Posts tonen met het label Mỹ-Trung. Alle posts tonen

donderdag 22 augustus 2019

Trung Quốc là mục tiêu tên lửa tầm trung của Mỹ

Tú Anh Đăng ngày 21-08-2019 Sửa đổi ngày 21-08-2019 14:14

Mỹ phóng thử thành công tên lửa quy ước tầm trung, từ đảo San Nicolas (California).Scott Howe/Defense.gov

Một tháng sau khi hủy Hiệp định tên lửa hạt nhân INF với Nga, ngày 19/08/2019, Hoa Kỳ thông báo thử nghiệm thành công một hỏa tiễn quy ước tầm trung. Đâu là mục tiêu thực mà Mỹ đang theo đuổi và không nói ra ? Nga chỉ trích hành động « leo thang quân sự ». Còn Trung Quốc lên án Mỹ « kích động chạy đua vũ trang dẫn đến xung đột quân sự ».

Phi đạn thử nghiệm hôm đầu tuần được phóng từ đảo San Nicolas, bang California, từ hệ thống ống phóng Mark 41, đánh trúng mục tiêu cách xa 500 km trên biển Thái Bình Dương. Một viên chức Mỹ cho biết thêm « đây là tên lửa được chế tạo từ tên lửa hành trình Tamahawk ».

Hoa Kỳ đã được rảnh tay cải tiến và thử nghiệm tên lửa mới có tầm bay từ 500 đến 5000 km sau khi hủy bỏ hiệp định giới hạn vũ khí hạt nhân tầm trung gọi tắt là INF ký kết từ thời Ronald Reagan và Mikhail Gorbachev.

Hai lý do được Washington chính thức đưa ra là nước Nga của Vladimir Putin không tôn trọng hiệp ước này, chế tạo vũ khí mới 9M729 hay SS C8, theo cách gọi của NATO. Lý do thứ hai là Trung Quốc đứng ngoài, thì tại sao Mỹ lại tự trói tay.

Về điểm thứ nhất, Nga biện minh 9M729 chỉ có tầm bay tối đa 480 km. Về điểm thứ hai, trong quá trình đàm phán với Nga từ tháng Hai năm nay cho lúc thất bại, Lầu Năm Góc lý giải là cần canh tân vũ khí để đối đầu với Trung Quốc đang bành trướng sức mạnh tại châu Á.

Tín hiệu quân sự nhắm vào Trung Quốc

Phải chăng Hoa Kỳ cố tình phát động một cuộc chạy đua vũ trang ? Đúng ! Nhưng với ai ? Theo một chuyên gia chiến lược Pháp, tướng Dominique Trinquand, nguyên chỉ huy trưởng phái bộ quân sự Pháp tại Liên Hiệp Quốc, đối tượng của Mỹ không phải là Nga mà chính là Trung Quốc : Người ta bàn luận rất nhiều về đe dọa của Nga nhưng Trung Quốc mới là mục tiêu cảnh báo. Lên án Nga « không tôn trọng INF » chỉ là cái cớ. Tổng thống Donald Trump « muốn rảnh tay để đối phó với Trung Quốc, một đại cường quân sự đang lên ».

Theo tướng Dominique Trinquand, « kho tên lửa của Trung Quốc tương đối ít » nhưng nếu Hoa Kỳ « như đã loan báo, trong một năm nữa, sẽ bố trí tên lửa trong vùng Thái Bình Dương trực tiếp đe dọa Hoa lục, thì Bắc Kinh sẽ phải chạy đua vũ trang ».

Nhận định « Trung Quốc là mục tiêu của Mỹ » không phải là võ đóan.

Trung Quốc cũng thấy rõ và phản ứng qua phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Cảnh Sảng : « Hành động của Mỹ với mục tiêu duy nhất là bảo vệ thế thượng phong quân sự sẽ gây những hệ quả tiêu cực cho an ninh khu vực và quốc tế ».

Từ khi vào Nhà Trắng cách nay gần ba năm, tổng thống Donald Trump thường xuyên có những tuyên bố bốc đồng. Nhưng thái độ « sáng nắng chiều mưa » của tổng thống thứ 45 của Mỹ tuân thủ một nguyên tắc xuyên suốt « làm cho nước Mỹ hùng mạnh ». Trong chiều hướng này, nhiều đồng minh truyền thống của Mỹ bị bạc đãi nhưng trong danh sách đối thủ của Mỹ, Trung Quốc bị xem là mục tiêu số một chứ không phải là Nga.

Chỉ trong hồ sơ G7 hay G8 thôi, đã hai lần Donald Trump đề xuất mời Nga trở lại, sau khi tư cách thành viên của Matxcơva (do vụ sáp nhập Crimée) bị tổng thống Obama và giới lãnh đạo châu Âu « đình chỉ » vào năm 2014.

Trong khi đó Trung Quốc đứng trước một cuộc chiến tranh thương mại gần như toàn diện : chính quyền bị lên án khuynh đảo đồng tiền, hàng hóa xuất khẩu sang Mỹ bị áp thuế, các tập đoàn công nghệ bị tố cáo làm gián điệp, đánh cắp phát minh của đối tác…

Bằng mọi cách, phải bảo vệ thế áp đảo của Mỹ từ kinh tế, công nghệ cao cấp cho đến quân sự đang bị Trung Quốc cạnh tranh quyết liệt với mục tiêu qua mặt nước Mỹ vào năm 2049, theo kế hoạch của Tập Cận Bình.

Gia tăng ngân sách quốc phòng , thành lập binh chủng không gian, chế tạo vũ khí mới vừa làm hài lòng phe quân đội, vừa tạo thêm công ăn việc làm thúc đẩy kinh tế nhưng cũng để bảo vệ thế thượng phong quân sự.

