Posts tonen met het label Myanmar. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Myanmar. Alle posts tonen

zondag 13 januari 2019

Myanmar, miền đất phủ đầy... "vàng"

Myanmar, miền đất phủ đầy vàng

  • 30 tháng 11 2018
Vivien Cumming Bản quyền hình ảnhVivien Cumming
Tại Myanmar, vàng hiện diện ở khắp nơi, từ đền chùa, tượng Phật, thuốc dân gian tới kem dưỡng da, thậm chí còn được bỏ vào đồ ăn, thức uống.

Miền đất vàng

Tại các nước láng giềng xung quanh, Myanmar được biết đến là 'miền đất vàng'. Khi bay tới các thành phố như Mandalay và Yangon, bạn sẽ thật dễ nhận ra lý do tại sao.
Người Ba Tư cổ sáng tạo ra 'máy lạnh' giữa sa mạc
Thú vui lấy ráy tai thư giãn ở Thành Đô, TQ
Thứ trà quý đến từ bầu trời sao Himalaya
Từ trên cao nhìn xuống, bạn có thể thấy những bảo tháp, chùa chiền lấp lánh ánh vàng nằm rải rác trên khắp các vùng nông thôn và giữa những con phố bận rộn nơi thành phố.
Khi tới nơi, bạn không thể đi đâu được quá xa mà không bắt gặp một ngôi chùa có dát vàng. Những ngôi chùa lớn nằm trên những triền đồi ở trung tâm phố thị, còn những chùa nhỏ nhất thì ẩn mình dưới tán cây già bên ngoài các ngôi nhà có cư dân sinh sống.
Có hàng ngàn ngôi chùa trên cả nước, mà hầu hết chùa nào cũng được tô điểm bằng vàng.
Vivien Cumming Bản quyền hình ảnhVivien Cumming

Những ngôi chùa Bagan

Sông Irrawaddy chạy qua vùng trung tâm của miền đất vàng. Bờ sông là nơi tập trung những gì tinh túy nhất của Myanmar (còn được gọi là Miến Điện), với những ngôi chùa lớn trên đồi, đám mây mùa mưa trôi bên trên núi rừng rậm rạp, và vùng đồng bằng ngập lũ nơi các căn nhà được dựng trên cọc chênh vênh trên mặt nước.
Cách nhìn bất thường của Nhật Bản về thế giới
Nam Kinh, thủ đô vĩ đại của Trung Quốc
Loài hoa hiếm chỉ nở 12 năm một lần
Theo Diễn đàn Kinh doanh Mandalay, có hơn 700 ngôi chùa vàng nằm trên các ngọn đồi ở quanh Mandalay mà ta có thể từ sông nhìn vào. Quanh thành phố Bagan, xuôi xa xuống theo dòng sông còn có 2.200 ngôi đền chùa nữa nằm rải rác đến tận chân trời.
Thời kỳ đỉnh cao, từ Thế kỷ 11 đến Thế kỷ 13, Vương quốc Pagan (nay được biết đến với tên Bagan) là nơi có hơn 10 ngàn ngôi đền. Đó là thời kỳ Phật giáo phát triển mạnh mẽ tại Myanmar, tuy tôn giáo này có nguồn gốc từ hơn 2000 năm trước đó.
Vivien Cumming Bản quyền hình ảnhVivien Cumming

Vàng thiêng

Tại Myanmar, vàng là thứ thiêng liêng. Gần 90% dân chúng theo đạo Phật, theo Dự án Tìm hiểu Văn hóa Tôn giáo thuộc Trường Divinity Harvard, và vàng có ý nghĩa quan trọng đối với họ, bởi nó được cho là đại diện cho mặt trời, gắn với những điều tốt đẹp về chất, như kiến thức và khai sáng.
'Hậu duệ Alexander Đại đế' trên dãy Himalaya
Hong Kong, nơi Đông - Tây hội ngộ
Chưa đi chưa biết Penang
Người dân Myanmar lễ Phật bằng cách trang trí các ngôi đền, chùa trên khắp cả nước bằng vàng.
"Vàng là thứ rất quý báu ở Myanmar, bởi chúng tôi có thể tìm thấy chúng ở rất nhiều dòng sông," Sithu Htun, một hướng dẫn viên địa phương từ Yangon, người đã đi khắp đó đây trên cả nước, nói. "Nó là một phần của đất nước chúng tôi - rất dễ tìm thấy - và đó là lý do tại sao chúng tôi dâng cúng vàng lên Đức Phật."
Nhưng vàng không chỉ được dùng trong các đền chùa; sự gắn bó với vàng ở nước này sâu sắc tới mức vàng cũng có thể được tìm thấy ở nhiều thứ khác, từ thuốc dân tộc truyền thống cho tới kem dưỡng da mặt, và thậm chí có lúc người ta còn rắc vàng vào đồ ăn, thức uống.
Trong những dịp đặc biệt, vàng lá có thể được bỏ vào cơm, vào đậu, và người ta cũng bỏ vàng lá vào các loại đồ uống có cồn địa phương rồi lắc lên để uống. Vàng là một phần trong cuộc sống của vùng đất, con người nơi đây.
Vivien Cumming Bản quyền hình ảnhVivien Cumming
"Chúng tôi dùng chuối và vàng lá để đắp mặt nạ dưỡng da. Rất tốt cho da; sau khoảng 3 đến 5 phút thì vàng biến mất. Tôi nghĩ là vàng đã ngấm vào da, đem đến cho chúng tôi nụ cười," Htun nói.
Vivien Cumming Bản quyền hình ảnhVivien Cumming

