maandag 2 maart 2015

Giải mã chiến dịch chống tham nhũng ở TQGiải mã chiến dịch chống tham nhũng ở Trung Quốc

Giải mã chiến dịch chống tham nhũng ở TQ

  • 21 tháng 1 2015

Thị trưởng Nam Kinh, ông Quý Kiến Nghiệp bị đưa ra trước vành móng ngựa

Năm 2015 mới chỉ bắt đầu nhưng người ta đã tiếp tục nghe nhiều tin tức về chống tham nhũng ở Trung Quốc.
Từ đầu năm đến nay, một trùm tình báo, một bí thư Nam Kinh và một nhà ngoại giao cao cấp đã bị điều tra.
Dường như chiến dịch hai năm qua của Chủ tịch Tập Cận Bình sẽ không chững lại.
Ngày 20/11/2012, không lâu sau khi trở thành lãnh đạo Đảng Cộng sản, ông Tập có diễn văn.
“Nhiều dữ kiện cho chúng ta biết rằng tham nhũng ngày càng trầm trọng, và rốt cuộc đảng và đất nước sẽ sụp đổ. Chúng ta phải cảnh giác.”
Kể từ đó, ông Tâp có vẻ hăng hái dẫn dắt chiến dịch chống tham nhũng. Ông hứa hẹn “bắt cả hổ lẫn ruồi”, nói rằng quan chức cấp cao cũng không được tha.

Hổ và ruồi

Đến nay con hổ to nhất bị bắt là Chu Vĩnh Khang, cựu trùm an ninh. Ông đã bị khai trừ đảng và giao cho bên tư pháp.
Mã Kiến, thứ trưởng cơ quan tình báo, cũng là con hổ to. Một con hổ khác là Lệnh Kế Hoạch, từng là trợ lý cho cựu chủ tịch Hồ Cẩm Đào.
Một người khác, tướng Từ Tài Hậu, từng là thành viên Bộ Chính trị và phó chủ tịch quân ủy trung ương.
Theo cơ quan kỷ luật của đảng, riêng trong năm 2014, 23.464 người đã bị kỷ luật vì vi phạm điều lệ đảng.

Sa cơ


Mạng xã hội Trung Quốc là nơi lan tỏa tin về các quan chức - hình chỉ có tính minh họa
Bí thư thành ủy Tế Nam, Vương Mẫn, vừa lên truyền hình nói về chống tham nhũng ngày 18/12/2014. Ngay hôm sau, ông bị bắt để điều tra.
Số phận tương tự dành cho Vạn Khánh Lương, bí thư thành ủy Quảng Châu.
Khi giới chức loan báo điều tra ông vào tháng Sáu 2014, thì nhiều công chức còn đang họp để nghiên cứu bài diễn văn ông nói vào hôm trước. Tin nhắn về số phận của ông Vạn được bắn đi khắp nơi và cuộc họp bị dừng lại.

Tiền và tiền

Nhiều viên chức sa cơ bị tố cáo nhận hối lộ, và có vẻ rất thích tiền mặt.
Khi Vụ phó vụ năng lượng Trung Quốc Ngụy Bằng Viễn bị giải đi hồi tháng Năm 2014, các nhà điều tra tìm thấy khoảng 200 triệu nhân dân tệ tiền mặt trong nhà ông.
Truyền thông nhà nước nói đây là vụ thu giữ tiền mặt lớn nhất từ khi đảng Cộng sản nắm quyền năm 1949.
Người ta phải dùng 16 máy để đếm tiền, và bốn máy bị hỏng do nóng quá.
Mã Tuấn Phi được bổ nhiệm làm Cục Phó Cục đường sắt TP Hô Hòa, khu tự trị Nội Mông năm 2009.
Theo truyền thông, số tiền nhận hối lộ của ông lên tới 130 triệu nhân dân tệ. Ông nhận hết, từ đôla Mỹ, euro, đồng bảng Anh, vàng và nhân dân tệ.

Dùng nước đổi tiền

Mã Siêu Quần nguyên là tổng giám đốc một công ty cấp thoát nước tại quận Bắc Đới Hà, tỉnh Hà Bắc.
Có biệt danh “cọp nước”, ông ta bị nói là công khai đòi tiền mọi doanh nghiệp cần mắc nước, như khách sạn, nhà máy, văn phòng chính quyền.
Nếu người ta không nộp đủ tiền, ông ta sẽ cắt nước ngay.


