Thế giới qua ảnh ngày 23 tháng 3, 2015
Phổ biến ngày 24.03.2015
A look at the best news photos from around the world.
1
Người dân tỏ lòng thành kính tại khu vực tưởng niệm ở Bệnh viện Đa khoa Singapore sau khi cựu Thủ tướng Lý Quang Diệu qua đời. Ông Lý qua đời ở tuổi 91 tại bệnh viện, chính phủ cho biết.
2
Một gia đình người Afghanistan đi chơi trong vùng ngoại ô thành phố Mazari-i-Sharif trong ngày đầu năm mới của người Afghanistan.
3
Một người đưa tang đứng xem buổi lễ an táng 7 em nhỏ trong gia đình Sassoon ở Jerusalem. Bảy em nhỏ trong gia đình Do Thái Chính thống giáo này tử vong khi hỏa hoạn bùng lên trong căn nhà của họ ở quận Brooklyn trong một trong những vụ hỏa hoạn làm chết người nhiều nhất ở thành phố New York những năm qua, nhà chức trách cho biết.
4
Những chiếc xe buýt dựng đứng trong khu phố Bustan al-Qasr của Aleppo do phe nổi dậy kiểm soát, để chặn các tay súng bắn tỉa trung thành với Tổng thống Syria Bashar al-Assad
5
Đội quân danh dự dàn chào Thủ tướng Đức Angela Merkel và Thủ tướng Hy Lạp Alexis Tsipras trong buổi lễ tiếp đón tại Phủ Thủ tướng ở Berlin, Đức
6
Một em trai chơi trong hồ bơi vào một ngày trời nắng ấm áp ở Santiago, Chile, ngày 22 tháng 3, 2015
7
Một người Ấn Độ trong vùng Bibi Nagar, quận Naolgonda, cách thành phố Hyderabad khoảng 40 kilomet, leo lên cây thốt nốt mang theo những chiếc bình bằng dất sét để hứng nước thốt nốt làm rượu,
8
Binh sĩ bắn súng kỷ niệm 118 năm ngày thành lập Quân đội Philippine tại trụ sở quân đội ở Fort Bonifacio, Thành phố Taguig, Metro Manila.
9
Cầu thủ Jose Pirela của đội New York Yankees đâm sầm vào tường khi đuổi theo quả bóng trong buổi tập dượt bóng chày ở Port St. Lucie, bang Florida, ngày 22 tháng 3, 2015.
11
Một cậu bé người Kashmir nhào lộn gần những cây hạnh nhân nở hoa trong vườn hạnh nhân mở cửa cho khách tham quan tại Badamwari ở Srinagar, vùng Kashmi do Ấn Độ kiểm soát.
12
Một cậu bé chơi gần Hòn đá của nữ thần Aphrodite, nơi mà theo thần thoại Hy Lạp cổ đại nữ thần Aphrodite chào đời, gần thành phố du lịch ven biển Paphos của đảo Síp, ngày 22 tháng 3, 2015.
http://www.voatiengviet.com/media/photogallery/the-gioi-qua-anh-ngay-23-thang-3-2015/2691935.html
Thế giới qua ảnh ngày 24 tháng 3, 2015
Phổ biến ngày 25.03.2015
A look at the best news photos from around the world.
1
Người mẫu trình diễn những sáng tạo của nhà thiết kế thời trang Hàn Quốc Hongbum Kim trong chương trình trình diễn thời trang thu/đông tại Tuần lễ Thời trang Seoul ở Seoul.
2
Những mãnh vỡ rải rác sau khi một máy bay Germanwings Airbus 320 bị rơi ở dãy núi Alps của Pháp. Một máy bay Germanwings chở ít nhất 150 người đã rơi tại một khu vực hẻo lánh của dãy núi Alps thuộc Pháp, âm thanh phát ra nghe như một trận tuyết lở khi những mảnh vỡ văng tứ tán trên núi.
3
Những tu sĩ Ấn Độ đạp xe về nhà ở Sangam, nơi hợp lưu của sông Hằng, sông Yamuna và sông Saraswati huyền thoại ở Allahabad.
4
Lữ đoàn Imam Ali, những thành viên của một nhóm chiến binh phái Shia của Iraq, phóng hỏa tiễn nhắm vào những vị trí của nhóm Nhà nước Hồi giáo trong những cuộc đụng độ ở Tikrit, cách thủ đô Baghdad 130 km về phía bắc, Iraq.
