Posts tonen met het label Nepal. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Nepal. Alle posts tonen

zondag 13 januari 2019

Nước nhỏ Nepal bị giằng xé giữa Trung Quốc và Ấn Độ

Nước nhỏ Nepal bị giằng xé giữa TQ và Ấn Độ

  • 9 giờ trước
Ông Khadga Prasad Sharma Oli bắt tay ông Tập Cận Bình Bản quyền hình ảnhETIENNE OLIVEAU/GETTY IMAGES
Image caption Ông Khadga Prasad Sharma Oli bắt tay ông Tập Cận Bình trong một chuyến thăm Trung Quốc
Nepal bám vào Vành đai & Con đường của TQ nhưng Ấn Độ vẫn muốn tác động đến quốc gia láng giềng nhỏ bé ở vùng Himalaya.
Thủ tướng Nepal, ông KP Oli, là người lên tiếng ủng hộ dự án gây tranh cãi Sáng kiến Vành đai và Con đường (BRI) của Trung Quốc.
Nepal muốn xây Hành lang Kinh tế với TQ
Nepal muốn khôi phục đập thủy điện với TQ
Khi các ni cô Nepal luyện võ Kung-Fu
Nepal có mốt giày 'Sao Vàng' của du kích Maoist
Trong một chương trình gần đây, ông Oli nói:
"BRI sẽ là chất xúc tác quan trọng giúp Nepal vạch ra chiến lược phát triển và mục tiêu thịnh vượng."
"Chúng tôi tin tưởng rằng, BRI có thể hỗ trợ các nước như Nepal phát triển và thành công với tốc độ nhanh hơn, bằng cách đảm bảo lợi ích công bằng cho chúng tôi," ông Oli nói thêm.
Nepal giáp với Trung Quốc ở phía Bắc và có đường biên giới dài nhất với khu tự trị Tây Tạng của quốc gia này.
Nepal đang nhận được sự hẫu thuận lớn từ phía Trung Quốc Bản quyền hình ảnhNavin Singh Khadka
Image caption Nepal đang nhận được sự hẫu thuận lớn từ phía Trung Quốc

Tiếp cận các cảng của Trung Quốc

Vài ngày trước, chương trình có sự tham gia của ông Oli, Nepal và Trung Quốc đã hoàn thiện văn bản thoả thuận cho phép Nepal tiếp cận tất cả các cảng biển của Trung Quốc.
"Đây là cột mốc quan trọng đối với sự chuyển đổi của Nepal, từ một vùng đất liền bị cô lập sang một vùng đất liền được kết nối," ông Oli phát biểu.
Thủ tướng Nepal chia sẻ thêm rằng:
"Kết nối là vấn đề cốt lõi trong các cuộc thảo luận của tôi với Chủ tịch Tập Cận Bình và các vị lãnh đạo Nhà nước khác của Trung Quốc trong hai chuyến thăm gần đây."
"Tuyến đường sắt xuyên Himalaya sẽ là bước đột phá trong chặng đường phát triển của chúng tôi. Cả hai nước đã ký biên bản hợp tác cho dự án này."
"Nghiên cứu về tính khả thi của dự án cũng đã được hoàn thành."

Đường đến Tây Tạng

Ba con đường riêng biệt đang được nâng cấp để kết nối Nepal với một đường cao tốc lớn, nối liền Nepal với Tây Tạng. Tuyến đường sắt của Trung Quốc cũng đã đặt chân đến đây.
Hai trong số ba con đường này sẽ kết nối trực tiếp thủ đô Katmandu với Tây Tạng.
Một số máy xúc, máy ủi và các phương tiện xây dựng Bản quyền hình ảnhNavin Singh Khadka
Image caption Một số máy xúc, máy ủi và các phương tiện xây dựng hạng nặng ở khu vực Đông Bắc của thủ đô Katmandu
Ông Janak Bohara, một nhà thầu địa phương thuộc quận Rasuwa, giáp biên giới Tây Tạng cho hay:
"Chúng tôi làm việc cả vào mùa mưa để hoàn thành việc nâng cấp đường cao tốc nối liền Nepal với Tây Tạng."
"Chúng tôi phải hoàn thành dự án này sớm nhất có thể."
"Trong tương lai gần, tuyến cao tốc này sẽ chứng kiến sự gia tăng lớn về giao thông giữa Nepal và Tây Tạng"
BBC đã thấy một số máy xúc, máy ủi và các phương tiện xây dựng hạng nặng ở khu vực Đông Bắc của thủ đô Katmandu.
Máy của bạn không hỗ trợ nghe xem

Nepal thúc đẩy xây dựng đường sá nối với Tây Tạng

Nepal thúc đẩy xây dựng đường nối với Tây Tạng

Ấn Độ lo lắng

Ấn Độ, một gã khổng lồ khác trong khu vực, là nước có sức ảnh hưởng đối với Nepal nhiều thập kỷ nay. Vì vậy, không có gì đáng ngạc nhiên khi Ấn Độ tỏ ra bồn chồn trước sự bành trướng của Trung Quốc.
Trong chuyến thắm Ấn Độ của ông Oli vào tháng 3 năm ngoái, nhiều tờ báo lớn của Ấn Độ đã đăng một câu chuyện khá nổi bật.
Tiêu đề của nó là "Nếu Trung Quốc xây đập cho Nepal, Ấn Độ sẽ dừng mua năng lượng: Thủ tướng Narenda Modi nói với KP Oli."
Thủ tướng Nepal KP Oli bắt tay Thủ tướng Ấn Độ Narenda Modi Bản quyền hình ảnhHindustan Times
Image caption Thủ tướng Nepal KP Oli bắt tay Thủ tướng Ấn Độ Narenda Modi trong chuyến viếng thăm năm 2018 tại New Delhi, Ấn Độ.
"Nhiều người nghĩ rằng, điều ông Modi muốn nói với ông Oli đó là, ông ta có thể giao bao nhiêu dự án xây đập cho Trung Quốc cũng được, nhưng Ấn Độ sẽ không mua năng lượng được sản xuất từ các đập đó," tờ Indian Express nói.
Được bao quanh bởi Ấn Độ ở cả ba phía (Nam, Đông, Tây), Nepal vẫn chịu nhiều ảnh hưởng từ Ấn Độ trong nhiều thập kỷ nay.

