maandag 8 juni 2020

Mỹ tố cáo Trung Quốc khai thác « bỉ ổi » cái chết của người da màu George Floyd

Mỹ tố cáo Trung Quốc khai thác « bỉ ổi » cái chết của người da màu George Floyd


Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo trong một lần họp báo tại bộ Ngoại Giao ngày 20/05/2020.
Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo trong một lần họp báo tại bộ Ngoại Giao ngày 20/05/2020. REUTERS - POOL
Trong bối cảnh phong trào biểu tình chống phân biệt chủng tộc và bạo lực cảnh sát vẫn rầm rộ tại Mỹ và lan ra khắp thế giới sau cái chết của người Mỹ gốc châu Phi George Floyd, hôm qua 06/06/2020, chính quyền Mỹ tố cáo Trung Quốc khai thác một cách « bỉ ổi, đáng ghê tởm » cái chết của George Floyd.
Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo nhận định : « Việc đảng Cộng Sản Trung Quốc khai thác một cách bỉ ổi cái chết thương tâm của George Floyd để biện minh cho việc họ chối bỏ một cách độc đoán phẩm giá con người lại một lần nữa làm lộ rõ bộ mặt thật của họ ». Ngoại trưởng Mỹ nói thêm là cũng giống như đối với mọi chế độ độc tài trong lịch sử, không có lời nói dối nào là bị đảng Cộng Sản Trung Quốc coi là quá sỗ sàng, tục tĩu chừng nào nó còn phục vụ cho cơn khát quyền lực của họ.
Theo AFP, ngoại trưởng Mike Pompeo đã nhấn mạnh đến sự tương phản, đối lập lớn giữa hai nước Mỹ - Trung. Ông khẳng định : « Nền báo chí tự do của chúng tôi đưa ra thông tin về mọi sự kiện từ đầu đến cuối để toàn thể thế giới có thể hiểu chuyện gì đang xảy ra ».
Những phát biểu của ngoại trưởng Mỹ được đưa ra trong bối cảnh Trung Quốc mới đây tố cáo « căn bệnh kinh niên » về phân biệt chủng tộc ở Hoa Kỳ và chế giễu Mỹ về điều mà Bắc Kinh coi là chính sách « tiêu chuẩn kép » của Washington.
Cách nay vài hôm, phát ngôn viên của bộ Ngoại Giao Trung Quốc, Triệu Lập Kiên, đã liên hệ bạo lực ở Hoa Kỳ với những gì đã làm rung chuyển đặc khu hành chính Hồng Kông hồi năm ngoái. Triệu Lập Kiên thắc mắc : « Tại sao Hoa Kỳ coi những người ủng hộ bạo lực và đòi độc lập cho Hồng Kông như anh hùng và mà lại gọi những người tố cáo nạn phân biệt chủng tộc là người nổi dậy gây bạo động ? »
http://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20200607-hoa-ky-trung-quoc-phan-biet-chung-toc

Bạo động tại Mỹ: Cơ hội tốt để truyền thông Trung Quốc lên án Washington

Biểu tình trên toàn nước Mỹ phản đối bạo lực cảnh sát, tiếp theo cái chết của George Floyd, một người da đen ở Minneapolis. Trong ảnh, tuần hành tại Raleigh, North Carolina, ngày 30/05/2020.
Biểu tình trên toàn nước Mỹ phản đối bạo lực cảnh sát, tiếp theo cái chết của George Floyd, một người da đen ở Minneapolis. Trong ảnh, tuần hành tại Raleigh, North Carolina, ngày 30/05/2020. REUTERS - JONATHAN DRAKE
Phong trào phản kháng bùng lên tại Mỹ, sau cái chết của một người da đen, nạn nhân của cảnh sát, được theo dõi rất sát tại Trung Quốc. Trong bối cảnh căng thẳng ngày càng  gia tăng giữa Washington và Bắc Kinh, các cuộc biểu tình phản kháng tại Mỹ là một cơ hội tốt cho chính quyền Trung Quốc lên án đối thủ. 
Hiện tại, Bắc Kinh chưa có tuyên bố chính thức, nhưng truyền thông nhà nước Trung Quốc, từ hai ngày hôm nay, đưa tin dồn dập về các bạo động tại Mỹ. Thông tín viên Angélique Forget tường trình từ Thượng Hải : 
« Trên Đài truyền hình trung ương Trung Quốc, các cuộc biểu tình tại Mỹ được đưa tin rộng rãi, với nhiều phân tích và các diễn biến được theo dõi trực tiếp. Kênh truyền hình nhà nước Trung Quốc nói đến sự đối kháng chủng tộc, mô tả các thành phố, nơi người dân tập hợp biểu tình, như là ‘‘các khu vực có chiến tranh’’. Theo một nhà báo, nhân quyền theo kiểu Mỹ chỉ là đạo đức giả. Trên báo viết, cũng cùng một giọng công kích. 
Tờ Hoàn Cầu Thời Báo, tiếng nói của phe cứng rắn trong đảng Cộng Sản Trung Quốc, đã so sánh các diễn biến nói trên với biểu tình ở Hồng Kông. Hồi tháng 9 năm ngoái, tổng thống Mỹ Donald Trump đã ra luật để ủng hộ phong trào phản kháng. Đối với tờ báo này, Washington tốt hơn hết là hãy tập trung vào tình hình tại Minnesota và các tầng lớp dân nghèo tại Mỹ. 
Về phần mình, Tân Hoa Xã, trên mạng Twitter, đã truyền đi một tấm hình về bạo động tại Mỹ, với hàng tít : ‘‘Hình ảnh đẹp’’, để nhại lại một câu mà chủ tịch Hạ Viện Mỹ Nancy Pelosi hồi năm ngoái, đã dành để nói về các cuộc biểu tình tại Hồng Kông ». 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten