woensdag 12 december 2012

Giáo phận Orange: Tân Giám Mục Kevin W. Vann chính thức nhậm chức

Giáo phận Orange: Tân Giám Mục Kevin W. Vann chính thức nhậm chức
Monday, December 10, 2012 7:33:55 PM




Thiên An/Người Việt



IRVINE (NV) - Ðức Cha Kevin W. Vann vừa tiến hành nghi lễ nhậm chức tại Trung Tâm Sinh Hoạt Bren, thành phố Irvine, vào trưa Thứ Hai, ngày 10 Tháng Mười Hai, với sự tham dự của hơn bốn trăm giám mục và linh mục cũng như hàng ngàn giáo dân đến từ khắp nơi.
Tân Giám Mục Kevin W. Vann của Giáo Phận Orange dâng lễ trong thánh lễ nhậm chức vào trưa Thứ Hai, ngày 10 tháng 12 tại Bren Center. (Hình: Thiên An/Người Việt)

Trong hương trầm nghi ngút, tân Giám Mục Vann tiến vào bàn thánh, trọng tâm của buổi lễ, trước sự vui mừng chào đón của các giám mục, linh mục, đại diện các đoàn thể, và những giáo dân từ nhiều nơi xa xôi đến mừng lễ nhậm chức của ngài.
Ngoài nghi thức của một thánh lễ thông thường như giảng kinh thánh và dâng bánh rượu, lễ nhậm chức của vị tân giám mục Giáo Phận Orange còn gồm nhiều thể thức long trọng như việc Ðức Cha Kevin W. Vann nghe đọc thư bổ nhiệm của Ðức Giáo Hoàng, ngồi vào chiếc ghế danh dự của tổng giám mục, bắt tay và nhận lời chúc mừng của đại diện các đoàn thể, và giảng thuyết lần đầu tiên trong tư cách giám mục Giáo Phận Orange.
Bên cạnh việc dùng thông thạo tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, Ðức Cha Vann cố gắng sử dụng tiếng Việt trong buổi lễ nhậm chức, cũng là dịp lần đầu tiên ngài ra mắt nhiều giáo dân gốc Việt. “Kính chào ông bà và anh chị em,” Ðức Cha Vann nói trong lúc mở đầu buổi lễ.
Theo tài liệu của hội thánh Công Giáo, Ðức Cha Kevin W. Vann sinh ngày 10 Tháng Năm, năm 1951 tại Springfield, Illinois. Ngài là con trưởng trong 6 người con của ông bà William M. Vann và Theresa Jones Vann. Ngài từng theo học và làm việc trong ngành Kỹ thuật Y khoa, nhưng xin vào chủng viện và theo học một năm tại Chủng Viện Ðức Mẹ Vô Nhiễm ở Springfield và sau đó học 4 năm thần học tại Chủng Viện Kenrick ở Missouri.
Ðức Cha Kevin W. Vann là vị giám mục thứ tư của Giáo Phận Orange. (Hình: Giáo phận Orange cung cấp)

Sau khi chịu chức linh mục, ngài được gửi đi học về giáo luật tại Rô-ma. Trở về Giáo Phận Springfield, Cha Vann làm việc tại Tòa Án Giáo Phận và Tòa Kháng Án ở Chicago. Ðức Cha Vann được đề cử và tấn phong giám mục thứ ba của Giáo Phận Fort Worth vào năm 2005 cho đến cuối năm 2012, nơi ngài có dịp sinh hoạt với nhiều giáo dân gốc Việt và tìm hiểu văn hóa Việt Nam.
Ðức Giáo Hoàng Bê-nê-đic-tô XVI công bố việc chỉ định Ðức Cha Kevin W. Vann làm giám mục thứ tư của Giáo Phận Orange vào ngày 21 Tháng Chín năm 2012, nhưng đến Thứ Hai tuần này, vị tân giám mục mới chính thức tiền hành nghi lễ nhậm chức.
Các giám mục, linh mục và giáo dân gốc Việt có mặt tại nghi lễ đều tỏ ra vui mừng chào đón vị tân giám mục.
Linh Mục Joseph Luân Nguyễn, cha xứ tại nhà thờ Ðức Mẹ La Vang ở Santa Ana, chia sẻ: “Giám Mục Kevin Vann sẽ giúp rất nhiều cho cộng đồng giáo dân Việt Nam. Thật cám ơn Chúa.”
Linh Mục Luân Nguyễn cũng cho biết trong ba lần ngài tham dự nghi lễ nhậm chức của tổng giáo mục Giáo Phận Orange, “Ðây là lần có đông người nhất.” Nhiều giáo xứ có xe lớn đưa các giáo dân đến tham dự và chào mừng Ðức Cha Vann, trong đó có giáo xứ Ðức Mẹ La Vang.
Hàng trăm linh mục, giám mục và hàng ngàn giáo dân khắp nơi đến tham dự thánh lễ nhậm chức của vị tân giám mục. (Hình: Thiên An/Người Việt)

Nữ tu Teresa Thu Hồng Ðào, thuộc Dòng Mến Thánh Giá, cho biết: “Tôi rất là vui khi có Cha Vann là đức giám mục mới, ngài sẽ mang lại sức sống mới cho giáo phận. Ngài rất mở lòng với mọi sắc dân, và rất thân thiện. Hy vọng ngài sẽ đoàn kết tất cả mọi người trong tình yêu thương.” Tâm sự của bà phần nào giải thích lý do vì sao rất nhiều người gốc Việt hân hoan chào mừng vị tân Giám Mục Kevin W. Vann.
Giáo phận Orange: Tân Giám Mục Kevin W. Vann chính thức nhậm chức
Monday, December 10, 2012 7:33:55 PM




