Trẻ Việt bị bóc lột tình dục ở Anh 'nhiều nhất'
Cập nhật: 11:31 GMT - thứ
ba, 18 tháng 2, 2014
NCA nói nạn lạm dụng hiện vẫn chưa được trình báo đầy
đủ.
Số liệu từ Cơ quan Tội phạm Quốc gia Anh Quốc (NCA) cho thấy
trẻ em từ Việt Nam nằm đầu bảng danh sách bị đưa lậu vào Anh vì mục đích lạm
dụng tình dục.
Báo cáo liệt kê nạn nhân bị đưa từ tổng cộng 112 nước, với tổng cộng 1746 nạn
nhân được xác định bị đưa lậu vào Anh trong giai đoạn 2012-2013, tăng 47% so với
số liệu năm trước.Albania là nước đứng đầu về số nạn nhân tính theo tất cả các mục đích đưa lậu vào Anh, thứ hai là Nigeria và Việt Nam đứng thứ ba.
Số trẻ em nước ngoài bị đưa vào Anh tăng 11%, 88 trường hợp, trong khi số trẻ em sinh tại Anh bị buôn lậu để lạm dụng tình dục tăng gấp đôi.
Giới chức cho biết số liệu tăng báo động này mới chỉ là phần nổi của tảng băng bởi vấn đề này hiện vẫn chưa được trình báo đầy đủ.
Liam Vernon, Giám đốc Trung tâm Chống Lậu người tại Anh Quốc từ Cơ quan Tội phạm Quốc gia Anh Quốc nói “Chúng ta biết rằng đây là tội ác ản hưởng tới nhóm người dễ tổn thương nhất trong xã hội và một số nạn nhân vẫn không được phát hiện”.
Thứ trưởng phụ trách an ninh Karen Bradley nói: "Số liệu ngày hôm nay nhiều khả năng không cho thấy toàn bộ nạn nô lệ hiện đại cũng như thực trạng lạm dụng ghê gớm mà các nạn nhân phải chịu đựng và chúng ta đang tăng cường khung sườn luật pháp thông qua Đạo luật Nô lệ Hiện đại”.
"Đạo luật này sẽ gửi tới giới tội phạm thông điệp mạnh nhất rằng nếu họ dính vào nạn buôn bán ghê tởm này thì họ sẽ bị bắt, bị truy tố và sẽ ngồi tù.”
'Câu chuyện bi thảm'
"Thống kê cho thấy những người đã bị đưa lậu vào Anh một lần thì lại bị đưa lại vào Anh thêm như một cái vòng luẩn quẩn và con số này là rất cao"
Quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao Anh Hugo
Swire
Bấm Trả lời phỏng vấn với BBC Tiếng Việt vào ngày 22/10/2013 bên lề Đối Thoại Chiến lược Anh Việt lần thứ 3 ở London, ông Swire kể về lần ông đã trực tiếp gặp một người Việt được đưa lậu vào Anh tại văn phòng làm việc của ông ở Bộ Ngoại Giao.
“Anh ta đã kể cho tôi tình cảnh của anh ta và đó là một câu chuyện rất bi thảm. Nhưng rất không may là câu chuyện này chằng phải là ngoại lệ. Việt Nam là một nước mà không may chúng tôi có thấy có người được đưa lậu vào nước Anh và chúng tôi có các chương trình được thực hiện tại Việt Nam để giúp đỡ những người được đưa từ Anh trở về Việt Nam để hội nhập lại với xã hội.
“Thống kê cho thấy những người đã bị đưa lậu vào Anh một lần thì lại bị đưa lại vào Anh thêm như một cái vòng luẩn quẩn và con số này là rất cao. Do đó cắt đứt mắt xích là ngăn không cho họ tới Anh là bước đầu, tức là không đi được thì khỏi phải lo các mắt xích khác.
Những nẻo đường vào lậu nước Anh
Câu chuyện của một thiếu niên miền Trung, người từng
vào tù ở Anh về tội trồng cần sa nhưng sau được trắng án.
Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash
Player mới nhất để nghe/xem.
Vào tháng 12 năm ngoái báo Bấm Sunday Times của Anh mô tả nạn buôn trẻ vị thành niên vào Anh vẫn không ngừng tăng lên trong những năm qua.
