Posts tonen met het label Bão Haiyan. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Bão Haiyan. Alle posts tonen

woensdag 27 november 2013

Nhật tận lực cứu hộ Philippines không phải chỉ vì dụng ý chiến lược

Thứ ba 26 Tháng Mười Một 2013

Nhật tận lực cứu hộ Philippines không phải chỉ vì dụng ý chiến lược

Quân y Nhật Bản tham gia cứu hộ nạn nhân tại thành phố Tacloban, Philippines, sau bão Haiyan (Ảnh ngày 15/11/2013)
Quân y Nhật Bản tham gia cứu hộ nạn nhân tại thành phố Tacloban, Philippines, sau bão Haiyan (Ảnh ngày 15/11/2013)
REUTERS

Tú Anh
Từ một kẻ xâm lược, 70 năm sau Đệ Nhị Thế Chiến, quân đội Nhật Bản trở lại Philippines như một cứu tinh: Ba chiến hạm Nhật Bản,1200 quân, trực thăng, máy bay vận tải, 50 triệu đôla tặng phẩm, phối hợp với một lực lượng hùng hậu của Mỹ gồm 8 chiến hạm, 8000 quân trực tiếp cứu hộ cho nạn nhân cơn bão Haiyan vào ngày 8/11. Theo thông tin mới nhất, 7000 người đã thiệt mạng trong trận bão này.


Bên cạnh lý do chính trị đối đầu với Trung Quốc, thái độ hào hiệp của Tokyo còn phát xuất từ nhiều nguyên nhân khác.
Từ Tokyo, Giáo sư Vũ Đăng Khuê giải thích:
Giáo sư Vũ Đăng Khuê - Tokyo - 26/11/2013
 
26/11/2013
 
 
« Hai năm trước, một ngôi làng nghèo ở Philippines khi hay tin Nhật bị sóng thần, đại diện của làng đã điện thoại đến Tòa đại sứ Nhật để chia buồn và mong ước được tham gia trợ giúp mặc dù nói rằng, họ không có gì nhiều. Tin này đã gây ấn tượng mạnh tại Nhật Bản. Truyền thông, báo chí, dân chúng hăng hái vận động cứu trợ người Philippines vì như một em học sinh lớp mười đang tỵ nạn kêu gọi : Đây là dịp chúng ta trả ơn Philippines… ».
 
tags: Châu Á - Cứu hộ - Cứu nạn - Nhật Bản - Philippines - Phỏng vấn - Thiên tai
 
http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20131126-nhat-tan-luc-cuu-ho-philippines-khong-phai-chi-vi-dung-y-chien-luoc

zondag 24 november 2013

Viện trợ nhân đạo tại Philippines là một nghệ thuật ngoại giao

Viện trợ nhân đạo tại Philippines là một nghệ thuật ngoại giao
Cơn bão Haiyan đã đi qua và tàn phá nặng nề đất nước Philippines. Các tuần báo tập trung bàn luận về đề tài này dưới nhiều góc cạnh khác nhau. Tờ Courrier international trích dẫn bài viết trên tờ The New Yord Times đề tựa: “Philippines: Viện trợ nhân đạo là cả một chính sách ngoại giao”.
Trong khi Hoa Kỳ và Nhật Bản lại nhanh chóng gửi phương tiện, tàu bè đến giúp Philippines khi cơn bão Haiyan công phá nước này thì Trung Quốc lại thể hiện bần tiện với đất nước láng giềng vốn đang có tranh chấp lãnh thổ với mình. Do đó, tạp chí nhận định rằng, đây là một sai lầm chiến lược mà Trung Quốc khó mà lấy lại được.
Cộng đồng quốc tế đã thể hiện một tinh thần tương thân tương ái khi nhanh chóng huy động người và của đến cứu trợ nạn nhân cơn bão Haiyan hiện đang trong cảnh đói khát, màn trời chiếu đất. Hoa Kỳ, Nhật Bản và Anh Quốc hỗ trợ nhiều nhất. Trung Quốc luôn phô trương thế lực trong khu vực và tranh giành ảnh hưởng với các nước phương Tây, nhưng qua việc ky bo với Philippines, Trung Quốc đã đánh mất cơ hội áp đặt quyền lực mềm tại khu vực.
Tờ The New York Times nhận định : Trung Quốc tỏ ra hào phóng với các nước được xem là bàn bè thâm giao. Ví dụ như Trung Quốc là chủ cho vay hàng đầu của Châu Phi, đã cứu trợ Pakistan qua cuộc động đất xảy ra hồi tháng Chín vừa qua và còn tỏ ra rộng rãi hơn với các láng giềng Châu Á khác. Thế nhưng, đối với Philippines thì khác, đất nước được coi là kẻ thù số một của Trung Quốc vì đang có tranh chấp biển đảo với Trung Quốc và nước này còn đưa hồ sơ tranh chấp lên tòa án trọng tài quốc tế. Mối quan hệ hai nước còn xấu hơn khi Manila vừa thông báo cách đây vài tháng rằng Nhật Bản tặng cho Philippines 10 tàu tuần tra. Philippines cũng cho biết sẽ ủng hộ dự án của Tokyo nhằm củng cố quan hệ quân sự với các nước trong khu vực. Hơn nữa, Manila cũng đang thương thuyết với Washington nhằm cho phép một lượng lớn binh sĩ Hoa Kỳ đồn trú trên đất mình.
Sau khi bị thế giới chỉ trích, Trung Quốc cũng quyết định tăng viện trợ, nhưng cũng chẳng là bao so với tầm cỡ của một nền kinh tế thứ hai thế giới muốn thu phục đồng minh. Tờ The New York Times nhận định, sau nhiều năm Trung Quốc phát triển khá mạnh mẽ và ảnh hưởng đến tình hình địa chính trị trong khu vực thì giờ đây cũng đã đến lúc sức mạnh ấy quật ngược lại chính mình. Philippines đang trong cuộc chiến tranh giành biển đảo với Trung Quốc đã làm cho Philippines giảm sự đề phòng đối với Nhật Bản và những ký ức chua chát về sự xâm lược của Nhật Bản trong suốt Đệ nhị Thế chiến cũng tiêu tan.
Khi tuyên bố cứu trợ khẩn cấp ngay khi cơn bão đi qua, Nhật Bản cũng khẳng định đây là một hành động mang tính nhân đạo, mặc dù Tokyo cũng thừa nhận, hành động cứu trợ góp phần củng cố quan hệ an ninh giữa hai nước. Itsunori Onodera, Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản nhận định : « Philippines có vị trí địa lý gần với Nhật và là một đối tác chiến lược quan trọng ».
Nạn nhân Haiyan vẫn trong cơn tuyệt vọng
Bàn về công tác cứu trợ nạn nhân bão Haiyan, tuần san Le Nouvel Observateur đăng bài phóng sự của đặc phái viên Cyril Payen tại Philippines đề tựa : « Những người tuyệt vọng tại thành phố Tacloban ».
Thiếu lương thực, thực phẩm, nước, thuốc men, thành phố Tacloban sau cơn bão trở nên hoang tàn, dân chúng trong tình trạng vô chính phủ, cướp bóc vì miếng ăn để sinh tồn. Đói khát, người dân có cảm giác mình bị bỏ rơi. Một viên cảnh sát cho biết : « Tại đây, người ta sẵn sàng giết nhau vì một túi gạo. Để cứu sống gia đình, họ sẵn sàng làm tất cả ». Mặc dù các tổ chức phi chính phủ (ONG) đã nỗ lực rất nhiều, nhưng dân chúng vẫn vô cùng tức giận và oán trách nhà cầm quyền Philippines đã không kịp cứu trợ đúng lúc và quản lý tình trạng hỗn loạn này.
Bài viết cho biết, người Mỹ ưu tiên giải cứu kiều bào của mình trước, sau đó đến người Úc và người Anh. Một viên cảnh sát già người Philippines chua chát nói : « Chẳng có gì thay đổi từ thời bị làm thuộc địa Tây Ban Nha cho đến nay, cách đây đã 500 năm, lúc nào cũng ưu tiên người da trắng trước ».
Tại Ormoc, một thành phố khác cũng bị thiệt hại nặng nề nhưng ít người thiệt mạng hơn, nhân lúc dân chúng cơ cực thiếu thốn, giá cả tăng vọt và chợ đen hoành hành mặc dù các xe tải của thành phố chạy khắp nơi bắt loa với thông điệp như sau : « Tăng giá bất hợp pháp và mọi kẻ phạm tội đều bị bỏ tù ». Thế nhưng, chẳng ai thèm đoái hoài đến. Những kẻ vụ lợi vẫn cứ thừa cơ làm giàu.
http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20131124-hoa-ky-sinh-vien-ngoai-quoc-la-mot-%C2%AB-mo-vang-%C2%BB-de-khai-thac