Các dự án của Trung Quốc

Trong thời gian gần đây, Trung Quốc, gã láng giềng ở phía Bắc đã nỗ lực không ngừng để chứng minh sự hiện diện của mình.
Trung Quốc đã ký thoả thuận với Nepal để đưa tuyến đường sắt từ Tây Tạng đến thủ đô Khatmandu và sau đó là đến vùng đất Phật giáo Lumbini ở phía nam Nepal.
Dự án sân bay quốc tế ở Pokhara, một trung tâm du lịch thuộc phía Đông Nepal do Trung Quốc tài trợ cũng đang được triển khai.
Theo các thoả thuận của hai chính phủ, tuyến cao tốc mới nối liền Nepal với Trung Quốc đang được xây dựng, trong khi đó các tuyến cũ đang được nâng cấp.
Một công ty của Trung Quốc cũng đã tham gia vào một dự án thuỷ điện lớn (Tây Seti) ở phía Tây Nepal. Đây chính là công ty đã xây đập Tam Hiệp lớn nhất thế giới ở Trung Quốc.

Các dự án của Ấn Độ bị trì hoãn

Trong khi danh sách các dự án của Trung Quốc đang kéo dài ra, thì một số dự án ký với Ấn Độ vẫn chưa được thực hiện nhiều năm nay.
Chẳng hạn như, dự án nước đa năng Pacheswor đã được ký từ năm 1996 nhưng đến nay vẫn chưa được tiến hành.
Hai dự án thuỷ điện lớn là Arun III và Upper Karnali đã được ký lần lượt vào năm 2014 và 2015 cũng vẫn chưa được thực thi.
Chỉ đến khi làn sóng chỉ trích các dự án này gia tăng thì một số chính sách chính trị quan trọng mới được ban hành, nhằm bắt đầu thay đổi cân bằng địa chính trị ở nước này.
Sau khi Cộng hoà dân chủ liên bang Nepal (trước kia là Vương quốc Hồi giáo Nepal) thông qua hiến pháp mới vào năm 2015, một số đảng chính trị ở miền Nam Nepal giáp với Ấn Độ đã phản đối. Họ cho rằng, những yêu cầu của họ đã không được đáp ứng.
Ấn Độ đề xuất rằng "hiến pháp phải toàn diện", trong khi chính phủ lúc đó lập luận rằng Quốc hội ban hành hiến pháp hoàn toàn thống nhất và những vấn đề còn tồn tại sẽ được giải quyết đúng hạn.
Ngay sau đó, nguồn cung cấp các nhu yếu phẩm bao gồm nhiên liệu, thực phẩm, thuốc men từ Ấn Độ vào Nepal đã bị ngừng lại.
Hầu hết các nguồn cung cấp nhu yếu phẩm của Nepal là từ Ấn Độ.
Ảnh minh họa Bản quyền hình ảnhNavin Singh Khadka
Image caption Trong khi danh sách các dự án của Trung Quốc đang kéo dài ra, thì một số dự án ký với Ấn Độ vẫn chưa được thực hiện nhiều năm nay.

Phong toả và sự phản ứng dữ dội

Nhiều người Nepal đổ lỗi cho chính phủ Ấn Độ trong việc gây ra sự phong toả, dẫn đến một cuộc khủng hoảng nghiêm trọng vài tháng sau trận động đất kinh hoàng năm 2015.
Tuy nhiên, New Delhi đã bác bỏ cáo buộc này và nói rằng chính các đảng biểu tình ở miền Nam Nepal đã ngăn chặn các xe tải chở hàng tiếp tế từ Ấn Độ.
Trong bổi cảnh người dân không có nhiên liệu để nấu ăn, ông Oli, thủ tướng lúc đó đã ký thoả thuận nhập nhiên liệu từ Trung Quốc và sử dụng lãnh thổ Trung Quốc để vận chuyển hàng hoá từ các nước thứ ba.

Lợi thế của Trung Quốc

Điều đó đã phá vỡ sự độc quyền của Ấn Độ trong việc cung cấp nhiên liệu cho Nepal cũng như vị trí quá cảnh thương mại.
"Ấn Độ đã dâng Nepal cho Trung Quốc thông qua sự phong toả này," Hari Sharma, một nhà phân tích chính sách đối ngoại có tiếng nói với BBC.
"Trung Quốc có được Nepal (từ Ấn Độ) mà không cần phải làm gì. Chúng ta có thể thấy rằng, bây giờ Trung Quốc đã bắt đầu đầu tư mạnh vào Nepal để làm cầu nối với Nam Á, và tất nhiên mọi thứ sẽ chưa dừng lại ở đây," ông Sharma nói thêm.
Động thái của Trung Quốc được đưa ra ngay khi Bắc Kinh thúc đẩy Sáng kiến Vành đai và Con đường do Chủ tịch Tập Cận Bình tung ra, nhằm làm hồi sinh Con đường Tơ lụa cổ đại bằng các tuyến xây cất, đại dự án cơ sở hạ tầng ở các nước đang phát triển.
Trung Quốc nói rằng BRI chỉ giúp các quốc gia kết nối thương mại và phát triển kinh tế, nhưng nó còn là chiến lược xây dựng sức mạnh toàn cầu cho Trung Quốc.
Nepal đã ký tham gia BRI và một số dự án của Trung Quốc đã được tiến hành theo mục đích này.
Thủ tướng Nepal, ông Oli, hăng hái ủng hộ BRI như một dự án toàn cầu. Ông nói:
"Trong bối cảnh quỹ đạo phát triển đang chuyển sang Châu Á, BRI sẽ là nguồn năng lượng cho một làn sóng toàn cầu hoá mới."
"Toàn cầu hoá toàn diện, toàn cầu hoà công bằng và toàn cầu hoá mang tính nhân văn."
Phong cảnh Nepal Bản quyền hình ảnhNavin Singh Khadka
Image caption Nước nhỏ Nepal đang bị giằng xé giữa TQ và Ấn Độ