Bài viết của the Sunday Times nói những kẻ buôn lậu người nằm được rất rõ về hệ thống bảo vệ trẻ em của Anh và khai thác chuyện này, lợi dụng hệ thống nhân chăm sóc con nuôi và các cơ sở nhận tiền thuế dân làm nơi tạm để những đứa trẻ cho tới khi chúng sẵn sàng đưa các nạn nhân đi làm việc hoặc đem bán.
Bài báo dẫn số liệu từ Trung tâm Theo dõi Nạn Buôn người vào Anh, có 549 em được xác định là nạn nhân của tình trạng buôn người trong năm 2012, với 70 em chưa tới 10 tuổi.
Các em đến từ Việt Nam và Nigeria đông hơn hẳn so với những nơi khác, với 103 trường hợp từ Việt Nam và 78 từ Nigeria và giới chức tin rằng đây chưa phải là những con số thực.
Thêm về tin này
Các bài liên quan
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/2014/02/140218_vn_uk_child_sex_trafficking.shtml
Huy nói cậu chấp nhận ra đi bởi "họ hứa đưa em sang Anh để tìm bố.
Mẹ bảo bố rời đi khi em mới khoảng 5, 6 tuổi. Em không muốn đi nhưng mẹ
bảo đi theo họ."
Từng bị cảnh sát Đức bắt giữ, Huy trốn thoát để tiếp tục chuyến đi, vượt phà từ Pháp cập cảng nước Anh, di chuyển từ nơi này tới nơi khác và rồi bị cảnh sát bắt tại một địa điểm trồng cần sa ở Anh.
Kể về khi bị bắt ở Đức, Huy nói: "Họ đưa em vào trại, nhưng được đi lại tự do. Những người đưa em đi trước đó đã dặn nếu bị cảnh sát bắt, khi được thả ra thì phải liên hệ với họ."
Tại mỗi điểm dừng chân, Huy cùng một nhóm nhiều người khác cùng độ tuổi bị nhốt chung trong các căn phòng, phải sống trong điều kiện "chật chội, khó thở, các cửa phòng đều đóng kín."
"Khi đến các nơi, họ nhốt chúng em trong phòng, không cho ra ngoài. Họ dặn không được nói to, không được đánh nhau hoặc đi ra ngoài, nếu không sẽ bị đánh."
Sau một tháng ở Pháp, cuối cùng Huy đã tới được Anh trên chuyến phà vào cảng Dover.
Một người trong nhóm của cậu đã gọi cho số điện thoại được đưa từ trước.
"Họ đưa điện thoại cho một ông lái xe taxi rồi nói chuyện gì đó. Sau đó ông ấy chở chúng em về London," Huy nói.
Huy bị di chuyển từ chỗ này qua chỗ khác, làm các công việc khác
nhau như lau dọn trong nhà hoặc trông trẻ trong một thời gian, trước khi
bị trao tay cho một người "nhờ em vào trông hộ căn nhà một vài tuần
thay cho người đang ở trông nhà đó cần ra ngoài".
Căn nhà Huy được đưa tới là một trại trồng cần sa và đã bị cảnh sát bố ráp.
"Trong nhà có rất nhiều cây trồng trong các chậu, phía trên có đèn rất sáng. Khi mới bước vào, trong nhà có mùi rất nặng, rất khó chịu."
Huy nói: "Người chở em đến đó đưa cho em một chiếc điện thoại và dặn khi nào họ cần em làm việc gì, họ sẽ gọi và hướng dẫn cụ thể. Em mới ở đó được ba ngày thì bị cảnh sát bắt."
"Khi mới tới, em thấy lạ vì có cây trồng trong nhà. Em hỏi thì người đưa em tới bảo đó là việc của họ, không nên hỏi nhiều," Huy nói thêm.
Sau đó, cậu bị khóa trái cửa, ở một mình trong căn nhà với tủ lạnh để sẵn đồ ăn.
Cuộc bố ráp hồi giữa năm 2009 của cảnh sát khiến Huy bị bắt, bị ra tòa và bị kết án tù hai năm.
Sau đó một năm, Huy được thả và được chính quyền tỉnh Kent và Hội
Hồng thập tự địa phương bảo trợ kể từ đó.
Cậu được chăm sóc và được tới trường.