Đãi vàng

Nguồn cung cấp vàng chủ yếu là từ các mỏ vàng ở gần Mandalay và vàng cốm từ đáy các dòng sông ở Irrawaddy và Chindwin, nơi dân địa phương vẫn đãi vàng theo cách thủ công dẫu cho công nghệ mới khiến tiến trình này được cải tiến, làm nhanh chóng hơn nhiều.
Thủy ngân được dùng để tách vàng ra khỏi cát lấy lên từ đáy sông, nhưng thủy ngân làm ô nhiễm, khiến ảnh hưởng tới sản lượng cá trên sông, và tới sức khỏe của những người đãi vàng.
Ngoài ra, Thời báo Myanmar tường thuật rằng việc đãi vàng bất hợp pháp đã gây ra một số những tổn hại khác.
Tuy nhiên, theo báo The Independent, hiện đang có một số dự án cộng đồng nhằm nâng cao các hoạt động này, hướng tới bảo vệ môi trường và con người.
Vivien Cumming Bản quyền hình ảnhVivien Cumming

Những người làm quỳ vàng ở Mandalay

Ở miền trung Mandalay, có một khu vực được gọi là 'khu làm quỳ vàng', nơi những người đàn ông cả ngày chỉ quai đập vàng thành những tấm lá mỏng tang, được gọi là quỳ vàng, trong nhiệt độ nóng bức trên 30 độ C của mùa hè với độ ẩm không khí lên tới 70%.
Họ dùng búa nặng 7lb (khoảng 3,2kg) đập mỏng các lớp vàng được đặt giữa các lớp giấy tre đặt trên phiến đá lớn.
Vàng lá sau đó được cắt thành những miếng nhỏ và tiếp tục được đập mỏng thêm ra - tổng cộng qua ba lần, mà lần cuối cùng được những người đàn ông lực lưỡng đập liên tục trong suốt 5 tiếng đồng hồ.
"Hầu hết các hiệu bán vàng lá là doanh nghiệp gia đình; đàn ông thì đập vàng cho mỏng thành quỳ vàng, còn phụ nữ thì cắt thành những tấm vuông để bán," Htun giải thích.
Vivien Cumming Bản quyền hình ảnhVivien Cumming

Những lá quỳ vàng

Sau khi được cắt thành từng miếng vuông, quỳ vàng được xếp giữa các lớp màng giấy tre, đem bán làm đồ cúng Phật. Phụ nữ cũng lấy quỳ vàng dán lên các bức tượng Phật, tượng thú như voi, được chạm trổ từ gỗ đã được phết lớp sơn dầu màu đen.
Vàng không chỉ được dán lên các đền chùa hay các bức tượng gỗ. "Đôi khi chúng tôi dán quỳ vàng lên chuối và dừa, rồi làm lễ cúng các linh hồn," Htun nói.
Người ta thậm chí còn dán quỳ vàng lên chính thân thể mình bằng cách bôi một lớp nhựa cây được gọi là thanakha lên mặt làm lớp kem chống nắng - mà có khi họ còn dán theo mẫu nào đó để làm hình trang trí luôn - rồi sau đó dán lớp vàng lá lên để làn da trông sáng rỡ.
Vivien Cumming Bản quyền hình ảnhVivien Cumming

Vàng là tiền

Trước kia và cho đến tận ngày nay, vàng được dùng như một dạng tiền tại Myanmar. Tình trạng chính trị và kinh tế luôn bất ổn, mà hiện thời đang có cuộc khủng hoảng Rohingya, thì vàng giữ được giá chứ không như đồng nội tệ, kyat.
Theo người dân địa phương, nhiều người Miến không mở tài khoản tiết kiệm tại ngân hàng mà họ đi mua vàng, để đem cung tiến cầu xin kiếp sau được giàu có thịnh vượng, hoặc để giữ của dưới dạng đồ trang sức, hoặc thậm chí ở dạng những khối vàng nhỏ, để dành như khoản bảo hiểm cho cuộc sống hiện tại.
Cửa hàng vàng có ở mọi góc phố, kể cả tại những thị trấn nhỏ nhất, và bạn có thể mua vàng tại đó.
"Kể từ giành được độc lập, hồi 1948 tới nay, đất nước và nền kinh tế không được ổn định," Htun giải thích trong lúc đi qua một cửa hàng vàng ở Mandalay. "Đó là lý do khiến mọi người muốn giữ vàng; an toàn hơn cho tương lai, nó giống như một dạng bảo hiểm vậy."
Vivien Cumming Bản quyền hình ảnhVivien Cumming

Hào phóng

Sau hàng thập niên bị cô lập dưới chế độ quân nhân, Myanmar gần đây mới nổi lên thành một điểm đến cho du khách nước ngoài.
Hơi thở Phật giáo dường như có ở mọi khía cạnh của đời sống thường nhật Myanmar.
Vào đầu giờ sáng, các vị sư và các ni cô lang thang trên đường phố, tại các khu chợ để khất thực.
Cho tặng chiếm vị trí to lớn trong nền văn hóa Myanmar, được thể hiện rõ rệt trong cách thức người dân địa phương chào đón du khách một cách hào phóng và chu toàn, mời uống trà, ăn bánh quy, hoặc thậm chí mời những bữa ăn thịnh soạn với tất cả các loại đồ ăn gia chủ có.
"Người dân rất dễ thương, rất thân thiện - họ luôn mỉm cười," Htun nói. "Họ chỉ muốn giúp đỡ; họ không cần gì từ bạn hết."
Vivien Cumming Bản quyền hình ảnhVivien Cumming