zaterdag 23 november 2013

Nạn nhân chết vì bão Haiyan ở Philippines lên hơn 5,000

Nạn nhân chết vì bão ở Philippines lên hơn 5,000 Friday, November 22, 2013 7:46:23 PM








MANILA (AP)
- Giới chức Philippines cho hay, số người chết vì bão Haiyan mạnh nhất trong lịch sử cách đây hai tuần, nay lên trên 5,000 và có vẻ sẽ còn cao hơn nữa, mặc dù nỗ lực hồi phục có tiến triển.
Bộ trưởng Nội Vụ Philippines cho biết 4,919 người chết ở đảo Leyte, Samar và các đảo lân cận ở khu vực Visayas thuộc miền Ðông. Ngoài ra, 290 người khác chết ở miền Trung và miền Nam Philippines.


Dù đã hai tuần sao khi bị bão, dân Philippines vẫn còn phải vật lộn với cuộc sống. Chính phủ cho biết số người chết nay lên đến hơn 5,000 người. (Hình: Odd Andersen/AFP/Getty Images)

Thành phố Tacloban, thủ phủ của tỉnh Leyte, là nơi bị tàn phá nặng nhất vì cuồng phong và sóng lớn như sóng thần. Báo cáo cho biết riêng tại đây, số người chết là 1,725 người. Hầu hết các xác chết đều được chôn tập thể, trong đó rất nhiều xác chưa được nhận diện.

Chính phủ cho biết 1,611 người vẫn còn mất tích. Báo chí tường thuật rằng mùi tử khí bốc lên từ các nơi đổ nát, xe cộ bị lật nhào, cho thấy bên dưới đó vẫn còn xác chết kẹt lại.

Quân đội và cảnh sát được huy động đến để duy trì an ninh trật tự. Các trục giao thông chính ở Samar và Leyte đã được khai thông, một số ngân hàng, tiệm thực phẩm và cây xăng đang dần mở cửa. Phi trường Tacloban và hải cảng của thành phố này cũng hoạt động trở lại.

Trưởng cơ quan Phòng Vệ Dân Sự Eduardo del Rosario nói: “Nạn hôi của không còn nữa. Chúng tôi nay chỉ lo việc hồi phục và tái thiết.”

Ông nói thêm rằng hơn 11 triệu túi thực phẩm viện trợ từ nhiều nước trên thế giới đã được phân phối trong khu vực. (TP)
 

Philippines, những ngày sau bão Haiyan Thursday, November 21, 2013 8:57:00 PM



Bài liên quan



Thiện Giao & Ðinh Quang Anh Thái (tường trình từ Manila)

MANILA, Philippines (NV)
- Quyết định và sắp xếp mọi thứ cho chuyến đi Philippines được thực hiện trong vòng 24 giờ đồng hồ. Chúng tôi đặt chân xuống phi trường quốc tế Aquino, Manila, lúc 4 giờ 30 phút sáng ngày 16 Tháng Mười Một, sau chuyến bay dài 15 tiếng.


Trẻ em hồn nhiên vui đùa trên các ngọn cây đã bị bão vặt hết lá. Hình chụp tại thị trấn Bogo, phía Bắc Cebu, ngày 20 Tháng Mười Một. (Hình: Thiện Giao/Người Việt)

Ngày 16 Tháng Mười Một, gặp gỡ các thiện nguyện viên của tổ chức VOICE.

Hai giờ sáng hôm sau, ra phi trường Aquino, bay đi Cebu. Từ Cebu, bay vào Tacloban lúc 9 giờ sáng cùng ngày.

Một giờ chiều, xếp hàng 3 tiếng đồng hồ, không mua được vé máy bay về Cebu.

Bốn giờ chiều, ngồi xe bus 4 tiếng rưỡi, đi Ormoc.

Bốn giờ rưỡi sáng ngày 18, xếp hàng 6 tiếng rưỡi, mua vé phà đi Cebu.

Chín giờ tối, cập bến Cebu sau chuyến đi phà 4 tiếng rưỡi đồng hồ.

Ngày 19 Tháng Mười Một, ngồi xe 2 tiếng đồng hồ đi về miền Nam Cebu. Trở về trong ngày, 8 giờ tối.