Những quyết định giúp Đài Loan tăng cường vũ trang, đưa các hải đội tác chiến vào vùng biển Đông Nam Á nơi Trung Quốc tranh giành chủ quyền, dự án bố trí tên lửa tầm trung ở châu Á - Thái Bình Dương và củng cố mặt trận Nam Thái Bình Dương với Úc và các tiểu quốc đảo cũng cùng mục đích « Trung Hoa lục địa ».

http://vi.rfi.fr/chau-a/20190821-trung-quoc-la-muc-tieu-ten-lua-tam-trung-cua-my

Hiệp ước INF tan vỡ, Mỹ rảnh tay đối phó Trung Quốc

Trọng Thành Đăng ngày 02-08-2019 Sửa đổi ngày 02-08-2019 15:34

Tên lửa SSC-8/9M729 của bị phương tây cho là vi phạm hiệp ước INF. Ảnh chụp tại trung tâm trưng bày Patriot Expocentre, gần Matxcơva, 23/01/2019.REUTERS/Maxim Shemetov

Hiệp ước tên lửa tầm trung (INF) Mỹ - Nga tan vỡ hôm nay, 02/08/2019. Lý do Washington chính thức đưa ra là Matxcơva đã không phá hủy các vũ khí vi phạm Hiệp ước. Nga lên án Mỹ là thủ phạm gây đổ vỡ. Tuy nhiên, trên thực tế, cả Mỹ và Nga đều không muốn ở lại với Hiệp ước trong tình trạng như hiện nay. Việc rút khỏi INF cho phép Washington triển khai các vũ khí vốn bị INF cấm tại vùng Đông Á, để ngăn đà bành trướng của Trung Quốc, cũng như gia tăng áp lực buộc Bắc Kinh tham gia vào một thỏa thuận tên lửa tầm trung mới.

Việc Hiệp ước INF hết hiệu lực đã được hai bên chờ đợi từ nhiều năm nay. Từ năm 2014, Washington đã lên án Nga triển khai các tên lửa 9M729, có tầm bắn 1.500 km, vi phạm INF, không cho phép triển khai các tên lửa tầm trung, có tầm bắn từ 500 km đến 5.500 km trên bộ, điều mà Matxcơva kiên quyết phủ nhận. Tháng 10/2018, tổng thống Mỹ Donald Trump khẳng định sẽ rút khỏi INF, nếu Nga không tuân thủ Hiệp ước. Chính quyền Nga kể từ đó đã không làm gì để giữ Washington ở lại với INF.

Trên thực tế, Hiệp ước INF cũng bị nhiều giới chức cao cấp Nga lên án là bất công, có lợi cho Washington. Trả lời AFP, chuyên gia độc lập người Nga Pavel Felgenhauer cho biết : « Ngay từ năm 2007, khi Matxcơva rút khỏi Hiệp ước FCE (về vũ khí quy ước tại châu Âu), quân đội Nga và điện Kremlin đã cho rằng INF không phải là một hiệp ước tốt cho Nga ». Tại Matxcơva, vấn đề hủy bỏ Hiệp ước INF với Mỹ lại trở lại mỗi khi có thông tin về việc triển khai một hệ thống hỏa tiễn chống tên lửa mới tại các quốc gia đồng minh của Mỹ ở châu Âu hoặc châu Á. Đối với Hoa Kỳ, đây chỉ là hệ thống vũ khí phòng vệ, nhưng Nga lo ngại các cơ sở hạt nhân của nước này là đối tượng tấn công.

Việc Nga và Hoa Kỳ rút khỏi INF gây nhiều lo ngại về một nguy cơ chạy đua vũ trang mới giữa Nga và Mỹ. Trên thực tế, hai bên dường như đều tỏ ra kiềm chế. Washington thông báo sẽ không triển khai thêm vũ khí hạt nhân tầm trung tại châu Âu.

Về phần mình, Matxcơva đề xuất thảo luận về một số khu vực mà Mỹ - Nga đồng thuận không triển khai hỏa tiễn tầm trung, sau quyết định rút khỏi INF của Mỹ. Bộ trưởng Quốc Phòng Nga cũng nhiều lần khẳng định việc phát triển các tên lửa tầm trung mới, nếu có, sẽ không dẫn đến việc tăng chi phí quốc phòng. Chính quyền Nga đối mặt với một thực tế khắc nghiệt là kinh tế Nga tiếp tục chưa thoát khỏi cuộc khủng hoảng bắt đầu từ năm 2014, sau khi Matxcơva thôn tính bán đảo Crimée của Ukraine, khiến phương Tây áp đặt nhiều trừng phạt kinh tế. Ngân sách quân sự của Nga chỉ bằng một phần mười so với Mỹ.

Trung Quốc : Hệ thống tên lửa tầm trung hùng hậu

Việc Washington rút khỏi INF được giới quân sự Mỹ đón nhận hồ hởi. Phát biểu trước Thượng Viện, ngay trước ngày rút chính thức, tân lãnh đạo bộ Quốc Phòng Mỹ, ông Mark Esper, nhấn mạnh đến mối đe dọa Trung Quốc tại châu Á, bởi một phần lớn hệ thống hỏa tiễn của nước này thuộc loại tên lửa tầm trung.

Theo nhiều nhà quan sát, cho đến nay, do không bị ràng buộc bởi các thỏa thuận quốc tế, Bắc Kinh đã phát triển được một hệ thống hỏa tiễn tầm trung hùng hậu tại Hoa lục, được đánh giá là « tân tiến nhất thế giới », trái ngược hoàn toàn với tình trạng yếu kém của binh chủng tên lửa Trung Quốc vào thời điểm Mỹ - Xô ký thỏa thuận INF năm 1987.

Hàng trăm tên lửa Trung Quốc được bố trí tại miền đông nam nước này, có thể dễ dàng tấn công Đài Loan, hòn đảo dân chủ được Hoa Kỳ hậu thuẫn, cũng như đặt Nhật Bản và Ấn Độ trong tầm ngắm. Tên lửa Trung Quốc cũng có thể tấn công các đảo của Mỹ ở Tây Thái Bình Dương.

Theo chuyên gia Thomas Mahnken, Trung tâm nghiên cứu chiến lược đại học Johns Hopkins (trong một bài phân tích trên mạng War on the Rocks), đây là thời điểm cho phép đảo ngược lại cán cân lực lượng. Trước Thượng Viện Mỹ, tướng Mark Milley, tổng tham mưu trưởng tương lai của quân đội Mỹ cũng ủng hộ quan điểm cần triển khai tên lửa tầm trung tại khu vực Ấn Độ - Thái Bình Dương.