Huy là một trong ba trường hợp sau đó được tòa phúc thẩm ở Anh Bấm tuyên trắng án, đảo ngược phán quyết sơ thẩm.
Tòa nói Huy chỉ là nạn nhân của các hành vi "buôn lậu thấp hèn” nhắm vào con người.
Tuy nhiên, về mặt dân sự, gần một năm nay, Huy không được tiếp tục đi học nữa, vì đơn xin tỵ nạn của cậu bị bác.
Sự bảo trợ của chính quyền địa phương cũng sẽ sớm chấm dứt, bởi Huy không còn là trẻ vị thành niên.
Huy nói, mẹ cậu đã mất sau ngày cậu rời Việt Nam, trong lúc tin tức về người cha đến nay vẫn chưa có. Và trước mắt Huy bây giờ đang là khả năng bị trục xuất về Việt Nam.
Hội nghị thượng đỉnh quốc tế lớn về người mất tích đang
được tổ chức với hy vọng tìm giải pháp cho tình trạng buôn
người.
Tại Anh, một lượng lớn thiếu niên mất tích là người có nguồn gốc
Việt Nam. Tại sao vậy?
Mỗi bức hình đăng trên trang chuyên thông báo vẻ trẻ mất tích ở Anh, Missing Kids UK, là một câu chuyện riêng rẽ, nhưng khi đặt chúng lại bên nhau, người ta dễ nhận thấy một mô hình đặc biệt, khó có thể bỏ qua.
Một lượng lớn các thanh thiếu niên này là người gốc Đông Á và Đông Nam Á, nhưng nếu xem xét cẩn thận hơn thì dường như hầu hết đều đến từ cùng một quốc gia.
Trong số 113 người được đưa ra, là danh sách không gồm các trường hợp mất tích ngắn hạn hoặc các trường hợp không được nêu vì những lý do an toàn, thì có tới gần một phần năm là những cái tên Việt Nam, mặc dù cộng đồng người Việt ở đây chiếm chưa tới 0,1% dân số toàn nước Anh.
Người ta tin rằng hầu hết các trường hợp đều được các băng đảng đưa lậu vào Anh, bị cảnh sát phát hiện và đưa vào các trung tâm chăm sóc.
Các em rõ ràng là không bỏ trốn khỏi những kẻ bắt giữ mình, mà còn thường trốn khỏi các gia đình nhận nuôi dưỡng mình và các trung tâm chăm sóc để trở lại với những kẻ đó, nhằm tìm cách trả các khoản nợ lớn và nhằm để gia đình ở Việt Nam khỏi bị trả thù.
Văn, một cậu bé người Việt 15 tuổi, mà dường như được đăng tải trên trang mạng trẻ mất tích dưới một cái tên khác, đã được đưa lậu vào Anh bằng xe tải và đã bị buộc phải giúp việc nhà cho những kẻ đã đưa cậu vào. Sau đó, cậu được đưa vào làm "thợ vườn" ở một số trại trồng cần sa trên cả nước.
Với Harry Shapiro từ Drugscope, câu chuyện này nghe rất quen. Ông nói rằng các băng nhóm người Việt kiểm soát phần lớn ngành công nghiệp trồng cần sa ở nước Anh.
"Khởi đầu là các băng đảng người Việt ở Canada," ông nói. "Không phải là họ có văn hóa trồng cần sa, mà bắt đầu là có một nhóm phát hiện ra đây là một thị trường béo bở, rồi hoạt động này lan tới Anh thông qua cộng đồng tội phạm người Việt, có lẽ là vào khoảng năm 2004."
Các nhà máy sản xuất thường được đặt trong các căn nhà ở khu dân cư, hầu như đều hoạt động ở mô hình nhỏ nhằm tránh bị phát hiện. Hệ thống đèn chiếu sáng mạnh cùng hệ thống phun tưới nước giúp cây tăng trưởng nhanh, và các thiếu niên như Văn thường bị nhốt trong các căn nhà như vậy.
Các vụ cảnh sát thu giữ cần sa tăng mạnh, từ khoảng 3.000 vụ trong 2004 lên trên 16.000 vụ trong 2011.
Tuy nhiên, như ông Shapiro nói, thì một phần khiến có thêm nhiều vụ bắt giữ là do giới chức theo dõi chặt chẽ hơn.