Cúng vàng

Vào lúc 4 giờ sáng, Mahamuni Paya ở Mandalay, một trong những ngôi đền thiêng nhất và được người theo Phật giáo coi là một trong những thánh địa thiêng liêng nhất trong cả nước, đã chật kín người. Các vị sư làm lễ trong lúc rửa mặt cho một bức tượng Phật vàng lớn.
Mọi người mua vàng lá, với giá 2.000 kyat (khoảng 1 bảng Anh) được năm miếng, mỗi miếng rộng chừng 1 inch vuông (khoảng 6,45cm vuông) - tại các quầy hàng trong đền và xếp hàng chờ đến lượt dán chúng lên bức tượng Phật to lớn, chút lễ mọn thành kính dâng lên.
Vivien Cumming Bản quyền hình ảnhVivien Cumming
"Chúng tôi luôn muốn cúng thêm nhiều nữa tới Đức Phật - chúng tôi xây thêm nhiều các đền chùa để chúng tôi có thể phủ kín những đền chùa đó bằng vàng của đất nước," Htun nói.
Bài tiếng Anh đã đăng trên BBC Travel.

Chủ đề liên quan

Tin liên quan

maandag 26 juni 2017

Myanmar, Thái Lan và Campuchia tịch thu, tiêu hủy khối lượng ma túy lớn có trị giá gần 1 tỷ USD nhân Ngày Quốc tế chống Lạm dụng và Buôn bán Ma túy 26-6-2017

woensdag 19 oktober 2016

Đào được khối ngọc bích nặng 175 tấn trị giá 170 triệu USD ở Myanmar

Đào được khối ngọc bích nặng 175 tấn ở Myanmar


Tượng Phật bằng ngọc bích nặng 260 tấn, hiện thờ tại Chùa Phật Ngọc ở Thượng Hải, Trung Quốc (Hình: Wikimedia/Dennis Jarvis)
RANGOON, Myanmar (NV) – Một khối ngọc bích nặng 175 tấn, chiều dọc 18 ft, chiều ngang  9 ft, được thợ mỏ đào được ở Myanmar.
Theo báo International Business Times, khối ngọc được trưng bày cho công chúng đến xem lần đầu tiên hồi Tháng Tám, mặc dù được khám phá cách đây 10 năm.
Trị giá sơ khởi của khối đá quí được ước lượng vào khoảng tương đương với $170 triệu.
Ông Sao Min, 44 tuổi, người trong nhóm thợ mỏ tìm thấy khối đá tại một mỏ nằm ở nơi xa xôi ở tiểu bang Kachin, nói: “Chúng tôi tưởng trúng số độc đắc nhưng thật ra khối đá này là thuộc tài sản quốc gia.”
Khối ngọc bích này còn kém khối đá đào được trước đây mà nay được tạc thành pho tượng Phật thờ tại Chùa Phật Ngọc ở Thượng Hải, Trung Quốc, nặng 260 tấn.
Myanmar là nước sản xuất nhiều đá quí có phẩm chất tốt nhất toàn cầu, chiếm hết 50% tổng sản lượng quốc nội.
Mời độc giả xem video: Các nhà lập pháp Nhật thăm đền Yasukuni

Khối ngọc bích này sẽ được chở sang Trung Quốc, thị trường tiêu thụ đá quí lớn nhất thế giới, nơi sẽ cắt thành từng phần nhỏ để làm nữ trang và tạc tượng.
Mặc dù ngọc bích góp phần quan trọng trong nền kinh tế Myanmar nhưng việc khai thác vẫn còn được xem là nguy hiểm và thiếu quản lý về an toàn.
Hồi năm 2015, hơn 100 người thiệt mạng khi xảy ra vụ đất chuồi ở Kachin, một tiểu bang hầm mỏ, nơi khối đá quí khổng lồ này được tìm thấy. (TP)

woensdag 31 augustus 2016

Miến Điện (Myanmar) : Hoà đàm sắc tộc : Aung San Suu Kyi hứa lập Nhà nước liên bang

Hoà đàm sắc tộc : Aung San Suu Kyi hứa lập Nhà nước liên bang

media
Khai mạc Hội nghị Panglong của thế kỷ 21 tại Naypyitaw ngày 31/08/2016. Trong ảnh (từ trái qua phải), tư lệnh quân đội Min Aung Hlaing, chủ tịch Hạ Viện Mahn Win Khaing Than, phó chủ tịch Henry Van Thio, cố vấn Nhà Nước Aung San Suu Kyi....REUTERS/Soe Zeya Tun