5
Hàng trăm túi tiền giả tượng trưng cho những khoản đóng góp từ những công ty trong chiến dịch tranh cử được đặt trước Quốc hội Brazil, trong một cuộc biểu tình ở thủ đô Brasilia.
6
Một chiến binh nổi dậy nhìn vào trong họng khẩu pháo gần thành phố Idlib ở miền bắc Syria, ngày 23 tháng 3, 2015.
7
Một con culi nhốt trong lồng được một quan chức cơ quan bảo vệ động vật hoang dã cầm đi tại trụ sở ở Kuala Lumpur. Con culi này là một trong nhiều con vật khác ước tính trị giá 20.000 đôla, trong đó có những con đại bàng non và một con gấu chó con, bị cơ quan bảo vệ động vật hoang dã tịch thu trong một hoạt động chống buôn lậu động vật hoang dã hồi đầu tháng này.
8
Cầu thủ AB de Villiers của đội Nam Phi té ngã khi cố gắng chạy ra ngoài trong một trận bán kết giải World Cup môn cricket với đội New Zealand ở Auckland, New Zealand.
9
Một chiếc xe buýt đâm vào một ngôi nhà ở Windermere Debelopment ở thành phố Blue Bell, bang Pennsylvania. Xe buýt chở chín học sinh tiểu học này chệch bánh khỏi đường và tông vào một ngôi nhà ở ngoại ô thành phố Philadelphia. Theo cảnh sát, không có trường hợp bị thương nào được báo cáo.
10
Một quân nhân ôm hôn con sau buổi lễ chia tay tại căn cứ quân sự Vaziani bên ngoài Tbilisi, Gruzia.
11
Nhứng em gái thuộc nhóm Hướng đạo sinh Nữ gặp gỡ với Tổng thống Barack Obama trước khi cho ông xem công trình khoa học của các em tại Hội chợ Khoa học tổ chức ở Tòa Bạch Ốc, Washington. Các em gái sử dụng những mảnh Lego và thiết kế một thiết bị lật trang sách bằng pin để giúp những người bị liệt hoặc bị viêm khớp.
13
Một người mẫu mặc một sáng tạo trong bộ thiết kế thu/đông của nhà thiết kế Chiara Macchiavello trong Tuần lễ Thời trang ở Lima, Peru, ngày 23 tháng 3, 2015.
http://www.voatiengviet.com/media/photogallery/the-gioi-qua-anh-ngay-24-thang-3-2015/2693133.html
5
Một hình ảnh Bản tin từ Bộ Quốc phòng Anh, cho thấy hậu quả của một vụ nổ có kiểm soát được thực hiện bởi quân đội trên một quả bom chưa nổ thế chiến thứ hai đã được phát hiện tại một công trường xây dựng ở phía nam London.
6
Một cựu chiến binh dọn sạch đất tại một Nghĩa trang Liệt sĩ trước Lễ Thanh Minh, ở thành phố Bạc Châu, tỉnh An Huy. Ngày lễ, rơi vào ngày 5 tháng 4 năm nay, là ngày để người Trung Quốc tưởng nhớ và tôn vinh tổ tiên của họ.
7
Hai khách tham quan đi thang cuốn sau khi tham dự buổi ra mắt triển lãm tranh "The Oasis of Matisse" tại Viện bảo tàng Stedelijk ở Amsterdam, Hà Lan.
8
Những người Houthi phái Shia dự đám tang những nạn nhân thiệt mạng trong một vụ đánh bom tự sát liên tiếp ở những nhà thờ Hồi giáo ở Sana'a, Yemen.
9
Người dân dọn bùn và đá khỏi nhà của họ sau một vụ lở đất lớn ở Chosica, Peru, ngày 24 tháng 3, năm 2015. Bảy người thiệt mạng và thêm nhiều người e là đã chết sau khi một vụ lở đất lớn chôn vùi nhiều nơi của một thành phố giữa lúc mưa to, nhà chức trách cho biết.
10
Một con cá hề trong hồ cá tại buổi ra mắt báo giới triển lãm 'Coral Reef - Secret Cities of the Sea' tại Viện bảo tàng Lịch sử Tự nhiên ở London.