Theo nhật báo Mỹ New York Times, ngay trong những tháng tới, Hoa Kỳ sẽ trắc nghiệm phiên bản hỏa tiễn tầm trung Tomahawk trên bộ, loạt tên lửa hành trình trên bộ đầu tiên sẽ được triển khai trong vòng 18 tháng tới. Hiện tại, Washington đang tìm kiếm địa điểm đặt hỏa tiễn tầm trung mới. Hàn Quốc được nhắc đến như là một địa điểm hàng đầu có thể tiếp nhận tên lửa Mỹ.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20190802-hiep-uoc-ten-lua-inf-voi-nga-tan-vo-my-ranh-tay-doi-pho-trung-quoc

Cùng chủ đề

Chiến tranh thương mại Mỹ-Trung bắt đầu

Tú Anh Đăng ngày 06-07-2018 Sửa đổi ngày 06-07-2018 13:20

Ảnh minh họa.Reuters

Hoa Kỳ đã chính thức khai chiến với Trung Quốc và ngay lập tức Bắc Kinh trả đũa với biện pháp tương tự. Tổng trị giá hàng xuất khẩu của mỗi bên bị áp thuế là 34 tỷ đô la.

Biểu thuế mới của Mỹ được áp dụng kể từ 04 giờ, giờ quốc tế. Tổng cộng 818 mặt hàng Trung Quốc bị tăng thuế nhập khẩu 25%. Danh sách thứ hai, sẽ có hiệu lực trong nay mai, nâng tổng trị giá hàng Trung Quốc bị Mỹ áp thuế lên đến 50 tỷ, để « bảo vệ thị trường nội địa » theo tuyên bố của tổng thống Donald Trump.

Từ Washington, thông tín viên Anne Corpet tường thuật :

Với lệnh áp thuế đánh vào hàng Trung Quốc đi vào hiệu lực kể từ hôm nay, Hoa Kỳ đã khai hỏa với rủi ro phát động một cuộc chiến tranh thương mại với những hệ quả rất khó lường.

Mức thuế mới tăng thêm 25% đánh trên 34 tỷ đô la trị giá lượng hàng xuất khẩu của Trung Quốc, nhưng tránh không đụng đến những mặt hàng mà người Mỹ tiêu dùng hàng ngày như màn hình phẳng, điện thoại di động, giày dép… Trái lại, danh sách trừng phạt chủ yếu đánh vào máy móc, trang thiết bị kỹ nghệ như linh kiện máy bay, đĩa cứng máy vi tính… Hệ quả của biện pháp áp thuế này sẽ làm tăng giá thành sản phẩm thuộc các ngành công nghiệp có liên quan và cuối cùng có thể tác hại đến công ăn việc làm của người dân Mỹ mà tổng thống Donald Trump vẫn luôn nói là muốn bảo vệ.

Bắc Kinh hứa là sẽ đáp trả tức khắc đặc biệt là nhắm vào nông phẩm như là đậu nành mà Trung Quốc là thị trường lớn của Mỹ.

Tuy vậy, tổng thống Donald Trump có vẻ tin tưởng vào biện pháp áp thuế mà ông lý giải là để bảo vệ nền kinh tế thịnh vượng của Hoa Kỳ.

Ngân hàng trung ương, trái lại, tỏ ý nghi ngại « trước những bất trắc liên quan đến chính sách thương mại » của Hoa Kỳ.

Phản ứng của Trung Quốc

Sau khi Mỹ chính thức áp thuế mới lên sản phẩm Trung Quốc, « khai hỏa » chiến tranh thương mại Mỹ - Trung, hôm nay 06/07, bộ Ngoại Giao Trung Quốc thông báo cũng áp dụng thuế mới nhắm vào một số mặt hàng của Hoa Kỳ.

Phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Trung Quốc Lục Khảng phát biểu : « Các sức ép từ một phía là vô ích, Trung quốc phản đối chủ nghĩa đơn phương và bảo hộ mậu dịch ». Không lâu sau đó, bộ Thương Mại Trung Quốc thông báo : « Trung Quốc đã hứa không nổ phát súng đầu tiên, nhưng để bảo vệ những lợi ích thiết yếu của dân tộc và nhân dân, Bắc Kinh không có cách nào khác là đáp trả khi cần thiết ».

Tuy nhiên, cả bộ Ngoại Giao và Thương Mại Trung Quốc đều không cung cấp thêm thông tin chi tiết về các biện pháp trả đũa của Bắc Kinh. Còn Tân Hoa Xã cho biết Bắc Kinh cũng sẽ áp mức thuế 25% đối với một số hàng hóa của Mỹ, tương tự mức thuế mới của Washington đối với hàng Trung Quốc.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20180706-chien-tranh-thuong-mai-my-trung-bat-dau-ok

vrijdag 8 juni 2018

Thương mại: Trung Quốc đề nghị mua thêm 70 tỷ đô la hàng Mỹ để tránh bị Mỹ đánh thuế 50 tỷ đô la trên hàng hóa Trung Quốc

Thương mại: Trung Quốc đề nghị mua 70 tỷ đô la hàng Mỹ

Mai Vân Đăng ngày 07-06-2018 Sửa đổi ngày 07-06-2018 15:11

Bộ trưởng Thương Mại Mỹ Wilbur Ross (T) và phó thủ tướng Trung Quốc Lưu Hạc, tại Bắc Kinh, ngày 03/06/2018.Reuters

Một viên chức chính quyền Mỹ vào hôm qua, 06/06/2018, đã xác nhận rằng Trung Quốc vừa đề nghị mua thêm gần 70 tỷ đô la hàng hóa Mỹ, với điều kiện là chính quyền Donald Trump bỏ việc đánh thuế 50 tỷ đô la trên hàng hóa Trung Quốc.

