Posts tonen met het label Xuất cảng. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Xuất cảng. Alle posts tonen

dinsdag 16 juli 2013

Vietnam : 'Con quan' đưa quặng sắt Việt Nam ào ạt sang Trung Quốc

'Con quan' đưa quặng sắt Việt Nam ào ạt sang Trung Quốc Monday, July 15, 2013 4:34:01 PM






HÀ NỘI  (NV) .- Quặng sắt vẫn chảy sang Trung Quốc. Nhiều nhà máy đóng cửa vì thiếu nguyên liệu. Gian lận xuất cảng làm thất thu hàng ngàn tỉ đồng tiền thuế. Rất khó chặn vì phía sau là con các quan.
Cấm xuất cảng nhưng xe chở quặng sắt vẫn nối đuôi nhau, lũ lượt đưa quặng sắt sang Trung Quốc. (Hình: Sài Gòn Tiếp thị)
Đó là những nhận định mới nhất của Hiệp hội Thép Việt Nam (VSA) về tình trạng khai thác quặng sắt bừa bãi và xuất cảng ồ ạt sang Trung Quốc.

Năm 2011, Hải quan Trung Quốc loan báo, Trung Quốc nhập cảng 2.9 triệu tấn quặng sắt từ Việt Nam với giá 106 USD/tấn. Trong khi theo Hải quan Việt Nam, trong năm này, Việt Nam chỉ xuất cảng 1.3 triệu tấn quặng sắt sang Trung Quốc với giá 52 USD/tấn.
Chênh lệch giữa số lượng quặng sắt nhập cảng do Hải quan Trung Quốc tiết lộ và quặng sắt xuất cảng do Hải quan Việt Nam công bố là 1.6 triệu tấn. Tương tự, chênh lệch về gía nhập cảng của Trung Quốc với giá xuất cảng của Việt Nam lên tới 54 USD/tấn.
Đây là lý do khiến VSA khẳng định, việc xuất cảng quặng sắt từ Việt Nam sang Trung Quốc có gian lận. Sự gian lận này có sự tiếp tay của Hải quan Việt Nam cả về số lượng quặng xuất cảng lẫn giá xuất cảng và làm thất thu hàng ngàn tỷ đồng tiền thuế.
Bất chấp các cảnh báo từ VSA, năm 2012, tình trạng vừa kể tiếp tục tái diễn. Trong khi Hải quan Trung Quốc loan báo, Trung Quốc nhập cảng 1,7 triệu tấn quặng sắt từ Việt Nam với giá 92 USD/tấn thì theo Hải quan Việt Nam, trong cả năm 2012, Việt Nam chỉ xuất cảng… 24 ngàn tấn quặng sắt sang Trung Quốc, với giá 46 USD/tấn.
Do quặng sắt ồ ãt chảy sang Trung Quốc, tại Việt Nam, hiện chỉ còn nhà máy thép Thái Nguyên và nhà máy thép Hòa Phát đang hoạt động. Những nhà máy, lò luyện gang thép khác đã đóng cửa vì thiếu nguyên liệu.
Trước lời kêu cứu về tình trạng bi đát của các nhà máy, cơ sở luyện gang thép, nhà cầm quyền Hà Nội đã ra lệnh quản lý chặt chẽ quặng sắt và cấm xuất quặng thô sang Trung Quốc nhưng mới đây, một viên chức của VSA cả quyết, điều này bất khả thi bởi đứng sau các nhóm khai thác – xuất cảng quặng sắt sang Trung Quốc là con cháu nhiều cán bộ lãnh đạo các tỉnh.
Viên chức này bảo rằng, VSA đã cử người đến các cửa khẩu ở biên giới phía Bắc để quan sát thực tế và theo ghi nhận của họ thì trong những đoàn xe tải nối đuôi nhau chở quặng sắt từ Việt Nam sang Trung Quốc, luôn luôn có “chục chiếc là của con ông lãnh đạo tỉnh này, chục chiếc khác là cháu ông lãnh đạo tỉnh kia”.
Cũng theo lời của viên chức vừa kể, không phải là con cháu lãnh đạo các tỉnh thì khó mà được cấp phép khai thác quặng. Các doanh nghiệp khai thác quặng thường khai thác vô tội vạ, sau đó đẩy giá bán quặng lên cao để các nhà máy, lò luyện gang thép trong nước không thể mua được, rồi xin xuất cảng để giải phóng quặng tồn kho, lợi dụng giấy phép cho một, xuất mười, trốn thuế.
Khai thác quặng kiểu này vừa lãng phí tài nguyên, vì phía khai thác chỉ chọn loại có hàm lượng quặng cao, vứt bỏ loại có hàm lượng quặng thấp, vừa tàn phá môi trường, ngân sách lại thất thu bởi các doanh nghiệp khai thác quặng được miễn nhiều thứ thuế, phí. Giới khoa học tại Việt Nam đã nhiều lần cảnh báo song các doanh nghiệp khai thác quặng vẫn thản nhiên vì không có ai đụng tới.
Mới đây, sau tố cáo của VSA, một viên phó thủ tướng tên là Hoàng Trung Hải đã yêu cầu kiểm tra thực trạng khai thác – xuất cảng quặng.
Phía Bộ Công Thương thừa nhận, có sự khác biệt về số lượng cũng như giá xuất cảng quặng sắt giữa Hải quan Việt Nam và Hải quan Trung Quốc. Tuy nhiên, bộ này biện bạch sự khác biệt đó là do Trung Quốc quy định quặng sắt bao gồm cả xỉ lò, đuôi quặng có chứa sắt, chưa kể một số trường hợp xuất cảng từ Việt Nam sang Trung Quốc là xuất cảng lậu. Bộ này cũng thừa nhận, chênh lệch giá xuất cảng quá lớn giữa Hải quan Việt Nam và Hải quan Trung Quốc, có thể là do doanh nghiệp Việt Nam khai giá thấp hơn thực tế để trốn thuế.

