Posts tonen met het label Đại sứ Pháp. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Đại sứ Pháp. Alle posts tonen

vrijdag 7 april 2017

Bà Eva Bình Nguyễn gốc Việt làm đại sứ Pháp tại Cambodia


Phụ nữ gốc Việt làm đại sứ Pháp tại Cambodia


Bà Eva Bình Nguyễn. (Hình: Facebook Eva Binh Nguyen)
PHNOM PENH, Cambodia (NV) – Một phụ nữ gốc Việt được tổng thống Pháp đề cử làm đại sứ Pháp tại Cambodia hiện đang còn phải chờ được chính quyền Nam Vang chấp thuận.
Bà Eva Bình Nguyễn, một nhà ngoại giao chuyên nghiệp hiện là viên chức cao cấp của tòa Đại Sứ Pháp ở Hà Nội, được Tổng Thống Pháp Francois Hollande cử làm đại sứ cho nước Pháp ở Cambodia, theo tin của báo điện tử Le Petit Journal được báo The Cambodian Daily lấy lại.
Nếu chính phủ Cambodia chấp thuận, bà sẽ là phụ nữ gốc Việt đầu tiên được cử làm đại sứ cho nước Pháp tại một nước hiện vẫn còn đang có những rắc rối chưa giải quyết xong về biên giới với Việt Nam.
Tờ The Cambodian Daily nói không thể liên lạc được với Bộ Ngoại Giao Cambodia để yêu cầu bình luận về tin nói trên. Còn bà Mathilde Teruya, phát ngôn viên tòa Đại Sứ Pháp tại Phnom Penh, trả lời qua một điện thư, rằng bà không thể xác nhận chuyện bổ nhiệm cho tới khi chính phủ Cambodia chính thức chấp thuận.
Bà Eva Nguyễn Bình, cha là người Việt, mẹ người Pháp, có chồng là Jean-Noel Poirier đương kim đại sứ Pháp tại Hà Nội. Bà cũng là viên chức ngoại giao của Pháp từ 16 năm qua, hiện cũng là tham tán Hợp Tác và Văn Hóa của Đại Sứ Quán Pháp và là giám đốc Viện Pháp tại Việt Nam.
Báo The Cambodian Daily cho rằng việc Pháp bổ nhiệm một người gốc Việt làm đại sứ ở nước họ được nhiều người cho là “đáng tranh luận” khi mà Việt Nam và Cambodia đang còn bất đồng về vấn đề biên giới.
Còn nhớ, hôm Chủ Nhật, 19 Tháng Bảy 2015, khoảng 2,000 người Cambodia dẫn đầu là các dân biểu của đảng Cứu Quốc Đối Lập đã tới vùng biên giới với Việt Nam, khu vực giáp ranh giữa tỉnh Long An và tỉnh Svay Rieng. Ba tuần lễ trước đó, tại đây đã xảy ra xô xát giữa một nhóm nhà hoạt động Cambodia do Dân Biểu Real Camerin dẫn đầu với người dân Việt Nam làm gần 20 người bị thương do các cáo buộc rằng Việt Nam “vi phạm đất đai của Cambodia.”
Sau đó, một số cuộc họp khẩn cấp cao giữa hai chính phủ được tổ chức, nhưng đến nay vấn đề cắm mốc biên giới giữa hai nước vẫn còn chưa hoàn tất, đặc biệt tại một số điểm thuộc hai tỉnh Long An và Đắk Lắk, đối diện với hai tỉnh Svay Rieng và Ratanakiri.
Ngày 24 Tháng Mười Một, 2016, Thủ Tướng Nguyễn Xuân Phúc và Thủ Tướng Hun Sen đồng ý cùng viết thư cho chính phủ Pháp để yêu cầu hỗ trợ kỹ thuật trong việc sao chép bản đồ biên giới thời thuộc địa với độ phân giải cao hơn để sử dụng trong phân định biên giới giữa hai nước.
Nay, một phụ nữ gốc Việt được chính phủ Pháp cử làm đại sứ dấy lên sự nghi ngờ ở Nam Vang.
Tuy nhiên, trả lời phỏng vấn của BBC, ông Trần Cộng Trục, cựu trưởng Ban Biên Giới Chính Phủ Cộng Sản Việt Nam, cho rằng, “Việc có một đại sứ Pháp tại Cambodia là người gốc Việt là yếu tố rất thuận lợi cho hai bên giải quyết những khó khăn trong vấn đề biên giới lâu nay.” (TN)

Nhật Bản bắt 7 du học sinh Việt Nam chuyên trộm mỹ phẩm

http://www.nguoi-viet.com/tin-chinh/tong-thong-phap-bo-nhiem-phu-nu-goc-viet/

Người phụ nữ gốc Việt sẽ là Đại sứ Pháp ở Campuchia?

  • 6 tháng 4 2017
phápBản quyền hình ảnh Fb Eva Nguyen Binh
Image caption Bà Eva Nguyễn Bình (trái) và ca sĩ Đồng Lan trong một sự kiện tại Hà Nội
Người được chính phủ Pháp chọn làm tân đại sứ tại Campuchia "có liên hệ với Việt Nam, cha là người Việt".
Tờ Cambodia Daily hôm 5/4 cho hay, Tổng thống Pháp Francois Hollande chọn bà Eva Nguyễn Bình, phu nhân Đại sứ Pháp tại Việt Nam [ông Jean-Noel Poirier], là tân đại sứ Pháp tại Campuchia.
Theo trang Le Petit Journal, Tổng thống Hollande bổ nhiệm bà Nguyễn Bình từ hôm 8/2, cùng với 27 đại sứ Pháp tại các nước khác.
Trước khi được bổ nhiệm vào vai trò mới, bà từng là Tham tán Hợp tác và Văn hóa của Đại sứ quán Pháp và là Giám đốc Viện Pháp tại Việt Nam.
Trả lời một báo Việt Nam hồi 2016 bà cho hay tên của bà là Nguyễn Bình Thanh Hương do cha bà, một người Việt Nam sang Pháp du học, đặt cho.
Nhưng vì tên Thanh Hương khó đọc nên mẹ bà là người Pháp đã đặt thêm tên châu Âu cho bà.
Bà cũng cho hay bà có (chị) em gái là Thanh Nga.
Bà Eva Nguyễn Bình cho hay bà từng học tiếng Việt hơn 10 năm trước nhưng nay chỉ có cố gắng để nói một chút và không hiểu tiếng Việt nhiều, theo bài trên vietnamnews.vn tháng 3/2016.
VN 'không xây dựng trên đất Campuchia'
Vì sao căng thẳng biên giới VN - Campuchia?
Nếu chính phủ Campuchia xác nhận việc bổ nhiệm, bà Nguyễn Bình sẽ trở thành người phụ nữ đầu tiên nhận vai trò đại sứ Pháp tại Campuchia.
Cambodia Daily nói bà Mathilde Teruya, Phát ngôn viên Sứ quán Pháp tại Phnom Penh, không xác nhận việc đại sứ mới "trong khi các cơ quan hữu quan chưa thông báo chính thức việc phê chuẩn".
"Việc bổ nhiệm một người Pháp gốc Việt vào vị trí quyền lực có thể gây tranh cãi trong thời điểm căng thẳng biên giới Campuchia - Việt Nam và những cư dân sống cạnh biên giới tiếp tục cáo buộc người Việt xâm phạm lãnh thổ của họ", báo này tường thuật.

'Yếu tố thuận lợi'

Hôm 6/4, trả lời BBC, Tiến sĩ Trần Công Trục, cựu Trưởng Ban biên giới Chính phủ Việt Nam, nói: "Tôi không theo dõi nhiều vấn đề ngoại giao nhưng qua việc bổ nhiệm một người gốc Việt vào vị trí đại sứ cho thấy Pháp rất quan tâm về vấn đề biên giới Việt Nam - Campuchia."
"Pháp là quốc gia có những đóng góp trong việc giải quyết vùng phân định biên giới, để lại cơ sở pháp lý như bản đồ Bonne mà cả Việt Nam và Campuchia đều dựa vào đó để bàn thảo vấn đề biên giới."
"Theo như tôi được biết thì đến nay, hai nước đã giải quyết được 80% chiều dài biên giới, chỉ còn lại 6,7 khu vực vẫn còn các ý kiến, nhận thức khác nhau về kỹ thuật bản đồ."
"Và việc này phải tiếp tục nhờ cậy các chuyên gia Pháp giúp xử lý."
"Theo tôi, việc có một đại sứ Pháp tại Campuchia là người gốc Việt là yếu tố rất thuận lợi cho hai bên giải quyết những khó khăn trong vấn đề biên giới lâu nay."
"Hai bên cần khai thác yếu tố này để giải quyết những điều còn tồn đọng trong vấn đề biên giới và vượt qua những trở ngại như vấn đề sắc tộc tại Campuchia."
"Tôi hy vọng bà tân Đại sứ sẽ có những đóng góp quan trọng trong việc giải quyết vấn đề căng thẳng biên giới giữa Việt Nam và Campuchia, duy trì quan hệ láng giềng vì lợi ích chung của cả hai dân tộc," ông Trục nói với BBC.
Bà Eva Nguyễn Bình "tự hào khi có người chồng nấu ăn ngon và luôn ủng hộ vợ trong sự nghiệp và ngày nào với bà cũng là ngày 8/3", báo Zing hồi tháng 3/2016 ghi nhận.