Ấn Độ tẩy chay

Ấn Độ đã tẩy chay một dự án lớn của Trung Quốc và sẵn sàng chống lại nó bằng mạng lưới cơ sở hạ tầng của mình trong khu vực, bao gồm Nepal.
Ngoài việc xây dựng một đường ống dẫn dầu để cung cấp nhiên liệu cho quốc gia Nam Á bị cô lập này, Ấn Độ cũng đang đẩy nhanh xây dựng một tuyến đường sắt riêng ở Nam Nepal.
Ấn Độ cũng cung cấp điện cho Nepal nhằm giúp chính quyền Nepal chấm dứt tình trạng cắt điện mà quốc gia này đã phải chịu đựng trong nhiều năm do thiếu nguồn cung nghiêm trọng.
"Trung Quốc và Ấn Độ nên đồng hành hỗ trợ sự phát triển của Nepal", Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị nói với người đồng cấp phía Nepal, ông Pradip Gyawali trong chuyến thăm Bắc Kinh hồi tháng 3 năm ngoái.
"Là hai nền kinh tế lớn nổi bật, Trung Quốc và Ấn Độ sẽ mang lại lợi ích cho các nước láng giềng, bao gồm Nepal, thông qua sự phát triển của mình", ông Vương Nghị nói thêm.
Nhưng liệu hai đối thủ khổng lồ ở châu Á này sẽ thực sự làm điều đó?
Hay sự cạnh tranh sẽ khiến họ ra tay cản trở lẫn nhau?
Nepal sớm muộn cũng sẽ biết câu trả lời là gì.
Xem thêm tin về Nepal:
Phật pháp và những vòng tròn ở Kathmandu
Khi các ni cô Nepal luyện võ Kung-Fu
Nepal: 'Nơi duyên tiền kiếp là có thật'
Nepal có mốt giày 'Sao Vàng' của du kích Maoist

Chủ đề liên quan

Tin liên quan

vrijdag 20 november 2015

Sự sống trên 'nóc nhà của trái đất' : dãy núi Himalaya với đỉnh Everest cao nhất thế giới ở Nepal

Sự sống trên 'nóc nhà của trái đất'

  • 12 tháng 6 2015
Sống trên đỉnh những ngọn núi cao nhất thế giới là một thách thức lớn. Càng lên cao thì ánh sáng mặt trời càng gay gắt, gió lạnh thổi mạnh từ mọi phía và ngay cả việc thở cũng khó vì trong không khí có ít ôxy.
Nhưng bất chấp những điều kiện khắc nghiệt như thế, sự sống vẫn tồn tại. Nếu bạn leo lên đỉnh Everest, ngọn núi cao nhất thế giới, bạn sẽ tìm thấy sự sống ở khắp nơi. Những cánh rừng rậm bị thay thế bằng những đồng cỏ và cuối cùng là những lớp đá phủ tuyết. Tuy nhiên vẫn có sự sống ở những nơi này nếu chúng ta biết tìm chúng ở đâu.

Chân núi Himalaya

Chúng tôi bắt đầu hành trình ở chân núi dãy Himalaya nằm cách mặt nước biển khoảng 610 mét. Đây là nơi từng có rừng rậm bao phủ nhưng nhiều cây cối đã bị đốn hạ để lấy đất làm nông trại. Những cánh rừng còn lại là nơi trú ẩn của loài voi châu Á và loài tê giác. Đây còn là môi trường sinh sống của loài gấu đen, báo đốm và hơn 340 loài chim.
Loài hổ cũng sống ở vùng chân núi ở Bhutan và vào năm 2010 người ta phát hiện ra rằng loài sinh vật này sinh sống ở độ cao hơn chúng ta nghĩ rất nhiều. Nhà sinh vật học Alan Rabinowitz đã nghe những dân làng sợ hãi kể lại họ đã gặp hổ như thế nào. Sau một hành trình leo đến độ cao 4.000 mét, ông đã đặt máy quay kín.
Máy quay của ông đã quay lại hình ảnh của rất nhiều sinh vật, trong đó có cáo đỏ, mèo rừng, khỉ, báo, gấu đen Himalaya, hươu xạ và thậm chí cả gấu trúc đỏ. Địa điểm này, vốn là một bí mật được bảo vệ cẩn mật để phòng ngừa săn trộm, là nơi duy nhất mà hổ và báo tuyết sống cùng với nhau.
Đến độ cao hơn thì không còn những cánh rừng hay những nông trang nữa mà là những khu rừng cây quả nón xen lẫn với những thác nước.
Nơi đây cũng có nhiều sinh vật đa dạng như loài voọc vàng. Bộ lông dày giúp chúng chống chọi lại cái lạnh. Cũng giống như nhiều loài sinh vật khác ở vùng này, vào mùa đông loài voọc vàng sống ở những thung lũng thấp và vào mùa xuân thì leo những triền núi cao hơn.
Tuy nhiên, loài khỉ sống ở nơi cao nhất là loài khỉ mũi hếch Vân Nam. Bộ lông dày của chúng giúp chúng sống ở độ cao cao hơn bất kỳ loài linh trưởng nào khác.

