Posts tonen met het label bầu cử. Alle posts tonen
Posts tonen met het label bầu cử. Alle posts tonen

zaterdag 1 december 2018

Bầu cử Đài Loan : Trung Quốc khai thác thất bại của đảng Dân Tiến

Bầu cử Đài Loan : Trung Quốc khai thác thất bại của đảng Dân Tiến

media Đài Loan : Người ủng hộ Quốc Dân Đảng (KMT) mừng chiến thắng của ứng cử viên của đảng ở Cao Hùng. Ảnh ngày 24/11/ 2018. REUTERS/Tyrone Siu
Đảng Dân Tiến Đài Loan có lập trường ly khai với Hoa Lục đã thua đậm trong cuộc bầu cử cấp địa phương cuối tuần qua. Cử tri Đài Loan đã trừng phạt đảng Dân Tiến do những khó khăn kinh tế và chính sách đối nội của tổng thống Thái Anh Văn. Và đó không hẳn là những lá phiếu bày tỏ sự bất đồng về chính sách ly khai với Bắc Kinh của chính quyền Đài Bắc đương nhiệm.

Play
Current Time 0:00
/
Duration Time 0:04
Loaded: 0%
Progress: 0%
0:00
Fullscreen
00:00
Mute
14 tháng trước bầu cử tổng thống Đài Loan, Bắc Kinh hy vọng kết quả bầu cử cấp vùng ở bên kia bờ eo biển Đài Loan vừa qua, là tín hiệu báo trước sự trở lại của Quốc Dân Đảng, vốn có lập trường hòa hoãn hơn với Bắc Kinh. Người tiền nhiệm của bà Thái Anh Văn thậm chí còn nêu lên khả năng thống nhất với Đại Lục. Nhưng trong mắt nhiều nhà quan sát phương Tây, yếu tố Trung Quốc chỉ có thể giải thích một phần thất bại của đảng Dân Tiến.
Quan hệ giữa hai bờ eo biển Đài Loan xấu đi kể từ khi bà Thái Anh Văn lên cầm quyền năm 2016. Chủ trương không khoan nhượng của vị nữ tổng thống đầu tiên trong lịch sử của Đài Bắc gây trở ngại trong đối thoại với Bắc Kinh. Số lượng du khách Trung Quốc tham quan xứ Đài giảm mạnh gây thiệt hại không nhỏ cho ngành du lịch, khách sạn ... Dưới quyền tổng thống Thái Anh Văn, Đài Loan gia tăng các cuộc thao diễn quân sự và liên tục tìm cách nâng cao khả năng phòng thủ.
Để trả đũa, Bắc Kinh sử dụng từ đòn quân sự đến ngoại giao và kinh tế để trừng phạt Đài Bắc. Thí dụ như qua việc gây sức ép để những đồng minh thưa thớt của Đài Loan bỏ rơi hòn đảo này. Tuy nhiên, theo một số các nhà quan sát, cho rằng thất bại vừa qua của đảng Dân Tiến và bà Thái Anh Văn mở đường cho Quốc Dân Đảng trở lại cầm quyền sẽ là một sai lầm.
Trả lời hệ thống truyền hình Mỹ CNBS, Sean King thuộc cơ quan tư vấn Park Strategies giải thích : đảng Dân Tiến thua đậm do cử tri Đài Loan bất bình vì chính sách đối nội của đảng này và của nữ tổng thống Thái Anh Văn. Hai biện pháp cải tổ liên quan đến mức lương hưu và tuổi về hưu đặc biệt gây công phẫn trong dư luận. Chuyên gia này không vòng vo khi cho rằng Bắc Kinh "thừa nước đục thả câu" gắn liền kết quả bầu cử vừa qua với chính sách của Đài Bắc đòi tách rời khỏi Hoa Lục. Sean King cho rằng bước kế tiếp là Trung Quốc sẽ yểm trợ Quốc Dân Đảng trong cuộc bầu cử tổng thống Đài Loan kỳ tới. Năm 2015 tổng thống ông Mã Anh Cửu của Quốc Dân Đảng là lãnh đạo Đài Loan đầu tiên họp thượng đỉnh với chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình.
Nhật báo Singapore, Strait Times cũng đưa ra nhận định tương tự khi cho rằng, chính những khó khăn kinh tế của Đài Loan ở vào thời điểm này, là yếu tố quyết định trong cuộc bầu cử cách nay hai hôm, nhưng xét cho cùng, thành tích kinh tế của bà Thái Anh Văn không tệ hơn so với thời kỳ ông Mã Anh Cửu (Quốc Dân Đảng) cầm quyền. Nếu nhìn vào tỷ lệ tăng trưởng, thì hiếm khi nào GDP của Đài Loan đạt thành tích 3 % như trong năm vừa qua. Tỷ lệ thất nghiệp xuống tới mức thấp nhất kể từ thập niên 1990.
Có điều, theo tờ báo này, công luận Đài Loan, khó chấp nhận các biện pháp cải tổ theo chiều hướng tự do của bà Thái Anh Văn. Ngay cả về mặt xã hội, người dân xứ này cũng chưa sẵn sàng chấp nhận hôn nhân đồng tính ... Nhà chính trị học Austin Wang, đại học Nevada Hoa Kỳ kết luận : thống nhất hay không Đài Loan với Trung Quốc không phải là yếu tố quyết định trong cuộc bầu cử lần này. Do vậy đừng quá vội vàng nhận xét rằng sau khi từ chức chủ tịch đảng Dân Tiến, chiếc ghế tổng thống của bà Thái Anh Văn bị lung lay. Sẽ là một sai lầm nếu nghĩ rằng viễn cảnh bà ra tranh cử thêm một nhiệm kỳ đã thuộc về quá khứ.
Lãnh đạo một phong trào dân sự Đài Loan được Strait Times trích dẫn, giải thích : phạt bà Thái Anh Văn qua lá phiếu không có nghĩa là cử tri Đài Loan muốn ngả vào vòng tay của Trung Quốc. Chủ trương đẩy mạnh quan hệ với Hoa Kỳ của Đài Bắc được công luận Đài Loan tán đồng.
Tuy nhiên giới phân tích nhìn nhận từ nay đến cuối nhiệm kỳ, bà Thái Anh Văn sẽ luôn luôn trong thế người làm xiếc đi dây. Đài Bắc cần tìm được một thế cân bằng với Bắc Kinh tránh để quan hệ song phương thêm xấu đi làm phương hại tới kinh tế của Đài Loan, nhưng đồng thời cũng phải thận trọng, tránh để cánh đòi ly khai với Hoa Lục chỉ trích là rơi vào bẫy của ông Tập Cận Bình, như ghi nhận của giáo sư Jonathan Sullivan, đại học Nottingham, Anh Quốc. 
http://vi.rfi.fr/chau-a/20181126-bau-cu-dai-loan-trung-quoc-khai-thac-that-bai-cua-dang-dan-tien

