Posts tonen met het label Tổng lãnh sự Mỹ. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Tổng lãnh sự Mỹ. Alle posts tonen

dinsdag 6 augustus 2013

Tổng Lãnh Sự Mỹ Lê Thành Ân tạm biệt Sài Gòn

Tổng Lãnh Sự Lê Thành Ân tạm biệt Sài Gòn Monday, August 05, 2013 4:19:11 PM






Bài liên quan



SÀI GÒN (NV).- Ông Lê Thành Ân, Tổng lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài Gòn hôm 5 tháng 8 đã nói lời chia tay người dân Việt Nam, một ngày trước khi rời nhiệm sở, kết thúc nhiệm kỳ làm việc.
Ông Lê Thành Ân và phu nhân tại Sài Gòn. (Hình: vn24g.com)
Báo mạng Việt Nam Net đăng nguyên văn bức thư chia tay của ông Lê Thành Ân, - người Mỹ gốc Việt Nam đầu tiên được bổ nhiệm vào chức vụ tổng lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài Gòn. Ông Lê Thành Ân cho biết, đã từng sống tại Sài Gòn suốt 10 năm thời bé thơ, và chỉ trở lại Sài Gòn sau bốn mươi lăm viễn xứ.

Bức thư chia tay của ông Tổng lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài Gòn vừa mãn nhiệm cho rằng, số sinh viên Việt Nam đang du học tại Hoa Kỳ hiện lên đến 15,500 người, và đang tiếp tục tăng nhanh. Theo ông, thúc đẩy và tạo mọi điều kiện để việc giáo dục bậc đại học trở thành công cụ cải thiện đời sống và xã hội ở Việt Nam, là một trong những ưu tiên hàng đầu của phái bộ ngoại giao Hoa Kỳ tại Việt Nam. Ông cho rằng, số sinh viên Việt Nam du học tại Hoa Kỳ sẽ góp phần thắt chặt và làm vững mạnh mối quan hệ giữa hai nước Mỹ - Việt.

Trong thư, ông Lê Thành Ân cũng cho rằng, hai quốc gia Mỹ - Việt còn phải tiếp tục cùng làm việc về các vấn đề nhân quyền, nhà nước pháp quyền, về tôn giáo v.v.. Ông Lê Thành Ân ngỏ lời cám ơn người dân Việt đã mở vòng tay chào đón ông và phu nhân qua 32 chuyến viếng thăm trong tổng số 33 tỉnh, thành của Việt Nam, thuộc khu vực hoạt động của tổng lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài Gòn.

Ông Lê Thành Ân còn cho rằng "kỷ niệm luôn là hành trang quý giá nhất" đối với ông và "chia tay là để gặp lại," vì ông đã được đón chào nồng hậu tại Việt Nam.

Ông Lê Thành Ân cũng không quên giới thiệu bà Rena Bitter, tân Tổng lãnh sự  Hoa Kỳ tại Sài Gòn sẽ nhậm chức vào cuối tháng 8 này.
(PL)
 

donderdag 18 juli 2013

Nổ ở kho của Tổng lãnh sự Mỹ tại Sài Gòn, 1 người chết

Nổ ở kho của Tổng lãnh sự Mỹ tại Sài Gòn, 1 người chết Thursday, July 18, 2013 10:38:30 AM






 
SÀI GÒN (NV).- Một vụ nổ bình gas xảy ra tại nhà kho của Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ ở Sài Gòn khoảng 2 giờ chiều ngày 18 tháng 7, 2013 làm một người thiệt mạng. Nạn nhân là nhân viên của phòng Dịch vụ tổng hợp trực thuộc Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn, tên Dương Trọng Hân, 33 tuổi.
Khu vực trước cổng Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn. (Hình: báo Thanh Niên)
Theo báo Tiền Phong, ông Hân nhận nhiệm vụ đến nhà kho của Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ, ở số 51 đường Nguyễn Đình Chiểu, quận 1 sửa chữa máy lạnh bị hỏng. Trong khi ông này đang thao tác, chiếc bình gas đặt trong khu vực nhà kho bỗng nhiên phát nổ dữ dội. Tai nạn khiến ông Hân chết liền tại chỗ.

Theo cuộc điều tra ban đầu, gas bị dò rỉ khiến bình phát nổ đột ngột. 

Nguồn tin từ Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ cho biết, ông Hân quê ở Đồng Tháp, là nhân viên chính thức và làm việc cho Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn hơn 5 năm nay.

Cũng theo báo Tiền Phong, thi thể của người xấu số đang được quàn tại nhà xác Bệnh viện An Bình, quận 5 sau khi đã được Trung tâm pháp y Sài Gòn giảo nghiệm.

Báo Tiền Phong còn cho hay, ông Lê Thành Ân, Tổng Lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài Gòn, chiều ngày 18 tháng 7 đã gửi lời chia buồn đến gia đình của ông Dương Trọng Hân.

Theo dư luận, trước đây từng xảy ra nhiều vụ nổ bình gas tại Việt Nam vì nạn chiết gas lậu, và sử dụng lại bình gas cùng các phụ kiện cũ kỹ. Nhiều vụ nổ bình gas gây tổn thất nhân mạng rất trầm trọng liên tiếp diễn ra thời gian qua tại Hà Nội, Sài Gòn… Tuy nhiên, đây là vụ nổ bình gas đầu tiên xảy ra tại một cơ quan ngoại giao ở Việt Nam.  (PL)