Gấu trúc đỏ

Những cánh rừng rụng lá vào mùa đông trên những triền núi cao là nơi sinh sống lý tưởng của một trong những loài sinh vật đáng yêu nhất trong thế giới tự nhiên – loài gấu trúc đỏ.
Vốn là một loài cực kỳ nhút nhát, gấu trúc đỏ tránh thú săn mồi bằng cách sống ở những cánh rừng ở độ cao từ 2.000 cho đến hơn 4.000 mét. Bàn chân được phủ lông giúp chúng giữ ấm chân và không bị trượt trên tuyết.
Không giống như những sinh vật núi khác vốn tránh mùa đông khắc nghiệt bằng cách di chuyển xuống vùng thấp hơn, gấu trúc đỏ không đi đâu cả. Chúng dựa vào tre làm nguồn thức ăn cho nên chúng chỉ có thể sống được ở những nơi có rừng tre.
Gấu trúc đỏ có thể dành đến 13 tiếng mỗi ngày để tìm thức ăn mặc dù tre chủ yếu cấu tạo từ chất xơ vốn rất khó tiêu hóa trong khi ruột của chúng không thể tiêu hóa được cây cỏ.
Vào mùa hè chúng cũng có thể ăn hoa quả và côn trùng và thậm chí ăn trộm cả trứng chim. Nhưng vào mùa đông chúng có thể giảm đến 15% trọng lượng cơ thể. Do tình trạng khan hiếm thức ăn và thời tiết lạnh chúng sẽ tự làm chậm lại quá trình trao đổi chất.
Cao hơn nữa thì không còn những cánh rừng mà chỉ còn những lùm bụi khô. Cao hơn là những loài cây cỏ có hoa.
Các loài cây cỏ ở độ cao này chỉ mọc thấp nhưng mạnh mẽ và là chuyên gia trong việc giữ nước để bảo vệ mình trước những cơn gió khô. Những loài thú ăn cỏ sinh sống trên những triền núi này vào mùa hè. Chúng ta có thể tìm thấy loài dê, cừu và sói.

Nơi chỉ có đá

Trong khi đó, những mặt hồ đóng băng ở vùng Kashmir vẫn có cá, chẳng hạn như loài cá trắm núi và cá hồi nâu. Những loài cá này có sự thích nghi với những dòng nước chảy xiết bằng cách có cấu tạo cơ thể hình trụ với cấu tạo cơ có sức mạnh để giúp chúng có thể vượt qua được những dòng chảy xiết trong khi một số loài cá khác thì ẩn nấp trong đá sỏ để tránh dòng chảy. Để tránh nhiệt độ gần như xuống đến 0 trong mùa đông, loài cá trắm núi di cư xuống vùng núi thấp hơn.
Lên cao nữa thì chỉ còn những cấu trúc đá nơi có gió thổi lồng lộng. Loài báo tuyết sống ở đây, ở độ cao từ 3.300 mét đến gần 6.000 mét so với mặt nước biển.
Những loài này có bộ lông dày để giữ ấm trong thời tiết lạnh và bộ móng to để giúp chúng bám trên địa hình núi đá. Chúng giấu mình sau những phiến đá, khe hay vách núi cao để rình con mồi.
Ở phía bên kia của dãy núi nhấp nhô, trên vùng bình nguyên Tây Tạng có độ cao gần 5.000 mét so với mặt nước biển là nơi sinh sống của loài rắn suối nước nóng. Vốn là loài có máu lạnh nên không thể giữ nhiệt trong cơ thể, loài rắn này chịu nhiều sự đe dọa từ cái lạnh. Chúng sinh tồn bằng cách nấp mình trong những dòng suối nước nóng được tạo ra từ những hoạt động núi lửa trong lòng đất.
Bình nguyên Tây Tạng còn là nơi sinh sống của loài cáo cằm vuông. Chúng cư trú ở những triền đồi cằn cỗi ở độ cao từ 3.000 đến 4.000 mét. Chúng làm hang trong những góc khuất.
Ở độ cao này cũng có con người sinh sống. Và cũng như các loài động vật khác, con người đã học cách thích nghi với điều kiện khắc nghiệt. Nhưng cách thích nghi của họ không chỉ đơn thuần là trong lối sống mà còn trong sự tiến hóa.

Đột biến gien ở con người

Vấn đề lớn nhất khi sinh sống ở vùng cao là áp suất khí quyển thấp. Điều này khiến cho khí ôxy khó vào phổi hơn.
Con người thường gặp những vấn đề vầ sức khỏe ở độ cao hơn 2.700 mét. Chúng ta sẽ cảm thấy ăn mất ngon, nôn mửa, nhức đầu và khó ngủ. Nghiêm trọng hơn thì trong não và tim sẽ tích tụ dịch, phổi bị xuất huyết và tim ngừng đập.
Tuy nhiên, người Tây Tạng dường như không gặp những vấn đề này do sự đột biến gien.
Khoảng 8.000 năm trước, một gien có tên gọi là EGLN1 đã thay đổi. Giờ đây, có 88% người Tây Tạng có gien đột biến này.
Sự thay đổi ở gien EGLN1 giúp cho cơ thể của con người không phản ứng quá mức trước nồng độ ôxy loãng trong không khí. Ở những người không có sự đột biến gien này, không khí loãng sẽ khiến cho các tế bào hồng cầu của họ phồng lên và dẫn đến tim ngừng đập.
Sự thích nghi của người Tây Tạng còn ở một gien khác có tên gọi là EPAS1 vốn liên quan đến phản ứng của cơ thể trước tình trạng nồng độ ôxy thấp.
Các tế bào hồng cầu của con người vận chuyển ôxy bằng một phân tử có tên là haemoglobin. Khi người có gien EPAS1 bình thường di chuyển đến vùng cao, nồng độ haemoglobin của họ bị gia tăng quá mức, theo ông Ramus Nielsen ở Đại học California. Điều này khiến máu trở nên đậm đặc dẫn đến tình trạng tăng huyết áp và đau tim.
Tuy nhiên, người dân Tây Tạng lại không gặp tình trạng này. Nồng độ haemoglobin và hồng cầu trong máu họ chỉ tăng nhẹ khi họ ở vùng cao, theo Nielsen.