woensdag 7 november 2018

Bầu cử Mỹ: Đảng Dân Chủ chiếm Hạ Viện, đảng Cộng Hòa củng cố Thượng Viện

Bầu cử Mỹ: Đảng Dân Chủ chiếm Hạ Viện, đảng Cộng Hòa củng cố Thượng Viện

mediaNgười ủng hộ đảng Dân Chủ vui mừng khi kết quả dần được thông báo ngày 06/11/2018.REUTERS/Leah Millis
Gần 236 triệu cử tri Mỹ được kêu gọi đi bỏ phiếu ngày 06/11/2018 để bầu lại toàn bộ Hạ Viện, 35 thượng nghị sĩ (trong đó có 2 ghế trống) và nhiều vị trí thống đốc. Đảng Dân Chủ chiếm lại Hạ Viện nhưng Thượng Viện vẫn nằm trong tay đảng Cộng Hòa.
Theo thông tin của CBS News về kết quả kiểm phiếu mới nhất, đảng Dân Chủ chiếm đa số ở Hạ Viện với ít nhất 220 ghế trên tổng số 435, đảng Cộng Hòa chiếm được 198 ghế. Tuy nhiên, Thượng Viện Mỹ vẫn thuộc về đảng Cộng Hòa, như dự kiến, với 51 ghế, so với 43 ghế của đảng Dân Chủ trên tổng số 100 ghế.
« Làn sóng xanh » chống Trump mà đảng Dân Chủ hy vọng đã không xảy ra. Tuy nhiên, với đa số của đảng Dân Chủ tại Hạ Viện, nửa nhiệm kỳ còn lại của vị tổng thống thứ 45 của Mỹ được cho là nhiều sóng gió.
Thông tín viên RFI Marie Bourreau tường thuật không khí tối bầu cử tại New York, thành trì của đảng Dân Chủ, nơi ông Cuomo được bầu lại làm thống đốc :
« Tinh thần lạc quan thận trọng là bầu không khí của buổi tối bầu cử tại Quảng trường Thời đại (Times Square) được thống đốc Cuomo tổ chức.
Nhiều tiếng reo hò vang lên khi thông báo ông được bầu tiếp nhiệm kỳ thứ ba. Một kết quả không gây ngạc nhiên nhưng cũng không có gì là thú vị đối với Marcos, một nhà hoạt động nghiệp đoàn trong ngành khách sạn, ủng hộ đảng Dân Chủ.
Ông nói : « Chúng tôi vẫn vững tin là kết quả sẽ khác ở New York. New York thuộc về chúng tôi. Tôi đi bầu cử lúc 6 giờ 30 sáng, cả gia đình tôi đi bỏ phiếu và chúng tôi đã thắng ».
Donovan và Julie, mắt dán chặt trên các màn hình đưa kết quả dự đoán trên cả nước, thì tỏ ra dè dặt hơn. Làn sóng xanh từng được trông đợi đã không xảy ra.
Anh Donovan nói : « Tôi nghĩ là chúng tôi đẩy lui được một chút thời kỳ của Trump nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm. Đây là sự bác bỏ các chính sách từ Washington đến ».
Về phần mình, Julie cho biết : « Tôi có cảm xúc lẫn lộn. Tôi hài lòng với những gì diễn ra ở New York nhưng tôi lo lắng cho phần còn lại của nước Mỹ. Có quá nhiều người phân biệt chủng tộc đã không thua như tôi mong muốn. Vì thế, đây là một chủ đề đáng lo ngại ».
Không lấy lại được Thượng Viện, chiến thắng của đảng Dân Chủ có vị đắng. Tổng thống Trump đã giữ được căn cứ của ông và nước Mỹ dường như bị chia rẽ hơn bao giờ hết ».
Trump ca ngợi « thành công vĩ đại », Pelosi hứa hẹn « quyền lực đối trọng »
Cho dù đảng Cộng Hòa bị mất đa số tại Hạ Viện, qua Twitter tối 06/11, tổng thống Mỹ Donald Trump đã ca ngợi cuộc bầu cử là « thành công lớn », và cám ơn những người ủng hộ đã cho phép phe Cộng Hòa củng cố được đa số tại Thượng Viện. Theo người phát ngôn của tổng thống, ông Donald Trump đã gọi điện cho lãnh đạo đảng Cộng Hòa tại Thượng Viện, Mitch McConnell, để chúc mừng về « bước tiến lịch sử » của đảng này.
Về phần mình, lãnh đạo đảng Dân Chủ tại Hạ Viện, bà Nancy Pelosi, 78 tuổi, người vừa tái cử dân biểu với 85,5% phiếu bầu, trước tiên hứa hẹn sẽ nỗ lực tìm kiếm các giải pháp cho phép « đoàn kết » xã hội Mỹ, mà theo bà đang hết sức bị chia rẽ.
Bà Nancy Pelosi tuyên bố, chiến thắng trong cuộc bầu cử vừa qua tại Hạ Viện cho phép ngăn chặn các mưu toan của chính quyền Trump và phe Cộng Hòa, tấn công vào chế độ an sinh xã hội, bảo hiểm y tế Obamacare, liên quan đến 130 triệu người thu nhập thấp, chống lại « các thế lực lobby đang ngự trị tại Washington », cũng như bảo vệ quyền lợi của đông đảo người lao động. Nếu được đảng Dân Chủ chấp thuận làm chủ tịch Hạ Viện, bà Nancy Pelosi sẽ trở thành nhân vật quyền lực thứ ba của nước Mỹ, sau tổng thống và phó tổng thống. 
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20181107-bau-cu-my-dang-dan-chu-chiem-ha-vien-dang-cong-hoa-cung-co-thuong-vien

