Philippines mừng Hoa hậu Thế giới đầu tiên
Hoa hậu Philippines Megan Young nhận vương miện Hoa hậu Thế giới 2013 tối 28/09/2013 tại Bali (Indonesia).
EUTERS/Murdani Usman
Philippines hôm nay 29/09/2013 tưng bừng mừng chiến thắng đầu tiên trong cuộc thi Hoa hậu Thế giới, năm nay diễn ra tại Indonesia dưới sự bảo vệ an ninh nghiêm ngặt. Hoa hậu Philippines Megan Young, 23 tuổi đã vượt qua Hoa hậu Pháp Marine Lorphelin để giành vương miện Hoa hậu Thế giới 2013.
Tin Hoa hậu Philippines đăng quang trong cuộc thi năm nay chiếm trang nhất hầu hết các tờ báo. Báo chí Manila nhấn mạnh rằng như vậy sau các chiến thắng trong cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ và Hoa hậu Quốc tế, nay thì một đại diện cho nhan sắc Philippines đã được vinh danh trong một cuộc thi sắc đẹp quan trọng khác là Hoa hậu Thế giới.
Tổng thống Benigno Aquino trong một thông cáo đã chúc mừng cô Megan Young, cho biết chính quyền rất tự hào về thành tích của cô. Thông cáo viết : « Trong suốt cuộc thi, cô Young đã chứng tỏ trước thế giới vẻ đẹp, sự duyên dáng, lòng trắc ẩn của Philippines, và đã trở thành nguồn tự hào và cảm hứng cho người dân. Chiến thắng của cô nhắc nhở cho người Philippines về năng lực của chúng ta ».
Các nữ hoàng sắc đẹp ở Philippines sau khi đoạt vương miện thường gặt hái thành công trong vai trò diễn viên hay người mẫu. Nhưng tân Hoa hậu Thế giới, cô Megan Young đã có kinh nghiệm hoạt động trong lãnh vực nghệ thuật. Sinh ra tại Mỹ nhưng đã hồi hương về Philippines từ năm 10 tuổi, cô là sinh viên ngành điện ảnh, đã xuất hiện trong nhiều phim truyền hình cũng như trên màn ảnh lớn từ năm 2005, tuy nhiên ước mơ của cô là trở thành đạo diễn.
Á hậu thứ nhất về tay Hoa hậu Pháp, cô Marine Lorphelin, và Á hậu thứ hai là cô Carranzar Naa Okailey người Ghana. Như vậy là chiếc vương miện Hoa hậu Thế giới một lần nữa lại vuột khỏi tay Pháp. Nước Pháp không có duyên với chiếc vương miện này suốt 60 năm qua, sau khi Hoa hậu Pháp Denise Perrier đoạt giải Hoa hậu Thế giới vào năm 1953.
Cuộc thi Hoa hậu Thế giới lần đầu tiên được tổ chức tại Indonesia, quốc gia Hồi giáo đông dân nhất thế giới, được bảo vệ an ninh cao độ vì vấp phải sự phản đối của những người Hồi giáo cực đoan. Địa điểm tổ chức được dời sang đảo Bali với lực lượng cảnh sát chống bạo động đông, trang bị vòi rồng và được quân khuyển hỗ trợ.
Những người Hồi giáo ôn hòa hơn thì phản đối bằng cách tổ chức cuộc thi « Hoa hậu Hồi giáo ». Danh hiệu này đã được trao cho một thí sinh người Nigeria hôm 18/9, sau cuộc thi đọc kinh Coran, biểu diễn thời trang với khăn choàng Hồi giáo và các buổi cầu nguyện.
Tổng thống Benigno Aquino trong một thông cáo đã chúc mừng cô Megan Young, cho biết chính quyền rất tự hào về thành tích của cô. Thông cáo viết : « Trong suốt cuộc thi, cô Young đã chứng tỏ trước thế giới vẻ đẹp, sự duyên dáng, lòng trắc ẩn của Philippines, và đã trở thành nguồn tự hào và cảm hứng cho người dân. Chiến thắng của cô nhắc nhở cho người Philippines về năng lực của chúng ta ».