Tin liên quan

http://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-39488676

zondag 15 november 2015

Đại sứ Pháp tại Việt Nam : Cảm ơn tình cảm của người Việt đối với nước Pháp trong vụ khủng bố ở Paris

Đại sứ Pháp tại VN : Cảm ơn tình cảm của người Việt đối với nước Pháp

media 
Hoa và nến tường niệm nạn nhân các vụ khủng bố đẫm máu ở Paris tối 13/11/2015.REUTERS/Vincent Kessler
Một lần nữa nước Pháp lại bị tấn công khủng bố, và một lần nữa nhiều người dân Việt lại bày tỏ tình đoàn kết bằng cách chia buồn trên mạng xã hội cũng như đến tận các cơ quan ngoại giao Pháp ở Việt Nam để phân ưu.
Trả lời RFI Việt ngữ, đại sứ Pháp Jean-Noel Poirier cho biết cộng đồng người Pháp sống tại Hà Nội sẽ tham dự buổi lễ tưởng niệm các nạn nhân vào ngày mai. Ông cũng rất cảm động vì tình cảm của người Việt Nam dành cho nước Pháp trước vụ tấn công đẫm máu chưa từng thấy tại Paris hôm 13/11/2015, và ông muốn gởi lời cảm ơn.
Đại sứ Jean-Noel Poirier: Trước tiên, cộng đồng người Pháp tại Việt Nam bày tỏ tình tương thân tương ái như vẫn thể hiện lâu nay, và chúng tôi đã quyết định tổ chức một cuộc gặp gỡ với toàn thể cộng đồng người Pháp sống tại Hà Nội vào cuối giờ chiều mai để cùng tham gia lễ tưởng niệm và biểu lộ lòng tương trợ.
Điều thứ hai mà tôi muốn nhấn mạnh, là tình cảm của những người bạn Việt Nam, và những người Việt mà chúng tôi đã từng gặp gỡ, từng quen biết. Họ đều rất sốc, rất xúc động trước sự kiện khủng khiếp ở Paris.
Còn cảm tưởng của riêng ông khi nghe tin này ?
Cũng như mọi người, chúng tôi đã nghĩ về người thân. Ai cũng có, hoặc là những thành viên trong gia đình, hoặc là bạn bè sống ở Paris. Tôi cũng vậy, rất quan tâm đến an ninh của những người thân sống tại chỗ.
Có lẽ ở Việt Nam người ta cũng biết tin về các vụ khủng bố ở Paris từ sớm ?
Vâng, nhiều người đã biết tin từ sáng sớm nay. Bản thân tôi cũng được mời tham gia chương trình « Chuyển động 24 giờ » của Đài truyền hình Việt Nam. Và đây cũng là tin tức hàng đầu của các kênh truyền hình và đài phát thanh lớn tại Việt Nam.
Sau vụ khủng bố ở tòa soạn Charlie Hebdo, nhiều người Việt ở Hà Nội và Saigon đã đến phân ưu với cơ quan ngoại giao Pháp, có lẽ lần này cũng thế ?
Vâng, chúng tôi đã đón tiếp nhiều người trong đó có các giáo sư, những nhân vật tên tuổi không hẹn mà đến, để ký vào sổ phân ưu ở Đại sứ quán Pháp. Nói chung, bao trùm lên tất cả là nỗi xúc động và tình đoàn kết với người dân Pháp. Chúng tôi xin hết sức cảm ơn.

http://vi.rfi.fr/viet-nam/20151114-dai-su-phap-tai-vn-cam-on-tinh-cam-cua-nguoi-viet-doi-voi-nuoc-phap

woensdag 17 oktober 2012

Đại sứ Pháp yêu tiếng Việt, thích phở bò

18/10/2012

Đại sứ Pháp yêu tiếng Việt, thích phở bò


Đại sứ Pháp tại Việt Nam Jean-Noel P
Đại sứ Pháp tại Việt Nam Jean-Noel Poirier.

Bên khung cửa sổ rợp bóng lá chuối, lá cau, Jean Noel Poirier nói về phở và cà phê, về các mối liên hệ giữa Việt Nam và Pháp. Những câu bông đùa bằng tiếng Việt của ông khiến mọi người rộ lên những tràng cười.


Poirier có nhiều mối duyên với Việt Nam. Bà nội của ông chào đời ở Hội An. Thời tuổi trẻ Poirier học tiếng Việt tại đại học Paris 7 và thấy ngôn ngữ này "thật là đẹp". Các con của Poirier đều mang trong mình một phần dòng máu người Việt. Bản thân Poirier đã làm tổng lãnh sự Pháp tại TP HCM cách đây 12 năm, và từ tháng trước, ông trở thành đại sứ tại Việt Nam.