Ngày hôm sau, ngồi xe 3 tiếng đồng hồ đi lên phía Bắc Cebu. Trở về lúc 10 giờ đêm.

Ngày 21 Tháng Mười Một, thức giấc lúc 5 giờ sáng, lên máy bay về lại Manila.

Chuyến đi liên tục, kéo dài 7 ngày, đưa chúng tôi, Thiện Giao và Ðinh Quang Anh Thái, lập lại một nửa hành trình của cơn bão Haiyan, vào các thành phố Tacloban, Ormoc, và Bắc Cebu.

***

Tacloban cần được trợ giúp, ngay bây giờ chứ không phải lúc nào khác. Cả thành phố trở thành bình địa. Chỉ còn vài ba tòa nhà kiên cố, do người Mỹ xây dựng cách đây vài chục năm, là có thể đứng vững. Trong số này có Tòa Thị Chính và Kho Bạc Ngân Hàng Quốc Gia.
Nơi chịu thiệt hại nhiều nhất nhận được quan tâm lớn nhất, đó là điều hợp lý. Còn người nghèo nhất thì bị bỏ quên - một nghịch lý, thứ nghịch lý gần như hiển nhiên. Chúng tôi đã thấy những hợp lý và nghịch lý ấy bằng chính mắt mình trong chuyến đi này.

Cơn mưa rả rích kéo dài từ sáng đến trưa khiến Tacloban nhão ra dưới lớp bùn đen quyện trong đủ mọi loại rác và xác thối rữa của súc vật. Bên trên lớp bùn ấy là đội quân hùng hậu của ruồi nhặng và muỗi. Trong một Tacloban như vậy, hàng trăm ngàn người sống vất vưởng chờ đợi; và hàng ngàn người khác làm việc cật lực để giữ an ninh, để phân phối thức ăn, nước uống, để dọn dẹp những nơi cần phải dọn dẹp trước tiên.

Phải nhiều năm nữa Tacloban mới có thể trở lại bình thường. Cũng có thể không bao giờ.


Anh Jose Auman, cư dân Bayatad, cho biết thỉnh thoảng được trợ giúp gạo, lúc 1 kg, lúc 2 kg. (Hình: Thiện Giao/Người Việt)

Nỗ lực trợ giúp dành cho Tacloban mang lại kết quả thấy rõ từng ngày, ít ra là ở diện mạo bên ngoài. Ngày chúng tôi đặt chân xuống phi trường, không tìm đâu được một chai nước. Không có cả một chỗ đàng hoàng để có thể ngồi bệt xuống đất. Hai ngày sau, các phóng viên làm việc tại phi trường đã được phân phối nước uống và thực phẩm; và cũng có thể tìm ra một chỗ tương đối sạch sẽ ngả lưng qua đêm.

Trên một đoạn đường dài thuộc đại lộ chính nối liền phi trường và Tòa Thị Chính, cứ vài chục mét lại có một quân nhân Thủy Quân Lục Chiến cầm súng đứng gác. Vài trăm thước thì có một “check-point,” với tấm bảng thông báo giờ giới nghiêm.

Người dân, và cả quân đội, dành nhiều thiện cảm cho người nước ngoài vào làm việc trong thành phố. Họ luôn tặng chúng tôi những nụ cười. Có những quân nhân bịt kín mặt, từ mũi trở xuống. Ánh mặt họ thay thế nụ cười.

Thâu thập đủ thông tin để có thể viết bản tin tường thuật sơ khởi. Không thể nào liên lạc hoặc gởi bài vở, hình ảnh, video clip từ một thành phố không điện, không nước, không thức ăn và không Internet. Chúng tôi quyết định tạm ra khỏi Tacloban, tìm đến một thành phố khác. Có hai chọn lựa: Cebu số một, Ormoc số hai.

Xếp hàng hơn 3 giờ đồng hồ tại trạm bán vé dã chiến của hãng hàng không Cebu Pacific, hy vọng có vé bay về Cebu. Xếp hàng chung với người Philippines cũng là một kinh nghiệm đẹp. Không chen lấn, không khạc nhổ, không hút thuốc, và sẵn sàng tách hàng nhường chỗ cho người có lý do chính đáng tiến lên phía trước. Nhân viên người Philippines, bất kể cảnh sát, quân đội hay tư nhân, luôn sẵn sàng trả lời mọi câu hỏi của người dân.

Sau hơn 3 giờ xếp hàng rã chân, bước ra khỏi “phòng vé” với hai tay không! Chúng tôi quyết định đón xe bus đi Ormoc, một quyết định hoàn toàn may rủi. Người ta cho biết, Ormoc “khá hơn” Tacloban, nhưng cũng chẳng còn gì.

Chuyến xe bus 4 tiếng rưỡi đưa chúng tôi đi trên tỉnh lộ theo đúng hành trình mà cơn bão Haiyan đã thổi qua cách đây nửa tháng. Ruộng lúa, những vườn dừa bạt ngàn và hàng ngàn bụi tre tiết lộ hành trình ấy. Những cột điện bằng bê tông bị chém ngã ngay trên mặt đất. Những căn nhà chỉ còn một góc, hai mảng tường cao chưa đầy một mét. Góc tường này nay trở thành nơi sinh hoạt của gia đình. Người ta gọi đó là “nhà.”

***

Về đến Ormoc đã gần 9 giờ tối. Vội vã đến bến phà xếp hàng mua vé. Người ta cho biết, đã có hơn 6,000 người lấy số để mua vé phà cho chuyến sáng mai và những ngày sắp tới. Họ bảo: “Ngày mai đến xếp hàng sớm, hy vọng có vé.” Còn hy vọng thì còn làm. Bởi chẳng có gì chắc chắn tại đây, trong những ngày này.

Ðến bến xe bus, chúng tôi vào một “quán ăn” - là những chiếc bàn kê vội trên đường phố, gọi 2 ly mì gói. Chưa bao giờ mì gói lại ngon như thế. Càng ngon hơn khi ăn trên lề đường, bên chiếc đèn dầu. Cả thành phố cúp điện.

May mắn bắt đầu mỉm cười. Chúng tôi tìm được một phòng trong một khách sạn, từng là khách sạn rất sang trọng tại Ormoc, mở cửa dã chiến, chạy máy phát điện từ tối đến 6 giờ sáng. Ngày mai sẽ là một ngày dài: Tôi sẽ bắt đầu viết bài trước khi khách sạn tắt máy phát điện. Ðồng nghiệp Ðinh Quang Anh Thái sẽ phải ra bến phà lúc 5 giờ sáng, xếp hàng “hên xui may rủi” mua vé phà đi Cebu.