11
Một giáo viên nhìn những bản vẽ của thí sinh tham gia một kỳ thi tuyển sinh tại Học viện Nghệ thuật Trung Quốc ở Hàng Châu, tỉnh Chiết Giang.
12
Đám cháy ở Vườn Quốc gia Conguillo, Chile, ngày 24 tháng 3, 2015. Những đám cháy rừng khổng lồ hoành hành ở miền nam hạn hán của Chile đã xóa sổ hàng trăm loài thực vật và giờ đang đe dọa đời sống của động vật cũng như công viên quốc gia, nhà chức trách cảnh báo.
13
Một người mẫu trình diễn những sáng tạo trong Bộ thiết kế của Hu Sheguang tại Tuần lễ Thời trang Trung Quốc ở Bắc Kinh.
http://www.voatiengviet.com/media/photogallery/the-gioi-qua-anh-ngay-25-thang-3-2015/2694887.html
Thế giới qua ảnh ngày 26 tháng 3, 2015
Phổ biến ngày 27.03.2015
A look at the best news photos from around the world.
1
Một nhân viên cứu hộ được đưa lên máy bay trực thăng tại hiện trường vụ tai nạn máy bay gần Seyne-les-Alpes, Pháp. Cơ phó của máy bay thuộc hãng hàng không Germanwings đã nhốt mình trong buồng lái và cố tình đâm chiếc máy bay xuống dãy núi Alps của Pháp, bất chấp cơ trưởng đập cửa buồng lái tới tấp và hành khách kinh hãi gào thét, một công tố viên cho biết.
2
Quốc kỳ đại diện cho quốc tịch của một số nạn nhân khi gia đình và người thân tụ tập gần khu vực tai nạn của chiếc máy bay trong dãy núi Alps của Pháp.
3
Xướng ngôn viên truyền hình người Anh Jeremy Clarkson (giữa) trong vòng vây của báo giới sau khi ông rời khỏi nhà của mình ở London. Đài BBC thông báo thôi hợp đồng làm việc với một trong những xướng ngôn viên nổi tiếng nhất của mình, người dẫn chương trình "Top Gear" Jeremy Clarkson, vì ông ta tấn công một đạo diễn.
4
Tín đồ Phật giáo thực hiện nghi thức "tam bộ nhất bái" ở trung tâm Seoul để yêu cầu chính phủ để trục vớt phà Sewol bị chìm càng sớm càng tốt.
5
Lễ cải táng vua Richard Kind III tại Nhà thờ Leicester ở miền trung nước Anh. Di cốt của Vua Richard III, được khai quật từ một ngôi mộ không trang trọng dưới một bãi đậu xe, cuối cùng đã được an táng trong danh dự, 530 năm sau khi ông qua đời trên chiến trường.
6
Một nhân viên kiểm tra chiếc đồng hồ khổng lồ ở Cergy. Pháp đổi giờ nhanh thêm một tiếng nữa vào ngày 29 tháng 3
7
Người dân địa phương băng qua một con sông ngập lụt tại thành phố Copiapo, Chile. Số người chết đã tăng lên 4 người sau khi mưa trút xuống mạn bắc thành phố và gây ra lũ lụt. 22 người khác hiện đã mất tích trong khi quân đội đang giải cứu dân làng bị mắc kẹt.
9
Học sinh tập thể dục buổi sáng với trái bóng đá trên một sân chơi tại một trường tiểu học ở thành phố Lâm Hải, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc.
10
Vận động viên Elena Radionova của Nga tranh tài trong bài thi ngắn của nữ tại Giải Vô địch Trượt băng Nghệ thuật Thế giới ISU tại Thượng Hải, Trung Quốc.
11
Một nghĩa trang công nhìn từ trên không trước Lễ Thanh Minh ở Hàng Châu, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc.
12
Công nhân sơn phết để khôi phục tượng Bồ Tát ngàn tay ngàn mắt ở thành phố Trùng Khánh, Trung Quốc, ngày 25 tháng 3, 2015.
