Lãnh đạo ngoại giao Trung Quốc Dương Khiết Trì lại sang Việt Nam
Ngoại trưởng Việt Nam Phạm Bình Minh (P) và Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì, trong cuộc gặp ngày 18/06/2014, tại Hà NộiReuters
Bộ Ngoại giao Trung Quốc hôm nay, 24/10/2014, cho biết, cho biết, Ủy viên Quốc vụ, đặc trách ngoại giao Trung Quốc Dương Khiết Trì sẽ công du Việt Nam thứ Hai, 27/10/2014. Theo Bắc Kinh, ông Dương Khiết Trì sẽ có các cuộc hội đàm với Phó Thủ tướng, kiêm Ngoại trưởng Việt Nam Phạm Bình Minh.
Hai bên tập trung thảo luận về « quan hệ song phương » trong khuôn khổ cuộc họp lần thứ 7 Ủy ban định hướng hợp tác Trung – Việt.
Hai bên tập trung thảo luận về « quan hệ song phương » trong khuôn khổ cuộc họp lần thứ 7 Ủy ban định hướng hợp tác Trung – Việt.
Đây là lần thứ hai, lãnh đạo ngoại giao Trung Quốc sang Việt Nam trong vòng 5 tháng qua. Lần gần đây nhất, ông Dương Khiết Trì tới Hà Nội là vào giữa tháng Sáu, trong bối cảnh quan hệ giữa hai nước căng thẳng do vụ Trung Quốc vào đầu tháng Năm, đã đơn phương hạ đặt giàn khoan dầu trong vùng biển mà Việt Nam khẳng định thuộc chủ quyền của mình.
Vào lúc đó, ông Dương Khiết Trì cho biết đã đến Việt Nam theo chỉ thị của Ban Chấp hành Trung ương đảng Cộng sản Trung Quốc để « thảo luận thẳng thắn » và « sâu rộng » với Ngoại trưởng Việt Nam, yêu cầu Hà Nội chấm dứt « quấy nhiễu » hoạt động của giàn khoan, khẳng định hành động của Trung Quốc là « hoàn toàn hợp pháp », quần đảo Hoàng Sa mà Trung Quốc đánh chiếm năm 1974, là của Trung Quốc. Lãnh đạo ngoại giao Trung Quốc còn nhắc nhở Việt Nam « xuất phát từ đại cục, giữ gìn quan hệ giữa hai Đảng, tranh mở rộng, làm phức tạp hóa và quốc tế hóa vấn đề ».
Tuần trước, bên lề Thượng đỉnh Á-Âu, tại Milano, Ý, Thủ tướng Việt Nam và Trung Quốc đã gặp nhau. Theo Tân Hoa Xã, lãnh đạo hai nước đồng ý « trao đổi và kiềm chế » xung đột chủ quyền biển đảo ở Biển Đông.
Theo Reuters, trao đổi thương mại giữa hai nước lên tới khoảng 50 tỷ đô la, nhưng Việt Nam luôn luôn nghi ngại Trung Quốc, đặc biệt là đối với các tham vọng lãnh thổ của Bắc Kinh tại Biển Đông.
http://vi.rfi.fr/20141014-tq-vn//
Vào lúc đó, ông Dương Khiết Trì cho biết đã đến Việt Nam theo chỉ thị của Ban Chấp hành Trung ương đảng Cộng sản Trung Quốc để « thảo luận thẳng thắn » và « sâu rộng » với Ngoại trưởng Việt Nam, yêu cầu Hà Nội chấm dứt « quấy nhiễu » hoạt động của giàn khoan, khẳng định hành động của Trung Quốc là « hoàn toàn hợp pháp », quần đảo Hoàng Sa mà Trung Quốc đánh chiếm năm 1974, là của Trung Quốc. Lãnh đạo ngoại giao Trung Quốc còn nhắc nhở Việt Nam « xuất phát từ đại cục, giữ gìn quan hệ giữa hai Đảng, tranh mở rộng, làm phức tạp hóa và quốc tế hóa vấn đề ».
Tuần trước, bên lề Thượng đỉnh Á-Âu, tại Milano, Ý, Thủ tướng Việt Nam và Trung Quốc đã gặp nhau. Theo Tân Hoa Xã, lãnh đạo hai nước đồng ý « trao đổi và kiềm chế » xung đột chủ quyền biển đảo ở Biển Đông.
Theo Reuters, trao đổi thương mại giữa hai nước lên tới khoảng 50 tỷ đô la, nhưng Việt Nam luôn luôn nghi ngại Trung Quốc, đặc biệt là đối với các tham vọng lãnh thổ của Bắc Kinh tại Biển Đông.
http://vi.rfi.fr/20141014-tq-vn//
Geen opmerkingen:
Een reactie posten