Viết bài xong thì máy điện toán hoàn toàn hết điện. Ðiện thoại còn đủ điện cho vài phút. Chưa biết làm sao gởi bài về tòa soạn thì anh Thái gọi, bảo: “Họ bán mỗi người một vé. Không cho mua giùm.” Thế là tất tả đón xe ôm chạy ra bến phà.

Hai anh em xếp hàng đến gần 12 giờ trưa, và bắt đầu nổi cáu. Chúng tôi nói với người cảnh sát đứng gác phòng vé: “Các ông phải tính cho chúng tôi. Chúng tôi cần gởi bài về tòa soạn. Các ông phải để cho một người xếp hàng mua vé cho cả hai người.” Viên cảnh sát xem giấy tờ tùy thân, gật đầu.


Trạm điện dã chiến được kéo từ bên trong nhà máy điện của Cebu. Cư dân đến đây nạp điện cho điện thoại và các thiết bị khác. (Hình: Thiện Giao/Người Việt)

Thế là tôi lại lên xe ôm chạy về khách sạn. Máy điện toán không điện. Ðiện thoại hết pin. Không Internet. Khách sạn cúp điện. Chợt nhớ, có người từng nói: “Nhà máy điện là nơi cuối cùng cúp điện.” Hỏi nhân viên khách sạn, cũng may, nhà máy cách nơi tôi trú khoảng một cây số. Lại đón xe ôm chạy ra. Mấy chục người, mang theo cả trăm cái điện thoại, đã cắm hết vào các ổ điện kéo từ trong nhà máy ra. Chuyến phà của chúng tôi sẽ rời bến trong vòng một tiếng nữa. Không thể chờ đợi. Tôi đứng giữa đám đông, lên tiếng tự giới thiệu là nhà báo - một nhà báo đang rất cần điện, và xin giúp đỡ.

Một thiếu nữ Philippines ngồi phía xa xa, đưa tay lên: “Tôi xin giúp.” Nói xong, cô lấy mấy viên gạch xếp lại ngay ngắn làm ghế ngồi cho tôi, rồi rút điện thoại của cô ra khỏi ổ cắm. Tôi cắm máy điện toán vào. Cô lại rút thêm một ổ cắm khác cho tôi nạp điện vào điện thoại. Ðiện vào, tôi gọi về tòa soạn. Ở đầu dây bên kia, Tổng Thư Ký Ðỗ Dzũng đang đợi để đánh máy lại những gì tôi đọc về.

Trời rất nắng, và trời rất nóng. Ánh nắng chiếu thẳng vào mặt. Chợt thấy người mát hẳn. Thì ra, người thiếu nữ Philippines lẳng lặng che dù cho tôi từ lúc nào. Ðọc xong bài, rút điện thoại và máy điện toán, cho vào túi xách. Tôi cảm ơn người thiếu nữ, chạy vội ra xe ôm để đến bến phà. Ngồi trên phà, thấy hối hận vì đã quên hỏi tên người đã giúp đỡ mình.

Ðối với chúng tôi, chuyến phà 4 tiếng rưỡi từ Ormoc đi Cebu là một “sang trọng bất ngờ.” Chúng tôi cứ ra hẳn đàng đuôi phà, ngồi hóng gió. Trời chập choạng tối, anh Thái khẽ cất tiếng hát: “Chiều buông trên dòng sông Cửu Long...”

***

Sáng sớm hôm sau, cùng anh Hoàng Văn, đại diện tổ chức VOICE, chúng tôi đón xe đi lên phía Nam thành phố Cebu, gặp hơn 20 người Việt Nam bị dạt về đây sau cơn bão. Ðến cuối ngày, anh Hoàng Văn cho biết tổng cộng lên đến hơn 30 người. Hoàng đã phải thức dậy từ 4 giờ sáng, đón nhóm thứ hai đến từ Ormoc. Anh trở về khách sạn, nói trong tiếng nấc:

“Bảy ngày rồi họ mới được ăn bữa cơm đầu tiên.” Trong mấy ngày qua, nhóm người Việt Nam này chỉ ăn gần như một thứ duy nhất là dừa.

Trên một chuyến taxi, người tài xế Philippines hỏi chúng tôi từ đâu đến. Biết chúng tôi là nhà báo, anh lập đi lập lại: “Cám ơn các bạn đến đây. Cám ơn các bạn đến giúp chúng tôi.” Tôi trả lời: “Chính chúng tôi là người nợ các bạn.” Người tài xế ngạc nhiên. Tôi nói cho anh biết về thuyền nhân Việt Nam, về nhiều ngàn người tị nạn Việt Nam đã đặt chân lên đất nước này, được giúp đỡ, rồi được định cư ở một nước khác. Người tài xế trẻ không biết gì về giai đoạn ấy. Anh nghe, gật gật đầu, lại nói: “Nhưng chúng tôi cám ơn các bạn.”



Thiện Giao (đứng) và Ðinh Quang Anh Thái (ngồi) tại bến phà đi từ Ormoc về Cebu. (Hình: Louis Pader)

Chuyến đi cuối cùng ở vùng bão là lên miền Bắc Cebu. Xe đi ngang các thị trấn nghèo và lam lũ. Ðây là nơi tái xác định điều nhiều người quan ngại: Người nghèo đang bị bỏ quên.

Ghé vào thị trấn có tên Bogo, cách trung tâm Cebu khoảng 100 cây số, chúng tôi thấy vài trăm người xếp hàng chờ phát chẩn. Nhìn họ, biết ngay là người nghèo. Những khuôn mặt già nua, sạm nắng, khắc khổ, kiên nhẫn chờ đợi một gói quà gồm gạo và đường, trị giá chưa đến $5. Mỗi gia đình sẽ được một gói. Gạo bên trong là loại gạo rẻ nhất, giá 14 pesos, khoảng 30 cent, một kg. Người phát quà cho biết đây là lần đầu tiên người dân thị trấn được phát chẩn, từ một dân biểu địa phương. Chính quyền trung ương chưa hề về đây.

Chúng tôi hội ý nhanh, quyết định trao cho người đại diện 40 ngàn pesos (gần $1,000), là số tiền một nhóm bạn tại Little Saigon đưa cho chúng tôi vài giờ trước khi lên máy bay, với lời dặn: “Hãy trao trực tiếp cho phụ nữ và trẻ em.”

