Posts tonen met het label biên giới. Alle posts tonen
Posts tonen met het label biên giới. Alle posts tonen

vrijdag 26 februari 2016

Biên giới Việt Nam và Trung Quốc qua các triều đại Quân Chủ Việt Nam

Biên giới Việt Nam và Trung Quốc qua các triều đại Quân Chủ Việt Nam
Tuesday, February 23, 2016 3:21:16 PM 
Giáo Sư Sử Học Phạm Cao Dương
 “Một thước núi, một tấc sông của ta, lẽ nào lại nên vứt bỏ?
Ngươi phải kiên quyết tranh biện, chớ cho họ lấn dần. Nếu họ không nghe, còn có thể sai sứ sang phương Bắc trình bày cho rõ điều ngay, lẽ gian.
Nếu ngươi dám đem một thước, một tấc đất của Thái Tổ làm mồi cho giặc thì tội phải tru di.”
Vua Lê Thánh Tông (1473)

“Do thực tại địa lý, do hoàn cảnh nhân văn và lịch sử và do những quan niệm về chính trị, vấn đề biên giới giữa Việt Nam và Trung Quốc là một vấn đề vô cùng phức tạp và tế nhị. Vấn đề này đã được đặt ra ngay từ những ngày đầu của lịch sử dân tộc Việt Nam và tồn tại cho đến tận ngày nay. Trong bài này người viết trình bày một cách tổng quát vấn đề biên giới Việt-Trung qua các triều đại quân chủ trong lịch sử Việt Nam, với nội dung gồm có ba phần: phần thứ nhất nói về tính cách phức tạp của biên giới giữa Việt Nam và Trung Quốc phần thứ hai nói về chủ trương và sách lược bảo vệ lãnh thổ của các triều đại Việt Nam ở miền biên giới này và phần thứ ba dành cho một số những cuộc tranh chấp điển hình.
Bài này được viết nhằm cung cấp cho độc giả một vài sự kiện quan trọng và những nhận định liên hệ tới nỗ lực của tổ tiên người Việt trong công cuộc giữ gìn và bảo vệ đất nước, một nỗ lực không ngừng nghỉ kể từ ngày lập quốc cho đến những ngày hiện tại.
Tính cách phức tạp của vấn đề biên giới giữa Việt Nam và Trung Quốc
Khi tìm hiểu vấn đề biên giới giữa Việt Nam và Trung Quốc, nhận xét đầu tiên người ta có thể đưa ra là cho đến thời kỳ Pháp thuộc, giữa hai nước không có đường biên giới như người ta quan niệm ngày nay mà chỉ có những vùng biên giới mà thôi. Ðặc tính này bắt nguồn không những từ thực tại địa lý ở nơi tiếp giáp giữa hai quốc gia mà còn do những yếu tố nhân văn, lịch sử và quan niệm về chính trị của các triều đại trị vì nữa.
Trước hết là về địa lý. Giữa hai nước Việt Nam và Trung Quốc không có núi cao hay sông lớn có thể dùng làm ranh giới thiên nhiên.
- Những sông hay những núi được viện dẫn như những đường phân thủy chỉ là những đồi hay sông nhỏ, có khi chỉ được biết tới một cách mơ hồ và đã trở thành đầu mối của những tranh chấp.
Ðiển hình là sự lẫn lộn hay cố tình lẫn lộn giữa sông Ðổ Chú và một sông nhỏ khác ở thượng nguồn của sông Chảy trong vụ tranh chấp về biên dưới giữa hai châu Vị Xuyên và Thủy Vĩ thuộc trấn Tuyên Quang của Việt Nam và phủ Khai Hóa thuộc tỉnh Vân Nam của Trung Quốc vào năm 1728.
Cũng vậy, với các núi Xưởng Chì hay Diên Xưởng, núi Tụ Long mà người viết dám chắc là các giáo sư sử địa hiếm người biết đến ngay cả nghe đến các địa danh này.
Các rặng núi lớn có hình cánh cung ở phía đông của sông Hồng thay vì nằm ngang theo hướng Tây-Ðông để làm ranh giới giữa hai nước lại xòe ra theo hình nan quạt và mở rộng về phía bắc khiến cho sự xâm nhập từ phương bắc xuống trở thành dễ dàng.
Nhiều sông của Trung Quốc lại có nguồn từ trên đất Việt Nam hay ngược lại. Tính cách núi liền núi, sông liền sông của địa lý chính trị ở biên giới Hoa-Việt này không những đã làm cho việc ngăn chặn các cuộc xâm lăng qui mô của người Tàu từ phương Bắc xuống trở thành vô cùng khó khăn cho người Việt, mà còn làm cho ranh giới giữa hai nước không bao giờ ổn định.
Về phương diện nhân văn, miền biên giới Việt-Trung không phải là nơi cư trú của người Việt hay người Tàu mà là của nhiều sắc dân thiểu số của các miền núi như Tày, Nùng, Thổ, Mán...
- Những dân này đã ở cả hai phía, ranh giới cư trú thường không rõ ràng. Nhiều nhóm đã từ Trung Quốc di cư xuống Việt Nam qua nhiều giai đoạn lịch sử khác nhau.
Những con số được ghi trong tác phẩm Ðịa Dư Các Tỉnh Bắc Kỳ của các soạn giả Ðỗ Ðình Nghiêm, Ngô Vi Liễn và Phạm Văn Thư, xuất bản năm 1930 ở Hà Nội, dưới thời Pháp thuộc, có thể cho ta một khái niệm về tính cách thiểu số của người Việt cư ngụ ở miền này so với các dân miền thượng.
Trước hết là ở tỉnh Lạng Sơn. Trong số 85,300 cư dân của tỉnh này, người Kinh hay người Việt chỉ có 3,120 người tức 4%, trong khi con số người Thổ là 38,900 người hay 36%, người Nùng là 37,500 người hay 44%, và người Hoa là 3,800 hay 4%. [i]
Ở Cao Bằng, trên tổng số dân là 87,000 người, số người Kinh chỉ có 1,200 người hay 1.4%, còn người Thổ là 39,930 người hay 46%, người Nùng 38,750 người hay 44%, còn lại là người Tàu.
Còn ở Hà Giang thì trong tổng số dân là 69,600 người, người Kinh chỉ có 1,000 người, tức 1.4%, so với 20,600 người Thổ hay 31%, còn lại là người Lô Lô, 30%, người Mán, 14%... Các miền giáp ranh giữa các tỉnh này và các tỉnh miền Nam Trung Quốc do đó đã trở thành những vùng biên giới giữa hai nước.
Sự tùy thuộc vào nước này hay nước kia một phần nằm trong tay các thổ tù trưởng tức các lãnh tụ của các dân địa phương và sự trung thành của họ từ đó tùy theo chính sách của chính quyền trung ương đối với họ.
Về quan niệm chính trị của các triều đình liên hệ, vì là những miền đất ở xa kinh đô của cả hai nước Hoa, Việt, các vùng biên giới này được coi như những miền đất cơ mi hay ky mi là những miền đất làm phên giậu cho triều đình trung ương.
- Ðây là một hình thức cai trị lỏng lẻo nhằm liên kết những miền đất xa xôi thay vì cai trị trực tiếp trong chế độ hành chánh thời cổ, ít nhất từ thời nhà Ðường của Trung Quốc mà Ðại Nam Quốc Sử Diễn Ca đã tả rõ trong câu “Cơ mi các bộ man hoang ở ngoài.”
Các thổ tù trưởng do đó được cha truyền con nối cai trị lãnh thổ riêng của mình với điều kiện tuân phục triều đình trung ương.
Vượt lên trên các địa phương, quan hệ giữa các triều đình Trung Quốc và các triều đình Việt Nam cũng mang phần nào tính cách phong kiến của Á Ðông theo đó Việt Nam chỉ là một chư hầu của Trung Quốc, lãnh thổ Việt Nam cũng là lãnh thổ Trung Quốc.
Ðiều này thường được thể hiện qua lời nói hay các thơ văn của các sứ giả Trung Quốc khi được các vua Việt Nam hỏi thăm về sức khỏe sau những cuộc hành trình tới kinh đô Việt Nam.
Việt Nam thường được người Tàu gọi là Giao Chỉ, hiểu ngầm là Giao Chỉ Quận, là một quận của nước Tàu qua tước phong các vua Tàu phong cho các vua Việt Nam là Giao Chỉ Quận Vương kể từ thời Vương Liễn nhà Ðinh, kèm theo với danh vị Tiết Ðộ Sứ là một chức quan của người Tàu, kể cả sau khi tước vị An Nam quốc vương đã được phong cho vua Lý vào năm 1174 và Việt Nam chính thức trở thành An Nam Quốc và kéo dài rất lâu về sau này.
Thái độ phong kiến luôn luôn coi Việt Nam là Giao Chỉ quận này đã giúp cho các hoàng đế Trung Quốc giữ được thể diện mỗi khi phải nhượng bộ và trao trả lại những đất mà họ đã chiếm của Việt Nam, vì theo họ, trong thiên hạ đất nào chẳng là đất của thiên tử.
Rõ rệt nhất và gần với ta nhất là trong sắc văn của vua nhà Thanh viết vào năm Ung Chính thứ sáu, năm Bảo Thái thời Vua Dụ Tông nhà Lê (1728), gửi cho vua Việt Nam về việc trả lại vùng mỏ đồng Tụ Long cho Việt Nam, đoạn chính có viết: “Mới đây Ngạc Nhĩ Thái (Tổng Ðốc Vân Nam và Quý Châu thời đó) đem bản tâu của quốc vương (vua Việt Nam thời đó) tiến trình, lời lẽ ý tứ trong bản tâu tỏ lòng cung kính, trẫm (vua Thanh) rất vui lòng khen ngợi. Vả lại, 40 dặm ấy nếu thuộc vào Vân Nam thì là nội địa của trẫm, nếu thuộc vào An Nam thì vẫn là ngoại vi của trẫm, không có chút gì phân biệt cả. Vậy chuẩn cho đem đất ấy ban thưởng cho quốc vương (vua Việt Nam) được đời đời giữ lấy.” [ii] Nói cách khác sự phân chia biên giới giữa hai nước Hoa, Việt mang nặng tính cách lịch sử và quan niệm chính trrị cổ thời. Ðó là những giới hạn có tính cách hành chánh nhiều hơn là phân ranh quốc tế.
Chủ trương và sách lược bảo vệ lãnh thổ ở các miền biên giới của các triều đại quân chủ Việt Nam
Chủ trương này được xác định rất rõ ngay từ thời nhà Lý qua bài thơ Nam Quốc Sơn Hà được truyền tụng là của Lý Thường Kiệt và được khẳng định bởi các triều đại kế tiếp.
- Trong bài Nam Quốc Sơn Hà tác giả đã khẳng định sự cương quyết của triều đình nhà Lý là sẽ không dung tha bất cứ kẻ nào dám xâm phạm vào lãnh thổ nước mình. Nhưng đó là một thứ tuyên ngôn nói với người ngoài, với kẻ địch, một kẻ địch lớn hơn và mạnh hơn gấp bội nước Việt Nam thời đó.
Lê Thánh Tông, bốn thế kỷ sau, năm Hồng Ðức thứ tư (1473), khi dụ Thái Bảo Kiến Dương Bá Lê Cảnh Huy là người ở trong nước đã nghiêm khắc khẳng định: “Một thước núi, một tấc sông của ta, lẽ nào lại nên vứt bỏ? Ngươi phải kiên quyết tranh biện, chớ cho họ lấn dần. Nếu họ không nghe, còn có thể sai sứ sang phương bắc trình bày cho rõ điều ngay, lẽ gian. Nếu ngươi dám đem một thước, một tấc đất của Thái Tổ làm mồi cho giặc thì tội phải tru di.” [iii] Lời dụ này vừa là một nghiêm lệnh, vừa là một sách lược.