Ngoại trưởng Miến Điện Aung San Suu Kyi cam kết sẽ cải cách đất nước thành một « Liên bang » nếu các sắc tộc thiểu số ký kết thỏa thuận ngưng chiến. Nobel Hoà bình 1991, nhân vật nắm thực quyền tại Miến Điện tuyên bố như trên trong diễn văn khai mạc hội nghị hoà bình lịch sử.
Được đặt tên là « Panglong thế kỷ 21 », hội nghị nhằm chấm dứt cuộc nội chiến 60 năm khai mạc tại Naypyidaw ngày hôm nay 31/08. Khoảng 700 đại diện của các nhóm nổi dậy tham gia hội nghị trong số này có tổ chức người Kachin, được Trung Quốc thuyết phục.
Lên cầm quyền từ 5 tháng nay, bà Aung San Suu Kyi đặt mục tiêu chấm dứt nội chiến 60 năm và thành lập nhà nước liên bang, làm ưu tiên số một. Đây cũng là mục tiêu dang dở của hội nghị Panglong năm 1947, do thân phụ của bà là lãnh đạo Aung San triệu tập, sau đó ông bị ám sát.
Trong diễn văn khai mạc, ngoại trưởng Aung San Suu Kyi tuyên bố là « nếu những tác nhân có vai trò trong tiến trình hoà bình biết dung hoà các quan điểm khác biệt vì lợi ích của dân chúng thì chắn chắn sẽ xây dựng được một liên hiệp dân chủ và liên bang mà chúng ta hằng mơ ước ». Bà Aung San Suu Kyi thúc giục các tổ chức chưa ký thỏa thuận ngưng bắn với chính phủ trước hãy gia nhập vào trào lưu mới hoà bình.
Một trong những « tác nhân » mà bà Aung San Suu Kyi đề cập đến là quân đội.
Tổng tham mưu trưởng quân đội cũng tuyên bố theo chiều hướng này. Theo tướng Min Aung, ông sẽ tận lực thực hiện tiến trình hoà giải vì « binh sĩ quân đội và chiến binh các nhóm sắc tộc võ trang là nạn nhân trực tiếp của tình trạng đất nước không được hoà bình ».
Theo AFP, thiếu vắng lớn nhất trong hội nghị hoà bình là sắc tộc Rohingyas. Ngày hôm qua, tổng thư ký Liên Hiệp Quốc kêu gọi chính quyền dân sự cải thiện đời sống, chấm dứt tình trạng phân biệt đối xử đối với cộng đồng 1,1 triệu người theo đạo Hồi.
Ngược lại, tổ chức vì Kachin độc lập, từ chối ký lệnh ngưng chiến với chính phủ Thein Sein, lần này tham gia hội nghị, có lẽ nhờ có sự thúc giục của Trung Quốc.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20160831-hoa-dam-sac-toc-ba-aung-san-suu-kyi-hua-lap-nha-nuoc-lien-bang

Xung đột sắc tộc Miến Điện : Aung San Suu Kyi nhờ Bắc Kinh giúp

mediaBà Aung San Suu Kyi và ông Tập Cận Bình tại Bắc Kinh ngày 19/08/2016.REUTERS/Rolex Dela Pena/Pool
Hôm qua 19/08/2016, trong chuyến công du Trung Quốc, ngoại trưởng Miến Điện Aung San Suu Kyi đã gặp chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Bà Aung San Suu Kyi yêu cầu chính quyền Trung Quốc hỗ trợ trong việc tìm ra giải pháp chấm dứt các xung đột với nhiều sắc tộc tại vùng biên giới, giáp với Trung Quốc.
Thông tín viên Rémy Favre tường trình từ Rangoon:
« Trong chuyến công du mang tính chuẩn bị này, Aung San Suu Kyi cần được hậu thuẫn. Hiện tại, nhiều nhóm sắc tộc nổi dậy Miến Điện đang chống lại quân đội tại các vùng biên giới, đặc biệt là phía bắc, suốt dọc theo biên giới với Trung Quốc. Một số thủ lĩnh nổi dậy thậm chí còn ẩn náu trên đất Trung Quốc. Kể từ đầu tháng đến nay, các đụng độ giữa lực lượng nổi dậy Kachin và quân đội, tại các khu vực không xa đất Trung Quốc, đã buộc khoảng 1.500 người phải bỏ nhà ra đi. Nhà lãnh đạo Miến Điện Aung San Suu Kyi biết rằng chìa khóa để giải quyết các xung đột này một phần do Bắc Kinh quyết định.
Sự ủng hộ mà bà Aung San Suu Kyi tìm kiếm trong chuyến công du tuần này ở nước láng giềng hùng mạnh lại càng trở nên quan trọng hơn, vào lúc Aung San Suu Kyi vừa khởi động tiến trình hòa bình trong tháng 8 này. Mười ngày nữa sẽ diễn ra một hội nghị lớn về hòa bình, với các bên tham gia là các nhóm nổi dậy tại Miến Điện, quân đội và chính phủ.
Về phần mình, chủ tịch Trung Quốc hứa hẹn sẽ đóng một vai trò quan trọng trong tiến trình này. Đại sứ Trung Quốc tại Miến Điện cũng đã cam kết ủng hộ về tài chính và vật lực cho các nỗ lực hòa bình tại Miến Điện ».
Trong chuyến công du của ngoại trưởng Miến Điện, Trung Quốc một mặt tuyên bố ủng hộ tiến trình hòa bình tại Miến Điện, mặt khác cũng gây áp lực để chính phủ Miến Điện phải cho khởi động lại dự án xây đập thủy điện khổng lồ Myitsone, bị đình chỉ từ năm 2011, do sự phản đối mạnh mẽ trong công luận Miến Điện. AFP hôm nay, 20/08, trích nhận định trên tờ Hoàn Cầu Thời Báo Trung Quốc, theo đó, « việc tái khởi động dự án này chỉ còn là vấn đề thời gian ».
Đập Myitsone : Trung Quốc gây áp lực
Nếu được xây dựng, dự án đập Myitsone, công suất 6.000 MW – dự kiến cung cấp 90% lượng điện sản xuất sang Trung Quốc – sẽ làm ngập hơn 700 km², ảnh hưởng đến cuộc sống của hàng triệu người dân, chưa kể các tác động hết sức lớn đến địa chất, làm tăng nguy cơ động đất, núi lở. Nhiều phương tiện truyền thông Miến Điện gần đây cảnh báo : Chấp thuận dự án Myitsone là hành động « tự sát về chính trị » đối với tân chính quyền Miến Điện. Trong chuyến công du vừa qua tại Trung Quốc, ngoại trưởng Aung San Suu Kyi tuyên bố một ủy ban sẽ xem xét dự án đập Myitsone, nhưng không cho biết cụ thể.
Theo Reuters, hôm qua 19/08, một nhóm gồm 60 tổ chức xã hội dân sự Miến Điện tại Rangoon đã gửi thư đến chủ tịch Trung Quốc, thông qua đại sứ quán Trung Quốc tại Miến Điện. Bức thư nhấn mạnh với phía Trung Quốc rằng, kể từ khi dự án đập thủy điện khổng lồ nói trên được khởi công, nhân dân Miến Điện « đã chưa bao giờ thực sự được hỏi ý kiến ».

 http://vi.rfi.fr/chau-a/20160820-xung-dot-sac-toc-mien-dien-aung-san-suu-kyi-nho-bac-kinh-giup

maandag 29 augustus 2016

Thủ đô thương mại Yangon (Myanmar-Miến Ðiện) trỗi dậy từ bàn tay sắt quân đội

Yangon trỗi dậy từ bàn tay sắt quân đội

  • 10 tháng 3 2016
Image copyright AFP
Myanmar đang chuyển mình nhanh chóng và thủ đô thương mại Yangon có những thay đổi rõ nét.
Các con đường một thời vắng người và rợp bóng cây nay đầy xe hơi, xe buýt và xe tải. Cần cẩu thấy ở khắp nơi, tuy là loại thấp so với của các nước láng giềng Đông Nam Á, và các tòa nhà mới đang mọc lên giữa nhiều giàn giáo bằng tre.
Những cải cách kinh tế và chính trị bắt đầu vào 2010, gỡ bỏ sự o ép 50 năm của chính quyền quân sự đã gây mối quan tâm từ bên ngoài. Với việc dần dần xóa bỏ cấm vận quốc tế, lượng doanh nhân Mỹ và châu Âu tới thăm nước này tăng nhanh, họ háo hức muốn biết tiềm năng của một trong những thị trường mới nổi cuối cùng của châu Á. Đầu tư nước ngoài đạt con số kỷ lục 8 tỷ USD vào năm ngoái, theo một báo cáo của Reuters, gấp 25 lần mức trước khi có chương trình cải tổ.
“Nhiều thập niên dưới chính thể quân sự và bị cô lập khiến Yangon không phát triển như các thành phố châu Á khác và phần lớn di sản thuộc địa của thành phố vẫn được bảo tồn,” Stephanie Ashmore, giám đốc Phòng Thương Mại Anh ở Myanmar, nói. Nhưng điều tốt đẹp nhất về Yangon là người dân ở đây, Ashmore nói. “Họ là những người ấm áp tình người, niềm nở, vui tính và độ lượng nhất mà tôi từng gặp.”
Image copyright Other
Image caption Chùa Sule ở trung tâm Yangon (Ảnh: Getty Images)
Trong sự thúc ép và rối ren này ta khó có thể tưởng tượng sự dã man của các tướng lĩnh chiếm quyền năm 1962 và nỗi sợ hãi đã từng ngự trị ở thành phố này.
Tại ngôi nhà bên hồ ở Yangon nhà chính trị gia nổi tiếng nhất đất nước Aung San Suu Kyi bị quản chế gần 20 năm. Cũng chính ở thành phố này mà sự phản đối của sinh viên bị đàn áp dã man và cuộc cách mạng cà sa do sư sãi lãnh đạo đã kết thúc đẫm máu.
Đảng của bà Suu Kyi hiện đã nằm trong chính phủ sau cuộc bầu cử bước ngoặt tháng 11 và một tổng thống mới sẽ nhậm chức cuối tháng 3. Phe quân đội vẫn còn ghế trong quốc hội và vẫn còn tranh chấp ở biên giới, nhưng thành công của việc bầu cử và sự chuyển giao quyền lực êm thấm làm tăng mức độ lạc quan một cách cẩn trọng về tương lai.
Image copyright Other
Image caption Đảng NLD của Aung San Suu Kyi cho Đảng Dân Chủ đã thắng lớn tại cuộc bầu cử tháng 11 vừa qua. (Ảnh: Getty Images)
Nền kinh tế Myanmar có tiềm năng tăng trưởng 8% mỗi năm từ năm 2000 đến 2030 với đà cải cách và sự hỗ trợ đầu tư của nước ngoài, theo Viện McKinsey Global. Nhưng trong lúc luật mới đang được soạn thảo thì, để sở hữu tài sản và đầu tư dễ dàng đối với người nước ngoài, Myanmar vẫn là một nơi khó khăn để kinh doanh trên thực tế. Đất nước này vẫn xếp thứ 167 trong số 189 nước trong cuộc khảo sát của Ngân hàng Thế giới về mức dễ dàng để kinh doanh vì nhiều lý do.
“Nhà đầu tư nào cũng sẽ không thoát khỏi phải làm việc với doanh nhân kiểu con ông cháu cha mà họ đã kiếm lời trong thời độc tài quân sự,” Daniel Aguirre, là cố vấn pháp lý quốc tế, sống ở Yangon được 2 năm, giải thích. “Những vấn đề đất đai, vốn đóng vai cốt yếu trong kinh doanh, là không thể lường trước được. Bộ máy tư pháp hiện chưa độc lập và còn hết sức yếu kém. Myanmar chưa ‘mở cửa cho kinh doanh’ và các nhà đầu tư nên cảnh giác.”
Image copyright Other
Image caption Chú tiểu hành khất trên đường phố Yangon (Ảnh: Stefan Munder /Flickr/CC BY 2.0)
Cho dù như vậy, cơ sở hạ tầng của Yangon đang được cải thiện chậm chạp với hàng trăm triệu đôla đầu tư vào hệ thống giao thông và cấp thoát nước. Các khách sạn mới được xây dựng (làm giảm giá thuê phòng cao ngất), điện đã được đảm bảo hơn (tuy mất điện vẫn xảy ra) và điện thoại di động và dịch vụ internet đang mở rộng. Giá một thẻ SIM giảm mạnh, chỉ còn 1,5 USD so với 200 USD ba năm về trước.
Với một chính quyền mới và dân số trẻ và năng động hơn 7 triệu thì Yangon lại trở thành nơi thu hút đối với những người mơ ước cho cuộc sống tốt đẹp hơn. Thay đổi ở Myanmar không thể ngày một ngày hai nhưng Yangon đang hướng về tương lai.