Người phụ nữ đại diện gọi hết đám đông lại, thông báo về món quà bất ngờ. Ðám đông vỗ tay, cám ơn. Nghe lời cám ơn của họ, tôi chợt thấy xấu hổ cho chính mình. Vài phút trước, khi trao tiền cho người đại diện, tôi đã lo sợ cảnh giành giật, tôi đã gọi cô ra riêng, trao tiền tận tay để không ai nhìn thấy. Người dân nghèo ở đây đã hành xử văn minh hơn hẳn suy nghĩ của tôi. Không một ai giành lấy làm của riêng. Không một ai đi theo chúng tôi để xin thêm. Ánh mắt họ nhìn và hy vọng, nhưng họ không ngửa bàn tay. Một bà cụ khoảng ngoài 70, ôm lấy cánh tay tôi. Rồi bà cứ ôm như thế mà quay sang nói chuyện với người khác, quên mất rằng tôi không ở đây, rằng tôi chỉ là khách, và phải ra đi.

Càng về phía Bắc, càng gặp nhiều thị trấn nghèo. Người dân ở đây đa số làm ruộng. Con nít bây giờ không đi học nữa.

Chúng chơi đùa cùng nhau trên các ngọn cây đã trụi lá. Buổi tối, chúng sẽ ngủ trong các căn nhà không còn mái nhà. Mưa sẽ đến và bố mẹ chúng sẽ tiếp tục âu lo, chờ đợi sự giúp đỡ từ chính quyền trung ương - không ý thức được một điều: Người nghèo hay bị bỏ quên.

Trên chuyến bay về Manila, chuẩn bị khăn gói về lại Mỹ, Ðinh Quang Anh Thái nói: “Họ sống như vậy, còn tôi, tôi sẽ về Mỹ, sẽ tắm nước nóng, sẽ đi bơi, sẽ êm ấm, sẽ sống trong tiện nghi.” Lời nói như lời tự vấn. Lòng anh sẽ không còn thanh thản. Ít nhất là trong một thời gian dài.




Phóng sự này do các cơ sở sau đây bảo trợ:
-ATNT Travel and Tour do Trần Nguyên Thắng điều hành (714) 841-2868.

-Trung tâm Y Tế Bolsa do Bác Sĩ Phạm Ðặng Long Cơ điều hành (714) 531-2091.

-Trung tâm Trẻ Khỏe Ðẹp do Thụy Trinh điều hành (714) 775-8804.

-Phở 54 Danh Bất Hư Truyền (714) 839-9096.
 

maandag 18 november 2013

Thiên tai: Ả Rập Xê Út bất ngờ viện trợ hậu hĩnh cho Philippines

Chủ nhật 17 Tháng Mười Một 2013

Thiên tai: Ả Rập Xê Út bất ngờ viện trợ hậu hĩnh cho Philippines

Trực thăng Mỹ chở hàng cứu trợ cho các nạn nhân thiên tai, ở phía bắc Tacloban, Philippines, ngày 17/11/2013
Trực thăng Mỹ chở hàng cứu trợ cho các nạn nhân thiên tai, ở phía bắc Tacloban, Philippines, ngày 17/11/2013
REUTERS

Minh Anh
Chín ngày sau khi trận cuồng phong Haiyan đi qua các đảo miền trung Philippines, làm thiệt mạng hàng ngàn người và hơn 1000 người khác bị mất tích, công tác cứu trợ của quốc tế bắt đầu có tiến triển, sau nhiều ngày bị chỉ trích “quá chậm chạp”. Bất ngờ nhất là Ả Rập Xê Út hôm qua 16/11/2013 đưa ra thông báo sẽ viện trợ 37 triệu rial (tương đương với 7 triệu euro) cho các nạn nhân thiên tai. Một sự kiện hiếm thấy tại quốc gia Hồi giáo giàu có này.


Từ Riyad, thông tín viên đài RFI tại Riyad, Clarence Rodriguez giải thích:
Vua Abdallah vừa thông qua gói cứu trợ hơn 37 triệu rial (tương đương với 7 triệu euro) cho người dân Philippines. Một cử chỉ hào phóng hiếm có từ quốc gia Hồi giáo này, vốn có thói quen hỗ trợ cho những dân tộc đang bị chiến tranh như những người tỵ nạn Syria hơn là cho những nạn nhân bị thiên tai. Thông thường, các quan chức Ả Rập Xê Út cũng rất kín đáo. Họ tránh công bố về các chương trình hỗ trợ như kiểu này.
Để xác minh cho cử chỉ đó, cũng đừng quên rằng Philippines là quốc gia đóng góp nguồn nhân công hành đầu cho vương quốc, dù là hơn 400.000 người trong số họ là những người nhập cư và đã bị trục xuất trong những tuần gần đây.
Sự trợ giúp của Ả Rập Xê Út không chỉ gói gọn trong chiếc phong bì. Nhiều tập đoàn có sử dụng người Philippines còn chấp nhận cho họ được nghỉ phép để về thăm gia đình tại những khu vực duyên hải bị trận bão tàn phá.
Từ một tuần nay, cộng đồng người Philippines tại vương quốc Hồi giáo này đã tổ chức và vận động nhằm gởi lương thực và quần áo để hỗ trợ người đồng hương hay cho gia đình tại quê nhà.
Về phần mình, Bộ trưởng Tài chính Ả Rập, ông Ibrahim al-Assaf, tuyên bố rằng gói trợ giúp 37 triệu rial sẽ được gởi trực tiếp vào một tài khoản đặc biệt với sự hợp tác của chính phủ Philippines”.
Tong khi đó, tại Philippines, chính nhất là tại những khu vực bị cơn bão Haiyan tàn phá nặng nề nhất, những người may mắn sống sót hôm nay, 17/11/2013 đã tựu về tại các thánh đường, dự lễ cầu nguyện, để đi tìm chút sự an ủi và hy vọng.
Tại thành phố Guian, thành phố đầu tiên bị bão Haiyan càn qua, khoảng 300 tín đồ tập trung tại sân trước nhà thờ Immaculée-Conception có 400 tuổi đời, bị hư hỏng nặng nề. Họ muốn tạ ơn Thượng đế củng cố niềm tin và cầu xin Người giúp đỡ những người sống sót có thể vượt qua những khó khăn để tồn tại và sống một cuộc sống hạnh phúc như hằng mong đợi.
Trên thực tế, Philippines là quốc gia có đông người theo đạo Thiên chúa nhất của vùng Đông Nam : 80% dân số theo đạo Thiên chúa, một sự kế thừa từ thời thực dân Tây Ban Nha.
Tại lễ cầu nguyện đầy cảm động, Cha Arturo Cablao trong bài thuyết giáo đã tôn xưng sức mạnh tinh thần của người dân đang gặp thiếu thốn mọi bề. Lễ cầu nguyện diễn ra giữa những đống đổ nát và trong tiếng nức nở của các tín đồ.
Theo con số thống kế cuối cùng từ chính phủ, trận cuồng phong Haiyan, quét qua các đảo thuộc miền Trung Philippines đã làm thiệt mạng 3.681 người, thấp hơn số liệu của Liên Hiệp Quốc cho rằng gần 4.500 người chết và gần 1.200 người mất tích.
tags: Ả Rập Xê Út - Bão - Châu Á - Khí hậu - Môi trường - Philippines - Thiên tai - Trung Cận Đông - Viện trợ
 
http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20131117-thien-tai-a-rap-xe-ut-bat-ngo-vien-tro-hau-hinh-cho-philippines

