donderdag 8 april 2021

Hoa Kỳ tuyên bố “lo ngại” về tình trạng sức khỏe của nhà đối lập Nga Navalny + Nga : Nhà đối lập Navalny cho biết ông bị giam giữ trong điều kiện hà khắc như ở « trại tập trung »

 

Hoa Kỳ tuyên bố “lo ngại” về tình trạng sức khỏe của nhà đối lập Nga Navalny

Ảnh chụp từ video do web Life.Ru đăng cho thấy dường như nhà đối lập Nga Alexei Navalny nói chuyện với một quản giáo tại trại tù IK-2, ở Pokrov, Nga, ngày 02/04/2021.
Ảnh chụp từ video do web Life.Ru đăng cho thấy dường như nhà đối lập Nga Alexei Navalny nói chuyện với một quản giáo tại trại tù IK-2, ở Pokrov, Nga, ngày 02/04/2021. via REUTERS - LIFE.RU

Vào hôm qua, 07/04/2021, chính quyền Mỹ chính thức bày tỏ sự “lo ngại” về tình trạng sức khỏe của nhà đối lập Nga Alexei Navalny, hiện đang bị giam giữ trong tù.

Trong một tuyên bố, phát ngôn viên Nhà Trắng Mỹ Jen Psaki cho biết:  “Chúng tôi lo ngại về những thông tin theo đó tình trạng sức khỏe của ông Navalny đang xấu đi”. Nhân vật này nói thêm rằng Washington coi việc Nga bắt giam nhà đối lập Navalny xuất phát từ “động cơ chính trị” và thể hiện một sự “bất công trắng trợn”.

Các luật sư của ông Navalny đã báo động rằng thân chủ của họ đang mất đi cảm giác ở đôi tay. Riêng ông Navalny thì đã loan báo hôm 31/03 quyết định tuyệt thực để phản đối điều kiện bị giam giữ tại trại số 2 ở Pokrov, cách Matxcơva 100 km về phía đông, nổi tiếng là một trong những trại giam bị cho là khắc nghiệt nhất nước Nga.

Nhà đối lập chống tham nhũng tuyên bố rằng giới quản lý nhà tù đã từ chối không cho ông khám bác sĩ và “tra tấn” ông bằng cách không cho ông ngủ. Trước đó, Navalny còn cho biết ông bị đau lưng dữ dội và mất cảm giác ở cả hai chân. Những người ủng hộ và thân cận của Navalny đã yêu cầu cho ông được chuyển đến bệnh viện.

Về phần mình, phát ngôn viên điện Kremlin Dmitry Peskov khẳng định rằng ông Navalny không thể được hưởng “những điều kiện đặc biệt”.

Bị bắt vào tháng Giêng khi trở về Nga, Alexei Navalny đã bị kết án hai năm rưỡi tù giam trong một vụ án gian lận cũ mà ông tố cáo mang tính chính trị.

Hoa Kỳ tuyên bố “lo ngại” về tình trạng sức khỏe của nhà đối lập Nga Navalny (rfi.fr)

Nga : Nhà đối lập Navalny cho biết ông bị giam giữ trong điều kiện hà khắc như ở « trại tập trung »

Toàn cảnh Khu nhà tù số 2, nơi nhà đối lập  Alexei Navalny bị giam giữ, Pokrov, Nga. Ảnh chụp ngày 28/02/2021.
Toàn cảnh Khu nhà tù số 2, nơi nhà đối lập Alexei Navalny bị giam giữ, Pokrov, Nga. Ảnh chụp ngày 28/02/2021. REUTERS - TATYANA MAKEYEVA

Nhà đối lập Nga Alexei Navalny hôm qua 15/03/2021, hiện đang bị giam giữ trong một nhà tù ở phía đông bắc thủ đô Matxcơva, cho đăng tải lên mạng xã hội Instagram một tin nhắn cho biết ông bị giam giữ trong những điều kiện hà khắc như tại « một trại tập trung đích thực ».

Từ nhiều ngày qua, các luật sư của Navalny vẫn tìm kiếm nơi nhà đối lập bị giam giữ sau khi ông bị chuyển khỏi nhà tù Koltchougino hồi cuối tháng 02/2021. Reuters trích dẫn các hãng tin Nga theo đó luật sư Olga Mikailova của nhà đối lập Nga Navalny hôm qua khẳng định bà đã được tiếp xúc với thân chủ tại trại giam IK-2 ở Pokrov. Sau cuộc gặp gỡ, tài khoản Instagram của Navalny được đăng tải một tin nhắn theo đó ông Navalny cho biết ông vẫn mạnh khỏe và đang ở trại giam IK-2 ở ngoại ô thành phố Pokrov, cách Matxcơva 100 km về phía đông.

Từ Matxơva, thông tín viên RFI Daniel Vallot cho biết thêm chi tiết :

« Tin nhắn đăng tải trên các mạng xã hội có kèm theo một bức ảnh không đề ngày tháng chụp Alexei Navalny, đầu cạo trọc với ánh nhìn mông lung vào khoảng không. Một bức ảnh tiên báo về số phận của nhà đối lập nổi tiếng nhất của Nga.

Trong tin nhắn, Alexei Navalny xác nhận ông đang ở trại giam IK-2 trong vùng Vladimir. Nhà đối lập Navalny mỉa mai : « Hệ thống nhà tù của Nga vẫn tiếp tục làm tôi ngạc nhiên (…) Tôi không nghĩ rằng người ta lại có thể xây một trại tập trung cách Matxcơva 100 km ». Alexei Navalny mô tả một chế độ nhà tù rất hà khắc, không có bạo lực thể xác, nhưng lúc nào cũng bị gây áp lực. Ông viết : « Chỗ nào cũng camera giám sát, chỉ cần một sai sót nhỏ nhất cũng dẫn đến một báo cáo ».

Trong thông điệp đầu tiên được gửi qua các luật sư, Alexei Navalny muốn cho thấy ông vẫn an tâm hết mức có thể. Ông viết : « Ban đêm, họ đánh thức tôi dậy mỗi giờ để chụp ảnh tôi (…) Tôi ngủ lại và nghĩ vẫn có những người không quên mình và tôi thấy điều đó thật tuyệt vời ». Nhà đối lập kết luận với giọng điệu mỉa mai.

Trại giam mà Alexei Navalny bị nhốt được biết đến như một trong những trại giam khắc nghiệt nhất trong cả nước. Theo những người từng bị giam giữ tại trại giam này, các tù nhân bị biệt giam vô cùng nghiêm ngặt và hoàn toàn bị cắt đứt với thế giới bên ngoài. Đây là một biện pháp nhằm hủy hoại họ về tâm lý, theo những tổ chức phi chính phủ tố cáo những sự lạm dụng của hệ thống nhà tù này ».

Nga : Nhà đối lập Navalny cho biết ông bị giam giữ trong điều kiện hà khắc như ở « trại tập trung » (rfi.fr)

Geen opmerkingen:

Een reactie posten