vrijdag 13 november 2015

Bầu cử Miến Điện : Đảng đối lập của Bà Aung San Suu Kyi chiếm đa số tuyệt đối cả hai viện Quốc Hội + Quân đội hứa hợp tác với chính quyền dân cử

Bầu cử Miến Điện : Đảng đối lập chiếm đa số tuyệt đối cả hai viện

mediaChào mừng chiến thắng của đảng Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ. Ảnh chụp bên ngoài trụ sở đảng đối lập ở Rangoon, 09/11/2015.REUTERS/Jorge Silva
Giải Nobel Hòa bình Aung San Suu Kyi, lãnh đạo đảng đối lập Liên đoàn Quốc gia vì Dân Chủ, đã giành được thắng lợi lịch sử trong cuộc tổng tuyển cử ngày 08/11/2015 vừa qua: đảng của bà chiếm được đa số tuyệt đối ở cả Hạ viện và Thượng viện Miến Điện.
Theo AP, Ủy ban bầu cử Miến Điện, ngày hôm nay, 13/11/2015 ra thông báo : mặc dù chưa kiểm phiếu hết, nhưng Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ đã giành được tổng cộng 348 ghế ở cả hai viện, trong khi chỉ cần 329 ghế trong tổng số 664 ghế là có đa đa số.
Do tình hình căng thẳng ở một số nơi trước cuộc bầu cử, cuộc bỏ phiếu đã không được tổ chức ở bẩy địa điểm. Chính vì thế, chỉ cần có 329 ghế là đủ để có được đa số ở cả Hạ viện (Quốc hội) và Thượng viện (Hội đồng các sắc tộc). Trong khi đó, đảng Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ đã chính thức 110 ghế tại Thượng viện và 238 ghế tại Hạ viện – cho phép tân Quốc hội thông qua các đạo luật do chính phủ đề xuất, mà không cần phải liên minh với các đảng phái khác.
Tính đến chiều nay, đảng cầm quyền Liên minh Đoàn kết và Phát triển, được quân đội ủng hộ, chỉ có được tổng cộng 40 ghế.
Theo Hiến pháp hiện hành của Miến Điện, quân đội được quyền chỉ định 25% tổng số ghế ở Hạ viện và Thượng viện và bà Aung San Suu Kyi không thể trở thành Tổng thống do có con mang quốc tịch nước ngoài.
Tuy vậy, với kết quả kiểm phiếu được công bố chính thức, Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ của bà Aung San Suu Kyi sẽ đứng ra lựa chọn tân Tổng thống và lập chính phủ. Đây là thắng lợi vượt quá mong đợi của phe đối lập.
Từ Rangoon, thông tín viên RFI Remy Favre gửi về bài tường trình :
« Giành được được đa số tuyệt đối có nghĩa là Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ có thể lựa chọn Tổng thống. Đây là thắng lợi đầu tiên tại Miến Điện, nơi giới tướng lãnh thống trị chính trường từ hơn 50 năm qua. Tổng thống Miến Điện có nhiều quyền hành như bổ nhiệm phần lớn các Bộ trưởng, cho dù quân đội được quyền bổ nhiệm Bộ trưởng một số bộ chủ chốt. Như vậy, đảng của bà Aung San Suu Kyi sẽ chia sẻ quyền hành pháp với quân đội. Hiện nay, một số nhóm sắc tộc thiểu số lo ngại là không có đại diện của họ trong các định chế mới ở Miến Điện.
Vậy thì ai trong số các lãnh đạo của Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ sẽ trở thành Tổng thống của Miến Điện ? Bà Aung San Suu Kyi không thể đảm nhiệm chức vụ này. Bản Hiến pháp do giới tướng lãnh làm ra trước đây chỉ để chống lại bà, ngăn cản bà trở thành Tổng thống. Thế nhưng, trong chiến dịch vận động tranh cử, bà Aung San Suu Kyi không nêu ra một ai để đảm nhiệm chức vụ Tổng thống và trước các đám đông, bà vẫn chỉ xuất hiện một mình, trừ lúc bà đọc bài diễn văn trong cuộc vận động tranh cử cuối cùng. Bà chỉ nói là bản thân bà sẽ giữ một vị trí đứng trên Tổng thống cho dù Hiến pháp Miến Điện không nói đến trường hợp này. Bà tuyên bố rằng tân Tổng thống sẽ làm những gì mà Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ bảo phải làm. Nói một cách khác, đó là Tổng thống bù nhìn ».

http://vi.rfi.fr/chau-a/20151113-bau-cu-mien-dien-dang-doi-lap-chiem-da-so-tuyet-doi-ca-hai-vien