Bò yak

Ở độ cao trên 4.800 mét, vùng lãnh nguyên đá không còn nữa mà thay vào đó là núi tuyết. Không có nhiều sinh vật có thể sống nổi ở độ cao này ngoại trừ loài bò yak vốn có thể leo đến độ cao 6.100 mét.
Loài bò yak có hai lớp lông dày để giúp chúng giữ ấm cơ thể. Tim và phổi của chúng có kích thước lớn giúp chúng có được lượng ôxy cần thiết. Loài bò yak thích nghi với độ cao đến nỗi thông thường chúng không thể sống được ở độ cao dưới 3.300 mét và hay nhiệt độ cao hơn 15°C.
Hồi năm 2012, các nhà khoa học đã đọc được bản đồ gien của loài yak và nhận thấy rằng một số gien của chúng đã tiến hóa nhanh chóng kể từ khi loài này tách ra các loài gia súc khác 4,9 triệu năm trước đây. Có ba gien đột biến có liên quan đến việc điều khiển phản ứng của cơ thể trước tình trạng mất ôxy. Năm gien khác giúp loài bò yak tối ưu hóa năng lượng chúng có được từ thức ăn, nhất là trong mùa đông khi mà thức ăn khan hiếm.
Cơ thể to của chúng còn có một lợi thế: giúp cho chúng giữ nhiệt tốt. Nhưng cũng có những sinh vật bé nhỏ vẫn sinh tồn được ở độ cao này.
Hồi năm 2008, một loài ong đã được tìm thấy trên Núi Everest. Sống ở độ cao từ 6.000 mét trở lên, đây là loài ong sống ở độ cao nhất thế giới từng biết.
Nhện cũng sống ở nơi rất cao. Loài nhện nhảy Himalaya là loài sinh vật sống ở độ cao nhất trên thế giới với độ cao trên 7.000 mét trên Núi Everest.
Bản tiếng Anh bài này đã đăng trên BBC Earth.

Tin liên quan

vrijdag 15 mei 2015

Nederland geeft Al ruim 21 miljoen voor Nepal via Giro 555 (Hòa Lan đã quyên được 21 triệu euro cho Nepal qua trương mục 555)

 
 
Exclusieve artikelen van de Telegraaf redactie
Foto: EPA

vr 15 mei 2015, 13:40

Giro555: Al ruim 21 miljoen voor Nepal

DEN HAAG - Op Giro555 is vrijdag al ruim 21 miljoen euro binnengekomen voor hulp aan het door aardbevingen getroffen Nepal. Dat maakten de Samenwerkende Hulporganisaties (SHO) bekend.
    Nadat Nepal deze week getroffen werd door een tweede zware aardbeving, kwam Giro555 met een nieuwe reclamecampagne. Nepal heeft extra hulp nodig en daar is extra geld voor nodig, aldus de SHO.
    Het aantal dodelijke slachtoffers van de ramp is al boven de 8400 gestegen.
    Het geld is onder meer bedoeld voor noodhulp. Bovendien vragen de de organisaties aandacht voor het welzijn van de kinderen, die geen onderwijs kunnen volgen in de getroffen gebieden. Onderwijs helpt kinderen volgens de SHO hun trauma's te verwerken. Wanneer trauma's niet tijdig worden onderkend kunnen kinderen er lange tijd last van hebben, stelt de SHO.
    Volgens de organisaties zijn de bevingen desastreus voor de psychische gesteldheid van kinderen. „Vlak bij het epicentrum van de aardbeving huilden kinderen urenlang. Veel kinderen hebben nachtmerries, anderen zijn zo gestrest dat ze niet kunnen slapen. Ze klampen zich continu aan hun ouders vast”, vertelt Karin Hulshof, directeur van Unicef in Nepal. Duizenden kinderen leven in tijdelijke opvangplekken omdat ze niet terug naar huis durven.
    Hoe langer kinderen wegblijven van school, hoe groter de kans dat ze nooit meer terugkeren. Juist de afgelopen 25 jaar was in Nepal enorme vooruitgang geboekt en gingen steeds meer kinderen naar school. „Het is belangrijk te voorkomen dat die vooruitging teniet wordt gedaan door de aardbeving”, zegt Unicef.
    Aanvankelijk wilde de regering in Nepal de scholen vrijdag weer openen. Maar wegens de hevige tweede beving van dinsdag moeten de constructies van schoolgebouwen opnieuw worden onderzocht. De schooldeuren blijven nu tot in elk geval eind mei gesloten. Dat betekent volgens Unicef dat nog steeds zeker 950.000 kinderen in het getroffen gebied geen onderwijs kunnen volgen.