Thiên An/Người Việt



IRVINE (NV) - Ðức Cha Kevin W. Vann vừa tiến hành nghi lễ nhậm chức tại Trung Tâm Sinh Hoạt Bren, thành phố Irvine, vào trưa Thứ Hai, ngày 10 Tháng Mười Hai, với sự tham dự của hơn bốn trăm giám mục và linh mục cũng như hàng ngàn giáo dân đến từ khắp nơi.
Tân Giám Mục Kevin W. Vann của Giáo Phận Orange dâng lễ trong thánh lễ nhậm chức vào trưa Thứ Hai, ngày 10 tháng 12 tại Bren Center. (Hình: Thiên An/Người Việt)

Trong hương trầm nghi ngút, tân Giám Mục Vann tiến vào bàn thánh, trọng tâm của buổi lễ, trước sự vui mừng chào đón của các giám mục, linh mục, đại diện các đoàn thể, và những giáo dân từ nhiều nơi xa xôi đến mừng lễ nhậm chức của ngài.
Ngoài nghi thức của một thánh lễ thông thường như giảng kinh thánh và dâng bánh rượu, lễ nhậm chức của vị tân giám mục Giáo Phận Orange còn gồm nhiều thể thức long trọng như việc Ðức Cha Kevin W. Vann nghe đọc thư bổ nhiệm của Ðức Giáo Hoàng, ngồi vào chiếc ghế danh dự của tổng giám mục, bắt tay và nhận lời chúc mừng của đại diện các đoàn thể, và giảng thuyết lần đầu tiên trong tư cách giám mục Giáo Phận Orange.
Bên cạnh việc dùng thông thạo tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, Ðức Cha Vann cố gắng sử dụng tiếng Việt trong buổi lễ nhậm chức, cũng là dịp lần đầu tiên ngài ra mắt nhiều giáo dân gốc Việt. “Kính chào ông bà và anh chị em,” Ðức Cha Vann nói trong lúc mở đầu buổi lễ.
Theo tài liệu của hội thánh Công Giáo, Ðức Cha Kevin W. Vann sinh ngày 10 Tháng Năm, năm 1951 tại Springfield, Illinois. Ngài là con trưởng trong 6 người con của ông bà William M. Vann và Theresa Jones Vann. Ngài từng theo học và làm việc trong ngành Kỹ thuật Y khoa, nhưng xin vào chủng viện và theo học một năm tại Chủng Viện Ðức Mẹ Vô Nhiễm ở Springfield và sau đó học 4 năm thần học tại Chủng Viện Kenrick ở Missouri.
Ðức Cha Kevin W. Vann là vị giám mục thứ tư của Giáo Phận Orange. (Hình: Giáo phận Orange cung cấp)

Sau khi chịu chức linh mục, ngài được gửi đi học về giáo luật tại Rô-ma. Trở về Giáo Phận Springfield, Cha Vann làm việc tại Tòa Án Giáo Phận và Tòa Kháng Án ở Chicago. Ðức Cha Vann được đề cử và tấn phong giám mục thứ ba của Giáo Phận Fort Worth vào năm 2005 cho đến cuối năm 2012, nơi ngài có dịp sinh hoạt với nhiều giáo dân gốc Việt và tìm hiểu văn hóa Việt Nam.
Ðức Giáo Hoàng Bê-nê-đic-tô XVI công bố việc chỉ định Ðức Cha Kevin W. Vann làm giám mục thứ tư của Giáo Phận Orange vào ngày 21 Tháng Chín năm 2012, nhưng đến Thứ Hai tuần này, vị tân giám mục mới chính thức tiền hành nghi lễ nhậm chức.
Các giám mục, linh mục và giáo dân gốc Việt có mặt tại nghi lễ đều tỏ ra vui mừng chào đón vị tân giám mục.
Linh Mục Joseph Luân Nguyễn, cha xứ tại nhà thờ Ðức Mẹ La Vang ở Santa Ana, chia sẻ: “Giám Mục Kevin Vann sẽ giúp rất nhiều cho cộng đồng giáo dân Việt Nam. Thật cám ơn Chúa.”
Linh Mục Luân Nguyễn cũng cho biết trong ba lần ngài tham dự nghi lễ nhậm chức của tổng giáo mục Giáo Phận Orange, “Ðây là lần có đông người nhất.” Nhiều giáo xứ có xe lớn đưa các giáo dân đến tham dự và chào mừng Ðức Cha Vann, trong đó có giáo xứ Ðức Mẹ La Vang.
Hàng trăm linh mục, giám mục và hàng ngàn giáo dân khắp nơi đến tham dự thánh lễ nhậm chức của vị tân giám mục. (Hình: Thiên An/Người Việt)

Nữ tu Teresa Thu Hồng Ðào, thuộc Dòng Mến Thánh Giá, cho biết: “Tôi rất là vui khi có Cha Vann là đức giám mục mới, ngài sẽ mang lại sức sống mới cho giáo phận. Ngài rất mở lòng với mọi sắc dân, và rất thân thiện. Hy vọng ngài sẽ đoàn kết tất cả mọi người trong tình yêu thương.” Tâm sự của bà phần nào giải thích lý do vì sao rất nhiều người gốc Việt hân hoan chào mừng vị tân Giám Mục Kevin W. Vann.

http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=158930&zoneid=1
 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten