Thứ ba, 14/2/2012 06:30 GMT+7

•  
•  
•  
•  

10 tình khúc nổi tiếng ở thập niên 1980

Nhân dịp Valentine, hãy cùng VnExpress nghe lại một số ca khúc như ‘Still Loving You’, ‘Hello’ hay ‘Saving All My Love For You’ - vốn rất nổi tiếng vào những năm được coi là thời kỳ hoàng kim của các bản tình ca.
> Những bản tình ca bất hủ cho Lễ Tình nhân

1. “All Out Of Love” – Air Supply (xem video)

“…I’m all out of love, I’m so lost without you
I know you were right, believing for so long
I’m all out of love, what am I without you
I can’t be too late, to say that I was so wrong…”

“…Anh đã đánh mất tình yêu, chỉ còn lại nỗi hoang mang
Lúc này anh mới nhận ra rằng em đã đúng khi giữ mãi niềm tin
Anh đã mất hết tất cả, khi em ra đi
Anh chỉ muốn nói rằng mình đã sai trước khi quá muộn màng…”

Nhóm nhạc Air Supply từng tới lưu diễn tại Việt Nam nhiều năm trước.

Nằm trong album Lost in Love phát hành năm 1980 của nhóm nhạc Air Supply, All Out Of Love là một bản Pop ballad ngọt ngào nói về tâm sự của một chàng trai khi nghĩ về tình yêu đã mất. Khi một mối tình tan vỡ, điều còn lại trong mỗi người là sự dày vò, nỗi cô đơn, khoảng cách chia xa và những ký ức đẹp đẽ của quá khứ.

All Out Of Love đã được vô vàn nghệ sĩ trên thế giới biểu diễn nhưng để lại những cảm xúc mãnh liệt hơn cả là phiên bản gốc của Air Supply. Nỗi đau tình yêu, sự luyến tiếc quá khứ qua giọng hát của nhóm nhạc người Australia đã đi vào lòng người trong hơn ba thập kỷ qua. All Out Of Love từng được kênh VH1 đưa vào danh sách 100 ca khúc vĩ đại nhất.

2. “Casablanca” – Bertie Higgins (xem video)

“…Oh a kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by…”

“…Nụ hôn vẫn là một nụ hôn trong phim Casablanca
Nhưng sẽ chẳng còn là nụ hôn nữa nếu thiếu đi hơi thở em
Hãy trở lại bên anh ở Casablanca
Anh yêu em nhiều hơn khi mỗi ngày qua đi…”

Danh ca Bertie Higgins viết "Casablanca" lấy cảm hứng từ bộ phim kinh điển cùng tên.

Ra đời sau bộ phim kinh điển cùng tên tới 40 năm nhưng Casablanca của danh ca Bertie Higgins vẫn thường bị nhầm là nhạc phim bởi cảm xúc trong bài hát quá giống với chuyện tình giữa hai nhân vật Rick và Ilsa. Bertie Higgins đã viết nên những giai điệu trữ tình, da diết này lấy cảm hứng từ những hình ảnh trong bộ phim Casablanca.

Bộ phim đã đi vào lịch sử, biến thành phố Casablanca ở Marốc trở thành nơi tuyệt vời nhất để trao nụ hôn. Bài hát cùng tên được ghi âm vào năm 1984 cũng là nhạc phẩm ghi dấu ấn tình yêu của biết bao cặp tình nhân với phần lời ca đầy ý nghĩa, lãng mạn về sự gắn kết kỳ lạ giữa câu chuyện tình kinh điển trên màn bạc và những chuyện tình khác ở ngoài đời thực.

3. “Hello” – Lionel Richie (xem video)

“…Hello! Is it me you’re looking for
I can see it in your eyes, I can see it in your smile
You’re all I ever wanted and my arms are open wide
‘Cause you know just what to say
and you know just what to do
And I want to tell you so much… I love you…”

“…Chào em! Phải chăng anh là người em tìm kiếm bấy lâu
Anh có thể nhận thấy điều đó qua đôi mắt, nụ cười của em
Em là mọi thứ anh muốn, và vòng tay anh đang rộng mở
Bởi em biết cần phải nói gì, làm gì
Và anh chỉ muốn nói với em rằng… Anh yêu em…”

"Hello" là ca khúc nổi tiếng nhất của Lionel Richie.

Được coi là lời tỏ tình lãng mạn nhất mọi thời đại, ca khúc Hello của danh ca Lionel Richie đã làm rung động trái tim biết bao thế hệ người nghe nhờ giai điệu sâu lắng, ca từ đẹp về tình yêu. Hello mang ý nghĩa và phong thái đầy lạc quan của một chàng trai khi ngỏ lời mong người yêu cũ sẽ quay trở lại bên mình.

Video clip của Hello gây ấn tượng với chuyện tình giữa người thầy giáo dạy nhạc (Lionel Richie đóng) với một nữ sinh trường nghệ thuật có tên Laura. Cô gái rất xinh đẹp nhưng lại bị mù. Tuy nhiên, tình yêu lại đến từ sự đồng điệu trong tâm hồn. Khi câu hát “Is it me you’re looking for” vang lên trong video, người xem không khỏi xúc động trước tình yêu đẹp của hai nhân vật.

4. “Still Loving You” – Scorpions (xem video)

“…Time… it needs time
To win back your love again
I will be there… I will be there…
Love… only love
Can bring back your love someday
I will be there… I will be there…”

“…Thời gian… anh cần thời gian
Để có lại được tình yêu của em
Anh sẽ lại như thế…
Chỉ có tình yêu
Mới có thể đem em trở lại bên anh một ngày nào đó…”

Bìa đĩa đơn "Still Loving You" của nhóm nhạc Scorpions.

Mang phong cách Power Ballad, Still Loving You là đĩa đơn nằm trong album Love At First Sting phát hành năm 1984 của nhóm Scorpions. Đây được coi là ca khúc hay nhất trong sự nghiệp của nhóm và trở thành một trong những bài hát truyền thống của làng nhạc Rock thế giới, được hàng triệu fan hòa tâm hồn mình vào mỗi khi nó cất lên.

Cảm xúc dữ dội của một chàng trai khi nhận ra tình yêu thực sự đã được thể hiện rất mãnh liệt qua từng câu hát. Chàng trai ấy không thể quên được mối tình tan vỡ và cố gắng níu kéo cô gái quay trở lại. Tuy nhiên, anh vẫn phải chờ đợi bởi có chăng, thời gian chính là câu trả lời cho tình yêu vĩnh cửu mà anh ta đang kiếm tìm.

5. “Like A Virgin” – Madonna (xem video)

“… I made it through the wilderness
Somehow I made it through
Didn’t know how lost I was
Until I found you…”

“…Em đã vượt qua vùng hoang vu
Dù sao em cũng đã tới đích
Em chẳng cần biết mình ra sao
Cho tới khi em tìm được anh…”

Madonna với phong cách đầy phá cách, gợi cảm trong "Like A Virgin".

Mùa thu năm 1984, cả thế giới quay cuồng trong những giai điệu tươi trẻ của Like A Virgin, với phần lời ca đầy táo bạo về một cô gái chủ động trong tình yêu. Cảnh Madonna đầy sức sống nhún nhảy trên chiếc thuyền gondola ở Venice, Italy trong video clip đã cho thấy hình ảnh của một Nữ hoàng nhạc Pop tương lai.

Like A Virgin trở thành đĩa đơn đầu tiên trong sự nghiệp của Madonna giành vị trí quán quân trên bảng xếp hạng Billboard. Phong cách của cô qua bài hát này thể hiện cho sự phá cách, cá tính của những cô gái trẻ muốn thoát khỏi lớp vỏ bọc cổ hủ. Madonna từng tâm sự cô dành tặng Like A Virgin cho tất cả trinh nữ trên thế giới.

6. “Careless Whisper” – George Michael (xem video)

“…I’m never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it’s easy to pretend
I know you’re not a fool…”

“…Anh không bao giờ khiêu vũ nữa
Đôi chân tội lỗi sẽ không thể theo được giai điệu nhịp nhàng
Dẫu rằng anh có thể vờ như không biết
Nhưng em đã không còn ngây ngô…”

George Michael bắt đầu sự nghiệp solo với "Careless Whisper".

Dẫn dắt người nghe bằng tiếng kèn saxophone du dương, mượt mà, Careless Whisper mang tâm trạng khắc khoải về tình yêu. Tâm hồn của chàng trai trong bài hát đã trở nên vỡ vụn bởi sự giả dối và những lời chia tay. Tình yêu mang tới hương vị ngọt ngào, êm ái nhưng khi nó đi qua, chỉ còn lại những đắng cay và nỗi cô đơn, lạc lõng.

Tại Việt Nam vào cuối thập niên 1980, đầu thập niên 1990, Careless Whisper là bản tình ca gắn liền với không gian của những quán café cổ kính. Ca khúc này đã làm nên tên tuổi cho George Michael, nhưng cũng là dấu chấm hết cho nhóm nhạc Wham sau gần 4 năm gắn bó. Careless Whisper đã tiêu thụ hết hơn 6 triệu đĩa hát trên toàn thế giới.

7. “You’re My Heart, You’re My Soul” – Modern Talking (xem video)

“…You’re my heart, you’re my soul
Yeah, I’m feeling that our love will grow
You’re my heart, you’re my soul
That’s the only thing I really know…”

“… Em là trái tim, là tâm hồn của anh
Anh cảm thấy tình yêu của chúng ta sẽ lớn dần lên
Em là trái tim, là tâm hồn của anh
Đó là điều duy nhất anh thực sự biết…”

Modern Talking là cái tên gắn bó với nhiều thế hệ người yêu nhạc Việt Nam ở thập niên 1980.

Những giai điệu Disco của You’re My Heart, You’re My Soul đến từ cặp song ca người Đức, Modern Talking, đã rất quen thuộc với nhiều thế hệ người VN sống trong những năm 1980. Lời ca khá đơn giản, thậm chí còn hơi “sến” nhưng You’re My Heart, You’re My Soul vẫn là tình khúc sôi động ghi dấu ấn với nhiều khán giả Việt Nam trong hai thập niên trước.

Được thành lập từ năm 1984, Modern Talking gồm hai thành viên là Dieter Bohlen và Thomas Anders. Tính theo số lượng đĩa hát bán ra, họ là nhóm nhạc thành công nhất đến từ nước Đức. Ngay khi thành lập, Modern Talking đã sớm đạt được nhiều thành công với tại nhiều quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới, trong đó có Việt Nam với You’re My Heart, You’re My Soul.

8. “Saving All My Love For You” – Whitney Houston (xem video)

“…I've got to get ready, just a few minutes more
Gonna get that old feeling, when you walk through that door
For tonight is the night, for feeling alright
We'll be making love the whole night through
So I'm saving all my love for you...”

“...Em đã sẵn sàng, chỉ thêm vài phút giây
Đón nhận những cảm xúc đã lâu, khi anh bước qua cánh cửa đó
Để đêm nay là đêm dành cho những cảm xúc ngọt ngào
Chúng ta ở bên nhau trong suốt đêm dài
Em giữ trọn tất cả tình yêu để dành cho anh...”

Diva bạc mệnh Whitney Houston nồng nàn, da diết với "Saving All My Love For You".