Hiệp hội Cảnh sát trưởng (Association of Chief Police Officers - ACPO) từ chối bình luận về chủng tộc của những người điều hành các cơ sở sản xuất này, nhưng Klara Skrivankova từ tổ chức chống nô lệ quốc tế Anti-Slavery International tin rằng có khuynh hướng rõ rệt trong vấn đề này.
"Có những người khác cũng tham gia - như các băng nhóm người Anh hay người Hoa - nhưng chủ yếu vẫn là người Việt, và điều này đúng trên toàn châu Âu," bà nói.
Điều này giải thích vì sao ngày càng có nhều thanh thiếu niên từ Việt Nam tìm đường sang Anh.
"Các băng nhóm người Việt nhắm vào chính người Việt. Thường thì giữa nạn nhân và những kẻ buôn người hay có chung quốc tịch với nhay," bà Skirivankova nói.
Hồi năm ngoái, 96 thiếu niên người Việt đã được chuyển tới cho cơ
quan quản lý tình trạng buôn bán người của chính phủ, khiến Việt Nam
trở thành quốc gia có nhiều đối tượng được cho là nạn nhân ở tuổi
vị thành niên nhất tại Anh.
Văn nói cậu thường bị đánh tại một trong các căn nhà trồng cần sa, nhưng đã trốn thoát hồi đầu năm 2012.
Sau khi lang thang một ngày, cậu chạy vào một đồn cảnh sát địa phương nhờ giúp đỡ.
Tại đây, cảnh sát đã lấy dấu vân tay của cậu và thấy có liên hệ tới một địa điểm trồng cần sa khác. Cậu bị bắt vì bị tình nghi trồng cần sa.
Tội buôn bán trẻ em không phải là loại tội phạm phổ biến ở Anh, tuy hiện đang có một thách thức pháp lý nhằm ngăn chặn loại hình tội phạm này.
Parosha Chandran, một luật sư nhân quyền, hiện đang bảo vệ một trong ba vụ tại Tòa kháng cáo nhằm lật lại việc kết án một nam thiếu niên người Việt về tội trồng cần sa.
"Cần phải có cách bảo vệ các em này, là những đối tượng không được ai bảo vệ; cần bảo vệ các em không chỉ khỏi tay của những kẻ buôn người mà còn từ hệ thống tư pháp hình sự nữa," bà nói.
Tuy nhiên, vụ việc chỉ hy vọng xử lý được một khía cạnh của vấn đề mà thôi.
Dù có bị kết tội hay không thì các em rồi vẫn được đưa vào trung tâm chăm sóc, và từ đó lại phát sinh ra một loạt những khó khăn mới.
Văn đã không bị truy tố và được một gia đình nhận nuôi. Cậu có vẻ hòa nhập tốt với cuộc sống mới, nhưng một tuần sau cậu tới lớp học tiếng Anh để rồi không bao giờ quay lại.
Giới chức tin rằng cậu đã bị chính những kẻ đưa sang Anh buộc phải rời bỏ gia đình nhận nuôi, và cậu đã mất tích đến nay được hơn một năm.
Ước tính hơn nửa số thiếu niên bị buôn lậu vào Anh rồi được đưa vào các trung tâm chăm sóc đã biến mất.
Chloe Setter từ Ecpat UK, một tổ chức thiện nguyện chuyên bảo vệ các nạn nhân, giải thích rằng sức mạnh của các mạng lưới tội phạm kiềm chế cả nạn nhân lẫn gia đình các em.
Các đầu mối tại Việt Nam thì hứa hẹn các em sẽ được đi làm, đi học ở Âu châu. "Có khi cha mẹ các em bán nhà cửa đi để có thể cho con sang Anh."
Các em tới Anh gánh theo khoản nợ có thể lên tới 15.000 bảng, chưa kể tiền lãi thêm nữa.
"Những kẻ buôn người nói với các em rằng nếu tìm cách chạy trốn, chúng sẽ xử lý các em hoặc gia đình các em ở Việt Nam. Đó là lời đe dọa rất thật, bởi bọn chúng biết ở Việt Nam gia đình các em ở đâu," bà nói thêm.