    (Video)

    http://www.telegraaf.nl/buitenland/24043856/__Al_ruim_21_miljoen_voor_Nepal__.html

    vrijdag 8 mei 2015

    Nederland geeft bijna 19 miljoen euro op Giro555 voor slachtoffers van aardbeving in Nepal

     
     
    Exclusieve artikelen van de Telegraaf redactie
    Foto: EPA

    vr 08 mei 2015, 22:52
    |
    lees voor

    Actievoorzitter: ’Onder de indruk en dankbaar’

    Bijna 19 miljoen binnen op Giro555 voor Nepal

    René Steenhorst
    DEN HAAG - Bijna twee weken na de dramatische aardbeving in Nepal, met tot nu toe achtduizend doden en duizenden gewonden, heeft Nederland ruim 18.9 miljoen euro gedoneerd voor hulp aan de slachtoffers.
      Het bedrag (18.943.163,64 euro) kwam binnen op Giro555 en werd zojuist onthuld op NPO radio 2. Het rekeningnummer van Giro555 blijft ook de komende tijd open voor Nepal.
      ,,Het is indrukwekkend te zien hoe snel na de ramp Nederlanders in actie zijn gekomen om Nepal te steunen. Wij danken iedereen die hier aan heeft bijgedragen”, aldus actievoorzitter Gijs de Vries.
      De nieuwe tussenstand markeert het einde van de nationale actieweek, die begon op 1 mei in De Hallen in Amsterdam. Sindsdien hebben ook honderden mensen in Nederland zelf acties opgezet om geld op te halen. Foekje Fellema uit Doorn verkocht zelfgebakken biologische pizza’s en haalde daar 300 euro mee op. Jesse (8) haalde met wafelverkoop al 31 euro op.
      Ook het Nederlandse bedrijfsleven draagt bij aan de actie. Luchthaven Schiphol stelt grote schermen ter beschikking voor Giro555, om de vele duizenden reizigers attent te maken op de inzamelingsactie. NS maakt reizigers op de inzamelingsactie attent via de Giro555-oproep op Rail TV.

      http://www.telegraaf.nl/binnenland/24022288/__Bijna_19_miljoen_voor_Nepal__.html

      zaterdag 2 mei 2015

      Khoảnh khắc 'viên ngọc văn hoá' của Nepal bị động đất tàn phá + Hơn 6200 người tử nạn

      Thứ bảy, 2/5/2015 | 09:04 GMT+7

      Khoảnh khắc 'viên ngọc văn hoá' của Nepal bị động đất tàn phá

      Đoạn video do khách du lịch quay bằng điện thoại cho thấy khoảnh khắc những ngôi đền cổ tại Bhaktapur, nơi được mệnh danh là "viên ngọc văn hoá" của Nepal, bị tàn phá trong cơn địa chấn mạnh. Thị trấn cách thủ đô Kathmandu 13 km về phía đông. 
      Trọng Giáp (Video: BBC)

      http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/khoanh-khac-vien-ngoc-van-hoa-cua-nepal-bi-dong-dat-tan-pha-3208107.html

      Thứ hai, 27/4/2015 | 18:17 GMT+7

      Thủ đô Nepal tan hoang sau động đất nhìn từ trên cao

      Truyền hình địa phương Nepal hôm nay chiếu cảnh khu vực Kathmandu và vùng lân cận bị tàn phá, sau động đất 7,8 độ Richter hồi cuối tuần. 
      Trong video, khói bốc lên từ một số tòa nhà. Những con đường dẫn ra khỏi thung lũng bị tắc. Nhiều khả năng video được quay ngày 26/4 hoặc 27/4. 
      Nhiều người cho biết họ phải ngủ ngoài trời sau trận động đất hôm 25/4, do nhà bị sập, hoặc do lo sợ dư chấn.  
      Động đất 7,8 độ Richter hồi cuối tuần làm hơn 3.700 người chết ở Nepal, là trận mạnh nhất rung chuyển nước này suốt hơn 80 năm qua. 
      Trọng Giáp (Video: Reuters)


      http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/thu-do-nepal-tan-hoang-sau-dong-dat-nhin-tu-tren-cao-3207021.html

      Thứ sáu, 1/5/2015 | 21:14 GMT+7

      1.000 người châu Âu mất tích ở Nepal sau động đất

      1.000 người từ Liên minh châu Âu (EU) đang mất tích ở Nepal, trong khi 12 người được xác định đã chết, gần một tuần sau trận động đất làm hơn 6.200 người chết. 
      Những người leo núi bị mắc kẹt tại Rasuwa được lên trực thăng cứu hộ. Ảnh: Xinhua
      Những người leo núi bị mắc kẹt tại Rasuwa được lên trực thăng cứu hộ. Ảnh: Xinhua
      "Chúng tôi không biết họ đang ở đâu hoặc có thể đã ở đâu", Reuters dẫn lời Rensje Teerink, đại sứ phái đoàn EU tại Nepal, hôm nay nói. Ông xác nhận hầu hết trong số 1.000 người mất tích là khách du lịch ở các khu vực Langtang và Lukla, nơi được coi là "cổng vào" dẫn tới Everest. Trong khi đó, 12 người châu Âu được xác định đã chết.
      Telegraph dẫn lời một quan chức EU giấu tên cho rằng đa số những người này nhiều khả năng sẽ được tìm thấy an toàn và vẫn mạnh khoẻ, nhưng hiện chưa rõ tình trạng của họ do việc khó tiếp cận các khu vực chịu ảnh hưởng. 
      Hơn 130.000 ngôi nhà bị phá huỷ ở thủ đô Kathmandu, theo Liên Hợp Quốc, sau trận động đất 7,8 độ Richter hôm 25/4. Theo USA Today, một thiếu niên 15 tuổi hôm qua được cứu từ đống đổ nát sau khi bị chôn vùi suốt 5 ngày. Cậu sinh tồn bằng cách ăn những gói bơ.  
      Đến nay, hơn 6.200 người thiệt mạng do trận động đất mạnh nhất ở Nepal trong hơn 80 năm qua. Nepal, nơi có núi Everest, là một điểm đến nổi tiếng với những người leo núi. 
      Các nhân viên cứu hộ đang cố gắng tới những khu vực xa xôi hẻo lánh ở Nepal để tìm người sống sót, trong khi các nhà ngoại giao đang gặp khó khăn trong việc tìm người mất tích, do nhiều khách "phượt" không đăng ký với các đại sứ quán khi đến nước này. 
      Trọng Giáp


      http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/1-000-nguoi-chau-au-mat-tich-o-nepal-sau-dong-dat-3208025.html

