Trung Quốc gia tăng kiểm soát Hồng Kông thông qua đạo luật an ninh
Đăng ngày: Sửa đổi ngày:
Trước sự trỗi dậy của xu hướng chống Bắc Kinh tại Hồng Kông, Trung Quốc sẽ thông qua một đạo luật "an ninh quốc gia" riêng cho đặc khu hành chính, nhằm gia tăng kiểm soát. Theo thông báo của phát ngôn viên Quốc Hội Trung Quốc hôm qua, 21/05/2020, dự luật, mà các chi tiết chưa được công bố, sẽ được đưa ra xem xét trong kỳ họp thường niên của Quốc Hội, khai mạc hôm nay, và chắc chắc sẽ được các dân biểu Trung Quốc thông qua.
Đạo luật an ninh được đưa ra gần một năm sau khi bùng phát các cuộc biểu tình rầm rộ ở Hồng Kông. Ban đầu là nhằm phản đối việc Bắc Kinh can thiệp ngày càng nhiều vào Hồng Kông, phong trào phản kháng đã chuyển thành phong trào đòi quyền tự trị rộng rãi hơn cho đặc khu hành chính này. Trong các cuộc biểu tình, đã nổ ra nhiều vụ đụng độ dữ dội giữa cảnh sát và những thành phần cực đoan, nhưng đồng thời, cũng từ phong trào này, đã hình thành một xu hướng đấu tranh cho quyền tự quyết, thậm chí đòi độc lập cho Hồng Kông.
Như vậy phong trào phản kháng tại Hồng Kông đã vượt qua lằn ranh đỏ mà Bắc Kinh không thể chấp nhận, nhất là vì trong thời gian qua họ đã rất bất bình khi thấy chính quyền đặc khu hành chính này không thông qua được một đạo luật chống lật đổ.
Cho tới nay, trong khuôn khổ khái niệm "Một đất nước, hai chế độ", Hồng Kông vẫn được hưởng một quyền tự trị rất lớn so với Hoa lục. Người dân ở đặc khu hành chính này được hưởng các quyền tự do ngôn luận, tự do báo chí, và nền tư pháp vẫn được độc lập, các quyền mà ở những nơi khác của Trung Quốc không có.
Nhưng nay, với đạo luật an ninh sắp được Quốc Hội thông qua, khái niệm "Một quốc gia, một chế độ" kể từ nay "chính thức hình thành ở Hồng Kông", như phản ứng châm biếm của nghị sĩ theo phe dân chủ Trần Thục Trang (Tanya Chan), được hãng tin AFP trích dẫn hôm qua. Một nghị sĩ khác thuộc phe dân chủ là Quách Vinh Khanh (Dennis Kwok) thì ngay tối qua cũng đã lên án Bắc Kinh "bội hứa" và tuyên bố: "Tôi chỉ muốn nói với cộng đồng quốc tế rằng điều này đánh dấu sự cáo chung của Hồng Kông".
Theo hãng tin AFP, trên các diễn đàn và trên các ứng dụng tin nhắn mà phe dân chủ đang sử dụng, đang có ngày càng nhiều lời kêu gọi dân Hồng Kông xuống đường phản đối đạo luật an ninh.
Về phần các đảng thân Bắc Kinh ở Hồng Kông, dĩ nhiên, họ ủng hộ việc Quốc Hội Trung Quốc thông qua đạo luật an ninh quốc gia. Đặc khu trưởng Lâm Trịnh Nguyệt Nga cũng tuyên bố sẽ "hợp tác hoàn toàn" với Bắc Kinh để áp dụng đạo luật an ninh cho Hồng Kông.
Đây không phải là lần đầu tiên mà chính quyền trung ương Bắc Kinh tìm cách áp đặt một đạo luật như vậy lên Hồng Kông. Điều 23 của "Đạo luật cơ bản", được xem như là Hiến Pháp của đặc khu từ gần hai thập niên qua, có dự trù là vùng lãnh thổ này phải có một đạo luật để trừng phạt các hành động "phản bội, ly khai, phản loạn và lật đổ". Nhưng điều khoản đó chưa bao giờ được áp dụng, vì đối với đa số người dân Hồng Kông, điều này đe dọa các quyền tự do mà họ đang được hưởng. Lần cuối cùng mà Bắc Kinh mưu toan áp đặt việc áp dụng điều 23 là vào năm 2003, nhưng trước các cuộc biểu tình phản đối rầm rộ của dân Hồng Kông vào lúc đó, họ đã phải lùi bước.
Không chỉ gây phẫn nộ trong dư luận Hồng Kông, đạo luật an ninh còn gây phản ứng mạnh từ phía Hoa Kỳ. Hôm qua, phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Mỹ Morgan Ortagus đã cảnh báo Bắc Kinh rằng việc thông qua đạo luật sẽ gây bất ổn rất lớn cho đặc khu hành chính này. Như vậy, vấn đề Hồng Kông có nguy cơ gây thêm căng thẳng cho quan hệ Mỹ-Trung, vào lúc hai nước đang cáo buộc nhau về dịch Covid-19.
http://www.rfi.fr/vi/phân-tích/20200522-trung-quốc-gia-tăng-kiểm-soát-hồng-kông-thông-qua-đạo-luật-an-ninh
Phương Tây yêu cầu Trung Quốc tôn trọng quyền tự chủ của Hồng Kông
Đăng ngày: Sửa đổi ngày:
Dự luật về an ninh quốc gia đã được trình trước Quốc Hội Trung Quốc ngày 22/05/2020 nhằm chống các hành vi « phản bội, ly khai, phản loạn và lật đổ » và « can thiệp của nước ngoài ». Ngay lập tức, văn bản trên đã bị các nhà đấu tranh đòi dân chủ ở Hồng Kông lên án mạnh mẽ. Hoa Kỳ, Liên Hiệp Châu Âu và nhiều nước phương Tây đồng loạt lên tiếng yêu cầu Bắc Kinh « tôn trọng quyền tự chủ của Hồng Kông ».
Thông tín viên RFI Anne Corpet tường trình phản ứng của Washington :
"Luật an ninh mà Trung Quốc muốn áp đặt để lách quy trình lập pháp của Hồng Kông có thể sẽ là một đòn chí mạng cho quyền tự chủ mà Bắc Kinh hứa với Hồng Kông". Ngoại trưởng Mỹ nhận định như trên trong một bản thông cáo, đồng thời yêu cầu Trung Quốc xem xét lại dự luật mà ông đánh giá là « tai hại ».
Tổng thống Mỹ thì ít dông dài hơn và chỉ tuyên bố : « Nếu luật này được áp dụng, chúng tôi sẽ hành động cứng rắn ». Ông Donald Trump chưa bao giờ tỏ ra bận tâm thực sự về tình hình nhân quyền. Ông từng giữ im lặng rất lâu trước các cuộc trấn áp người biểu tình ủng hộ dân chủ ở Hồng Kông vào mùa hè năm ngoái. Dù nguyên thủ quốc gia Mỹ cáo buộc Trung Quốc phải chịu trách nhiệm về đại dịch vượt ngoài tầm kiểm soát, thì ông vẫn cố giữ quan hệ tốt với đồng nhiệm Trung Quốc, thường được ông coi là một người bạn.
Ngược lại, Quốc Hội Mỹ lại rất nhạy cảm về vấn đề nhân quyền. Ngay thứ Năm 21/05, các thượng nghị sĩ Dân Chủ và Cộng Hòa đã dọa bỏ phiếu các biện pháp trừng phạt Bắc Kinh nếu dự luật về an ninh quốc gia được áp dụng ».
Phương Tây phản đối, Hồng Kông biểu tình
Ngay ngày 22/05, trong một thông cáo được cả 27 nước thành viên thông qua, Liên Hiệp Châu Âu đã yêu cầu Trung Quốc « tôn trọng quyền tự chủ của Hồng Kông » theo quy chế « một quốc gia, hai chế độ » và cho biết tiếp tục « theo dõi sát sao diễn tiến tình hình ».
Trong khi đó, Anh Quốc, Úc và Canada, thông qua tuyên bố chung của ngoại trưởng ba nước, đã bày tỏ « quan ngại sâu sắc », đồng thời nhắc lại rằng tuyên bố chung « mang tính ràng buộc pháp lý, được Trung Quốc và Anh Quốc ký » có đề cập đến « các quyền và quyền tự do, trong đó có nhân quyền tự do báo chí, hội họp và nhiều quyền khác được quy định trong luật pháp của Hồng Kông ».
Bất bình về dự luật an ninh của chính quyền trung ương, trong khi lãnh đạo đặc khu Lâm Trịnh Nguyệt Nga tuyên bố sẵn sàng « hợp tác hoàn toàn » với Bắc Kinh, người dân Hồng Kông ủng hộ dân chủ quyết tâm xuống đường phản đối vào Chủ Nhật 24/05.
Ông Jimmy Sham, lãnh đạo hội Mặt trận dân sự về nhân quyền, một trong những người kêu gọi biểu tình, so sánh dự luật an ninh của Bắc Kinh là « vũ khí nguyên tử lớn nhất chưa từng được đảng Cộng sản Trung Quốc sử dụng để phá hủy Hồng Kông ». Còn Hoàng Chi Phong (Joshua Wong), gương mặt hàng đầu của phong trào sinh viên, lên án Trung Quốc trên mạng Twitter : « Bắc Kinh đang cố bịt miệng bằng vũ lực và sợ hãi những tiếng nói của người dân Hồng Kông chỉ trích họ».
www.rfi.fr/vi/châu-á/20200523-phương-tây-yêu-cầu-trung-quốc-tôn-trọng-quyền-tự-chủ-của-hồng-kông
Geen opmerkingen:
Een reactie posten