Philiipines được vay một tỷ đô la để tái thiết sau Bão Haiyan

Thứ hai 18 Tháng Mười Một 2013

Philiipines được vay một tỷ đô la để tái thiết

Khu trại tạm thời cho nạn nhân bão Haiyan, ở ngoại ô Tacloban, Philippines, 18/11/2013
Khu trại tạm thời cho nạn nhân bão Haiyan, ở ngoại ô Tacloban, Philippines, 18/11/2013
REUTERS

Tú Anh
Chính quyền Manila loan báo được Ngân hàng Thế giới và Ngân hàng Phát triển Châu Á hứa cho vay tổng cộng một tỷ đôla để tái thiết các vùng bị bão Haiyan tàn phá. Tại chỗ, viện trợ quốc tế bắt đầu đến tay nạn nhân ở những vùng xa thành phố.


Philippines và Ngân hàng Thế giới cùng thông báo trong ngày hôm nay 18/11/2013, một khoản 500 triệu đôla đã được tháo khoán, để khắc phục hậu quả cơn bão Haiyan và giúp quần đảo này nâng cao khả năng phòng chống thiên tai xảy ra thường xuyên hơn và dữ dội hơn.
Ngân hàng Phát triển Á Châu mà trụ sở đặt tại Manila cũng loan báo cung cấp theo yêu cầu của chính phủ Philippines một số tiền tương tự, nửa tỷ đôla, dưới dạng tín dụng.
Theo Chủ tịch Ngân hàng Phát triển Á Châu Takehiko Nakao, định chế tài chính này hợp tác chặt chẽ với chính phủ Philippines và các cơ quan tài chính quốc tế khác để đem lại « niềm hy vọng » và để « xây dựng lại cuộc sống cho 11 triệu người ».
Theo AFP, thiệt hại vật chất do bão Haiyan gây ra được thẩm định khoảng 14 tỷ đôla.
Liên Hiệp Quốc ước lượng khoảng 2,5 triệu dân cần được giúp đỡ khẩn cấp về gạo và các loại nhu yếu phẩm khác. Hơn 4 triệu người mất hết nhà cửa phải di tản, trong số này chỉ có một số nhỏ là 350 000 người tìm được chổ tạm cư trong các trại tỵ nạn.
10 ngày sau thiên tai, vẫn chưa thể tổng kết thiệt hại nhân mạng. Chính phủ Philippines đưa ra con số mới nhất là gần 4000 người chết và 1600 người mất tích.
Theo phóng viên AFP tại chỗ, nhân viên Liên Hiệp Quốc và các tổ chức thiện nguyện bắt đầu hiện diện đông đảo ở các đảo xa xôi và vùng đồi núi.
Nhật Bản đã đưa một lực lượng sang giúp Philippines gồm ba chiến hạm, 10 máy bay, 6 trực thăng và 1200 binh sĩ ngoài số tiền viện trợ 30 triệu đôla.
tags: ADB Ngân hàng Phát triển châu Á - Châu Á - Kinh tế - Môi trường - Ngân Hàng Thế Giới - Philippines - Tái thiết - Thiên tai - Tín dụng - Viện trợ
 
http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20131118-philiipines-duoc-vay-mot-ty-do-la-de-tai-thiet

zaterdag 16 november 2013

Người Việt góp tiền ủng hộ nạn nhân bão Haiyan tại Philippines

Người Việt góp tiền cho Philippines


Cập nhật: 11:29 GMT - thứ bảy, 16 tháng 11, 2013

Độc giả báo Người Việt quyên góp tiền cho nạn nhân bão Haiyan

Người Việt Nam trong và ngoài nước những ngày qua đã gửi tiền ủng hộ nạn nhân bão Haiyan tại Philippines thông qua nhiều tổ chức khác nhau.
Nhật báo Người Việt, có trụ sở tại thành phố Westminster, Quận Cam, Hoa Kỳ, cho biết số tiền mà độc giả nhờ tòa soạn chuyển đến cho tổ chức phi chính phủ của người Việt Nam tại Philippines, VOICE, đã lên đến hơn hơn 25.000 đô la.
Cũng tờ này cho biết chỉ trong hai ngày từ khi bắt đầu vận động tiền cứu trợ cho nạn nhân bão Haiyan, VOICE đã quyên góp được hơn 46.000 đô la.
Con số mới nhất do ông Trịnh Hội, người đứng đằng sau sáng kiến cứ trợ cho người Philippines của VOICE, đưa ra là 75.000 đô la.
Trả lời BBC ngày 16/11, ông Đinh Quang Anh Thái, phóng viên báo Người Việt hiện đang có mặt tại Philippines giải thích lý do vì sao cộng đồng người Việt ở hải ngoại lại quan tâm đặc biệt đến những nạn nhân bão Haiyan:
"Một số đông người Việt Nam khi đi vượt biển trong thập niên 1980 đã đến tạm dung tại Philippines rồi sau đó mới được đi định cư tại một nước thứ ba, cho nên họ nói đây là một nghĩa cử tối thiểu để họ bày tỏ lòng biết ơn đối với xử sở và người dân Philippines," ông nói.
Ông Thái cũng cho biết sẽ có mặt ở thành phố Tacloban, tỉnh Leyte, Philippines, vào ngày 17/11 để đưa tin về toàn cảnh của các nạn nhân trận bão và thúc đẩy sự đóng góp từ các tổ chức thiện nguyện của Việt Nam cũng như Hoa Kỳ.
Trong khi đó, báo điện tử Dân trí cho biết từ khi phát động quyên góp cho nạn nhân bão Haiyan trên trang web từ ngày 11/11, đến nay, tờ báo đã nhận được hơn 600 triệu đồng từ các độc giả.
Báo Tuổi Trẻ cũng cho biết tổng số tiền quyên góp gửi đến tòa soạn tính đến hết ngày 15/11 đã đạt hơn 1,3 tỷ đồng.
Nhóm No-U, một nhóm xã hội trong nước, cũng đã phát động quyên góp cho nạn nhân bão Haiyan trong những ngày qua.
Theo thông báo trên tài khoản Facebook của blogger Nguyễn Lân Thắng, tính đến ngày 15/11, nhóm này đã vận động được hơn 120 triệu đồng từ trong nước.
Ngày 11/11, chính phủ Việt Nam cũng đã công bố sẽ viện trợ khẩn cấp cho Philippines 100 nghìn đôla tiền mặt