      Thứ năm, 30/4/2015 | 09:46 GMT+7

      Hàng nghìn người sống sót động đất Nepal có thể tàn tật suốt đời

      Hàng nghìn người bị thương trong trận động đất ở Nepal có thể chịu cảnh tàn tật vĩnh viễn nếu không được nhanh chóng điều trị và chăm sóc phục hồi chức năng.
      1-4878-1430358269.jpg
      Tại một bệnh viện ở Kathmandu, bác sĩ phải buộc dây thừng vào chai nước để kéo chân một bé gái gãy trong trận động đất. Ảnh: Reuters
      "Nhiều người có thể bị chấn thương đầu, tủy sống hoặc gãy xương. Có thể phải thực hiện nhiều ca phẫu thuật cắt bỏ chi", Reuters dẫn lời Aleema Shivji, giám đốc tổ chức cứu trợ quốc tế Handicap ở Anh, nói. Bà cho biết khó có thể ước tính tổng số người bị thương trong trận động đất ở Nepal. Nếu xét đến những người sống sót còn mắc kẹt tại những khu vực hẻo lánh, gần tâm chấn động đất thì số người bị thương có thể lên tới 50.000.
      "Điều quan trọng là phải chữa trị chấn thương ngay lập tức để tránh nguy cơ tàn tật vĩnh viễn", bà nói, cho biết thêm Handicap đã viện trợ xe lăn chuyên dụng cho các địa hình gồ ghề, đồng thời dùng máy bay chuyên chở những thiết bị như nạng và đệm cho người bị chấn thương cột sống đến Nepal
      Hôm 28/4, đội cứu hộ Nepal-Pháp đã cứu một người đàn ông 28 tuổi ra khỏi chung cư bị sập ở thủ đô Kathmandu, sau khi anh ta mắc kẹt 80 giờ dưới đống đổ nát cùng với ba xác chết. Bác sĩ cho biết họ dự định cắt bỏ một chân của người này vì hoại tử.
      Tại những khu vực bị ảnh hưởng nặng nề như Ramechapp, Nuwakot, Sindhupalchowk và Gorkha, 90% cơ sở y tế bị hư hại nghiêm trọng, nhiều bệnh viện phải điều trị cho bệnh nhân ngoài trời. Tình hình sẽ còn tồi tệ hơn vì thiếu nước sạch và mất điện, do nhiên liệu chạy máy phát điện đang hết dần.
      "Vấn đề có thể nghiêm trọng hơn tại các thị trấn và làng mạc nhỏ, nơi lực lượng cứu hộ không vào được vì đường hỏng hoặc lở đất và trực thăng không có chỗ hạ cánh", Ronald Kremer, điều phối viên y tế khẩn cấp của Medecins Sans Frontieres, Hà Lan tại Nepal cho biết.
      "Đã 4 ngày sau khi xảy ra thảm họa, sẽ có nhiều người bị thương không được điều trị và dẫn đến nguy cơ nhiễm trùng cao. Nhiều người sẽ bị cắt cụt chân, bàn tay, cánh tay hay ngón tay vì hoại tử không cứu được".
      Trận động đất 7,8 độ Richter hôm 25/4 ở Nepal đã khiến 5.000 người thiệt mạng và làm bị thương ít nhất 10.000 người, phá hỏng đường xá và chôn vùi nhà cửa tại nhiều nơi. Theo Liên Hợp Quốc, gần 8 triệu người ở 39 trong số 75 huyện của Nepal bị ảnh hưởng bởi thảm họa này đang lâm vào tình trạng thiếu nước uống, thực phẩm, cần được viện trợ khẩn cấp.
      Hồng Hạnh

      http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/hang-nghin-nguoi-song-sot-dong-dat-nepal-co-the-tan-tat-suot-doi-3207712.html

      Thứ năm, 30/4/2015 | 17:00 GMT+7

      Thiếu niên Nepal sống sót sau 5 ngày vùi dưới đống đổ nát

      Đội cứu hộ tìm thấy thiếu niên dưới đống đổ nát của khách sạn Hilton cao 7 tầng ở thủ đô Kathmandu, 5 ngày sau trận động đất kinh hoàng ở Nepal.
      quake-nepal-13-7193-1430384576.jpg
      Cậu bé được giải cứu sau 5 ngày bị vùi dưới đống đổ nát của khách sạn Hilton. Ảnh: Reuters
      Theo AP, đội ứng phó thảm họa thuộc Cơ quan Phát triển Quốc tế Mỹ tại Nepal hôm nay nỗ lực trong nhiều giờ để giải cứu Pemba Lama, 15 tuổi. "Cậu ấy bị vùi không quá sâu, nhưng các tầng của tòa nhà sập xuống, khiến cậu mắc kẹt ở giữa", Andrew Olvera, chỉ huy đội, cho biết.
      "Quá trình giải cứu rất nguy hiểm", ông nói. "Tuy nhiên, chúng tôi đã bất chấp rủi ro. Để cứu được mạng người, chúng tôi phải chấp nhận mọi rủi ro".
      Đám đông hò reo mừng rỡ sau khi thiếu niên được giải cứu. Cậu có vẻ hơi choáng khi được đưa lên cáng, mặt đầy bụi, mắt chớp liên tục vì chói. Nhân viên cứu hộ đã đặt miếng bảo vệ lên cổ cậu và truyền nước,
      Tin tức về thiếu niên đem lại chút niềm vui cho cư dân thành phố Kathmandu, nơi bị phá hủy nặng nề bởi trận động đất 7,8 độ Richter hôm 25/4. Cho đến nay, hơn 5.500 người đã thiệt mạng vì thảm họa.
      Quan chức Nepal đang kêu gọi sự giúp đỡ của các tổ chức, chuyên gia và bác sĩ quốc tế, khi hàng nghìn người sống sót đối mặt với nguy cơ tàn tật vĩnh viễn vì không được điều trị kịp thời.