Theo tiết lộ của nhật báo Mỹ Wall Street Journal ngày 05/06, đề nghị trên được Trung Quốc đưa ra nhân vòng đàm phán thứ 3, cuối tuần qua ở Bắc Kinh, giữa phái đoàn Mỹ của bộ trưởng Thương Mại Wilbur Ross, với đoàn Trung Quốc của ông Lưu Hạc, cố vấn kinh tế của chủ tịch Tập Cận Bình. Trong số hàng mua thêm, có đậu nành, khí đốt, dầu thô và than.
Tuy nguồn tin trên được viên chức chính quyền Mỹ xác nhận, nhưng phát ngôn viên bộ Thương Mại vẫn tuyên bố là « chưa có một thỏa thuận chính thức nào được ký kết ».
Về phía Trung Quốc, bộ Thương Mại nước này hôm nay xác nhận, trong một cuộc họp báo, là hai bên đã thảo luận vào tuần qua về những đề nghị cụ thể.
Phát ngôn viên bộ Thương Mại Trung Quốc, Cao Phong (Gao Feng) giải thích là hai bên « đã có thảo luận sâu sắc và cụ thể trên một số lãnh vực hợp tác thương mại như sản phẩm nông nghiệp, năng lượng », nhưng không xác nhận con số 70 tỷ đô la nêu trên.
Theo số liệu của bộ Thương Mại Mỹ, năm 2017, Hoa Kỳ xuất sang Trung Quốc 130,36 tỷ đô la hàng hóa. Nếu Trung Quốc mua thêm 70 tỷ đô la hàng, thì xuất khẩu Mỹ tăng hơn 53,8%.
Trong giao thương với Trung Quốc, nhập siêu của Mỹ trong năm qua là hơn 375 tỷ đô la. Nhà Trắng đã yêu cầu Bắc Kinh giảm 200 tỷ trong số nhập siêu này nhưng đã bị từ chối.
Vẫn theo báo Wall Street Journal, ông Lưu Hạc đã nói rõ với bộ trưởng Ross là đề nghị mua thêm 70 tỷ đô la hàng hóa sẽ sẽ không có hiệu lực nếu Washington áp thuế trên 50 tỷ đô la hàng Trung Quốc như dự định.
Tuần qua, chính quyền Mỹ cho biết vẫn chuẩn bị biện pháp trừng phạt Trung Quốc, mặc dù hai bên đã thông báo « đình chiến », ngày 19/05 vừa qua.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20180607-thuong-mai-my-trung-bac-kinh-de-nghi-mua-70-ty-do-la-hang-my

Washington và Bắc Kinh đạt thỏa thuận tăng hàng Mỹ bán sang Trung Quốc

Trọng Thành Đăng ngày 20-05-2018 Sửa đổi ngày 20-05-2018 16:21

Ảnh minh họa : Một cảng nước sâu Dương Sơn ở Thượng Hải, Trung Quốc. Ảnh ngày 24/04/2018.REUTERS/Aly Song

Căng thẳng thương mại kéo dài từ nhiều tháng nay giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc, có nguy cơ bùng phát thành chiến tranh kinh tế, vừa bước qua một khúc quanh mới. Trong một thông cáo chung được công bố hôm qua, 19/05/2018, Washington và Bắc Kinh khẳng định nhất trí hướng đến mục tiêu « giảm đáng kể » tình trạng nhập siêu của Mỹ trong thương mại song phương, với khoảng 330 tỉ đô la một năm hiện nay.

Trong thông cáo nói trên, hai bên không đưa ra một con số cụ thể, nhưng cam kết sẽ có « các biện pháp hiệu quả » đặc biệt làm gia tăng hàng nhập khẩu từ Mỹ trong hai lĩnh vực nông nghiệp và năng lượng. Đổi lại, Hoa Kỳ cũng không đả động gì đến việc áp dụng các biện pháp tăng thuế với 50 tỉ đô la hàng hóa Trung Quốc, dự kiến sẽ có hiệu lực từ thứ Ba tuần tới.
Thỏa thuận nói trên đạt được sau nhiều tuần thương lượng Mỹ-Trung, đặc biệt là cuộc đàm phán trong tuần vừa qua giữa phó thủ tướng Lưu Hạc (Liu He), dẫn đầu phái đoàn Trung Quốc, với bộ trưởng Thương Mại Mỹ Steven Mnuchin, tại Washington. Sau khi thỏa thuận được công bố, trưởng đoàn đàm phán Trung Quốc tuyên bố Bắc Kinh và Washington cam kết sẽ không tham gia vào các cuộc « chiến thương mại », tăng thuế qua lại để trả đũa nhau.
Theo thông tín viên Grégoire Pourtier từ New York, chính quyền Donald Trump có thể tuyên bố đã giành thắng lợi bước đầu :
« Các trừng phạt thương mại chống lại Trung Quốc, mà Hoa Kỳ thông báo cách nay hai tháng, sẽ phải được đúc kết trong tuần tới, thế nhưng tình thế hiện nay đã thay đổi. Thay vì xu thế leo thang căng thẳng rất đáng lo ngại, hai quốc gia đã đạt được một thỏa thuận nhằm giảm ‘‘một cách đáng kể’’ thâm hụt thương mại của Hoa Kỳ.
Có phải con số cắt giảm sẽ là 200 tỉ đô la một năm ? Điều mà chính quyền Trump đòi hỏi từ thứ Sáu vừa qua bị các kinh tế gia cho là phi thực tế. Thông cáo chỉ cho biết là các đàm phán sẽ tiếp tục. Cũng cùng một viễn cảnh đầy bất trắc trong lĩnh vực thuế nhập khẩu, mà hai bên vừa đồng loạt tuyên bố tăng thuế đối với nhiều mặt hàng của nhau trong bối cảnh lời qua tiếng lại gay gắt.
Thêm vào đó, xung đột xung quanh vấn đề tập đoàn viễn thông Trung Quốc ZTE - bị trừng phạt do vi phạm lệnh cấm vận Iran, mà tổng thống Trump cho biết sẽ bỏ qua với một loạt thông điệp trên Twitter - lại không được nhắc đến trong thông cáo này.
Tuy nhiên, bất luận thế nào cũng sẽ có nhiều hàng hóa và dịch vụ của Mỹ được bán tại Trung Quốc trong những năm tới, với mục tiêu ‘‘thúc đẩy tăng trưởng và việc làm tại Mỹ », và cũng để giúp cho Trung Quốc có thể thỏa mãn được ‘‘các nhu cầu tiêu thụ gia tăng’’.
Như vậy là, trong khi chờ đợi những chi tiết cụ thể, chính quyền Trump đã có thể tuyên bố giành chiến thắng trong vấn đề cân bằng cán cân thương mại, cũng như tán dương lối đàm phán rất hung bạo của mình ».
Bộ trưởng Pháp cảnh báo Mỹ-Trung thỏa thuận « trên lưng châu Âu »
Về phía nước Pháp, sau khi Mỹ và Trung Quốc đạt thỏa thuận không gây chiến tranh thương mại song phương, bộ trưởng Kinh Tế Bruno Le Maire cảnh báo có rất nhiều khả năng thỏa thuận giữa Washington và Bắc Kinh sẽ gây thiệt hại nhiều cho Liên Hiệp Châu Âu, nếu các nước châu Âu « không tỏ thái độ cứng rắn ».
Theo bộ trưởng Kinh Tế Pháp, Mỹ đang muốn buộc các đồng minh châu Âu phải trả giá cho « các hành xử xấu » của Bắc Kinh, và đây là điều « hoàn toàn sai lầm » và « không thể hiểu được ».

http://vi.rfi.fr/chau-a/20180520-washington-va-bac-kinh-dat-thoa-thuan-tang-hang-my-ban-sang-trung-quoc

maandag 21 mei 2018

Washington và Bắc Kinh đạt thỏa thuận tăng hàng Mỹ bán sang Trung Quốc + Trump..."tha" ZTE, tập đoàn viễn thông khổng lồ Trung Quốc?