Sân bay

Sân bay quốc tế Yangon ở khoảng 15 Km phía bắc trung tâm thành phố, và có taxi (theo phiếu trả tiền trước) ở ngay sảnh đến. Số chuyến bay tới Yangon đã tăng trong những năm gần đây và gây áp lực đối với các tiện nghi hạn chế của sân bay. Việc thay đổi cổng ra máy bay (chỉ có vài cổng) vào phút chót thường xảy ra, và các tiện nghi là không thích hợp cho máy bay cỡ lớn. Hiên đang xây dựng mở rộng nhà ga sân bay.

Tiền tệ

Image copyright Other
Image caption Trong khi giao thông ở Yangon không đông đúc như ở Bangkok hoặc Jakarta nhưng tắc nghẽn ngày càng thường xuyên (Ảnh: Getty Images)
Myanmar vẫn là nền kinh tế tiền mặt và thẻ tín dụng (mặc dù được khuyến khích ở các khách sạn và nhà hàng sang) không được chấp nhận nhiều. Chính quyền đang cố gắng khuyến khích nhân dân sử dụng tiền địa phương (đồng kyat Myanmar) nhưng đồng đôla vẫn được ưa chuộng. Hiện đã có máy rút tiền ATM nhưng không phải lúc nào cũng hoạt động, do vậy nên mang theo nhiều tiền mặt. Tờ đôla cũng nên phải là tiền mới tinh. Tờ rách, có nếp gấp hoặc nhầu sẽ không được chấp nhận.

Thị thực

Hiện thị thực du lịch và kinh doanh có thể được cấp theo mạng và nhận khi tới Yangon, Mandalay và Nay Pyi Taw. Một visa du lịch có giá 50 USD, kinh doanh 70 USD. Những người đi theo thị thực kinh doanh có thể ở 70 ngày tính từ ngày đến, visa du lịch có thời hạn 28 ngày.
Những điều cần biết về văn hoá
Dân Myanmar chắc sẽ muốn thử khả năng tiếng Anh của họ, nhưng khi đi taxi hãy nói với người ở khách sạn viết địa chỉ nơi đến bằng tiếng Myanmar. Hoặc là thuê taxi theo ngày. Bạn đừng ngỡ ngàng khi thấy mọi người lái bên phải nhưng chỗ ngồi tài xế lại là bên phải, đây là di sản lạ kỳ của chính quyền quân đội. Giao thông thì không tắc nghẽn như Bangkok và Jakarta nhưng cũng là đông và hay bị tắc, do vậy nên đi đâu thì cũng nên giành thời gian đủ để phòng bị kẹt xe.
Quan hệ khăng khít trong kinh doanh là điểm cốt yếu trong một đất nước khiếm khuyết vì bất trắc và tham nhũng, Myanmar xếp thứ 147 trong 168 nước về chỉ số tham nhũng mới nhất của Transparency International. “một người nước ngoài phải bỏ rất nhiều thời gian để xây dựng quan hệ (uống rất nhiều trà) để tạo lòng tin rất cần thiết để kinh doanh,” Aguirre của ICJ cảnh báo. Các nhà đầu tư cũng cần lưu tâm đến những lệnh thanh trừng quốc tế vẫn còn sót lại.

Khách sạn

Image copyright Other
Image caption Do có nhiều thập niên cô lập nên nhà cửa ở Yangon trông còn tương đối thấp so với các nước láng giềng Đông Nam Á
Khách sạn Strand đã có thời kỳ được cho là “khách sạn đẹp nhất phía Đông Suez.” Chắc rằng nó không còn giữ danh hiệu này nữa nhưng nó vẫn có dảng vẻ lớn lao mang nét thuộc địa đã phai tàn với sàn đá hoa, trần cao và quạt trần. Khách sạn này có 31 phòng hạng nhất với giá từ 339 USD trở lên.
Khách sạn Belmond Governor’s Residence được coi là nơi tốt nhất của thành phố. Đó là một nhà gỗ một tầng rất thú vị từ những năm 1920, có 49 phòng, vườn nhiệt đới xinh đẹp và bể bơi. Đó cũng là điểm uống cocktail ưa thích vào lúc hoàng hôn. Giá phòng từ 549 USD trở lên.
Khách sạn Sule Shangri-La (là khách sạn ưa chuộng trong những năm độc tài quân sự) được mở lại vào 2014 sau khi được tân trang lại cơ bản. Từ đây có thể đi bộ tới City Hall và Chùa Sule. Hệ thống Internet nổi tiếng là nhanh và tốt nhất thành phố. Giá phòng từ 178 USD trở lên.
Khách sạn Novotel Max Yangon mở cửa vào năm ngoái và là tài sản đầu tiên của thành phố của hãng Pháp Accor Group đã hơn 10 năm nay. Khách sạn hiện đại 366 phòng này cách sân bay 20 phút và có nhiều nhà hàng để lựa chọn và một bể bơi. Giá phòng từ 172 USD trở lên.

