởng vì các hoạt động giả dối đang được nói tới này".
Loại xe Jetta, Beetle, Golf và Audi A3 của hãng tại Mỹ từ năm 2009-2015, và loại xe Passat từ 2014-15, được lắp các thiết bị sinh ra các kết quả khí thải được sửa đổi đó. Tuy nhiên, xe diesel lại phổ biến ở châu Âu hơn rất nhiều so với ở Mỹ.
Ông Dobrindt cũng cho biết các kiểm tra ngẫu nhiên sẽ được tiến hành trên những chiếc xe được các hãng khác sản xuất: "Rõ ràng là Văn phòng Liên bang về Động cơ Giao thông sẽ không chỉ tập trung vào các loại xe của hãng VW mà tiến hành kiểm tra ngẫu nhiên với các loại xe do các hãng xe hơi khác sản xuất."
Giá trị của hãng Volkswagen đã sụt giảm khoảng 30% kể từ khi vụ bê bối bị tiết lộ.
Tính riêng rẽ thì cổ phiếu của hãng BMW giảm 10% do tin tức về các xét nghiệm giả đã được sử dụng bởi cả hãng xe hơi khác nữa.
Công ty đưa ra một tuyên bố bác bỏ tin này, nói rằng "hãng không sửa đổi hay gian dối bất kỳ kiểm tra khí thải nào".
"Chúng tôi tuân thủ các đòi hỏi pháp luật của mỗi nước và tuân theo mọi yêu cầu kiểm tra của địa phương đó," tuyên bố này nói tiếp.
VW đã bỏ sang 6,5 tỷ euro, (tương đương 4,7 tỉ bảng Anh) để trang trải chi phí của vụ bê bối này.
Giám đốc điều hành hãng xe hơi khổng lồ của Đức, ông Martin Winterkorn, đã từ chức sau tiết lộ này.
Ông Winterkorn cho biết ông bị "sốc" bởi những sự kiện này và "về phần mình đã không hề biết về bất kỳ hành vi sai trái nào".
Ban giám sát cho biết sẽ công bố người kế nhiệm ông Winterkorn tại một cuộc họp hội đồng quản trị vào thứ Sáu.
Đã có dự đoán trong báo chí Đức rằng Matthias Mueller sẽ được nêu danh là Giám đốc Điều hành kế nhiệm. Ông là người đứng đầu hãng Porsche, nằm trong Tập đoàn các công ty của Volkswagen.
Các công tố viên Đức đang xem xét điều tra trong khi giới chức trách Mỹ cũng nói dự định điều tra hình sự.
http://www.bbc.com/vietnamese/business/2015/09/150924_vw_fake_diesel_test_in_europe
Khi gặp khủng hoảng thì các tập đoàn lớn ngay lập tức dồn tiền để xử lý khủng hoảng trên truyền thông, nhưng vụ việc lần này được nhiều chuyên gia đánh giá là vượt khỏi qui mô tính toán của sách giáo khoa trong ngành kiểm soát khủng hoảng. Các tờ báo lớn ở Anh chạy theo nhu cầu tin tức của độc giả là người sử dụng động cơ diesel tập trung phóng viên vào làm phóng sự đặc biệt.
Tờ Independent theo vết của dòng động cơ EA189 bị tố cáo là đã gian lận trong kiểm tra nồng độ chất thải và xác nhận là các động cơ này được lắp cho xe Skoda và Seat bán ở Anh, bên cạnh các đời xe Volkswagen như Jetta, Beetle, Golf và Passat cũng như Audi A3. Nhìn vào danh sách các công ty con trong tập đoàn Volkswagen, hiện cho đến thời điểm này từng dẫn đầu thế giới, thì còn có rất nhiều hãng xe nổi tiếng trên thế giới, như dòng xe Bentley đang rất được ưa chuộng ở Việt Nam.
Volkswagen là hãng xe duy nhất có tiểu xảo né tránh kiểm tra ?