Washington và Bắc Kinh đạt thỏa thuận tăng hàng Mỹ bán sang Trung Quốc

Trọng Thành Đăng ngày 20-05-2018 Sửa đổi ngày 20-05-2018 16:21

Ảnh minh họa : Một cảng nước sâu Dương Sơn ở Thượng Hải, Trung Quốc. Ảnh ngày 24/04/2018.REUTERS/Aly Song

Thặng dư thương mại của Trung Quốc với Mỹ lại tăng vọt gần 20%

Trọng Nghĩa Đăng ngày 13-04-2018 Sửa đổi ngày 13-04-2018 15:41

Tổng thống Mỹ Donald Trump cho xem biên bản ghi nhớ vừa ký yêu cầu điều tra thương mại Trung Quốc. Ảnh ngày 14/08/2017.Reuters

Trong lãnh vực thương mại, căng thẳng Mỹ-Trung có thể lại gay gắt thêm do số liệu thâm thủng mậu dịch của Mỹ với Trung Quốc, công bố vào hôm nay, 13/04/2018, đã tăng vọt gần 20% trong quý 1 năm 2018.

Theo số liệu thống kê được Hải Quan Trung Quốc công bố, thăng dư thương mại của Trung Quốc với Mỹ đã tăng vọt 19,4% trong quý 1 năm nay, đạt mức 58,2 tỷ đô la.
Chênh lệch mậu dịch Mỹ-Trung có lợi cho Trung Quốc như vậy đang càng lúc càng nặng nề thêm một cách nhanh chóng, vì số thặng dư này đã tăng 10% trong năm 2017, đạt mức kỷ lục 275,8 tỷ đô la theo số liệu của Trung Quốc (hay là 375,2 tỷ đô la theo Washington).
Mức độ thâm thủng mậu dịch kỷ lục của Mỹ đối với Trung Quốc đã bị tổng thống Mỹ Donald Trump cực lực lên án vì cho đấy là hệ quả của những hành động thương mại « không công bằng » của Trung Quốc, và đòi Bắc Kinh phải giảm « 100 tỷ đô la » thặng dư với Mỹ.
Theo các nhà quan sát, vào lúc chính quyền Mỹ của tổng thống Donald Trump đang hết sức gay gắt với Bắc Kinh trên nhiều vấn đề, và đe dọa khởi động chiến tranh thương mại, sự tăng vọt của thặng dư thương mại sẽ khiến Washington gay gắt thêm, nhất là khi nhìn tổng quát, thì trong cùng kỳ, Trung Quốc lại bất ngờ bị thâm thủng mậu dịch hay vì thặng dư như thường thấy.
Số liệu thống kê của Tổng Cục Hải Quan Trung Quốc công bố cho thấy, kim ngạch xuất khẩu tháng 3 của Trung Quốc giảm 2,7% so với cùng kỳ năm ngoái - lần giảm đầu tiên kể từ tháng 2/2017, trong khi nhập khẩu tăng 14,4% - mạnh hơn dự báo.
Giải thích về lý do khiến thặng dư thương mại của Trung Quốc với Mỹ vẫn tăng mạnh, giới phân tích cho rằng các nhà xuất khẩu Trung Quốc đã đẩy mạnh việc xuất hàng sang Mỹ trong tháng 3 vì lo ngại hàng rào thuế quan được áp dụng và chiến tranh thương mại bùng nổ.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20180413-thang-du-thuong-mai-cua-trung-quoc-voi-my-lai-tang-vot-gan-20

Tại sao Donald Trump lại "tha" ZTE, tập đoàn viễn thông Trung Quốc?

RFI Đăng ngày 18-05-2018 Sửa đổi ngày 18-05-2018 09:50

Logo của tập đoàn viễn thông Nhà nước Trung Quốc ZTE. Ảnh chụp ngày 19/04/2018.REUTERS/Stringer

Phải trừng phạt tập đoàn viễn thông ZTE rồi đột ngột nhượng bộ vì muốn cứu tập đoàn Trung Quốc, quyết định quay ngoắt « 180 độ » được tổng thống Mỹ Donald Trump đưa ra ngày 13/05/2018 cho thấy quy mô các xung đột lợi ích vẫn xen lẫn vào các quyết định và định hướng chính trị của chính quyền Mỹ hiện nay.