Các nữ hoàng sắc đẹp ở Philippines sau khi đoạt vương miện thường gặt hái thành công trong vai trò diễn viên hay người mẫu. Nhưng tân Hoa hậu Thế giới, cô Megan Young đã có kinh nghiệm hoạt động trong lãnh vực nghệ thuật. Sinh ra tại Mỹ nhưng đã hồi hương về Philippines từ năm 10 tuổi, cô là sinh viên ngành điện ảnh, đã xuất hiện trong nhiều phim truyền hình cũng như trên màn ảnh lớn từ năm 2005, tuy nhiên ước mơ của cô là trở thành đạo diễn.
Á hậu thứ nhất về tay Hoa hậu Pháp, cô Marine Lorphelin, và Á hậu thứ hai là cô Carranzar Naa Okailey người Ghana. Như vậy là chiếc vương miện Hoa hậu Thế giới một lần nữa lại vuột khỏi tay Pháp. Nước Pháp không có duyên với chiếc vương miện này suốt 60 năm qua, sau khi Hoa hậu Pháp Denise Perrier đoạt giải Hoa hậu Thế giới vào năm 1953.
Cuộc thi Hoa hậu Thế giới lần đầu tiên được tổ chức tại Indonesia, quốc gia Hồi giáo đông dân nhất thế giới, được bảo vệ an ninh cao độ vì vấp phải sự phản đối của những người Hồi giáo cực đoan. Địa điểm tổ chức được dời sang đảo Bali với lực lượng cảnh sát chống bạo động đông, trang bị vòi rồng và được quân khuyển hỗ trợ.
Những người Hồi giáo ôn hòa hơn thì phản đối bằng cách tổ chức cuộc thi « Hoa hậu Hồi giáo ». Danh hiệu này đã được trao cho một thí sinh người Nigeria hôm 18/9, sau cuộc thi đọc kinh Coran, biểu diễn thời trang với khăn choàng Hồi giáo và các buổi cầu nguyện.
http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20130929-philippines-mung-hoa-hau-the-gioi-dau-tien
Người đẹp Philippines lên ngôi Miss World
Cập nhật: 13:34 GMT - chủ
nhật, 29 tháng 9, 2013
Báo chí Philippines hôm 29/9 tập trung sự kiện cô gái Philippines 23 tuổi,
Megan Young, được giải hoa hậu thế giới Miss World. Trước đó Philippines cũng
từng giành chiến thắng ở Miss Universe và Miss International.
Chính phủ có thông báo chúc mừng chiến thắng, nói cô Young trở thành “nguồn
tự hào và cảm hứng cho nhân dân”.
Hàng ngàn người đã biểu tình tại Indonesia, nước chủ nhà cuộc thi, để phản
đối. Nhưng tại Philippines, với phần đông là tín đồ Thiên Chúa giáo, chiến thắng
của cô Young đem lại vui mừng.
Chính phủ Indonesia ba tuần trước nói phải chuyển cuộc thi từ ngoại ô Jakarta
sang đảo Bali, với phần đông theo đạo Hindu.
Các thí sinh năm không mặc bikini, mà chỉ mặc sarong - trang phục truyền
thống Indonesia - và áo tắm một mảnh.
Cô Young thực ra là gương mặt quen thuộc trong ngành giải trí của
Philippines. Cô đã đóng nhiều phim từ năm 2005.
Cô Young, 23 tuổi, sinh ra ở Mỹ và sang sống ở Philippines khi lên 10
tuổi.
Hoa hậu Pháp đứng thứ hai, và hoa hậu Ghana nhận giải ba.
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/pictures/2013/09/130929_gallery_miss_world.shtml
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/pictures/2013/09/130929_gallery_miss_world.shtml
Geen opmerkingen:
Een reactie posten