Miến Điện : Quân đội hứa hợp tác với chính quyền dân cử

mediaTướng Min Aung Hlaing phát biểu trước báo chí sau khi bỏ phiếu ngày 08/11/2015.AFP PHOTO / COMMANDER-IN-CHIEF OFFICE
Hôm nay 12/11/2015, tướng chỉ huy tối cao của quân đội Miến Điện đã lên tiếng cho biết « sẵn sàng hợp tác với chính phủ mới » sẽ được thành lập bởi đảng Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ, vừa giành thắng lợi áp đảo trong cuộc bầu cử tự do hôm 8/11.
Giới tướng lĩnh quân đội đã bắt đầu thừa nhận thất bại trong cuộc tuyển cử vừa rồi, dù chưa có kết quả kiểm phiếu cuối cùng. Không nắm chính phủ nhưng quân đội vẫn giữ vị trí quan trọng trong chính trường. Sự hợp tác của quân đội sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc chuyển giao quyền lực sắp tới được diễn ra êm đẹp.
Thông tín viên RFI tại Rangoon Rémy Favre tóm lược :
Quân đội đã chúc mừng Aung San Suu Kyi và thừa nhận thắng lợi của đảng đối lập. Tư lệnh quân đội Miến Điện đã chấp thuận gặp bà Aung San Suu Kyi. Trước cuộc bầu cử hôm Chủ nhật, tướng Min Aung Hlaing vẫn từ chối nói chuyện với bà. Lần này, ông không thế làm ngơ trước kết quả của tuyển cử. Kết quả đã rất rõ vì Ủy ban bầu cử khẳng định đảng Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ đến giờ đã giành đủ số ghế trong Quốc hội để có thể chỉ định một Phó tổng thống.
Phe quân đội đã trị vì trên chính trường Miến Điện trong hơn năm chục năm, lãnh đạo đất nước cho đến tận năm 2011. Nhưng giới quân nhân vẫn không ra khỏi bối cảnh chính trị của đất nước. Hiến pháp vẫn bảo đảm cho họ có quyền hành rộng rãi. Giờ đây họ phải hợp tác với đảng Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ. Lãnh đạo của đảng, bà Aung San Suu Kyi luôn mong muốn đối thoại với giới quân nhân. Bà thường xuyên có những phát ngôn tôn trọng quân đội và ngỏ ý bà không mong muốn trả thủ chế độ độc tài quân sự. Chiến lược này của bà đã thành công. Aung San Suu Ky đã có được lòng tin của các tướng lĩnh và họ chấp nhận chia se quyền lực với đối lập.
Cũng trong ngày hôm nay, chính phủ Miến Điện cho biết, Tổng thống Mỹ Barack Obama đã gọi điện thoại khen ngợi Tổng thống Thein Sein đã tạo điều kiện để cuộc bầu cử tự do được diễn ra tốt đẹp. Thông cáo của Bộ Thông tin Miến Điện cho biết thêm là Tổng thống Mỹ đánh giá chính phủ Miến Điện đã tổ chức thành công cuộc tuyển cử lịch sử, tự do và công bằng.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20151112-mien-dien-quan-doi-hua-hop-tac-voi-chinh-quyen-dan-cu

Aung San Suu Kyi muốn đối thoại với những người đang cầm quyền

mediaChân dung của lãnh tụ Aung San Suu Kyi trên mặt tiền trụ sở đảng đối lập Liên minh Quốc gia vì Dân chủ 09/11/2015 - AFP
Nay đã nắm chắc chiến thắng trong tay sau cuộc tổng tuyển cử tự do ngày 08/11/2015, lãnh đạo đối lập Miến Điện Aung San Suu Kyi kêu gọi đối thoại với những người đang cầm quyền, tức là những người xuất thân từ một chế độ quân phiệt đã từng quản thúc tại gia bà trong suốt hơn 15 năm.
Hôm nay, 11/11/2015, đảng đối lập Liên đoàn quốc gia vì dân chủ công bố nội dung bức thư mà bà Aung San Suu Kyi gởi cho Tổng thống Thein Sein, chủ tịch Hạ viện Shwe Mann, cũng như cho tổng tư lệnh quân đội Miến Điện, tướng Min Aung Hlaing.
Trong bức thư, nhà đối lập từng đoạt giải Nobel Hòa bình viết : « Các công dân đã bày tỏ ý nguyện của họ qua cuộc bầu cử. Tôi rất muốn mời quý vị thảo luận về hòa giải dân tộc vào tuần tới, vào một thời điểm thuận tiện cho quý vị ».
Kết quả cuộc bầu cử Chủ nhật vừa qua vẫn được công bố theo kiểu nhỏ giọt, nhưng Liên đoàn quốc gia vì dân chủ cho tới nay vẫn dẫn đầu, bỏ xa các đối thủ. Theo kết quả kiểm phiếu tính cho đến hôm nay, đảng đối lập đã giành được 56 trên tổng số 61 ghế của Hạ viện. Nhưng dù kết quả chung cuộc là như thế nào đi nữa, thì phe quân sự vẫn tiếp tục đóng một vai trò quan trọng trên sân khấu chính trị Miến Điện. Từ Rangun, thông tín viên RFI Rémy Favre gởi về bài tường trình :
« Bà đang ở thế mạnh và nghĩ rằng sẽ giành được đa số ở Quốc hội, nên bà muốn mở đối thoại, cuộc đối thoại mà bà đã không thể tiến hành được trước cuộc tổng tuyển cử. Bà Aung San Suu Kyi đã viết thư cho Tổng thống Thein Sein, chủ tịch Hạ viện Shwe Mann, cũng như cho tổng tư lệnh quân đội Miến Điện, tướng Min Aung Hlaing.
Nhà đối lập muốn gặp họ để thảo luận về cách thức mà những người đang cầm quyền sẽ thực hiện ý nguyện của người dân. Nói cách khác, bà muốn bàn về việc chuyển giao quyền lực, một cuộc chuyển giao mà bà muốn diễn ra một cách ôn hòa để thiết lập một chính phủ hòa giải dân tộc. Trước cuộc bầu cử, bà Aung San Suu Kyi đã nhiều lần tìm cách gặp lãnh đạo quân đội Miến Điện, nhưng vị này không bao giờ đáp ứng.
Cho dù kết quả cuộc tuyển cử Chủ nhật vừa qua như thế nào, quân đội sẽ vẫn đóng vai trò quan trọng trên sân khấu chính trị Miến Điện. Phe quân nhân sẽ tiếp tục nắm quyền phủ quyết đối với mọi sửa đổi Hiến pháp.
Tổng tư lệnh quân đội vẫn có quyền kiểm soát trên các bộ quan trọng nhất. Chính viên tướng này, chứ không phải chính quyền, chỉ định bộ trưởng Quốc phòng, bộ trưởng Nội vụ và bộ trưởng đặc trách các vấn đề biên giới. »
Mặt khác, những người ủng hộ bà Aung San Suu Kyi đang lo ngại về phản ứng của phe quân sự trước thảm bại trong cuộc bầu cử vừa qua. Chiến lược của Liên đoàn quốc gia dân chủ là để cho chính phủ hiện hành có thời gian để « tiêu hóa » kết quả đó, không reo hò ăn mừng chiến thắng, không đổ dầu thêm lửa, vì làm mất mặt đối thủ này sẽ là một sai lầm chiến lược.
Chính vì vậy bà Aung San Suu Kyi kể từ sau bầu cử cho tới nay tỏ ra rất thận trọng, tránh xuất hiện trước công chúng, cũng như đã ra lệnh gỡ màn ảnh lớn và các loa phóng thanh trước trụ sở đảng đối lập. Những người ủng hộ bà cũng tuân thủ chỉ thị nên ở nhà, không tiếp tục xuống đường ăn mừng chiến thắng.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20151111-aung-san-suu-kyi-muon-doi-thoai-voi-nhung-nguoi-dang-cam-quyen