Liam Vernon, giám đốc Trung tâm Buôn bán Người UK, cơ quan thuộc chính phủ Anh, nói rằng có khi cảnh sát phát hiện ra cửa các căn nhà có trồng cần sa không khóa, bởi bọn tội phạm biết rằng các nạn nhân rất sợ hãi, không dám chạy trốn.
Philip Ishola, người điều hành Văn phòng Chống Buôn người, vừa trở
về từ Việt Nam với một cái nhìn từ bên trong, chạm được tới mạng
lưới tội phạm.
"Chúng tôi biết ít nhất hai trường hợp các gia đình bị nhắm vào," ông nói.
Trong một vụ, một em gái sang Anh đã được đưa vào trung tâm chăm sóc, nhưng lo lắng cho cha mẹ ở nhà. "Chúng tôi liên hệ với người ở Việt Nam để tìm hiểu xem họ có ổn không, và tuy họ không bị đánh đập gì nhưng trang trại của gia đình đã bị thiêu trụi," ông nói.
Việc xử lý vấn nạn này đang được thực hiện. Các quan chức từ Bộ Ngoại giao Anh đã đi cùng Ishola trong chuyến đi Việt Nam, nơi chính phủ sở tại cũng đang theo dõi các tuyến đường buôn người ra nước ngoài.
Tại Anh, nhiều tổ chức thiện nguyện đang làm việc cùng các cơ quan chính phủ nhằm tăng sự nhận thức chung về tình trạng buôn người, trong đó có cả chuyện liên quan tới Việt Nam.
Hiện đang có những lời kêu gọi nhằm để toàn bộ các đối tượng, sau khi đã được xác định là nạn nhân thì sẽ được cử người giám hộ, và người này sẽ chịu trách nhiệm pháp lý cho các em.
"Những gì đã làm được cho đến nay vẫn là chưa đủ," Setter nói tiến trình thay đổi là quá chậm. "Chúng ta vẫn phải chứng kiến chuyện các em bị mất tích, rồi lại bị buôn lại."
Vernon đồng ý rằng đây là vấn đề phức tạp, và không nghĩ rằng đã có bất kỳ tổ chức nào tìm ra câu trả lời cho mọi vấn đề.
"Đó là con đường dài lâu," ông nói, "và chúng ta không thể độc hành trên con đường đó được."
Bài 'Bấm The Vanished' của Sam Judah đăng trên trang Magazine, BBC News Online.
Những nẻo đường đi lậu vào Anh
Cập nhật: 11:47 GMT - thứ
ba, 2 tháng 7, 2013
Những nẻo đường vào lậu nước Anh
Câu chuyện của một thiếu niên miền Trung, người từng
vào tù ở Anh về tội trồng cần sa nhưng sau được trắng án.
Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash
Player mới nhất để nghe/xem.
Cách đây sáu năm, một thiếu niên 15 tuổi từ
Quảng Bình được một đường dây đưa người lậu đưa tới một địa điểm của
châu Âu, mà cậu nghĩ là Nga hoặc Ba Lan.
Từ đó, Huy tiếp tục hành trình đường bộ chui lủi suốt 10 tháng,
với đích đến cuối cùng là nước Anh.Từng bị cảnh sát Đức bắt giữ, Huy trốn thoát để tiếp tục chuyến đi, vượt phà từ Pháp cập cảng nước Anh, di chuyển từ nơi này tới nơi khác và rồi bị cảnh sát bắt tại một địa điểm trồng cần sa ở Anh.
Kể về khi bị bắt ở Đức, Huy nói: "Họ đưa em vào trại, nhưng được đi lại tự do. Những người đưa em đi trước đó đã dặn nếu bị cảnh sát bắt, khi được thả ra thì phải liên hệ với họ."
Hành trình trên bộ
Trong thời gian ở châu Âu lục địa, Huy được di chuyển bằng xe tải qua nhiều địa điểm khác nhau.Tại mỗi điểm dừng chân, Huy cùng một nhóm nhiều người khác cùng độ tuổi bị nhốt chung trong các căn phòng, phải sống trong điều kiện "chật chội, khó thở, các cửa phòng đều đóng kín."
"Khi đến các nơi, họ nhốt chúng em trong phòng, không cho ra ngoài. Họ dặn không được nói to, không được đánh nhau hoặc đi ra ngoài, nếu không sẽ bị đánh."