Món ăn cho một người

Quán cà phê Press Office là quán ngon với nhiều bánh mì và bánh ngọt hấp dẫn trong khi quán Monsoon có nhiều loại thức ăn Đông Nam Á, từ món cà ri Myanmar đến lok lak (thịt bò rán).
Quầy Strand Café lịch sự và có điều hòa nhiệt độ của khách sạn Strand là một nơi kín đáo và có món mỳ sợi Myanmar rất ngon. Quạt trần, cây trong chậu và ghế mảnh gợi nhớ không khí ngày xưa. Đó cũng là nơi ăn uống nhẹ ban chiều. L’Opera là quán ăn thực thụ Ý, nó trong một vườn đẹp bên hồ Inya, gần khách sạn Inya Lake.

Giải trí

Image copyright Other
Image caption Tháp mạ vàng tại chùa Shwedagon cao khoảng 100 mét (Ảnh: iStock)
Yangon không có nhịp sống sôi động về đêm như ở các nước láng giềng nhưng các quán ăn mới, quán cà phê và phòng tranh luôn mở cửa, nên muốn giải trí thì cũng có thứ để làm bạn vừa long.
Hoàng hôn là một trong những thời điểm tốt nhất để thăm chùa Shwedagon, nơi linh thiêng nhất của đạo Phật ở Myanmar và người ta cho rằng chùa đã có từ 2500 năm. Tháp chính của chùa được mạ vàng và khảm đá quý, cao 100 m và thu hút các tín đồ và du khách khắp thế giới. Giầy dép phải để lại ở cửa vào chính và du khách phải ăn mặc chỉnh tề, không mặc quần soóc, may ô hoặc quần áo hở hang. Vé vào là 8 USD.
Tổng Quỹ Yangon Heritage được thành lập năm 2012 nhằm bảo tồn những công trình lịch sử của thành phố và tổ chức các tua hấp dẫn đi bộ nói tiếng Anh (30 USD/người) quanh trung tâm thuộc địa của thành phố 3 ngày/1 tuần. Quỹ có khu trưng bày tranh; ban công của một tòa nhà được xây dựng từ những năm 1920 là nơi yên bình khất nẻo so với sự ồn ào của con đường Pansodan phía dưới.
Chợ Bogyoke Aung San là chợ nổi tiếng nhất Yangon và nơi thích hợp để mua đồ lưu niệm truyền thống, kể cả hàng sơn mài và vải vóc.

Điều cần biết đặc biệt

Để tránh gây xúc phạm ta nên ăn mặc chỉnh tề, không xoa đầu ai hoặc dùng chân chỉ ai vì nó là biểu hiện thiếu tôn trọng. Để có sự hiểu biết thực sự về cuộc sống của người dân ta nên tới quán trà. “Nên đi vào sáng sớm hoặc tối khuya,” Olivia Cable, nhà nghiên cứu về Myanmar, nói. “Việc này không đắt tiền và là cách tuyệt vời để thấy cách người Myanmar giao tiếp trong xã hội.”
Bài tiếng Anh đã đăng trên BBC Capital

Tin liên quan

zaterdag 16 juli 2016

Video: MC Việt Thảo khám phá "Xứ Chùa Vàng" Myanmar (Miến Ðiện) (10 videos)

https://www.youtube.com/results?search_query=MC+VIET+THAO-+CBL+%28459%29-+VI%E1%BB%86T+TH%E1%BA%A2O+in+MYANMAR+%28Part+2%29-+D%E1%BA%A4U+T%C3%82M+PH%E1%BA%ACT
  1. MC VIET THAO- CBL (458)- VIỆT THẢO in MYANMAR (Part 1)- DẤU TÂM PHẬT- MAY 18, 2016.Al bekeken. - Duur: 47:19.

    • 1 maand geleden
    • 28.771 weergaven
    CHUYỆN BÊN LỀ lần thứ 458 với Việt Thảo in Myanmar, cuộc hành trình đến với Những Dấu Tâm Phật (Phần 1). Hãy dành cho ...
  2. mcvietthao
    1 maand geleden
    81.130 weergaven
    1. CHUYỆN BÊN LỀ lần thứ 459 với Việt Thảo in Myanmar, cuộc hành trình đến với Những Dấu Tâm Phật (Phần 2). Hãy dành cho ...
    2. MC VIET THAO- CBL (460)- VIỆT THẢO in MYANMAR (Part 3)- DẤU TÂM PHẬT- MAY 26, 2016.Al bekeken. - Duur: 45:35.

      • 1 maand geleden
      • 45.419 weergaven
      CHUYỆN BÊN LỀ lần thứ 460 với Việt Thảo in Myanmar, cuộc hành trình đến với Những Dấu Tâm Phật (Phần 3). Hãy dành cho ...
    3. MC VIET THAO- CBL (462)- VIỆT THẢO in MYANMAR (Part 5)- DẤU TÂM PHẬT- JUNE 2, 2016.Al bekeken. - Duur: 42:00.

      • 1 maand geleden
      • 24.522 weergaven
      CHUYỆN BÊN LỀ lần thứ 462 với Việt Thảo in Myanmar, cuộc hành trình đến với Những Dấu Tâm Phật (Phần 5). Hãy dành cho ...
    4. MC VIET THAO- CBL (461)- VIỆT THẢO in MYANMAR (Part 4)- DẤU TÂM PHẬT- MAY 31, 2016.Al bekeken. - Duur: 43:22.

      • 1 maand geleden
      • 30.280 weergaven
      CHUYỆN BÊN LỀ lần thứ 461 với Việt Thảo in Myanmar, cuộc hành trình đến với Những Dấu Tâm Phật (Phần 4). Hãy dành cho ...
    5. MC VIET THAO- CBL (463)- VIỆT THẢO in MYANMAR (Part 6)- DẤU TÂM PHẬT- JUNE 4, 2016.Al bekeken. - Duur: 44:53.

      • 1 maand geleden
      • 19.932 weergaven
      CHUYỆN BÊN LỀ lần thứ 463 với Việt Thảo in Myanmar, cuộc hành trình đến với Những Dấu Tâm Phật (Phần 6). Hãy dành cho ...
    6. MC VIET THAO- CBL (465)- VIỆT THẢO in MYANMAR (Part 8)- DẤU TÂM PHẬT- JUNE 7, 2016.Al bekeken. - Duur: 41:03.

      • 1 maand geleden
      • 19.209 weergaven
      CHUYỆN BÊN LỀ lần thứ 465 với Việt Thảo in Myanmar, cuộc hành trình đến với Những Dấu Tâm Phật (Phần 8). Hãy dành cho ...
    7. MC VIET THAO- CBL (464)- VIỆT THẢO in MYANMAR (Part 7)- DẤU TÂM PHẬT- JUNE 6, 2016.Al bekeken. - Duur: 46:53.

      • 1 maand geleden
      • 47.158 weergaven
      CHUYỆN BÊN LỀ lần thứ 464 với Việt Thảo in Myanmar, cuộc hành trình đến với Những Dấu Tâm Phật (Phần 7). Hãy dành cho ...
    8. MC VIET THAO- CBL (466)- VIỆT THẢO in MYANMAR (Part 9)- DẤU TÂM PHẬT- JUNE 8, 2016.Al bekeken. - Duur: 41:24.

      • 1 maand geleden
      • 30.593 weergaven
      CHUYỆN BÊN LỀ lần thứ 466 với Việt Thảo in Myanmar, cuộc hành trình đến với Những Dấu Tâm Phật (Phần 9). Hãy dành cho ...
    9. MC VIET THAO- CBL (467)- VIỆT THẢO in MYANMAR (Part 10)- DẤU TÂM PHẬT- JUNE 9, 2016.Al bekeken. - Duur: 37:39.

      • 1 maand geleden
      • 26.508 weergaven
      CHUYỆN BÊN LỀ lần thứ 467 với Việt Thảo in Myanmar, cuộc hành trình đến với Những Dấu Tâm Phật (Phần 10). Hãy dành cho ...
    10. MC VIET THAO- Teaser ĐẬU HỦ- VIỆT THẢO in MYANMAR (Part 10)- DẤU TÂM PHẬT . - Duur: 3:21.

      • 1 maand geleden
      • 32.761 weergaven
      Trích đoạn Việt Thảo in Myanmar (Part 10)- Hành trình đến "Dấu Tâm Phật." Tài Liệu này đang có trên facebook của Việt Thảo và ...
    11. MC VIET THAO- Teaser SỮA BÒ- VIỆT THẢO in MYANMAR (Part 6)- DẤU TÂM PHẬT . - Duur: 2:40.

      • 1 maand geleden
      • 27.697 weergaven
      Trích đoạn Việt Thảo in Myanmar (Part 6)- Hành trình đến "Dấu Tâm Phật." Tài Liệu này đang có trên facebook của Việt Thảo và ...
    12. MC VIET THAO- Teaser ĂN CHUỐI- VIỆT THẢO in MYANMAR (Part 5)- DẤU TÂM PHẬT . - Duur: 1:39.

      • 1 maand geleden
      • 11.886 weergaven
      Trích đoạn Việt Thảo in Myanmar (Part 5)- Hành trình đến "Dấu Tâm Phật." Tài Liệu này đang có trên facebook của Việt Thảo và ...
    13. MC VIET THAO- Teaser TIỀN- VIỆT THẢO in MYANMAR (Part 5)- DẤU TÂM PHẬT . - Duur: 2:51.

      • 1 maand geleden
      • 3.273 weergaven
      Trích đoạn Việt Thảo in Myanmar (Part 5)- Hành trình đến "Dấu Tâm Phật." Tài Liệu này đang có trên facebook của Việt Thảo và ...
    14. mcvietthao - Kanaal

      • 1 dag geleden actief
      • 774 video's
      The real MC VIET THAO.
      • Kanaal
      83.14283K
    15. MC VIET THAO- Teaser DẤU TÂM PHẬT- VIỆT THẢO in MYANMAR (Part 6)- DẤU TÂM PHẬT . - Duur: 1:21.

      • 1 maand geleden
      • 1.528 weergaven
      Trích đoạn Việt Thảo in Myanmar (Part 6)- Hành trình đến "Dấu Tâm Phật." Tài Liệu này đang có trên facebook của Việt Thảo và ...
    16. MC VIET THAO- Teaser NGƯỜI MIẾN ĐIỆN- VIỆT THẢO in MYANMAR (Part 7)- DẤU TÂM PHẬT . - Duur: 1:31.

      • 1 maand geleden
      • 8.397 weergaven
      Trích đoạn Việt Thảo in Myanmar (Part 7)- Hành trình đến "Dấu Tâm Phật." Tài Liệu này đang có trên facebook của Việt Thảo và ...
    17. MC VIET THAO- Teaser ĂN BỐC- VIỆT THẢO in MYANMAR- DẤU TÂM PHẬT - Duur: 3:22.

      • 1 maand geleden
      • 51.210 weergaven
      Trích đoạn Việt Thảo in Myanmar- Hành trình đến "Dấu Tâm Phật." Ăn bốc, văn hoá Myanmar. Tài liệu này đã có trên Facebook ...
    18. MC VIET THAO- Teaser NIỆM PHẬT- VIỆT THẢO in MYANMAR (Part 6)- DẤU TÂM PHẬT . - Duur: 1:24.

      • 1 maand geleden
      • 2.047 weergaven
      Trích đoạn Việt Thảo in Myanmar (Part 6)- Hành trình đến "Dấu Tâm Phật." Tài Liệu này đang có trên facebook của Việt Thảo và ...