13
Một giáo sĩ Chính thống giáo phương Đông ban phúc cho Sergey Semchenko của Lực lượng Tìm kiếm Cứu hộ của Nga sau khi ban phúc cho phi thuyền Soyuz tại bãi phóng Baikonur Cosmodrome ở Kazakhstan
14 Một cơn lốc xoáy ở Sand Springs, bang Oklahoma, Mỹ, ngày 25 tháng 3, 2015.
http://www.voatiengviet.com/media/photogallery/the-gioi-qua-anh-ngay-26-thang-3-2015/2696405.html
Thế giới qua ảnh ngày 27 tháng 3, 2015
Phổ biến ngày 28.03.2015
A look at the best news photos from around the world.
1
Những nghệ sĩ người Tây Tạng trong trang phục truyền thống biểu diễn tại Viện Nghệ thuật Biểu diễn Tây Tạng ở Dharamsala, Ấn Độ.
2
Lính cứu hỏa ở thành phố New York chiến đấu với một đám cháy tại một khu dân cư vào ngày 26 tháng 3 năm 2015, ở khu vực East Village của New York. Toàn bộ tòa nhà tại 125 Đại lộ thứ Hai chìm trong ngọn lửa và hai tầng thấp hơn dường như bị sụp một phần, hình ảnh trên truyền hình và trên báo cho thấy. Tin cho hay 12 người bị thương.
3
Tổng thống Barack Obama đến chào hỏi mọi người tại đại học cộng đồng Lawson State Community College ở thành phố Birmingham, bang Alabama, ngày 26 tháng 3, 2015.
4
Bức hình ảnh chụp xuyên qua khung của một tivi bị hỏng cho thấy người biểu tình Palestine trong những vụ đụng độ với lực lượng an ninh Israel sau một cuộc biểu tình chống lại việc Israel trưng thu đất của người Palestine tại làng Kfar Qaddum, gần Nablus ở Bờ Tây.
5
Những đôi vận động viên đoạt huy chương trong lễ trao huy chương môn khiêu vũ trên băng tại Giải Vô địch Trượt băng Nghệ thuật Thế giới tại Thượng Hải, Trung Quốc.
7
Jimmy Fallon (trái), người dẫn chương trình của 'The Tonight Show," tại Viện bảo tàng Tượng sáp Madame Tussauds ở New York.
8
Một tờ rơi do Bộ Quốc phòng Mỹ làm để thả xuống Syria. Mỹ đã thả hàng chục ngàn tờ rơi vẽ hình ảnh ghê rợn ở thành phố Raqqa phía tây nam Syria nhằm ngăn chặn hoạt động tuyển mộ của nhóm Nhà nước Hồi giáo.
9
Một nghệ sĩ Tây Tạng đợi biểu diễn kinh kịch truyền thống tại Viện Nghệ thuật Biểu diễn Tây Tạng ở Dharamsala, Ấn Độ.
10
Những thợ cơ khí của hãng xe hơi Mercedes sửa xe cho tay đua người Anh Lewis Hamilton tại ga-ra của đội sau khi xe bị hỏng động cơ trong buổi tập luyện đầu tiên của giải đua xe Grand Prix Công thức Một Malaysia tại Đường đua Quốc tế Sepang ở Sepang, Malaysia.
11
Cảnh sát Somali vào vị trí sau khi nhóm Hồi giáo al Shabaab tấn công khách sạn Maka Al-Mukarama ở Mogadishu.
13
Một tấm bia và hoa tưởng niệm nạn nhân được đặt ở khu vực chiếc máy bay của hãng Germanwings bị rơi ở dãy núi Alps, Le Vernet, Pháp.
http://www.voatiengviet.com/media/photogallery/the-gioi-qua-anh-ngay-27-thang-3-2015/2697752.html
Thế giới qua ảnh ngày 29 tháng 3, 2015
Phổ biến ngày 30.03.2015
A look at the best news photos from around the world.
1
Người dân Singapore đứng bên đường tiễn đưa cựu thủ tướng Lý Quang Diệu khi xe đưa linh cửu của ông chạy ngang qua. Hàng chục ngàn người không ngại mưa ra tiễn vị cố lãnh đạo; 21 phát súng đại bác vang lên và máy bay chiến đấu gầm thét trên bầu trời trong khi Singapore trang trọng tiến hành buổi lễ tiễn biệt nhà lập quốc.