Sau một tháng ở Pháp, cuối cùng Huy đã tới được Anh trên chuyến phà vào cảng Dover.
Một người trong nhóm của cậu đã gọi cho số điện thoại được đưa từ trước.
"Họ đưa điện thoại cho một ông lái xe taxi rồi nói chuyện gì đó. Sau đó ông ấy chở chúng em về London," Huy nói.
Tội phạm hay nạn nhân?
Các địa điểm trồng cần sa thường được trang bị hệ
thống đèn chiếu sáng cực mạnh
Căn nhà Huy được đưa tới là một trại trồng cần sa và đã bị cảnh sát bố ráp.
"Trong nhà có rất nhiều cây trồng trong các chậu, phía trên có đèn rất sáng. Khi mới bước vào, trong nhà có mùi rất nặng, rất khó chịu."
Huy nói: "Người chở em đến đó đưa cho em một chiếc điện thoại và dặn khi nào họ cần em làm việc gì, họ sẽ gọi và hướng dẫn cụ thể. Em mới ở đó được ba ngày thì bị cảnh sát bắt."
"Khi mới tới, em thấy lạ vì có cây trồng trong nhà. Em hỏi thì người đưa em tới bảo đó là việc của họ, không nên hỏi nhiều," Huy nói thêm.
Sau đó, cậu bị khóa trái cửa, ở một mình trong căn nhà với tủ lạnh để sẵn đồ ăn.
Cuộc bố ráp hồi giữa năm 2009 của cảnh sát khiến Huy bị bắt, bị ra tòa và bị kết án tù hai năm.
Từ Việt Nam tới trại cần sa London
Câu chuyện của một thiếu niên miền Trung, người từng
vào tù ở Anh về tội trồng cần sa nhưng sau được trắng án.
Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash
Player mới nhất để nghe/xem.
Cậu được chăm sóc và được tới trường.
Huy là một trong ba trường hợp sau đó được tòa phúc thẩm ở Anh Bấm tuyên trắng án, đảo ngược phán quyết sơ thẩm.
Tòa nói Huy chỉ là nạn nhân của các hành vi "buôn lậu thấp hèn” nhắm vào con người.
Tuy nhiên, về mặt dân sự, gần một năm nay, Huy không được tiếp tục đi học nữa, vì đơn xin tỵ nạn của cậu bị bác.
Sự bảo trợ của chính quyền địa phương cũng sẽ sớm chấm dứt, bởi Huy không còn là trẻ vị thành niên.
Huy nói, mẹ cậu đã mất sau ngày cậu rời Việt Nam, trong lúc tin tức về người cha đến nay vẫn chưa có. Và trước mắt Huy bây giờ đang là khả năng bị trục xuất về Việt Nam.
Thêm về tin này
Các bài liên quan
Nạn 'người Việt mất tích ở Anh'
Cập nhật: 15:10 GMT - thứ
hai, 17 tháng 6, 2013
Mỗi bức hình đăng trên trang chuyên thông báo vẻ trẻ mất tích ở Anh, Missing Kids UK, là một câu chuyện riêng rẽ, nhưng khi đặt chúng lại bên nhau, người ta dễ nhận thấy một mô hình đặc biệt, khó có thể bỏ qua.
Một lượng lớn các thanh thiếu niên này là người gốc Đông Á và Đông Nam Á, nhưng nếu xem xét cẩn thận hơn thì dường như hầu hết đều đến từ cùng một quốc gia.
Trong số 113 người được đưa ra, là danh sách không gồm các trường hợp mất tích ngắn hạn hoặc các trường hợp không được nêu vì những lý do an toàn, thì có tới gần một phần năm là những cái tên Việt Nam, mặc dù cộng đồng người Việt ở đây chiếm chưa tới 0,1% dân số toàn nước Anh.
Người ta tin rằng hầu hết các trường hợp đều được các băng đảng đưa lậu vào Anh, bị cảnh sát phát hiện và đưa vào các trung tâm chăm sóc.
Các em rõ ràng là không bỏ trốn khỏi những kẻ bắt giữ mình, mà còn thường trốn khỏi các gia đình nhận nuôi dưỡng mình và các trung tâm chăm sóc để trở lại với những kẻ đó, nhằm tìm cách trả các khoản nợ lớn và nhằm để gia đình ở Việt Nam khỏi bị trả thù.