donderdag 12 november 2015

Bầu cử Myanmar và 'bài học' cho Việt Nam (BBC)

Bầu cử Myanmar và 'bài học' với Việt Nam

  • 2 giờ trước

Image copyright AFP Getty
Image caption Bầu cử Myanmar 2015 và 'bài học' tham khảo cho VN là chủ đề của Bàn tròn thứ Năm tuần này.

'Chắc chắn' là Việt Nam nên học hỏi, tham khảo bài học kinh nghiệm 'dân chủ' từ Myanmar qua cuộc bầu cử tự do 2015 vừa diễn ra, cũng như qua quá trình cải tổ chính trị, thể chế và xã hội của quốc gia này, theo ý kiến khách mời của Bàn tròn Thứ Năm của BBC.

Trao đổi tại cuộc Tọa đàm của BBC Việt ngữ hôm 12/11/2015, nhân sự kiện Myanmar vừa tiến hành xong cuộc bầu cử dân chủ, tự do với thắng lợi được cho là ‘áp đảo’ thuộc về Đảng NLD – Liên minh Quốc gia vì Dân chủ do bà Aung Sang Suu Kyu lãnh đạo, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Chính sách, Pháp luật và Phát triển Hoàng Ngọc Giao, nói:

"Chắc chắn là chúng ta nên học hỏi bài học về dân chủ ở Myanmar," ông PGS. TS Giao nêu quan điểm.
"Tôi cũng chia sẻ ý kiến của Giáo sư Ngô Vĩnh Long rằng là... trong bối cảnh của Việt Nam hiện nay, sự thay đổi của Việt Nam không nhất thiết là phải chờ đợi đến suy sụp về kinh tế thì mới có chuyện thay đổi.
"Mà theo tôi cái đó có thể là một điểm nó tiềm ẩn một nguy hiểm ở chỗ là gì? Phương Bắc, Trung Quốc, trong bối cảnh cần cứu vãn thể chế chính trị này, với một tiềm lực kinh tế như vậy, họ có thể bỏ tiền ra mua chuộc, cũng như chống đỡ cho chế độ này.
"Cũng như thực hiện những mưu đồ về chủ quyền biên giới hải đảo của chúng ta, cho nên vấn đề đó chúng ta phải thận trọng," nguyên Phó Vụ trưởng Ban Biên giới Chính phủ Việt Nam nói.

Sẵn sàng đổi mới?


PGS. TS. Hoàng Ngọc Giao
Image caption PGS. TS. Hoàng Ngọc Giao cho rằng Việt Nam nên học hỏi bài học dân chủ từ Myanmar và tin rằng VN đã 'sẵn sàng' cho đổi mới, cải tổ.
Trước câu hỏi liệu Việt Nam, kể cả chính quyền, người dân và xã hội, cộng đồng, đã sẵn sàng cho đổi mới, cải tổ đất nước hay chưa, Phó Giáo sư Hoàng Ngọc Giao nói:
"Còn nói tới tình trạng hiện nay là đất nước ta (Việt Nam) đã sẵn sàng cho một sự thay đổi hay chưa, thì tôi nghĩ rằng đất nước ta, ở thời điểm này, đã sẵn sàng cho việc đó.
"Chúng ta thấy những người công nhân đang bị đối xử tệ và đời sống rất khó khăn, những người nông dân đang bị mất đất, công lý của chúng ta về tư pháp cũng đang bị xâm hại vô cùng.

"Và như vậy, lòng dân rất là không yên và nhân dân thực sự muốn thay đổi. Còn về phía nhà nước thì sao? Về phía nhà nước, theo tôi, nếu nhà nước mà lựa chọn một cái gọi là 'thông thái' đấy, thì phải nhìn thấy sự chuyển đổi nhẹ nhàng, êm ái ở Đông Âu, được gọi là Cách mạng Nhung.
"Phải nhìn thấy cái bước đi từ chế độ quân phiệt ở Myanmar trong 5 năm vừa qua đã cải cách dần dần và đến bây giờ đã trao quyền bầu cử tự do cho... (Myanmar), và trong buối cảnh như vậy, tôi nghĩ rằng Việt Nam cần phải có bước đi ngay theo hướng dân chủ.
"Thứ nhất là thực sự xây dựng luật biểu tình cho tốt, trao quyền biểu tình và phát biểu chính kiến của người dân; thực sự trao cho báo chí của chúng ta (Việt Nam) có quyền tự do ngôn luận; và cũng như thực sự trao cho người dân quyền bầu cử tự do theo hướng là gì?
"Nếu như không được, thì ít nhất cũng phải để cho 30% ứng cử viên tự do là những người ngoài đảng và để cho họ đi họ có thể có cơ hội tiếp cận với cử tri, chứ không phải như cách bầu hiện nay là 'đảng cử, dân bầu'.