2
Một viên chức Uỷ ban Độc lập Bầu cử Quốc gia của Nigeria lấy tài liệu từ các thùng phiếu bầu tổng thống ở bang Katsina. Cuộc tổng tuyển cử tranh đua khít khao đã phải kéo dài sang ngày thứ nhì sau khi có những trục trặc về việc sử dụng công nghệ mới gây tranh cãi, làm rối reng cuộc đầu phiếu.
4
Bức ảnh kết hợp một bên cho thấy Tháp Eiffel với đèn thắp sáng theo lệ thường và bên kia là đèn được tắt đánh dấu lễ kỷ niệm Giờ Trái Đất ở Paris, Pháp, 28.3.15
5
Các diễn viên của phim tập truyền hình “Modern Family”, bị phun một chất nhờn màu xanh, khi nhận giải thưởng phim Truyền hình Gia đình được yêu thích nhất năm 2015, do trẻ em bầu chọn, Los Angeles, California.
6
Người biểu tình Palestine chạy tránh đạn hơi cay từ phía binh sĩ Israel trong cuộc đụng độ tiếp theo sau vụ biểu tình đánh dấu ngày kỷ niệm hàng năm Land Day trong làng Nbi Saleh, gần thành phố Ramallah trong vùng bờ Tây, 28/3/15
7
Những người ăn năn tội thuộc nhóm La Borroquita brotherhood ở Cordoba, Tây Ban Nha, tham gia đám rước trong Tuần thánh
8
Con đường vắng tanh ở Sierra Leone, vào ngày thứ ba và là ngày cuối cùng trong 3 ngày dân chúng cả nước không đi lại để chống sự lây lan virus Ebola - Freetown, Sierra Leone.
10
Người tham gia lễ hội Holi (Lễ Màu Sắc) tại đền thờ Krishna, trong thành phố Spanish Fork, bang Utah, Hoa Kỳ ném bột ngô nhuộm màu lên không trung, 28/3/15
11
Người đàn ông đi trên chiếc xe lam kéo theo con lạc đà trong cơn bảo cát, ở thành phố Ahmedabad, miền tây Ấn Độ.
12
Một phụ nữ nhảy vào thùng nước lạnh giá trong cuộc thi Tough Mudder ở San Bernadino, bang California, Hoa Kỳ, 28/3/15
http://www.voatiengviet.com/media/photogallery/the-gioi-qua-anh-ngay-26-thang-3-2019/2699328.html
Thế giới qua ảnh ngày 30 tháng 3, 2015
Phổ biến ngày 31.03.2015
A look at the best news photos from around the world.
1
Một thành viên của lực lượng an ninh Iraq chạy đi cắm quốc kỳ trong những cuộc đụng độ để chiếm lại thành phố Tikrit từ tay nhóm chủ chiến Nhà nước Hồi giáo.
3
Xe tấn công đổ bộ lưỡng dụng của Thủy quân lục chiến Hàn Quốc bắn đạn khói trước khi đổ bộ trong một cuộc tập trận chung giữa Thủy quân lục chiến Hàn Quốc và Mỹ ở cảng Pohang ở vùng đông nam.
4
Những người ủng hộ đảng đối lập mừng điều mà họ nói là chiến thắng trong cuộc bầu cử thượng viện ở khu vực trung tâm Kano. Người Nigeria đang chờ đợi trong hy vọng và lo sợ về kết quả của cuộc cạnh tranh gay gắt nhất trong lịch sử đầy biến động của đất nước này
5
Một người trong giới truyền thông Iran đi trên một bàn cờ khổng lồ tại địa điểm diễn ra những cuộc đàm phán về chương trình hạt nhân của Iran, giữa các quan chức Iran và đại diện của các cường quốc thế giới ở Lausanne, Thụy Sĩ.
7
Một con mèo Bengal được một thành viên ban giám khảo kiểm tra tại cuộc thi Mèo Thế giới ở Athens, Hy Lạp, ngày 29 tháng 3, 2015
8
Các cặp song sinh (khác trứng) 18 tháng tuổi, Nacho Guirado (trái) và Asier khóc khi được bế bởi người cha Ignacio (trái) và người chú Jose Carlos, cũng là anh em sinh đôi, trong khi họ nâng một bệ rước bức tượng Đức Mẹ Đồng Trinh Maria bên trong một nhà thờ. Họ đóng vai những người đền tội trong một đám rước Chủ Nhật Lễ Lá vào lúc khởi đầu Tuần Thánh ở Malaga, miền nam Tây Ban Nha, ngày 29 tháng 3, 2015
9
Một người đàn ông xem buổi triển lãm mang tên "Oh Future Sensation!" trong dịp lễ kỷ niệm 350 năm Thánh Gobain, ở Sao Paulo, Brazil.