Ra đời từ mùa hè năm 1985, đây là một trong những tình khúc thể hiện rõ nhất đẳng cấp diva của Whitney Houston. Tiếng hát vừa da diết, mênh mang nhưng cũng dữ dội, khỏe khoắn của cô đã chạm tới trái tim của hàng triệu người yêu nhạc. Saving All My Love For You là lời tâm sự của một cô gái về mối tình dang dở.

Sự luyến tiếc và những ký ức về người yêu trong tâm trí cô gái ấy giống như một nỗi buồn không thể chia sẻ với ai, ngoài chính mình. Nhưng nỗi niềm ấy khi thể hiện qua âm nhạc lại khiến người nghe có một cảm giác bay bổng, thanh thản đến lạ lùng. Tình yêu là nỗi đau ngọt ngào nhất mà chỉ có những ai từng trải qua nó mới có thể cảm nhận được.

Ca khúc này mang lại cho Whitney giải Grammy đầu tiên vào năm 1986. Cô đột ngột qua đời hôm 11/2, khi đã giành được 6 máy quay đĩa vàng trong sự nghiệp.

9. “Heaven” – Bryan Adams (xem video)

“…And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn’t too hard to see
We’re in heaven…”

“…Và tình yêu là tất cả những gì anh cần
Anh tìm thấy nó ở đây, ngay trong trái tim em
Không quá khó để có thể thấy rằng
Chúng ta đang ở chốn thiên đường…”

Bryan Adams từng biểu diễn "Heaven" trước hàng nghìn người hâm mộ Việt Nam tại TP HCM vào năm 1994.

Bryan Adams vốn nổi tiếng với những bản tình ca làm xao xuyến lòng người, và Heaven cũng là một trong số đó. Ra đời vào năm 1985, ca khúc này do chính Bryan sáng tác cùng người cộng sự Jim Vallance. Heaven giống những dòng cảm xúc miên man, đầy sâu lắng trong mỗi con người khi nhớ về chuyện tình yêu bồng bột, dại khờ của thời tuổi trẻ.

Chất giọng khàn nhưng đầy trữ tình đặc trưng của Bryan Adams đã tạo nên một Heaven mạnh mẽ ghi dấu ấn không thể phai mờ trong tâm trí người hâm mộ. Heaven là một tựa đề phổ biến với các bản tình ca nhưng mỗi khi nhắc tới cái tên này, nhiều khán giả yêu nhạc sẽ nghĩ ngay đến bản tình ca dữ dội trong thập niên 1980 của chàng ca sĩ người Canada.

10. “Right Here Waiting” – Richard Marx (xem video)

“…Wherever you go, whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes, or how my heart breaks
I will be right here waiting for you…”

“…Dù cho em đi nơi đâu, hay làm gì đi chăng nữa
Anh sẽ mãi ở đây chờ đợi em
Dù thời gian có trôi qua, hay trái tim anh trở nên tan nát
Anh sẽ luôn ở đây chờ đợi em…”

"Right Here Waiting" là nhạc phẩm để đời của danh ca Richard Marx.

Richard Marx sáng tác bản ballad Right Here Waiting dành tặng cho người vợ thân yêu của anh, nữ diễn viên Cynthia Rhodes, khi cô ở Nam Phi đóng phim. Khi phát hành vào mùa hè năm 1989, ca khúc này đã trở thành bản hit của Richard trên toàn thế giới và luôn được xếp trong danh sách những tình khúc hay nhất mọi thời đại.

Right Here Waiting mang đến cho người nghe một cảm xúc dịu dàng, êm đềm như dòng suối trong lành. Mỗi mùa Valentine, tiếng hát của Richard Marx và những ca từ quá đỗi bình dị, chân thật của bản tình ca này lại cất lên và làm lay động mãnh liệt tới con tim của những người đã và đang sống trong tình yêu.

Nguyên Minh

 

http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/nhac/lang-nhac/10-tinh-khuc-noi-tieng-o-thap-nien-1980-1917378.html