Chỉ hai ngày trước khi phái đoàn Trung Quốc sang Washington tiếp tục đàm phán về thương mại (ngày 17/05/) để tránh một cuộc chiến thương mại có thể xảy ra giữa hai nước, tổng thống Mỹ lại cho biết đang hợp tác với đồng nhiệm Trung Quốc để giúp đỡ nhà sản xuất điện thoại ZTE duy trì công việc của 74.000 nhân viên và tạo thêm việc làm ở Trung Quốc.
Theo nhận định của giáo sư khoa học chính trị Pierre Martin, đại học Montréal, trên Journal de Montréal (15/05/2018), ưu ái bất chợt này của tổng thống Mỹ vừa « khó giải mã » vừa không rõ là « lẫn lộn » hay « trùng hợp ngẫu nhiên ».
Thứ nhất, quyết định không trừng phạt ZTE của tổng thống Mỹ được đưa ra vào lúc chính chủ nhân Nhà Trắng tuyên bố áp dụng lại hoàn toàn các biện pháp trừng phạt kinh tế đối với Iran. Trong khi đó, chỉ vì giao dịch với Iran, cũng như với Bắc Triều Tiên, trong suốt nhiều năm, tập đoàn viễn thông ZTE đã phải nộp hơn 1 tỉ đô la tiền phạt cho Washington vì vi phạm lệnh trừng phạt của Mỹ.
Ngoài ra, quyết định nhân nhượng của Mỹ đối với Trung Quốc lại được đưa ra vào đúng thời điểm hai bên nối lại đàm phán thương mại tại Washington (17/05), sau chuyến làm việc tại Bắc Kinh của phái đoàn Mỹ. Vậy tại sao quyết định nhân nhượng với tập đoàn ZTE lại được đưa ra vào lúc này ?
Theo giáo sư Pierre Martin, thái độ mềm dẻo của chủ nhân Nhà Trắng có thể là do bối cảnh Mỹ cần Trung Quốc để đàm phán thỏa thuận hạt nhân với Bắc Triều Tiên. Nhưng theo nhiều nhà quan sát, việc tổng thống Trump vội vàng muốn ghi điểm trong hồ sơ này khiến ông trở nên dễ dãi chấp nhận một thỏa thuận không hoàn thiện với mục đích duy nhất là tuyên bố chiến thắng.
Cho dù giới chuyên gia có nhận xét thế nào, tổng thống Donald Trump sẽ biết cách « bán » mọi thỏa thuận hạt nhân với Bắc Triều Tiên và mọi thỏa thuận thương mại với Trung Quốc, ưu việt hơn tất cả những gì đã được làm trước đó.
Điểm thứ hai gây ngạc nhiên, không hiểu do « lẫn lộn » hay « trùng hợp ngẫu nhiên », là cùng lúc chính quyền Trump thông báo nương tay với Bắc Kinh, Trung Quốc thông báo đầu tư hơn 500 triệu đô la vào một dự án phát triển du lịch và bất động sản ở Indonesia, nơi Trump Organization có nhiều lợi ích quan trọng. Rõ ràng là dự án đầu tư này của Trung Quốc là một nguồn lợi tài chính đáng kể cho tập đoàn Trump.
Thêm một sự kiện « trùng hợp ngẫu nhiên » là theo AP ngày 14/06/2018, chính quyền Trung Quốc đã cấp giấy phép cho thêm 9 thương hiệu của tập đoàn gia đình Trump mà trước vẫn bị bác. Liệu tổng thống Mỹ có chịu tha tập đoàn ZTE và Trung Quốc hay không nếu như Bắc Kinh không tặng món quà quý này cho doanh nghiệp gia đình tổng thống ?
Quyết định này cũng đi ngược với chính những lời hứa trừng phạt và tố cáo Trung Quốc là nước thao túng tiền tệ, đừng được Donald Trump đưa ra trấn an cử tri trong suốt thời gian tranh cử tổng thống.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20180517-tai-sao-donald-trump-lai-tha-zte-tap-doan-vien-thong-trung-quoc

woensdag 8 november 2017

Mỹ-Trung ký kết... "kỷ lục" hơn 250 tỷ đô la hiệp định thương mại : Tổng thống Mỹ..."con buôn" Donald Trump rất ư... hài lòng vì Tàu cũng... biết điều (!)

Mỹ, Trung ký hơn 250 tỷ đô la hiệp định thương mại

Thanh Hà Đăng ngày 09-11-2017 Sửa đổi ngày 09-11-2017 10:49

Lễ ký kết các hiệp định thương mại Mỹ-Trung với sự chứng kiến của tổng thống Trump và chủ tịch Tập Cận Bình ngày 09/11/2017.Reuters

Nhân chuyến viếng thăm của tổng thống Mỹ Donald Trump tại Trung Quốc, ngày 09/11/2017 lãnh đạo hai nước thông báo một loạt thỏa thuận thương mại, tổng trị giá 253,4 tỷ đô la, trong rất nhiều lĩnh vực, từ điện lực đến xe hơi, hàng không, lương thực. Tổng thống Trump hài lòng, coi đây là bước đầu để "lấy lại cân bằng" trong cán cân thương mại Mỹ-Trung, vốn bất lợi cho phía Hoa Kỳ.

Thông tín viên đài RFI tại Bắc Kinh, Elodie Goulèsque cho biết thêm chi tiết :
"Nhiều thỏa thuận trị giá hơn 253 tỷ đô la là điều chưa từng thấy. Bộ trưởng Thương Mại Trung Quốc nói đến một "phép lạ". Bên cạnh những hợp đồng khổng lồ này, còn phải kể thêm 20 thỏa thuận khác đã được ký kết hôm qua, trị giá hơn 9 tỷ đô la, trong các lĩnh vực dầu khí, tin học, thép và hàng không.
Mua bán với Trung Quốc là ưu tiên số 1 của Donald Trump. Về phía Bắc Kinh, ông Tập Cận Bình cam kết nỗ lực hơn nữa trong việc mở cửa thị trường Trung Quốc cho các doanh nghiệp Mỹ. Chắc chắn một điều : trên hồ sơ thương mại, nguyên thủ hai nước rất ăn ý với nhau.
Hồ sơ quan trọng thứ nhì trong chuyến công du Trung Quốc lần này của tổng thống Mỹ là vấn đề Bắc Triều Tiên. Nếu như trong các chặng dừng ở Nhật Bản và Hàn Quốc, Tokyo và Seoul cùng tán đồng lập trường của tổng thống Trump, thì ngược lại, tại Bắc Kinh, đối thoại với ông Tập Cận Bình trên hồ sơ này phức tạp hơn.
Bản thân lãnh đạo Trung Quốc từng nhìn nhận là đôi khi có bất đồng giữa ông và đồng sự Mỹ, cho dù chuyện bất đồng là một điều bình thường. Tổng thống Donald Trump cũng đã dịu giọng hơn. Nhưng rốt cuộc thì chưa bên nào đưa ra những tuyên bố cụ thể trên hồ sơ hạt nhân Bắc Triều Tiên. Khó mà biết được thêm thông tin, bởi lẽ trong cuộc họp báo, không một phóng viên nào được đặt câu hỏi với nguyên thủ hai nước".

http://vi.rfi.fr/chau-a/20171109-hon-250-ty-do-la-hiep-dinh-thuong-mai-my-trung

Ngày đầu Donald Trump thăm Trung Quốc : 9 tỉ đô la hợp đồng được ký

Thụy My Đăng ngày 08-11-2017 Sửa đổi ngày 08-11-2017 11:55

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và phu nhân Bành Lệ Viện đưa Tổng thống Mỹ Donald Trump và phu nhân Melania thăm Tử Cấm Thành, Bắc Kinh, ngày 08/11/2017.REUTERS/Jonathan Ernst

Gần 20 hợp đồng thương mại có giá trị 9 tỉ đô la đã được ký kết hôm nay 08/11/2017 giữa các công ty Trung Quốc và Mỹ, ngay trong ngày đầu tiên chuyến công du của tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump.

Trong buổi lễ ký kết, phó thủ tướng Trung Quốc Uông Dương đánh giá các hợp đồng này đã « sưởi ấm quan hệ », trước cuộc hội đàm giữa hai nguyên thủ vào ngày mai. Bộ trưởng Thương Mại Hoa Kỳ Wilbur Ross tuyên bố, vấn đề thâm hụt thương mại là trung tâm của cuộc thảo luận.

Thông tín viên RFI Angélique Forget ở Thượng Hải cho biết tổng thống Mỹ được đón tiếp rất trọng thể, tuy nhiên đồng nhiệm Trung Quốc Tập Cận Bình đang ở thế mạnh trong thương lượng.

Giai đoạn đầu tiên của chuyến công du Trung Quốc là đi thăm Tử Cấm Thành, một địa điểm mang tính biểu tượng cao độ của thủ đô Bắc Kinh.

Buổi tối, ông Donald Trump dùng bữa với Tập Cận Bình, và hai vị đệ nhất phu nhân. Ngày mai tổng thống Mỹ tham dự một buổi lễ và tiệc chiêu đãi dành riêng cho ông tại Đại lễ đường Nhân Dân, trung tâm quyền lực Trung Quốc.

Tổng thống Hoa Kỳ được tiếp đón rất long trọng. Báo chí chính thức ở Hoa lục nhấn mạnh rằng một sự trọng vọng như thế là rất hiếm hoi trong thời buổi hiện nay.

Sở dĩ nghi thức đón tiếp được thay đổi, bởi vì các chủ đề gây căng thẳng không hề thiếu. Trong số các vấn đề mà hai vị nguyên thủ sẽ bàn bạc có hồ sơ Bắc Triều Tiên, và thâm hụt thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc.

Donald Trump có thể đối diện với một chủ tịch Trung Quốc không có mấy ý định nhượng bộ, vì Tập Cận Bình không cần đến ông Trump. Ông Tập đang ở thế mạnh.

Vừa được đề cử làm người đứng đầu Trung Quốc trong một nhiệm kỳ năm năm thứ hai, Tập Cận Bình là lãnh đạo quyền lực nhất đất nước, trong khi Donald Trump đang có mức tín nhiệm thấp nhất trong các cuộc thăm dò dư luận ở Hoa Kỳ. Tập Cận Bình biết điều đó, và ông Tập mới là người có lợi thế.

Phía Mỹ luôn than phiền về « sự mất cân bằng nghiêm trọng » trong quan hệ kinh tế song phương. Trong 10 tháng đầu năm nay, Trung Quốc đã xuất siêu qua Hoa Kỳ 223 tỉ đô la, tăng 8% so với cùng kỳ năm ngoái. Bên cạnh đó là các quy định không công bằng, như việc buộc các công ty Mỹ phải chuyển giao công nghệ.

Về hồ sơ Bắc Triều Tiên, tuy Bắc Kinh đã hứa hẹn áp dụng nghiêm ngặt các biện pháp trừng phạt của Liên Hiệp Quốc, Washington đòi hỏi phải nỗ lực hơn nữa để bóp nghẹt kinh tế Bình Nhưỡng.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20171108-ngay-dau-tong-thong-my-tham-trung-quoc-9-ti-do-la-hop-dong-duoc-ky-ket

donderdag 9 februari 2017

Mỹ-Trung..."xuống thang" : Donald Trump gửi thư..."chúc Tết" Tập Cận Bình

Mỹ-Trung: Donald Trump gửi thư cho Tập Cận Bình

Trọng Nghĩa Đăng ngày 09-02-2017 Sửa đổi ngày 09-02-2017 11:15

Tổng thống Mỹ Donald Trump tại phòng Bầu Dục, Nhà Trắng, Washington, ngày 08/02/2017.REUTERS/Joshua Roberts

Trong một động thái rõ ràng là để làm tan băng giá trong quan hệ Mỹ-Trung, tân tổng thống Mỹ Donald Trump vào hôm qua, 08/02/2017, đã gởi thơ chúc Tết lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình, đồng thời khẳng định ý muốn thúc đẩy một quan hệ mang tính « xây dựng » với Bắc Kinh. Phía Trung Quốc đã lập tức hoan nghênh cử chỉ của tổng thống Mỹ.

Trong một bản thông cáo, Nhà Trắng cho biết là tổng thống Donald Trump đã cảm ơn chủ tịch Tập Cận Bình về lời chúc ngày ông Trump nhậm chức, đồng thời tổng thống Mỹ cũng chúc người dân Trung Quốc một năm mới thịnh vượng.
Thông cáo của Nhà Trắng còn nói thêm : « Tổng thống Trump cho biết là ông chờ được làm việc với chủ tịch Tập Cận Bình để phát triển một quan hệ có tính chất xây dựng, có lợi cho cả Hoa Kỳ lẫn Trung Quốc ».
Cử chỉ của tổng thống Mỹ đã lập tức được Bắc Kinh hoan nghênh. Nhân cuộc họp báo thường kỳ hôm nay, phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Trung Quốc đã nhắc lại rằng Bắc Kinh hết sức coi trọng quan hệ với Washington, do đó Trung Quốc : « Đánh giá cao lời chúc Tết của tổng thống Trump gởi chủ tịch Tập Cận Bình và người dân Trung Quốc ».
Theo hãng tin Pháp AFP, bức thư của ông Donald Trump là dấu hiệu phản ánh ý muốn giảm bớt các mối căng thẳng giữa hai nước, xuất hiện từ sau khi ông Trump được bầu làm tổng thống Mỹ, đặc biệt là với các tuyên bố của tân tổng thống Mỹ về Đài Loan, Biển Đông và thương mại.
Hãng tin Anh Reuters ghi nhận là từ ngày chính thức nhậm chức tổng thống Mỹ đến nay, ông Trump chưa hề nói chuyện trực tiếp với lãnh đạo Trung Quốc, cho dù đã tiếp chuyện với rất nhiều lãnh đạo khác.
Theo một số nguồn tin ngoại giao tại Bắc Kinh, phía Trung Quốc rất sợ trước khả năng chủ tịch Trung Quốc bị ông Trump làm cho mất mặt, nếu cuộc điện đàm diễn biến không tốt. Đây là điều đã từng xẩy ra với thủ tướng Úc Malcolm Turnbull vào tuần trước, bị ông Trump cúp ngang điện thoại.

http://vi.rfi.fr/quoc-te/20170209-quan-he-my-trung-donald-trump-gui-thu-cho-tap-can-binh

dinsdag 3 november 2015

Khẩu chiến Mỹ-Trung ngay tại Bắc Kinh về Biển Đông

Trọng Nghĩa Đăng ngày 03-11-2015 Sửa đổi ngày 03-11-2015 14:58

Đô đốc Mỹ Harry B. Harris (trái) tại Bắc Kinh. Ảnh ngày 03/11/2015.Reuters

Quân đội Mỹ sẽ tiếp tục hoạt động ở « bất cứ nơi nào » luật quốc tế cho phép, và Biển Đông « không phải là ngoại lệ ». Ngày 03/11/2015 ngay tại Bắc Kinh, Đô đốc Harry Harris, Chỉ huy trưởng Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương của Mỹ thẳng thắn phát biểu như trên.