Văn, một cậu bé người Việt 15 tuổi, mà dường như được đăng tải trên trang mạng trẻ mất tích dưới một cái tên khác, đã được đưa lậu vào Anh bằng xe tải và đã bị buộc phải giúp việc nhà cho những kẻ đã đưa cậu vào. Sau đó, cậu được đưa vào làm "thợ vườn" ở một số trại trồng cần sa trên cả nước.
Việt Nam thường tuyên truyền phòng chống nạn buôn bán
phụ nữ, trẻ em
Với Harry Shapiro từ Drugscope, câu chuyện này nghe rất quen. Ông nói rằng các băng nhóm người Việt kiểm soát phần lớn ngành công nghiệp trồng cần sa ở nước Anh.
"Khởi đầu là các băng đảng người Việt ở Canada," ông nói. "Không phải là họ có văn hóa trồng cần sa, mà bắt đầu là có một nhóm phát hiện ra đây là một thị trường béo bở, rồi hoạt động này lan tới Anh thông qua cộng đồng tội phạm người Việt, có lẽ là vào khoảng năm 2004."
Các nhà máy sản xuất thường được đặt trong các căn nhà ở khu dân cư, hầu như đều hoạt động ở mô hình nhỏ nhằm tránh bị phát hiện. Hệ thống đèn chiếu sáng mạnh cùng hệ thống phun tưới nước giúp cây tăng trưởng nhanh, và các thiếu niên như Văn thường bị nhốt trong các căn nhà như vậy.
Các vụ cảnh sát thu giữ cần sa tăng mạnh, từ khoảng 3.000 vụ trong 2004 lên trên 16.000 vụ trong 2011.
Tuy nhiên, như ông Shapiro nói, thì một phần khiến có thêm nhiều vụ bắt giữ là do giới chức theo dõi chặt chẽ hơn.
Hiệp hội Cảnh sát trưởng (Association of Chief Police Officers - ACPO) từ chối bình luận về chủng tộc của những người điều hành các cơ sở sản xuất này, nhưng Klara Skrivankova từ tổ chức chống nô lệ quốc tế Anti-Slavery International tin rằng có khuynh hướng rõ rệt trong vấn đề này.
"Có những người khác cũng tham gia - như các băng nhóm người Anh hay người Hoa - nhưng chủ yếu vẫn là người Việt, và điều này đúng trên toàn châu Âu," bà nói.
Điều này giải thích vì sao ngày càng có nhều thanh thiếu niên từ Việt Nam tìm đường sang Anh.
"Các băng nhóm người Việt nhắm vào chính người Việt. Thường thì giữa nạn nhân và những kẻ buôn người hay có chung quốc tịch với nhay," bà Skirivankova nói.
"Khởi đầu là các băng đảng người Việt ở Canada... bắt đầu là có một nhóm phát hiện ra đây là một thị trường béo bở, rồi hoạt động này lan tới Anh thông qua cộng đồng tội phạm người Việt, có lẽ là vào khoảng năm 2004."
Harry Shapiro, Drugscope
Văn nói cậu thường bị đánh tại một trong các căn nhà trồng cần sa, nhưng đã trốn thoát hồi đầu năm 2012.
Sau khi lang thang một ngày, cậu chạy vào một đồn cảnh sát địa phương nhờ giúp đỡ.
Tại đây, cảnh sát đã lấy dấu vân tay của cậu và thấy có liên hệ tới một địa điểm trồng cần sa khác. Cậu bị bắt vì bị tình nghi trồng cần sa.
Tội buôn bán trẻ em không phải là loại tội phạm phổ biến ở Anh, tuy hiện đang có một thách thức pháp lý nhằm ngăn chặn loại hình tội phạm này.
Parosha Chandran, một luật sư nhân quyền, hiện đang bảo vệ một trong ba vụ tại Tòa kháng cáo nhằm lật lại việc kết án một nam thiếu niên người Việt về tội trồng cần sa.
"Cần phải có cách bảo vệ các em này, là những đối tượng không được ai bảo vệ; cần bảo vệ các em không chỉ khỏi tay của những kẻ buôn người mà còn từ hệ thống tư pháp hình sự nữa," bà nói.
Tuy nhiên, vụ việc chỉ hy vọng xử lý được một khía cạnh của vấn đề mà thôi.