Tờ báo The Guardian chạy một phóng sự đặc biệt về các tài liệu mới được phát hiện, cho thấy chính phủ Anh, Pháp và Đức từng vận động để cho phép sử dụng các lỗ hổng của qui định về khí thải cho xe ô-tô. Chuyên gia của báo này ước tính điều đó cho phép xe hơi vượt mức khí thải, lên đến 110g CO2 cho một cây số thay vì 95g theo qui định. Cụ thể, chính phủ Anh vận động để được phép thực hiện việc kiểm tra khi đã nạp đầy bình acqui ở bên ngoài, để động cơ không phải tăng công suất, hay là bỏ qua qui định phải nạp thêm tải trọng 100kg lên xe để kiểm tra mức tăng nồng độ khi thải. Cũng theo tài liệu này thì chính phủ Đức còn vận động để thực hiện việc kiểm tra trên đường xuống dốc và cho phép các công ty hạ thêm 4% sai số khi công bố kết quả. Chính phủ Pháp hầu như là đồng thuận với các đề nghị đó, trong quá trình dự thảo để ra luật mới về kiểm tra khí thải vào năm 2017 tới đây, thay thế các qui định cũ có từ năm 1970.
Giới chuyên gia trong ngành xe hơi lên tiếng không thể chấp nhận được chuyện trong lúc chính phủ các nước này chỉ trích tập đoàn Volkswagen gian lận trong việc kiểm tra thì chính họ lại bí mật vận động để cho phép gian lận. Giáo sư kinh tế Karel Williams từ Đại học Manchester nhìn cuộc khủng hoảng của Volkswagen như cuộc khủng hoảng về đạo đức, sẽ khiến các nước như Hi Lạp không còn tin vào những lời giáo huấn của nước Đức về chuyện họ gian lận trong cách tính thâm hụt ngân sách, còn nước Đức cũng gian lận trong cách tính nồng độ khí thải. Tờ Daily Mail chạy tin đảng Xanh ở Đức cho rằng thủ tướng Đức Angela Merkel biết về chuyện này từ trước nhưng cố tình che đậy.
Tương lai nào cho thị trường xe chạy diesel ở Anh ?
Từ năm 1994 đến nay chỉ riêng ở Anh số lượng xe con dùng động cơ diesel tăng từ 1,6 triệu lên thành 12 triệu chiếc. Chính phủ thời Tony Blair bị chỉ trích là đã hướng dẫn dư luận nước Anh tin vào điều kì diệu của động cơ diesel. Hiện tại, để bảo vệ cho ngành kinh doanh xe hơi, bộ máy PR của nước Anh đang hoạt động hết công suất để giảm thiếu tối đa thiệt hại, ví dụ như dồn hướng giải thích vào duy nhất là xe Volkswagen. Nhưng nếu nhìn kỹ, thì hãng xe Porsch cũng là một phần của tập đoàn Volkswagen, và một chiếc xe thành phẩm bao gồm nhiều bộ phận từ rất nhiều công ty hay quốc gia khác nhau. Ví dụ như xe Qashqai của hãng Nissan của Nhật lại sản xuất ở Anh và dùng động cơ diesel của Renault.
Lòng tin vào động cơ diesel cũng chính là động cơ khiến hai nhà khoa học Peter Mock và John German từ đại học West Virginia thực hiện các thử nghiệm trên đường trường từ San Diego đến Seatle với ý định tuyên truyền ủng hộ cho loại động cơ này. Thế nhưng kết quả thực nghiệm đã khiến họ bất ngờ và sau đó phải yêu cầu chính phủ Hoa Kỳ điều tra. Những tín hiệu ban đầu từ năm 2014 đã lan truyền dần sang các nhóm hoạt động vì môi trường và báo chí ở Anh bắt đầu nói nhiều đến khí thải của động cơ diesel. Người ta còn nhắc thêm đến các hợp chất ô-xít ni-tơ và đặc biệt là các loại bụi PM2.5 có kích thước nhỏ hơn 2,5 micro mét.