Lời chúc từ Philippines

'Người Việt tỵ nạn biết ơn Philippines'
Phóng viên báo Người Việt có mặt tại Philippines nói lý do vì sao cộng đồng người Việt ở hải ngoại lại muốn đóng góp cho những nạn nhân bão Haiyan.
Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash Player mới nhất để nghe/xem.
Tối ngày 9/11, trong lúc miền Trung Việt Nam vẫn còn chuẩn bị đón bão, nhiều bạn trẻ người Philippines đã gửi lời nhắn nhủ, chúc an toàn đến người Việt Nam qua trang Facebook của BBC.
"Chúng tôi sẽ cầu nguyện cho Việt Nam," nick Dasho Naigal, viết.
Joyce Mary viết: "Hãy bảo trọng nhé Việt Nam. Chúng tôi cũng là nạn nhân của bão Haiyan, cơn bão rất mạnh đã đổ vào Philippines. Chúc cho Việt Nam an toàn."
Nick có tên Malutz Dela Rosa Andeza nói: "Chúa che chở cho Việt Nam. Hãy bảo trọng và tuân thủ nghiêm túc chỉ thị của chính phủ các bạn nhé. Nhắn gửi từ Philippines."
Hình ảnh chụp lại những tin nhắn này do BBC tổng hợp đã thu hút đến hàng trăm nghìn lượt xem, và đông đảo những lời cảm ơn từ các độc giả ở khu vực miền Trung cũng như ở các khu vực khác tại Việt Nam.
Haiyan, một trong những cơn bão mạnh nhất trong lịch sử từng đổ bộ đất liền, tiến vào bờ biển phía Đông Philippines ngày 8/11 và sau đó tiếp tục quét qua sáu tỉnh miền Trung khác.
Số người thiệt mạng do Bão Haiyan ở Philippines đươc xác nhận là 3631 người, theo giới chức nước này, tuy nhiên Liên Hiệp Quốc cho rằng con số thực sự cao hơn rất nhiều.
Cơn bão khi quét qua Việt Nam đã suy yếu từ siêu bão thành bão nhiệt với cường độ mạnh và sau đó chuyển thành áp thấp nhiệt đới khi tiến vào tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc.
Truyền thông Việt Nam đưa tin có ít nhất 11 người thiệt mạng, song phần lớn là trong quá trình chuẩn bị đối phó với bão.


Thêm về tin này

woensdag 13 november 2013

Tử vong do Bão Haiyan ở Philippines khoảng 2.500 người chết, thấp hơn ước tính?

Tử vong ở Philippines thấp hơn ước tính?

Cập nhật: 04:51 GMT - thứ tư, 13 tháng 11, 2013


Hàng trăm nghìn người đang cần được cứu trợ khẩn cấp

Tổng thống Philippines Benigno Aquino cho biết số người thiệt mạng do bão Haiyan thấp hơn nhiều so với con số cảnh sát đưa ra.
Trong buổi phỏng vấn với CNN, ông Aquno nói con số 10 nghìn là "quá cao" và cho biết số người thiệt mạng thực tế chỉ vào khoảng 2,5 nghìn người.
Liên Hiệp Quốc cho biết hơn 11 triệu người đã chịu ảnh hưởng từ cơn bão, và khoảng 673 nghìn người khác đang trong tình trạng vô gia cư.
Công tác cứu trợ đang được đẩy mạnh, tuy nhiên cho đến nay, nhiều người vẫn chưa nhận được sự giúp đỡ.
Con số 10 nghìn người thiệt mạng được cảnh sát và chính quyền địa phương đưa ra có thể là do bắt nguồn từ "chấn động tâm lý" vì phải chứng kiến cảnh tàn phá của cơn bão, ông Aquino nói.
Ông cũng cho biết hiện tại, có 29 khu vực vẫn chưa được liên lạc để lấy báo cáo về thiệt hại nhân mạng.
Cơ quan quốc gia phòng chống thiên tai Philippines ước tính số người thiệt mạng, tính đến 6 giờ sáng, giờ địa phương, ngày 13/11, là 1.833 người,
Số người bị thương là 2.623 người, bên cạnh 84 người đã mất tích, cơ quan này cho biết thêm.

Người dân giận dữ

" Mọi thứ đang được tiến hành, dù rất chậm, và tất cả mọi người đang cố gắng hết sức để cải thiện điều này"
John Ging, giám đốc Văn phòng Liên Hiệp Quốc về Vấn đề nhân đạo
Bất chấp công tác cứu trợ đang được đẩy mạnh, nhiều người sống sót vẫn đang cần lương thực, nước uống và nơi tạm trú khẩn cấp, nhà chức trách cho biết.
Nhiều nước đã triển khai tàu và máy bay đến để giúp đỡ, tuy nhiên, thời tiết xấu và nhiều tuyến giao thông bị hư hại nặng đang khiến việc phân phối hàng cứu trợ gặp nhiều khó khăn.
"Việc triển khai phương tiện trên không, dọn dẹp những đống đổ nát và mở các tuyến giao thông mới, là ưu tiên hàng đầu," John Ging, giám đốc Văn phòng Liên Hiệp Quốc về Vấn đề nhân đạo, nói với BBC.
"Mọi thứ đang được tiến hành, dù rất chậm, và tất cả mọi người đang cố gắng hết sức để cải thiện điều này."
Người phát ngôn quân đội Philippines Ramon Zagala nói với BBC rằng các nhóm cứu trợ đang gặp nhiều khó khăn trong việc tiếp cận những khu vực bị cách ly sau cơn bão.
"Khu vực này rất lớn, và chúng tôi đang gặp nhiều thách thức trong việc phân phối hàng cứu trợ tới những nơi cần thiết với số trực thăng hiện có."
Tacloban, thành phố thuộc tỉnh Leyte với dân số khoảng 220.000 người, là nơi bị tàn phá đặc biệt nghiêm trọng.
Phóng viên Jonanthan Head của BBC nói hiện nay, con đường chính dẫn từ sân bay vào thành phố ngập người tỵ nạn và những đống đổ nát. Người dân tại đây tỏ ra tức giận trước sự chậm chạp của chính phủ, cũng như tình trạng mất an ninh.
Nhiều thi thể vẫn chưa có người đến nhận, chính quyền địa phương đã biến mất sau cơn bão, và chính quyền trung ương, từ khi đảm nhận trách nhiệm quản lý khu vực đến nay, vẫn dường như vô hình, phóng viên của chúng tôi nói thêm.
Vào thứ Ba, Liên Hiệp Quốc đã kêu gọi quyên góp 301 triệu đôla để giúp đỡ những người sống sót. Tổ chức này trước đó cũng đã thông qua một khoản viện trợ khẩn cấp trị giá 25 triệu đôla.
Văn phòng Liên Hiệp Quốc về vấn đề nhân đạo nói khoảng 11,3 triệu người đang cần được chăm sóc và hỗ trợ đặc biệt, vì những yếu tố như thiếu lương thực, chăm sóc y tế và bị cướp đi kế sinh nhai.