Nếu không cải tổ?


GS Ngô Vĩnh Long
Image caption Giáo sư Ngô Vĩnh Long từ Mỹ chia sẻ quan điểm tại Bàn tròn về Bầu cử Myanmar và bài học cho Việt Nam hôm 12/11/2015.
Và nhà nghiên cứu chính sách, pháp luật từ Hà Nội giải thích thêm:
"Có nghĩa là gì? Kể cả một ứng viên, nếu đứng ngoài đảng, thì khi đi vận động sẽ không có cơ hội vận động ở tổ dân phố mà ở nơi đó những người dự là những người đã được chỉ đạo là 'nên ủng hộ' hay 'không ủng hộ'
"Và vì thế cho nên hệ thống bầu cử của chúng ta có thể nói là hoàn toàn không có tự do chút nào...
"Và nếu muốn chuyển tiếp mà vẫn lo sợ về cái chuyện..., mà vẫn mong muốn giữ quyền lãnh đạo của Đảng, thì nên chăng đặt ra một tiêu chí là 70% là đảng viên và 30% là những người ngoài đảng nhưng được công khai các kế hoạch vận động bầu cử của mình.
"Theo tôi, ngay những năm tới, ngay lập tức phải tiến hành những biện pháp như vậy, thì có thể mới chuyển tiếp một cách hòa bình.

"Còn không, tôi cũng đồng ý với một ý kiến là nếu không, thì cùng với thời gian, cách mạng sẽ là từ bên dưới đi lên, và lúc đó sẽ có bạo loạn, không ai mong muốn cả," PGS. TS. Hoàng Ngọc Giao nêu quan điểm.

Khách mời

Bàn tròn Thứ Năm tuần này trao đổi về sự kiện lịch sử này cũng như về bài học khả dĩ nào mà Việt Nam có thể tham khảo, học hỏi từ cuộc bầu cử nói riêng và quá trình dân chủ hóa, cải tổ thể chế, chính trị tại Myanmar nói chung.
Xin mời các quý vị theo dõi cuộc tọa đàm với các vị khách mời như sau.
1) Bà Tin Htar Swe, Trưởng Ban Myanmar, Thế giới vụ đài BBC.
2) GS. Ngô Vĩnh Long, nhà nghiên cứu lịch sử và bang giao quốc tế, Đại học Maine, Hoa Kỳ.
3) PGS. TS. Hoàng Ngọc Giao, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Chính sách, Pháp luật và Phát triển.

Bàn tròn thứ Năm (12/11/2015) của BBC về Myanmar
Image caption Bà Tin Htar Swe, Trưởng Ban Myanmar của BBC chia sẻ nhận định và phân tích về bầu cử và cải tổ dân chủ Myanmar.
4) TS. Hà Hoàng Hợp, nhà nghiên cứu cao cấp Viện Nghiên cứu Đông Nam Á (ISEAS), Singapore.
5) Nhà báo tự do Trần Tiến Đức, nhà quan sát, nguyên Vụ Trưởng Ủy ban Dân số Việt Nam (NCPFP); và
6) TS. Phạm Chí Dũng, nhà quan sát, Chủ tịch Hội Nhà báo Độc lập Việt Nam.
Mời quý vị theo dõi cuộc tọa đàm tại đây: http://bit.ly/1SlsE7V
(Tiếp tục cập nhật)

Tin liên quan

dinsdag 27 mei 2014

Bầu cử châu Âu : Đảng cực hữu Pháp giành thắng lợi lịch sử

Thứ hai 26 Tháng Năm 2014

Bầu cử châu Âu : Đảng cực hữu Pháp giành thắng lợi lịch sử

Marine Le Pen, chủ tịch đảng cực hữu Mặt trận Quốc gia tại trụ sở Nanterre - REUTERS /Christian Hartmann
Marine Le Pen, chủ tịch đảng cực hữu Mặt trận Quốc gia tại trụ sở Nanterre - REUTERS /Christian Hartmann

Thanh Phương
Tại Pháp, đảng cực hữu Mặt trận Quốc gia (Front National) đã giành thắng lợi lịch sử trong cuộc bầu cử Nghị viện châu Âu, qua mặt đảng cánh hữu UMP, trong khi đó Đảng xã hội thảm bại, về hạng ba với tỷ lệ phiếu thấp nhất từ trước đến nay. 

Theo các kết quả chính thức, trong cuộc bầu cử Nghị viện châu Âu ngày hôm qua 25/05/2014, đảng Mặt trận Quốc gia của bà Marine Le Pen đã thu được hơn 25% số phiếu, tức là sẽ có từ 23 đến 25 ghế nghị sĩ châu Âu.
Đây là lần đầu tiên kể từ khi được thành lập vào năm 1972, đảng cực hữu của Pháp về đầu trong một cuộc bầu cử ở cấp độ quốc gia. Ngay từ tối hôm qua, lãnh đạo Mặt trận Quốc gia Marine Le Pen đã đòi giải tán Quốc hội và yêu cầu thủ tướng Manuel Valls phải từ chức.
Về phần Đảng Xã hội hôm qua đã thảm bại, với tỷ lệ phiếu chỉ đạt khoảng 14%, mức thấp nhất của đảng này trong một cuộc bầu cử châu Âu. Với tỷ lệ này, Đảng Xã hội sẽ chỉ có 13 ghế nghị sĩ châu Âu. Đối với lãnh đạo Đảng Xã hội Jean-Christophe Cambadélis, hôm qua là « một ngày đen tối đối với dân chủ, châu Âu và nước Pháp ».
Như vậy là sau thất bại trong bầu cử địa phương tháng 3 vừa qua, mặc dù đã cải tổ nội các và thay đổi lãnh đạo đảng, Đảng Xã hội đã không chặn đứng được đà tuột dốc. Trước điều mà thủ tướng Manuel Valls gọi là một « cú sốc » mới, tổng thống François Hollande sáng nay đã triệu tập một cuộc họp khẩn cấp với nhiều bộ trưởng để phân tích kết quả bầu cử châu Âu.
Nhưng đảng cánh hữu UMP cũng chẳng khá gì hơn nhiều, vì đảng này về nhì chỉ với tỷ lệ khoảng 20%. Kết quả này đang đẩy UMP vào một cuộc khủng hoảng mới và đấu đá trong nội bộ ban lãnh đạo đảng chắc chắn sẽ gay gắt hơn.
Thắng lợi của Mặt trận Quốc gia tại Pháp được xem như là biểu tượng cho sự trỗi dậy của phe cực hữu và phe chống hợp nhất châu Âu trong cuộc bầu cử Nghị viện châu Âu, cho dù cánh hữu bảo thủ vẫn nắm nhiều ghế nhất trong Nghị viện mới.
Sau cuộc bầu cử hôm qua sẽ là cuộc bầu cử chủ tịch Ủy ban châu Âu. Ứng cử viên của cánh hữu bảo thủ, Jean-Claude Juncker, nguyên Thủ tướng Luxembourg, được xem là có lợi thế nhất. Nhưng vấn đề là trong nghị viện mới, không đảng nào giành được đa số và tình hình này có thể buộc các lãnh đạo châu Âu phải tìm ra một nhân vật khác dễ được các nghị sĩ châu Âu chấp nhận hơn. Họ sẽ họp lại ở Bruxelles tối mai để thảo luận về vấn đề này.
TAGS: BẦU CỬ - CHÂU ÂU - NGHỊ VIỆN - PHÁP - QUỐC TẾ - THEO DÒNG THỜI SỰ
http://www.viet.rfi.fr/phap/20140526-bau-cu-chau-au-dang-cuc-huu-phap-gianh-thang-loi-lich-su

vrijdag 2 augustus 2013

Mỹ ưu ái Hà Nội, coi nhẹ Phnom Penh?

Mỹ ưu ái Hà Nội, coi nhẹ Phnom Penh?


Cập nhật: 13:21 GMT - thứ sáu, 2 tháng 8, 2013

Ông Sang tới thăm Hoa Kỳ sau khi thăm Trung Quốc vào hè năm nay.
Tạp chí Anh, The Economist trong tuần này lại tiếp tục bàn về quan hệ Mỹ Việt nhân chuyến thăm Hoa Kỳ của Chủ tịch Trương Tấn Sang tới Washington nơi lãnh đạo hai nước đưa quan hệ song phương lên mức “đối tác toàn diện”.
Tiếp theo bài báo vào tuần trước, bài viết vào tuần này mang Campuchia vào nhằm so sánh cách ứng xử của Washington với hai nước ở châu Á cùng chung đường biên, đặc biệt là trong mảng nhân quyền.
Khi ông Obama có cuộc họp duy nhất với Thủ tướng Campuchia, Hun Sen, tại Phnom Penh hồi năm ngoái, người phát ngôn phía Mỹ đã nói thẳng với báo giới rằng bầu không khí họp là "căng thẳng".
Lý do là vì ông Obama huấn thị ông Hun Sen về các trường hợp vi phạm nhân quyền xảy ra ở Campuchia.
Lập trường cứng rắn của tổng thống Hoa Kỳ được hậu thuẫn bởi các chính trị gia Mỹ vốn to tiếng vận động nhằm yêu cầu cắt giảm viện trợ của Mỹ nếu cuộc bầu cử ở Campuchia không "đáng tin cậy".
Thậm chí một số người còn muốn các tổ chức quốc tế như ADB, Ngân hàng Phát triển Châu Á , đã và đang giúp cấp vốn để Campuchia tái thiết, đưa ra các tuyên bố đe dọa Phnom Penh.
Bài báo đặt câu hỏi rằng liệu các nhà lãnh đạo của Việt Nam xứng đáng được [Hoa Kỳ] đón nhận trong khi Campuchia bị Hoa Kỳ giữ khoảng cách?
Xét về các tiêu chí dân chủ và nhân quyền, có lẽ là không, The Economist bình luận và tìm cách giải thích.