Bộ Công Thương còn thừa nhận, một số tỉnh đã tính thêm cả số lượng khoáng sản… dự kiến sẽ khai thác để cộng vào… số lượng quặng tồn kho và đề nghị cấp giấy phép xuất cảng.
Tuy chế độ Hà Nội hứa hẹn sẽ có biện pháp để giúp các nhà máy, lò luyện gang thép tại Việt Nam có nguyên liệu hoạt động nhưng tâm tình với báo giới, đại diện VSA vẫn tỏ vẻ hoài nghi về những lời hứa đó. Theo ông này, đó là “lợi ích nhóm”. Khi tại Việt Nam, cứ làm rồi hết nhiệm kỳ thì nghỉ, vi phạm mà không phải chịu trách nhiệm thì người này sẽ đua với người kia để làm. (G.Đ)


http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=169387&zoneid=433#.UeXWSPnCTL8

maandag 11 februari 2013

Xuất cảng của California đạt mức kỷ lục mới

Xuất cảng của California đạt mức kỷ lục mới Saturday, February 09, 2013 2:51:56 PM
SACRAMENTO - Giá trị hàng hóa xuất cảng năm qua của California đạt đến $161.7 tỉ, cao hơn 1.6% kỷ lục cao nhất mọi thời của tiểu bang trong năm 2011 là $159.12 tỉ. Sacramento Bee trích dẫn phân tích của Beacon Economics, một công ty cố vấn có văn phòng ở Bay Area và Los Angeles, về con số mậu dịch do Bộ Thương Mãi Hoa Kỳ đưa ra hôm Thứ Sáu.
Xe chở hàng xuất khẩu nối đuôi tại hải cảng ở Long Beach, vào lúc có cuộc đình công của nghiệp đoàn International Longshore and Warehouse Union, hồi Tháng Mười Một 2012. (Hình: David McNew/Getty Images)


Tuy nhiên đại diện của Beacon nhấn mạnh rằng, tính theo từng năm, sau khi trừ mức lạm phát, tổng số xuất cảng của năm 2012 đã giảm bớt 0.4%.

Jack O'Connell, cố vấn mậu dịch quốc tế của Beacon nói rằng, mức xuất cảng của cả hai năm 2011 và 2012 đúng ra chỉ bằng nhau, sau khi đã cộng trừ nhân chia các thứ. Theo ông, tin vui là cả hai năm đều vượt trên mức xuất cảng của thời kỳ tiền suy thoái.

Kinh tế èo uột và tăng trưởng chậm của Âu Châu, trong số các đối tác mậu dịch quan trọng khác, được xem là yếu tố gây nên sự trì trệ cho việc xuất cảng.

Ông O'Connell thêm rằng, ngành xuất cảng mậu dịch của tiểu bang bị “tụt dốc trầm trọng do nhu cầu về máy điện toán cá nhân trên thế giới thu hẹp lại.” Tuy nhiên, ngành xuất cảng phi cơ và thiết bị hàng không, dược phẩm, trái cây và hạt ngũ cốc lại phát triển tốt.

Về mặt nhập cảng, năm ngoái California nhập vào lượng hàng hóa giá trị $376.3 tỉ, tăng 7% từ con số $351.36 tỉ của năm 2011. (TP)
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=161655&zoneid=4

California trúng lớn vụ mùa nho 2012 Saturday, February 09, 2013 2:22:51 PM
SACRAMENTO - Vụ thu hoạch mùa nho năm 2012 của California được xem là trúng lớn, tăng 20% so với năm trước.



Các vườn nho ở thung lũng Napa, Bắc California. (Hình: Colnav Nguyễn/Người Việt)

California Grape Crush Report cho biết, vụ mùa nho năm ngoái thu hoạch được 4 triệu tấn, mặc dù chỉ có ít nho được trồng thêm.

Mức cầu rượu nho tăng mạnh trong những năm gần đây, với mức xuất cảng sang Trung Quốc gia tăng.

Glenn Proctor, một cộng sự của Ciatti Co., một công ty môi giới chuyên thu mua sỉ nho và rượu nho nói rằng, “Chúng ta thật sự cần” có một vụ trúng mùa lớn. Ông tiếp, trong quá khứ, “Chúng ta thu hoạch yếu, trong khi cầu tăng mà cung lại giảm.”

Nho là sản phẩm nông nghiệp quan trọng đứng hàng thứ ba của tiểu bang và chủ yếu được trồng ở vùng Central Coast, Napa, Sonoma và Lodi.

Trong năm 2012, vụ mùa nho pinot noir của tiểu bang đạt đến mức đỉnh điểm ở 247,000 tấn, tăng 45% so với năm ngoái.

Công ty của ông Proctor nhận định, “Chất lượng nho của năm 2012 hẳn sẽ thuộc vào hàng ngoại hạng”. (T.P.)

http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=161642&zoneid=1