Quan ngại về an ninh


Chính phủ Philippines vẫn đang vất vả đối phó với nạn hôi của và cướp bóc
Các tổ chức cứu trợ đã cảnh báo rằng tình hình an ninh đang ngày càng xấu đi. Nhiều kho lương thực, cửa hàng đã bị cướp và người dân đang lo ngại cho sự an toàn của mình.
"Hiện đã có một số tin về việc các đoàn xe chở lương thực và hàng cứu trợ bị tấn công và bị cướp. Tôi nghĩ điều này sẽ khiến nhiều tổ chức cứu trợ lo ngại," John Cordell, thành viên của tổ chức từ thiện ShelterBox, nói với BBC.
Vào thứ Ba, 12/11, một đoàn xe trên đường tiến đến Tacloban bị cho là đã bị tấn công và quân đội sau đó đã bắn chết hai người, tin cho hay.
Nhiều người đã tụ tập trước sân bay với hy vọng sẽ được đưa ra khỏi đây, dẫn đến va chạm với lực lượng an ninh.
Không quân Philippines đã thực hiện nhiều chuyến bay đến và đi ở sân bay Tacloban, mang theo hàng cứu trợ và sơ tán hàng trăm người dân khỏi khu vực.
Hoa Kỳ đang gửi hàng không mẫu hạm USS George Washington và một số tàu chiến khác đến khu vực để hỗ trợ công tác cứu trợ. Chiếc tàu này dự kiến sẽ có mặt trong khu vực trong vài ngày tới. Khu trục hạm HMS Daring của Hải quân Hoàng gia Anh cũng đang trên đường đến Philippines từ Singapore.
Nhiều nước khác đã tuyên bố các khoản viện trợ trị giá hàng triệu đôla.
Siêu bão Haiyan, còn được biết đến với tên gọi Yolanda ở Philippines, đã quét qua các tỉnh ven biển Leyte và Samar vào ngày 8/11. Đây là một trong những cơn bão mạnh nhất trong lịch sử từng đổ bộ vào đất liền.
Cơn bão này sau đó đã đi qua sáu tỉnh miền Trung Philippines trước khi đổ bộ vào miền Bắc Việt Nam và tiến sang phía Nam của Trung Quốc.

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2013/11/131113_typhoon_death_fewer.shtml

Haiyan tàn phá nông nghiệp Philippines



Cập nhật: 15:40 GMT - thứ ba, 12 tháng 11, 2013


Dừa chiếm gần một nửa kim ngạch xuất khẩu nông nghiệp.
Hơn một triệu nông dân ở Philippines đã bị ảnh hưởng vì cơn bão Haiyan, theo Liên Hiệp Quốc.
Tổ chức Nông Lương LHQ (FAO) cho biết, hàng trăm ngàn hectare lúa đã bị phá hủy.
Các đồn điền trồng dừa, một nguồn thu ngoại tệ lớn, được cho là "hoàn toàn bị san phẳng".
Cộng đồng ngư dân cũng đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng vì cơn bão phá nhiều tàu thuyền và ngư cụ.
FAO nói rằng họ đã đưa ra được số nông dân bị ảnh hưởng bằng cách theo dõi đường đi của cơn bão qua nhiều nơi ở Philippines và từ việc phân tích dữ liệu được chính phủ cung cấp.
"Khu vực bão đi qua là vùng sản xuất lúa gạo lớn của Philippines", Jeff Tschirley từ tổ chức FAO nói với BBC News.
"Họ vừa thu hoạch xong vụ mùa và vì họ không sử dụng qui trình xay xát hiện đại nên vẫn trong quá trình phơi khô và chúng tôi e rằng có nhiều nơi bị ảnh hưởng."
Mía đường và dừa
"Rất nhiều đồn điền trồng dừa đã bị san phẳng hoàn toàn, và dừa thì phải mất nhiều năm mới có thể phục hồi năng suất"
Jeff Tschirley, FAO
Nông dân cũng đang phải đối mặt với vụ mùa lúa mới với nhiều cơ sở hạ tầng của họ như thiết bị tưới tiêu bị ảnh hưởng bởi cơn bão.
Philippines đã nhập khẩu ít gạo hơn trong năm năm qua, nhưng cơn bão này sẽ làm thay đổi đáng kể.
Ngoài lúa và mía đường, FAO là quan ngại nhất tâm nhất về các đồn điền dừa tại Philippines.
Dừa chiếm gần một nửa kim ngạch xuất khẩu nông nghiệp và Philippines là nước sản xuất dầu dừa lớn nhất thế giới.
Một cơn bão nhỏ hơn hồi năm ngoái đã phá hủy 500.000 tấn dừa tại Philippines.
"Các cánh đồng mía đường có thể được phục hồi tương đối tốt ngay cả khi thu hoạch bị mất, " ông Jeff Tschirley từ FAO nói.
"Tuy nhiên, rất nhiều đồn điền trồng dừa đã bị san phẳng hoàn toàn, và dừa thì phải mất nhiều năm mới có thể phục hồi năng suất."
FAO đang kêu gọi chương trình can thiệp 24 triệu đôla cho ngành thủy sản và nông nghiệp như là một phần kêu gọi hỗ trợ của của Liên Hợp Quốc.


Thêm về tin này

Philippines: Trước và sau bão Haiyan


Cập nhật: 16:10 GMT - thứ ba, 12 tháng 11, 2013