Tướng Từ Tài Hậu, người phụ trách hậu cần cho Quân Giải phóng đã 'ngã ngựa'
Sau khi bị bắt, giới chức tìm thấy 120 triệu nhân dân tệ, 37 kg vàng và sổ đỏ của 68 ngôi nhà.

Rượu Mao đài ngon lắm

Phùng Việt Hân, cựu trưởng công an một quận ở thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông, bị tử hình năm 2014 vì tội bảo kê tội phạm.
Cảnh sát phát hiện 1.853 chai rượu Mao Đài khi khám nhà ông ta.
Nghe nói ông Phùng thích thức uống này lắm và không ngại khó khăn tìm rượu ngon, thậm chí trả hẳn 80.000 tệ cho một chai.

Phóng viên dũng cảm

Ngày 31/3/2014, Tân Hoa Xã cho biết Trung tướng Cốc Tuấn Sơn, cựu phó chủ nhiệm tổng cục hậu cần Quân đội nhân dân Trung Quốc, bị giao cho tòa án binh vì tội tham nhũng.
Tin này không gây ngạc nhiên vì một tạp chí tài chính đã xác nhận trước đó.
Phóng viên Vương Hòa Nham là người đầu tiên đưa tin ông Cốc gặp rắc rối. Là phóng viên điều tra chính của tạp chí tài chính Caixin, trong hai năm 2012 đến 2014, cô nỗ lực điều tra đế chế kinh doanh của tướng Cốc.
Trong nhà tướng Cốc, người ta tìm thấy vô số thùng rượu Mao đài, và cả tượng vàng Mao Trạch Đông. Biệt thự của ông được gọi là “Tử Cấm Thành” vì độ nguy nga của nó.

Nhà hoạt động bị tù


Nhóm 'Công dân Mới' yêu cầu chủ tịch Tập bắt các quan chức công khai tài sản
Chiến dịch của ông Tập Cận Bình được người dân ủng hộ, nhưng những công dân bình thường muốn minh bạch hơn không phải lúc nào cũng được giới chức hoan nghênh.
Phong trào Công dân Mới đã kêu gọi quan chức công khai tài sản.
Chuyện này không xảy ra. Người sáng lập nhóm Hứa Chí Vĩnh bị tù bốn năm hồi tháng Giêng 2014 vì tội phá rối trật tự công cộng.
Báo chí nước ngoài điều tra tài sản lãnh đạo Trung Quốc, kể cả của ông Tập, cũng bị giới chức làm khó dễ. Trang web của họ bị chặn, phóng viên bị từ chối visa.
Cuộc chiến chống tham nhũng có vẻ phức tạp, và những ai không hát cùng bài với ông Tập Cận Bình có thể bị làm im tiếng.

Tin liên quan

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2015/01/150119_china_anti_corruption_yuwen_wu

TQ điều tra con trai cựu thượng tướng

  • 2 tháng 3 2015
Thiếu tướng Quách Chính Cương đã bị điều tra 'vì tham nhũng'
Trung Quốc công bố chính thức điều tra 14 sỹ quan cao cấp gồm cả một thiếu tướng, con trai của cựu Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương, Thượng tướng Quách Bá Hùng.
Mang hàm thiếu tướng, ông Quách Chính Cương (trong hình) đang là phó chính ủy tỉnh đội Chiết Giang và đã bị điều tra vì ‘vi phạm pháp luật’, theo truyền thông nhà nước Trung Quốc hôm 2/3/2015.
Theo Reuters và các báo ở Hong Kong, ‘vi phạm pháp luật’ là cách báo chí nhà nước Trung Quốc gọi tội tham nhũng, có liên quan đến tiền bạc.
Năm nay 45 tuổi ông Quách Chính Cương là con trai của Thượng tướng Quách Bá Hùng, người từng là Ủy viên Bộ Chính trị của Đảng Cộng sản và nắm chức Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương, cơ quan lãnh đạo quân Giải phóng Trung Quốc.
Trước đó, Tướng Quách Bá Hùng từng làm tham mưu trưởng và tư lệnh các quân đoàn quan trọng của Trung Quốc và cũng nắm Quân khu Lan Châu ở vùng phía Tây, giáp với Tân Cương.
Ở cương vị Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương, ông đã thăm Việt Nam hồi năm 2010.

Chống tham nhũng không ngừng

Tướng Quách Bá Hùng từng thăm Việt Nam năm 2010
Tuy nhiên, sau khi ông về hưu năm 2013, Tướng Quách Bá Hùng có vẻ như đã trở thành đối tượng của một chiến dịch chống tham nhũng.
Hồi tháng 1/2015, một thiếu tướng cựu trợ lý cho ông đã bị bắt cũng vì cáo buộc ‘vi phạm pháp luật’.
Viên tướng này cũng từng làm việc cho Thượng tướng Từ Tài Hậu, người vừa ‘thú tội’ đã nhận tiền để bán quân hàm.
Nay chính con trai ông Quách Bá Hùng cũng chính thức trở thành ‘đối tượng điều tra’ sau nhiều tuần có tin đồn về số phận của ông này đã bị Ủy ban Kỷ luật Trung ương Đảng định đoạt.
Có vẻ như các vụ bắt quan chức cao cấp của Đảng, chính quyền và quân đội Trung Quốc vẫn diễn ra không ngừng kể từ khi Chủ tịch Tập Cận Bình nêu khẩu hiểu 'Đả hổ diệt ruồi'.
Gần đây nhất, báo chí Trung Quốc lại đề cao thuyết 'Tứ toàn' của ông Tập, gồm cả nội dung 'dùng luật trị nước'.
Hồi tháng 2/2015, có thêm một cựu quan chức cao cấp, ông Tô Vinh, từng là Phó Chủ tịch Ủy ban toàn quốc Hội nghị Chính trị hiệp thương nhân dân Trung Quốc đã bị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản.
Ủy ban Kỷ luật Trung ương (CCDI) nói ông đã lợi dụng vị trí này để nhận "những khoản hối lộ lớn".

Tin liên quan

Quan tham TQ bị kết án chung thân

  • 10 tháng 12 2014
Ông Lưu được cho là đã hợp tác tích cực với cơ quan điều tra
Ông Lưu Thiết Nam, một cựu quan chức kinh tế hàng đầu của Trung Quốc, đã bị kết án tù chung thân vì nhận tiền hối lộ hàng triệu đô ₫la Mỹ, truyền thông Nhà nước Trung Quốc đưa tin.
Ông Lưu từng là phó chủ tịch Ủy quan Phát triển và Cải cách Quốc gia (NDRC) cho đến khi bị cách chức hồi tháng Tám năm 2013.
Tòa án đã phán quyết ông Lưu có tội nhận khoảng 35,6 triệu Nhân dân tệ, tương đương 5,8 triệu đôla Mỹ, để ưu đãi cho các doanh nghiệp.
Trung Quốc đang thi hành chiến dịch diệt trừ tham nhũng ở các quan chức.
Hôm thứ Tư ngày 10/12, một tòa án ở phía bắc Bắc Kinh đã phán quyết rằng ông Lưu ‘lợi dụng chức vụ để làm lợi cho người khác, tự mình hoặc thông qua con trai nhận tiền hoặc quà bất hợp pháp của người khác’, hãng tin AFP tường thuật.
Ông Lưu đã nhận tội và tòa án cho biết ông ấy nói đã ‘đánh mất lòng tin của đồng sự và cấp trên’ và ‘hối tiếc sâu sắc việc mình làm’.
Bên cạnh bản án chung thân, ông Lưu còn bị tước tất cả các quyền chính trị suốt đời và bị tịch thu toàn bộ gian sản, Tân Hoa Xã đưa tin.
Tuy nhiên, do thái độ thành khẩn khai báo và hợp tác với cơ quan điều tra nên ông bị miễn án tử hình, các quan chức Trung Quốc cho biết.
Vụ án của ông Lưu khác thường ở chỗ cáo buộc ông ta xuất phát từ một nhà báo Trung Quốc. Các bài viết điều tra dẫn đến việc truy tố quan chức là rất hiếm ở Trung Quốc.
Vào lúc bị bắt, ông Lưu là một trong những quan chức cấp cao nhất bị bắt giữ sau khi Chủ tịch Tập Cận Bình phát động một chiến dịch chống tham nhũng sau khi ông lên cầm quyền hồi năm 2012.

Tin liên quan

Geen opmerkingen:

Een reactie posten