Mới gần đây đại học King’s College ở Anh đã làm khảo sát và kết luận về sự hiện diện của các chất động hại này làm tăng số lượng người chết ở Anh vì các chứng bệnh tim mạch. Tuy nhiên, lúc đó họ chưa dám gắn kết khảo sát này với những chiếc ô-tô con đang hàng ngày chạy trên đường phố. Giới chuyên gia kinh tế ghi nhận lượng xe diesel bán ra trên thị trường đang giảm từ đầu năm nay và có nguy cơ sẽ giảm nhiều hơn sau cơn chấn động đạo đức này. Văn phòng tư vấn Bernstein ở Luân Đôn thậm chí còn cho rằng cơn sóng Volkswagen sẽ nhấn chìm và đóng cửa hoàn toàn thị trường động cơ diesel.
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20150924-vu-volkswagen-vet-dau-loang-trong-nganh-cong-nghiep-xe-hoi-chau-au
Volkswagen 'cũng lừa dối ở châu Âu'
- 24 tháng 9 2015
Bộ trưởng Giao thông của Đức cho biết Volkswagen thừa nhận cũng đã gian dối khi kiểm tra xe ở châu Âu.
Ông Alexander Dobrindt nói không biết có bao nhiêu xe ở châu Âu trong số 11 triệu xe bị ảnh hưởng.Ông cho biết các hãng sản xuất xe hơi khác cũng sẽ bị kiểm tra.
Vụ bê bối bắt đầu lộ ra vào hôm thứ Sáu khi hãng xe hơi khổng lồ của Đức cho biết họ đã sử dụng phần mềm tại Mỹ để cung cấp kết quả kiểm tra khí thải không đúng sự thực.
Ông Dobrindt nói ông được báo cho biết là loại xe có động cơ diesel 1.6l và 2.0 lít bị "bị ảnh hưởng vì các hoạt động giả dối đang được nói tới này".
Loại xe Jetta, Beetle, Golf và Audi A3 của hãng tại Mỹ từ năm 2009-2015, và loại xe Passat từ 2014-15, được lắp các thiết bị sinh ra các kết quả khí thải được sửa đổi đó. Tuy nhiên, xe diesel lại phổ biến ở châu Âu hơn rất nhiều so với ở Mỹ.
Ông Dobrindt cũng cho biết các kiểm tra ngẫu nhiên sẽ được tiến hành trên những chiếc xe được các hãng khác sản xuất: "Rõ ràng là Văn phòng Liên bang về Động cơ Giao thông sẽ không chỉ tập trung vào các loại xe của hãng VW mà tiến hành kiểm tra ngẫu nhiên với các loại xe do các hãng xe hơi khác sản xuất."
Giá trị của hãng Volkswagen đã sụt giảm khoảng 30% kể từ khi vụ bê bối bị tiết lộ.
Tính riêng rẽ thì cổ phiếu của hãng BMW giảm 10% do tin tức về các xét nghiệm giả đã được sử dụng bởi cả hãng xe hơi khác nữa.
Công ty đưa ra một tuyên bố bác bỏ tin này, nói rằng "hãng không sửa đổi hay gian dối bất kỳ kiểm tra khí thải nào".
"Chúng tôi tuân thủ các đòi hỏi pháp luật của mỗi nước và tuân theo mọi yêu cầu kiểm tra của địa phương đó," tuyên bố này nói tiếp.
VW đã bỏ sang 6,5 tỷ euro, (tương đương 4,7 tỉ bảng Anh) để trang trải chi phí của vụ bê bối này.
Giám đốc điều hành hãng xe hơi khổng lồ của Đức, ông Martin Winterkorn, đã từ chức sau tiết lộ này.
Ông Winterkorn cho biết ông bị "sốc" bởi những sự kiện này và "về phần mình đã không hề biết về bất kỳ hành vi sai trái nào".
Ban giám sát cho biết sẽ công bố người kế nhiệm ông Winterkorn tại một cuộc họp hội đồng quản trị vào thứ Sáu.
Đã có dự đoán trong báo chí Đức rằng Matthias Mueller sẽ được nêu danh là Giám đốc Điều hành kế nhiệm. Ông là người đứng đầu hãng Porsche, nằm trong Tập đoàn các công ty của Volkswagen.
Các công tố viên Đức đang xem xét điều tra trong khi giới chức trách Mỹ cũng nói dự định điều tra hình sự.
http://www.bbc.com/vietnamese/business/2015/09/150924_vw_fake_diesel_test_in_europe
Geen opmerkingen:
Een reactie posten