Dù có bị kết tội hay không thì các em rồi vẫn được đưa vào trung tâm chăm sóc, và từ đó lại phát sinh ra một loạt những khó khăn mới.
Văn đã không bị truy tố và được một gia đình nhận nuôi. Cậu có vẻ hòa nhập tốt với cuộc sống mới, nhưng một tuần sau cậu tới lớp học tiếng Anh để rồi không bao giờ quay lại.
Hoạt động trồng cần sa thường được gắn tới các băng
đảng người Việt
Giới chức tin rằng cậu đã bị chính những kẻ đưa sang Anh buộc phải rời bỏ gia đình nhận nuôi, và cậu đã mất tích đến nay được hơn một năm.
Ước tính hơn nửa số thiếu niên bị buôn lậu vào Anh rồi được đưa vào các trung tâm chăm sóc đã biến mất.
Chloe Setter từ Ecpat UK, một tổ chức thiện nguyện chuyên bảo vệ các nạn nhân, giải thích rằng sức mạnh của các mạng lưới tội phạm kiềm chế cả nạn nhân lẫn gia đình các em.
Các đầu mối tại Việt Nam thì hứa hẹn các em sẽ được đi làm, đi học ở Âu châu. "Có khi cha mẹ các em bán nhà cửa đi để có thể cho con sang Anh."
Các em tới Anh gánh theo khoản nợ có thể lên tới 15.000 bảng, chưa kể tiền lãi thêm nữa.
"Những kẻ buôn người nói với các em rằng nếu tìm cách chạy trốn, chúng sẽ xử lý các em hoặc gia đình các em ở Việt Nam. Đó là lời đe dọa rất thật, bởi bọn chúng biết ở Việt Nam gia đình các em ở đâu," bà nói thêm.
Liam Vernon, giám đốc Trung tâm Buôn bán Người UK, cơ quan thuộc chính phủ Anh, nói rằng có khi cảnh sát phát hiện ra cửa các căn nhà có trồng cần sa không khóa, bởi bọn tội phạm biết rằng các nạn nhân rất sợ hãi, không dám chạy trốn.
"Chúng tôi liên hệ với người ở Việt Nam để tìm hiểu xem họ có ổn không, và tuy họ không bị đánh đập gì nhưng trang trại của gia đình đã bị thiêu trụi"
Philip Ishola, Văn phòng Chống Buôn
người
"Chúng tôi biết ít nhất hai trường hợp các gia đình bị nhắm vào," ông nói.
Trong một vụ, một em gái sang Anh đã được đưa vào trung tâm chăm sóc, nhưng lo lắng cho cha mẹ ở nhà. "Chúng tôi liên hệ với người ở Việt Nam để tìm hiểu xem họ có ổn không, và tuy họ không bị đánh đập gì nhưng trang trại của gia đình đã bị thiêu trụi," ông nói.
Việc xử lý vấn nạn này đang được thực hiện. Các quan chức từ Bộ Ngoại giao Anh đã đi cùng Ishola trong chuyến đi Việt Nam, nơi chính phủ sở tại cũng đang theo dõi các tuyến đường buôn người ra nước ngoài.
Tại Anh, nhiều tổ chức thiện nguyện đang làm việc cùng các cơ quan chính phủ nhằm tăng sự nhận thức chung về tình trạng buôn người, trong đó có cả chuyện liên quan tới Việt Nam.
Hiện đang có những lời kêu gọi nhằm để toàn bộ các đối tượng, sau khi đã được xác định là nạn nhân thì sẽ được cử người giám hộ, và người này sẽ chịu trách nhiệm pháp lý cho các em.
"Những gì đã làm được cho đến nay vẫn là chưa đủ," Setter nói tiến trình thay đổi là quá chậm. "Chúng ta vẫn phải chứng kiến chuyện các em bị mất tích, rồi lại bị buôn lại."
Vernon đồng ý rằng đây là vấn đề phức tạp, và không nghĩ rằng đã có bất kỳ tổ chức nào tìm ra câu trả lời cho mọi vấn đề.
"Đó là con đường dài lâu," ông nói, "và chúng ta không thể độc hành trên con đường đó được."
Bài 'Bấm The Vanished' của Sam Judah đăng trên trang Magazine, BBC News Online.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten