Vụ công ty của Donald Trump : Lập đại bồi thẩm đoàn xem xét kết quả điều tra
Đăng ngày:
Có thêm dấu hiệu cuộc điều tra hình sự về công ty Organization của cựu TT Trump tiến triển. Theo báo chí Hoa Kỳ hôm qua, 25/05/2021, công tố viên Cyrus Vance đã triệu tập một đại bồi thẩm đoàn để xem xét các bằng chứng mà bên điều tra thu thập được. Bồi thẩm đoàn nói trên sẽ quyết định có đưa vụ việc này ra tòa hay không.
Thông tín viên Anne Corpet tường trình từ Washington :
« Theo tờ Washington Post, đại bồi thẩm đoàn chịu trách nhiệm xem xét các hồ sơ, do các nhà điều tra tập hợp, sẽ họp lại mỗi tuần ba ngày, trong vòng sáu tháng. Nhật báo Hoa Kỳ nhận định : điều đó cho thấy công tố viên cho rằng đã có đủ bằng chứng về tội phạm được trình ra.
Hơn hai năm trước khi ông Donald Trump trở thành tổng thống, công tố viên Cyrus Vance đã tiến hành điều tra về các hoạt động của đương sự. Cựu tổng thống đặc biệt bị nghi ngờ đã đưa ra thông tin sai lạc về trị giá của các tài sản thuộc công ty của ông, để được hưởng các ưu đãi về thuế, và để được vay tiền ngân hàng. Nghi ngờ về gian lận cũng liên quan đến các khoản tiền bồi hoàn cho một số người phụ trách công ty.
Cựu tổng thống Donald Trump thường xuyên bác bỏ mọi hành động bất hợp pháp và tố cáo một cuộc điều tra vì mục tiêu chính trị. Nếu ông Trump bị truy tố, đây sẽ là lần đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ. Cho đến nay, chưa có một tổng thống Mỹ nào bị truy tố trong một vụ án hình sự ».
Vụ công ty của Donald Trump : Lập đại bồi thẩm đoàn xem xét kết quả điều tra (rfi.fr)
Điều tra tài chính tổng thống Mỹ có thể mở rộng sang điều tra gian lận thuế
Đăng ngày:
Tổng thống Trump tiếp tục đối mặt với các cuộc điều tra tài chính. Tuy nhiên, trong tài liệu được đệ lên Tòa ngày 03/08/2020, cuộc điều tra tài chính nhắm vào tổng thống đương nhiệm có thể mở rộng sang cả điều tra về gian lận thuế.
Thông tín viên RFI Loubna Anaki tại New York giải thích :
Trong những tài liệu được đệ lên Tòa ngày 03/08, chưởng lý tòa sơ thẩm liên bang vùng Manhattan nêu rõ hơn một chút về những cuộc điều tra được ông tiến hành từ hơn 2 năm nay liên quan đến vấn đề tài chính của tổng thống Trump. Văn bản 28 trang nêu lên khả năng có những hành vi gian lận ngân hàng và gian lận thuế liên quan đến tập đoàn Trump.
Đối với tổng thống Donald Trump, đó là những cáo buộc vô căn cứ. Ông nói :
« Đây là bước tiếp theo của vụ truy đuổi phù thủy tồi tệ nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Đó là những chiêu trò của phe Dân Chủ. Họ đã thất bại với vụ Mueller điều tra. Họ thất bại với tất cả, kể cả với Nghị Viện. Họ đã thua trong mọi trò. Tình trạng này đã kéo dài từ 3 đến 4 năm, kể cả từ khi tôi chưa được bầu làm tổng thống ! »
Chưởng lý Manhattan điều tra về các khoản tiền được chuyển cho hai phụ nữ được cho là có quan hệ tình cảm với ông Trump trong quá trình ông vận động tranh cử. Michael Cohen, luật sư riêng của tổng thống, đã bị kết án trong vụ này. Ông Cohen thú nhận đã mua chuộc hai phụ nữ trên để họ im lặng.
Trong khuôn khổ điều tra, chưởng lý yêu cầu được tiếp cận các tài liệu tài chính của ông Donald Trump, trong đó có các bản khai thuế. Thế nhưng đây là điều mà tổng thống đương nhiệm vẫn từ chối.
Cho dù gần đây Tòa Án Tối Cao đã ra lệnh chuyển cho chưởng lý Manhattan những lưu trữ kế toán trên, nhưng Tòa cũng cho phép Donald Trump có quyền chất vấn ngược lại về sự cần thiết của các tài liệu này trong cuộc điều tra. Đó là điều mà các luật sư của ông Trump vẫn đang làm.
Một số người cáo buộc tổng thống Trump muốn kéo dài thời gian cho tới kỳ bầu cử tháng 11 hoặc chờ cho vụ việc hết thời hiệu.
Điều tra tài chính tổng thống Mỹ có thể mở rộng sang điều tra gian lận thuế (rfi.fr)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten