woensdag 19 mei 2021

Nghị Viện Châu Âu kiến nghị dừng thỏa thuận đầu tư với Trung Quốc + Thỏa thuận đầu tư với Liên Âu: Báo Trung Quốc phớt lờ hồ sơ lao động cưỡng bức

 

Nghị Viện Châu Âu kiến nghị dừng thỏa thuận đầu tư với Trung Quốc

Trụ sở Nghị Viện Châu Âu, Strasbourg, Pháp. Ảnh chụp ngày 06/10/2020.
Trụ sở Nghị Viện Châu Âu, Strasbourg, Pháp. Ảnh chụp ngày 06/10/2020. AFP - SEBASTIEN BOZON

Nghị Viện Châu Âu dự kiến sẽ thông qua một kiến nghị vào ngày mai, 20/05/2021, chính thức yêu cầu đình chỉ tiến trình phê chuẩn thỏa thuận đầu tư Liên Âu-Trung Quốc, sau các biện pháp trừng phạt “vô căn cứ và tùy tiện” của Bắc Kinh nhắm vào các nghị sĩ châu Âu vào đầu năm nay.

Theo báo mạng của Mỹ Politico, bản dự thảo kiến nghị cũng sẽ kêu gọi Liên Hiệp Châu Âu tăng cường phối hợp với Hoa Kỳ để đối phó với Trung Quốc, đồng thời nhấn mạnh rằng mọi giao dịch thương mại với Đài Loan không nên bị thỏa thuận với Bắc Kinh “bắt làm con tin”.

Nếu được thông qua, kiến nghị của Nghị Viện Châu Âu được cho là sẽ giáng một đòn mạnh hơn vào kỳ vọng ban đầu rằng thỏa thuận - vốn đã được đàm phán trong ròng rã bảy năm nhằm mở cửa thị trường Trung Quốc - có thể bắt đầu được phê chuẩn trong vài tháng tới đây.

Theo dự thảo kiến nghị, vốn được các nhóm chính trị lớn nhất trong Nghị Viện Châu Âu ủng hộ, định chế lập pháp của Liên Âu sẽ bỏ phiếu để đòi hỏi: “Mọi quyết định xem xét Thỏa Thuận Đầu Tư Toàn Diện giữa EU và Trung Quốc, cũng như mọi cuộc thảo luận về việc Nghị Viện Châu Âu phê chuẩn, đều phải bị tạm ngưng vì lệnh trừng phạt của Trung Quốc được áp dụng”.

Dự thảo cũng sẽ yêu cầu Trung Quốc dỡ bỏ các biện pháp trừng phạt nhắm vào châu Âu, cũng như đòi Ủy Ban Châu Âu, tức là cơ quan hành pháp của EU, phải tham khảo ý kiến của Nghị Viện trước khi thực hiện bất kỳ bước nào nhằm đúc kết và ký kết Thảo Thuận Đầu Tư với Trung Quốc.

Văn bản còn kêu gọi Ủy Ban Châu Âu biến “cuộc tranh luận xung quanh Thỏa Thuận Đầu Tư UE-Trung Quốc” thành “đòn bẩy để cải thiện việc bảo vệ nhân quyền và hỗ trợ xã hội dân sự ở Trung Quốc”.

Riêng về những lo ngại đối với tình trạng lao động cưỡng bức ở Tân Cương, kiến nghị của Nghị Viện Châu Âu sẽ nhắc lại yêu cầu là Ủy Ban Châu Âu và Cơ Quan Hành Động Đối Ngoại của Liên Âu “nhanh chóng hoàn thiện bản hướng dẫn về chuỗi cung ứng trong kinh doanh” để giúp các công ty tránh được việc dùng lao động cưỡng bức người Duy Ngô Nhĩ và nhanh chóng tìm ra nguồn cung cấp thay thế.

Nghị Viện Châu Âu như vậy là muốn tỏ thái độ dứt khoát với Trung Quốc sau vụ Bắc Kinh áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với 5 nghị sĩ, cũng như tiểu ban nhân quyền của cơ quan lập pháp Liên Âu, sau khi 27 quốc gia EU thông qua các biện pháp trừng phạt nhắm vào các quan chức điều hành những trại giam ở Tân Cương, nơi có đa số người Hồi Giáo ở Trung Quốc.

Nghị Viện Châu Âu kiến nghị dừng thỏa thuận đầu tư với Trung Quốc (rfi.fr)

Thỏa thuận đầu tư với Liên Âu: Báo Trung Quốc phớt lờ hồ sơ lao động cưỡng bức

Ảnh minh họa : Cờ Châu Âu và Trung Quốc.
Ảnh minh họa : Cờ Châu Âu và Trung Quốc. Reuters

Hôm qua, 30/12/2020, Liên Hiệp Châu Âu và Trung Quốc thông qua trên nguyên tắc hiệp định về bảo hộ đầu tư giữa hai nước. Báo chí Trung Quốc hoan hỉ đón nhận tin này, nhưng đã lờ đi hồ sơ lao động cưỡng bức, một yếu tố quan trọng trong thỏa thuận này.

Thông tin viên Liu Zhifan tường trình từ Bắc Kinh :

« Thực sự mà nói là thỏa thuận được chờ đợi từ rất lâu này đã được chào đón tại Trung Quốc như một gánh nặng được trút bỏ. Hoàn Cầu Thời Báo, tờ báo gần gũi với giới lãnh đạo cao cấp của Đảng, nói đến thỏa thuận này như một món quà phối hợp của Trung Quốc và Liên Hiệp Châu Âu nhân dịp đầu Năm Mới.

Một mặt thừa nhận các khó khăn trong suốt quá trình đàm phán thỏa thuận này trong năm vừa qua, mặt khác, tờ báo theo xu hướng dân tộc chủ nghĩa cứng rắn cũng không ngần ngại lên án Hoa Kỳ - đối thủ của Bắc Kinh trong cuộc chiến thương mại - một cách khéo léo, khi khẳng định rằng, với sự hợp tác của hai bên, mọi thứ đều có thể thành tựu.

Vào lúc thỏa thuận được công bố, chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình hoan nghênh một thỏa thuận ‘‘cân bằng’’, ở đẳng cấp cao, cho thấy quyết tâm của Trung Quốc mở cửa nhiều hơn nữa thị trường nước này, hứa hẹn tăng cường các hợp tác song phương giữa Trung Quốc với khối 27 quốc gia Liên Âu.

Rốt cuộc, duy nhất một chủ đề trong thỏa thuận bị truyền thông Trung Quốc lờ đi: lao động cưỡng bức. Đây là một điểm tắc nghẽn trong các đàm phán. Để đáp lại thái độ lưỡng lự của nước Pháp, gắn việc ký kết thỏa thuận với hồ sơ lao động cưỡng bức, Bắc Kinh đã quyết định sẽ phê chuẩn công ước của Tổ chức Lao động Quốc tế, trong lúc các cáo buộc về người Duy Ngô Nhĩ bị lao động cưỡng bức tại khu vực Tân Cương đang ngày càng trở nên mạnh mẽ trên truyền thông quốc tế ».

Thỏa thuận đầu tư với Liên Âu: Báo Trung Quốc phớt lờ hồ sơ lao động cưỡng bức (rfi.fr)

Geen opmerkingen:

Een reactie posten