dinsdag 23 augustus 2022

Kinh tế Anh giảm kỷ lục 11% trong năm 2020, tồi tệ nhất kể từ 1709

 

Kinh tế Anh giảm kỷ lục 11% trong năm 2020, tồi tệ nhất kể từ 1709

22/08/2022
Đồng bảng Anh và đồng đôla Mỹ.

Các số liệu chính thức được cập nhật hôm 22/8 cho thấy, nước Anh đã ghi nhận mức sụt giảm sản lượng lớn nhất trong hơn 300 năm vào năm 2020 khi nước này phải đối mặt với gánh nặng của đại dịch COVID-19, cũng như sự sụt giảm lớn hơn bất kỳ nền kinh tế lớn nào khác, theo Reuters.

Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) giảm 11% vào năm 2020, Văn phòng Thống kê Quốc gia Anh (ONS) cho biết. Đây là mức giảm lớn hơn bất kỳ ước tính nào trước đây của ONS và là mức giảm lớn nhất kể từ năm 1709, theo dữ liệu lịch sử do Ngân hàng Trung ương Anh lưu trữ.

Các ước tính ban đầu của ONS cho thấy rằng vào năm 2020, nước Anh bị sụt giảm sản lượng lớn nhất kể từ mùa đông khắc nghiệt nhất “Great Frost” năm 1709. Nhưng gần đây ONS đã điều chỉnh giảm quy mô sụt giảm xuống còn 9,3%, mức lớn nhất kể từ sau Thế chiến I.

Ngay cả trước khi có những sửa đổi mới nhất, mức sụt giảm kinh tế của Anh là lớn nhất trong Nhóm G-7, và sự sụt giảm mới này còn lớn hơn cả sự sụt giảm của Tây Ban Nha, nơi ghi nhận sản lượng giảm 10,8%.

Sự điều chỉnh giảm GDP phản ánh sự đóng góp thấp hơn của các nhà bán lẻ và chăm sóc sức khỏe so với dự báo trước đây.

“Dịch vụ y tế phải đối mặt với chi phí cao hơn chúng tôi ước tính ban đầu, có nghĩa là tính chung lĩnh vực này có đóng góp thấp hơn vào nền kinh tế”, ông Craig McLaren, nhà thống kê của ONS cho biết.

Trong tính toán của ONS đã bao gồm cả yếu tố là dịch vụ chăm sóc thường kỳ, do Dịch vụ Y tế Quốc gia của Anh cung cấp, đã bị sụt giảm vì ngành này đã tập trung vào điều trị bệnh nhân COVID-19 và hạn chế sự lây lan của dịch bệnh trong các bệnh viện.


Kinh tế Anh giảm kỷ lục 11% trong năm 2020, tồi tệ nhất kể từ 1709 (voatiengviet.com)

Geen opmerkingen:

Een reactie posten