Chọn đồng minh

Một số dân biểu Hoa Kỳ ra sức vận động để Washington gây sức ép với Hà Nôi về nhân quyền.
Bài báo dẫn chiếu tại điều họ gọi là “Cuộc bầu cử của Campuchia là không hoàn hảo”, nhưng hầu hết các nhà quan sát nói rằng quá trình tranh cử cởi mở hơn và cạnh tranh hơn so với hai lần trước.
Trong khi đó Đảng Cộng sản cầm quyền tại Việt Nam, báo này viết, chẳng hề bận tâm tới bầu cử và cũng không chấp nhận bất cứ hình thức cạnh tranh chính trị nào. Trấn áp là chuyện xảy ra như cơm bữa.
“Ở Washington một vài nhà lập pháp Mỹ, được cộng đồng người Mỹ gốc Việt góp giọng, phàn nàn về việc Washington nhẹ tay đối với nhà cầm quyền Hà Nội. Tuy nhiên chẳng ai dường như đang lắng nghe.
“Lý do cho sự khác biệt trong cách đối xử của Washingon với Hà Nội và Phnom Penh được xem là nằm ở chỗ chính quyền ông Obama đã và đang đã chọn Việt Nam như một đồng minh trong chiến lược tái cân bằng về an ninh tại khu vực châu Á Thái Bình Dương, nhất là trong bối cảnh Việt Nam tỏ ra không chịu bị lấn át trước đối thủ mới của Mỹ là Trung Quốc, trong các tranh chấp lãnh hải trong khu vực.
“Hoa Kỳ cũng muốn Việt Nam trở thành nước thành viên của liên minh thương mại tự do mới của họ, TPP, và dường như sẵn sàng bỏ qua cho Hà Nội nhiều thứ để giành được hai mục tiêu địa chiến lược.
“Campuchia, ngược lại, là đồng minh chính của Trung Quốc trong khu vực và sẽ không tham gia TPP trong thời gian ít nhất là trước mắt.
“Chính trị thực dụng, vốn thịnh hành trong những năm 1970, đã trở lại”, bài báo có tựa Bấm America, Vietnam and Cambodia, Realpolitik Redux (Tạm dịch là Hoa Kỳ, Việt Nam và Campuchia, sự trở lại của chính trị thực dụng) nhận định.
'Chưa ngã ngũ'
"Tuyên bố Chung sau cuộc họp bàn giữa ông Obama và ông Sang cho thấy quan hệ đối tác toàn diện giữa hai bên vẫn là công việc còn đang trong giai đoạn chưa ngã ngũ"
Giáo sư Carl Thayer
Trong khi đó Giáo sư Carl Thayer, nhà quan sát chính trị Việt Nam lâu năm, đã có bài lý giải điều ông gọi là "hai khả năng có thể lý giải vì sao Hoa Kỳ và Việt Nam chọn đối tác toàn diện thay vì đối tác chiến lược".
Trước tiên, các cuộc đàm phán bị bế tắc do thực trạng nhân quyền ở Việt Nam ngày càng tệ đi, cả hai phía cùng kết luận rằng có đồng thuận ở không cao hẳn vẫn tốt hơn là không đạt được thỏa thuận nào.
Lý do thứ hai, theo ông Thayer, là có tin nói phe bảo thủ trong Đảng Cộng sản Việt Nam vẫn phản đối sử dụng cụm từ “đối tác chiến lược” để mô tả quan hệ giữa nước họ với Hoa Kỳ.
Vậy câu hỏi đặt ra là liệu quan hệ đối tác toàn diện Hoa Kỳ - Việt Nam có nên được coi như đối tác chiến lược, nhưng dưới một tên gọi khác.
Theo nhà quan sát chính trị Việt Nam lâu năm từ Học viện Quốc phòng Úc, nếu nhìn kỹ hơn, Tuyên bố Chung sau cuộc họp bàn giữa ông Obama và ông Sang cho thấy quan hệ đối tác toàn diện giữa hai bên vẫn là công việc còn đang trong giai đoạn chưa ngã ngũ.
Trước tiên, phần lớn những gì được bao gồm trong Tuyên bố Chung gồm chín điểm chỉ đơn thuần nhắc lại những lĩnh vực và cơ cấu hợp tác đã tồn tại sẵn. Đó là: Hiệp định khung về Thương mại và Đầu tư, Ủy ban Hợp tác Khoa học và Kỹ thuật, Đối thoại Chính sách Quốc phòng, và Đối thoại Chính trị, An ninh và Quốc phòng.
Tuy nhiên, quan hệ đối tác toàn diện đã tạo ra cơ cấu đối thoại mới về ngoại giao và chính trị giữa Ngoại trưởng Mỹ và Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam.
"Thỏa thuận mới này [đối tác toàn diện] giữa Việt Nam và Hoa Kỳ không đạt được những điểm giống các thỏa thuận đối tác chiến lược chính thức khác [mà Việt Nam ký với các nước] và hiện còn thiếu tầm nhìn chiến lược so với quan hệ đối tác toàn diện của Việt Nam đàm phán với Úc"
Thứ hai, không có bản Kế hoạch Hành động hiện đi kèm thỏa thuận đối tác toàn diện. Thay vào đó, Tuyên bố Chung ghi rằng hai chính phủ sẽ tạo ra cơ chế mới để hợp tác riêng theo chín lĩnh vực: quan hệ chính trị và ngoại giao, quan hệ thương mại và kinh tế, khoa học và công nghệ, giáo dục và đào tạo, môi trường và y tế, các vấn đề hậu quả chiến tranh, quốc phòng và an ninh, bảo vệ và khuyến khích nhân quyền, và văn hóa, thể thao, và du lịch.
Tựu chung, quan hệ đối tác mới sẽ đẩy mạnh hợp tác đôi bên về các mảng mậu dịchi và kinh tế, trong đó có việc hoàn tất thỏa thuận mậu dịch tự do Xuyên Thái Bình Dương (TPP), và đặt nền tảng cho các đối thoại cấp bộ giữa hai nước.
Tuy nhiên, giáo sư Thayer kết luận rằng, thỏa thuận mới này [đối tác toàn diện] giữa Việt Nam và Hoa Kỳ không đạt được những điểm giống các thỏa thuận đối tác chiến lược chính thức khác [mà Việt Nam ký với các nước] và hiện còn thiếu tầm nhìn chiến lược so với quan hệ đối tác toàn diện của Việt Nam đàm phán với Úc
Câu chuyện về sự đón tiếp của ông Obama với Chủ tịch Việt Nam tiếp tục là đề tài bàn luận, kể cả ở châu Á.
Báo Taipei Timeshôm 1/8 có bài trích bình luận của US Today nói Tổng thống Mã Anh Cửu của Đài Loan, nước đồng minh của Mỹ, đã không được Nhà Trắng đón tiếp long trọng bằng ông Trương Tấn Sang.


Thêm về tin này