      (Video)
      Hồng Hạnh

      http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/thie-u-nien-nepal-so-ng-so-t-sau-5-nga-y-vu-i-duo-i-do-ng-do-na-t-3207804.html

      Thứ sáu, 1/5/2015 | 08:58 GMT+7

      Tiếng khóc cứu sống bé 5 tháng tuổi dưới đống đổ nát ở Nepal

      Khi Sham Krishna Awal bắt đầu tin rằng mình đã mất đứa con trai mới gần 5 tháng tuổi sau thảm họa động đất, bỗng từ dưới lớp gạch vụn vang lên một tiếng khóc yếu ớt, thứ âm thanh kỳ diệu tiếp thêm cho anh sinh lực và hy vọng.
      150430103324-nepal-baby-large-3050-7202-
      Bé Sonies, 5 tháng tuổi, được lực lượng cứu hộ giải thoát từ đống đổ nát, 22 tiếng sau trận động đất. Ảnh: CNN
      Rasmila Awal hôm 25/4 đang trên đường về nhà thì mặt đất bỗng rung chuyển dữ dội. Chỉ vài tích tắc sau đó, Rasmila nhìn thấy tòa nhà gia đình cô đang sống sụp đổ. Dưới đống đổ nát, Rasmila biết rằng hai con cô, Soniya, 10 tuổi, và Sonies, mới 5 tháng tuổi, vẫn còn kẹt lại.
      "Tôi la hét, gào khóc và khẩn cầu sự giúp đỡ của những người hàng xóm", CNN dẫn lời Rasmila kể trong một cuộc phỏng vấn. Ban đầu, không ai cho rằng hai đứa trẻ có thể sống sót, cô nói thêm.
      Sức tàn phá của trận động đất quá lớn. Những đống đổ nát chất đầy trên khắp các đường phố. Người ta chỉ biết từng có người sống tại một nơi nào đó nhờ những mảnh quần áo rách, những chai nước ngọt uống dở còn sót lại tại hiện trường.
      "Tôi lặng người đi", Rasmila cho hay. "Tôi không biết hai con mình còn sống hay đã chết".
      Sham Krishna Awal, 34 tuổi, tài xế xe buýt, chồng của Rasmila, đang làm việc lúc thảm họa xảy ra. Khi biết tin, anh tức tốc chạy về nhà và điên cuồng đào bới đống gạch đá để tìm con. Hàng xóm cũng tới giúp sức. Nhưng Rasmila thì đã mất dần hy vọng.
      "Tôi có rất ít niềm tin rằng hai con tôi còn sống", cô nói. "Tôi không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào cả".
      Nhưng phép màu đã xảy ra. Sau hai tiếng, Soniya được tìm thấy và vẫn khỏe mạnh. Tuy nhiên, Sonies vẫn mất tích.
      Vợ chồng Awal nhờ đến cả quân đội trợ giúp. Các binh sĩ tới lúc 16h. Họ cũng đào bới nhưng không thể tìm thấy đứa bé. Vì thế, họ rời đi 5 tiếng sau đó.
      Khi người cha bắt đầu trở nên tuyệt vọng thì anh nghe thấy một tiếng khóc yếu ớt phát ra từ dưới đống hoang tàn. Nhưng trời thì đã khuya, anh cũng không thể làm gì nhiều.
      "Vận mệnh an bài. Nếu cậu bé có số được sống. Nó sẽ sống. Còn không, thánh thần sẽ mang nó đi", một người hàng xóm nói với Rasmila.
      Cả gia đình quyết định ngủ qua đêm tại một bãi đất trống gần đó cùng nhiều người bị mất nhà cửa khác.
      Sáng hôm sau, cả nhà Awal quay trở lại và lần này họ tiếp tục nghe thấy thứ âm thanh kỳ diệu ấy: tiếng khóc của đứa trẻ.
      Các binh sĩ quân đội đến và họ lại tiếp tục đào bới. 22 tiếng sau cơn địa chấn, người mẹ nhìn thấy con trai mình được kéo ra từ đống đổ nát. Khuôn mặt em phủ đầy bụi, nhưng cậu bé vẫn sống.
      Sonines được chuyển tới một bệnh viện gần đó. Các bác sĩ cho hay em bị một số vết bầm tím và rách ở đùi nhưng sức khỏe ổn định. Cuối cùng, cậu bé được trở về bên vòng tay mẹ.
      "Lúc đó, nó đã mỉm cười", Rasmila nhớ lại.
      Bức hình chụp khoảnh khắc Sonies được giải cứu từ đống đổ nát đã trở thành hình ảnh biểu tượng, truyền động lực cho hàng triệu người dân Nepal, khiến họ tiếp tục nuôi hy vọng sau khi trải qua quá nhiều mất mát.
      Trận động đất mạnh 7,8 độ Richter xảy ra 6 ngày trước tại Nepal đến nay khiến hơn 5.800 người thiệt mạng và hơn 13.000 người bị thương. Theo Liên Hợp Quốc, trận động đất gây ảnh hưởng tới 8 triệu người. Ít nhất hai triệu người cần được hỗ trợ về nơi ở, nước uống, thực phẩm và thuốc trong vòng ba tháng tới. Khoảng 600.000 ngôi nhà cũng bị phá hủy.
      11199428-758522257591967-15000-9836-9504
      Sự sống kỳ diệu của Sonies truyền động lực cho hàng triệu người dân Nepal, khiến họ tiếp tục nuôi hy vọng sau khi trải qua quá nhiều mất mát. Ảnh: Instagram
      Vũ Hoàng


      http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/tieng-khoc-cuu-song-be-5-thang-tuoi-duoi-dong-do-nat-o-nepal-3207880.html