11
Khói và dung nham phun ra từ núi lửa Villarrica ở Chile, ngày 29 tháng 3, 2015.
http://www.voatiengviet.com/media/photogallery/the-gioi-qua-anh-ngay-30-thang-3-2015/2700739.html
Thế giới qua ảnh ngày 31 tháng 3, 2015
Phổ biến ngày 01.04.2015
A look at the best news photos from around the world.
1
Công nhân cầm một sợi dây thừng đi tới một con tàu đã ngừng hoạt động tại xưởng đóng tàu Alang ở bang Gujarat miền tây Ấn Độ.
2
Tiêu binh chuẩn bị đón Thủ tướng Đức Angela Merkel và Tổng thống Pháp François Hollande cho một cuộc họp nội các chung Pháp-Đức tại Phủ Thủ tướng ở Berlin, Đức.
3
Người thân khóc trong đám tang của những nạn nhân thiệt mạng sau khi một sườn đồi đổ ụp xuống một ngôi nhà ở làng Ledhan, phía tây bang Srinagar của Ấn Độ. Mưa lớn và lở đất ở khu vực Kashmir thuộc dãy Himalaya làm thiệt mạng 17 người, theo lời cảnh sát, trong khi nhà chức trách Ấn Độ tiếp tục nỗ lực giải cứu những dân làng bị mắc kẹt.
4
Cầu thủ Shinji Okazaki của Nhật Bản (phải) và cầu thủ Lutfulla Turaev của Uzbekistan lao vào lưới sau khi cầu thủ Gaku Shibasaki của Nhật Bản (không có trong hình) ghi bàn trong trận bóng đá giao hữu quốc tế tại Tokyo.
5
Con bướm Danaus chrysippus, hay bướm hổ, đậu trên mũi của em Georgia Ball Keely, 4 tuổi, tại Viện bảo tàng Lịch sử Tự nhiên ở London, ngày 31 tháng 3, 2015.
6
Những tấm năng lượng mặt trời để sản xuất năng lượng tái tạo tại công viên quang điện ở Les Mees, thuộc tỉnh Alpes-de-Haute-Provence, miền nam nước Pháp. Trại năng lượng mặt trời ở Colle des Mees, lớn nhất ở Pháp, bao gồm 112.780 tấm năng lượng mặt trời che phủ diện tích 200 ha đất và sản xuất 100 megawatt điện.
7
Người dân Palestine của khu dân cư Tháp Nada bị hư hại đi bộ trên đường giữa hoàng hôn ở thành phố Beit Lahiya, phía bắc Dải Gaza.
8
Công nhân nhìn theo khi đầu máy của Bertha, là máy khoan đường hầm lớn nhất thế giới, được nâng lên từ một hố tiếp cận để sửa chữa ở thành phố Seattle, bang Washington, Mỹ, ngày 30 tháng 3, 2015.
9
Hai con đường giao nhau ở những khu vực nông nghiệp bị ảnh hưởng bởi hạn hán ở đông nam Australia.
10
Một người coi trạm cố gắng mở cửa cho một hành khách tìm cách leo lên tàu tại một nhà ga ở thành phố Kawasaki gần Tokyo, Nhật Bản, trong giờ cao điểm buổi sáng, ngày 30 tháng 3, 2015.
11
Hình ảnh do họa sĩ vẽ cho thấy phi thuyền thử nghiệm cho Phi thuyền Giảm tốc Siêu thanh Khối lượng riêng Thấp của NASA (LDSD), được thiết kế để thử nghiệm công nghệ đổ bộ cho những sứ mạng Sao Hỏa trong tương lai. Dự án LDSD sẽ phóng một phi thuyền thử nghiệm có hỏa tiển đẩy, hình đĩa thử xe vào vùng cận không gian từ đảo Kauai của Hawaii, vào tháng 6.
http://www.voatiengviet.com/media/photogallery/the-gioi-qua-anh-ngay-31-thang-3-2015/2702160.html
Geen opmerkingen:
Een reactie posten