Trong ba năm tới, nhiệm vụ mà Poirier sẽ dành nhiều công sức nhất là tạo thuận lợi cho các doanh nghiệp nước này làm ăn tại Việt Nam và giảm thâm hụt trong cán cân thương mại hai chiều. Ông cũng sẽ xúc tác để có thể tổ chức được nhiều chuyến thăm của các quan chức cấp cao giữa hai bên.

Trong năm qua đã có nhiều đoàn doanh nghiệp Pháp đến tìm hiểu thị trường Việt Nam. "Điều mà họ mong muốn là một môi trường đầu tư ổn định và không có các khoảng trống về pháp lý để tránh việc giải thích thế nào cũng được", đại sứ nói.

Hiện có khoảng 300 doanh nghiệp Pháp đang hoạt động tại Việt Nam. Các sản phẩm Pháp trong lĩnh vực dược mỹ phẩm và hàng không có chỗ đứng vững chắc, song vị trí này vẫn có thể được củng cố hơn nữa. Pháp đang có những dự án lớn chờ được thực hiện, mà nổi bật trong đó là kế hoạch xây dựng tuyến đường sắt đô thị ở Hà Nội.

Đến thời điểm này, Chính phủ và Cơ quan phát triển Pháp (AFD) cam kết tài trợ 360 triệu euro cho công trình được công chúng nóng lòng chờ đợi này. Dự kiến một nhà thầu Pháp sẽ triển khai thi công giai đoạn đầu tiên của một trong số các tuyến đường sắt. Tuy nhiên, những gì hiện có mới chỉ là các mô hình và một vài buổi lễ động thổ mang tính hình thức. Poirier cho biết phía Pháp thực sự mong muốn dự án đường sắt thí điểm số ba được khởi công.

Đại sứ Pháp Jean Noel Poirier sinh năm 1962, công tác trong ngành ngoại giao Pháp đã 23 năm trong đó có nhiều kinh nghiệm làm việc tại Liên hợp quốc. Từ năm 2000 đến 2004, ông là Tổng lãnh sự Pháp tại TP HCM. Ông có bằng cao học về ngôn ngữ và văn hóa phương Đông.

"Chúng tôi rất sốt ruột", Poirier nói. "Người ta thường bảo các nhà ngoại giao chậm chạp, nhưng trong trường hợp này thì các thủ tục hành chính chậm hơn chúng tôi nhiều", ông cười lớn và tỏ ý muốn dự án sẽ thực sự bắt đầu vào năm sau.

Năm 2013 đánh dấu 40 năm quan hệ song phương, và hai nước đang tràn đầy hy vọng dịp này sẽ tạo ra xung lực thúc đẩy mối quan hệ lâu bền vốn có. "Năm Pháp tại Việt Nam" tới đây sẽ chứng kiến hàng loat hoạt động lớn trong các lĩnh vực chính trị, kinh tế, ngôn ngữ và giáo dục. Hợp tác văn hóa, luôn là một trong các ưu tiên của Pháp ở Việt Nam, sẽ tiếp tục được củng cố. Poirier cho rằng sự hiện diện vè văn hóa và lối sống Pháp ở Việt Nam đã có nhiều hơn 40 năm, và rất bền bỉ bởi nó đan vào trong cuộc sống hàng ngày của người cả hai nước. "Chúng ta tuy cách xa về địa lý nhưng gần gũi về tình cảm và các thói quen", ông nói.

Một trong những thói quen mà Poirier nói ông rất thích, đấy là cách người Việt chơi chữ. "Ngôn ngữ của các bạn có nhiều thanh điệu, nên tôi cố gắng nghe chứ chưa chơi được", Poirier, từng dành 4 tháng theo học tại Đại học Khoa học xã hội nhân văn TP HCM, khiêm tốn nói.

Poirier cho biết ông đặc biệt say mê và tìm hiểu kỹ lưỡng về ẩm thực Việt và "đánh giá cao sự sáng tạo và hòa trộn của các nguyên liệu và gia vị" trong việc chế biến thức ăn Việt Nam.

"Tôi được biết phở có ngon hay không chủ yếu phụ thuộc vào nước dùng", Poirier nói. "Món phở bò của các bạn tổng hợp được thật nhiều mùi hương và vị".

Đại sứ nói rằng các nhà ngoại giao thường thì hay đề cập đến chính trị, nhưng với ông, ẩm thực là một trong những lĩnh vực quan trọng gắn kết mọi người. Những điểm chung trong lối sống như đi cà phê với bạn bè, hay sự ưa thích món phở nóng sốt được Poirier nhắc đến như minh chứng cho mối tương giao giản dị và sâu sắc giữa người Việt và người Pháp.

Thanh Mai