Bắc Kinh đã lập tức phản pháo. Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho rằng Mỹ đã có biểu hiện « đạo đức giả và bá quyền ».
Trong tham luận đọc tại Trung tâm Stanford, trường Đại học Bắc Kinh, Đô đốc Harry Harris, Chỉ huy trưởng Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương của Mỹ đã tuyên bố : « Vùng biển và không phận quốc tế thuộc về tất cả mọi người, không phải là thuộc quốc của bất kỳ một quốc gia đơn lẻ nào ».
Nhân vật nổi tiếng là có quan điểm cứng rắn trên hồ sơ Biển Đông đã không ngần ngại lập lại tuyên bố của giới chức lãnh đạo Mỹ trong thời gian gần đây : « Quân đội của chúng tôi sẽ tiếp tục hoạt động trên biển và trên không vào bất cứ lúc nào và ở bất cứ nơi nào luật pháp quốc tế cho phép. Biển Đông không phải – và sẽ không phải - là một ngoại lệ ».
Theo hãng tin Pháp AFP, tuyên bố công khai tại Bắc Kinh của Tư lệnh lực lượng Mỹ ở vùng Thái Bình Dương là một dấu hiệu cho thấy quyết tâm của Washington trong việc bảo vệ tuyến hàng hải chiến lược là Biển Đông, nơi Trung Quốc đang cho xây các cơ sở có thể dùng vào mục tiêu quân sự trên các đảo nhân tạo vừa bồi đắp tại Trường Sa.
Vào tuần trước, Mỹ đã chứng tỏ quyết tâm một cách cụ thể khi cho một khu trục hạm được trang bị tên lửa dẫn đường tiến vào bên trong vùng 12 hải lý của ít nhất một hòn đảo nhân tạo mới của Trung Quốc tại Trường Sa, trong một chiến dịch bảo vệ quyền tự do hàng hải theo luật quốc tế, mà Mỹ cho là có khả năng bị các hoạt động của Trung Quốc đe dọa.
Trung Quốc đã có phản ứng tức thời. Nhân buổi họp báo thường kỳ tại Bắc Kinh, bà Hoa Xuân Oánh, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã cho rằng việc làm của Mỹ tại Trường Sa mới đây là một « hành động khiêu khích trắng trợn ».
Theo phía Trung Quốc, lời kêu gọi Bắc Kinh không quân sự hóa Biển Đông mà Washington đưa ra trong lúc lại gởi chiến hạm đến hiện trường là « một nỗ lực để tước bỏ quyền tự vệ của Trung Quốc trong tư cách một Nhà nước có chủ quyền ».
Tóm lại, theo bà Hoa Xuân Oánh, hành động của Mỹ là « một biểu hiện điển hình của thái độ đạo đức giả và chủ nghĩa bá quyền. »

http://vi.rfi.fr/chau-a/20151103-khau-chien-my-trung-ngay-tai-bac-kinh-ve-bien-dong

Cùng chủ đề

TulipGarden9

donderdag 22 augustus 2019

Trung Quốc là mục tiêu tên lửa tầm trung của Mỹ

Trung Quốc là mục tiêu tên lửa tầm trung của Mỹ

Hiệp ước INF tan vỡ, Mỹ rảnh tay đối phó Trung Quốc

zaterdag 7 juli 2018

Chiến tranh thương mại Mỹ-Trung bắt đầu

Chiến tranh thương mại Mỹ-Trung bắt đầu

vrijdag 8 juni 2018

Thương mại: Trung Quốc đề nghị mua thêm 70 tỷ đô la hàng Mỹ để tránh bị Mỹ đánh thuế 50 tỷ đô la trên hàng hóa Trung Quốc

Thương mại: Trung Quốc đề nghị mua 70 tỷ đô la hàng Mỹ

Washington và Bắc Kinh đạt thỏa thuận tăng hàng Mỹ bán sang Trung Quốc

maandag 21 mei 2018

Washington và Bắc Kinh đạt thỏa thuận tăng hàng Mỹ bán sang Trung Quốc + Trump..."tha" ZTE, tập đoàn viễn thông khổng lồ Trung Quốc?

Washington và Bắc Kinh đạt thỏa thuận tăng hàng Mỹ bán sang Trung Quốc

Thặng dư thương mại của Trung Quốc với Mỹ lại tăng vọt gần 20%

Tại sao Donald Trump lại "tha" ZTE, tập đoàn viễn thông Trung Quốc?

woensdag 8 november 2017

Mỹ-Trung ký kết... "kỷ lục" hơn 250 tỷ đô la hiệp định thương mại : Tổng thống Mỹ..."con buôn" Donald Trump rất ư... hài lòng vì Tàu cũng... biết điều (!)

Mỹ, Trung ký hơn 250 tỷ đô la hiệp định thương mại

Ngày đầu Donald Trump thăm Trung Quốc : 9 tỉ đô la hợp đồng được ký

donderdag 9 februari 2017

Mỹ-Trung..."xuống thang" : Donald Trump gửi thư..."chúc Tết" Tập Cận Bình

Mỹ-Trung: Donald Trump gửi thư cho Tập Cận Bình

donderdag 19 mei 2016

Cuộc chiến mậu dịnh, Mỹ và Tầu đều “sứt đầu, vỡ trán.” (Nhà báo Ngô Nhân Dụng)

dinsdag 3 november 2015

Khẩu chiến Mỹ-Trung ngay tại Bắc Kinh về Biển Đông

Khẩu chiến Mỹ-Trung ngay tại Bắc Kinh về Biển Đông