Ðó là không được nhượng bộ dù là nhượng một thước núi, một tấc sông, vì đó là của cha ông để lại, phải cương quyết tranh biện bảo vệ đến cùng không cho kẻ địch lấn dần ngay tự bước đầu ở mức độ địa phương. Nếu kẻ địch không nghe thì triều đình sẽ sai sứ sang biện bạch phải trái theo phương thức ngoại giao. Còn kẻ nào dám đem dù là một tấc đất dâng cho giặc thì không phải chỉ là bị tử hình mà thôi, mà còn bị tru di nghĩa là giết ba họ nữa. Ðây là hình phạt nặng nhất của thời quân chủ, một tội dành cho những kẻ khi quân, phản quốc.
Thực thi chủ trương và đường lối kể trên, các nhà cầm quyền quân chủ Việt Nam đã phải đương đầu vừa với các thổ châu mục của mình, vừa với các quan lại địa phương Trung Quốc ở miền giáp ranh với những địa điểm tranh chấp và với triều đình Trung Quốc. - Ðối với các thổ mục địa phương, các chính sách được dùng là vừa uyển chuyển, vừa khoan dung, phủ dụ, vừa kết thân, vừa cứng rắn, nghiêm khắc trừng phạt với mục tiêu trước sau không đổi là giữ vững biên cương. Ðối với các quan lại và triều đình Trung Quốc thì nhún nhường, khéo léo, lựa những danh sĩ thông minh, lanh lẹ, có tài biện luận, đồng thời kiên trì tranh đấu, không bỏ cuộc, cố gắng duy trì sự tranh chấp, không nhượng bộ để thiệt thòi cho nước mình hầu có thể đặt vấn đề lại sau này.
Ðể bảo đảm sự trung thành của các thổ mục địa phương, ngoài chính sách cai trị lỏng lẻo, để cho các châu mục cha truyền, con nối như các họ Hoàng, họ Vi, họ Nùng , họ Chu, họ Giáp, họ Thân, họ Hà, họ Ðèo... tự trị trong các lãnh thổ của họ, các vua nhà Lý còn dùng hôn nhân để ràng buộc họ chặt chẽ hơn với triều đình trung ương, không phân biệt kinh thượng.
Việc các vua nhà Lý gả các công chúa cho các châu mục miền núi đã được ghi nhận trong chính sử Việt Nam khá nhiều như năm 1029, Lý Thái Tông gả Công Chúa Bình Dương cho châu mục Lạng Châu là Thân Thiện Thái, năm 1082, dưới thời Lý Nhân Tông, Công Chúa Khâm Thánh được gả cho châu mục Vị Long là Hà Di Khánh, năm 1142, dưới thời Lý Anh Tông, Công Chúa Thiều Dung được gả cho Dương Tự Minh là thủ lãnh châu Phú Lương, năm 1167, cũng dưới triều Lý Anh Tông, Công Chúa Thiên Cực được gả cho châu mục Lạng Châu là Hoài Trung Hầu... Trước đó Tống Sử hay một sách khác thời nhà Tống cũng chép là tổ tiên của họ Thân, trước mang họ Giáp, là Giáp Thừa Quí lấy con gái của Lý Công Uẩn, tức Lý Thái Tổ, con Thừa Quí là Thiệu Thái, lại lấy con gái của Ðức Chính, tức Lý Thái Tông, rồi con Thiệu Thái là Cảnh Long, lại lấy con Nhật Tôn, tức Lý Thánh Tông... Ngược lại, Lý Thái Tông lại chọn con gái Ðào Ðại Di ở châu Chân Ðăng đưa về làm hoàng phi.
Ðối với những lãnh tụ đã làm phản như trường hợp cha con Nùng Tồn Phúc, Nùng Trí Cao, các vua cũng tỏ ra rất khoan dung.
Mở đầu, năm 1038, khi Nùng Tồn Phúc xưng đế chống lại triều đình, Lý Thái Tông thân chinh đi đánh bắt được Tồn Phúc đem về kinh xử trảm, con là Trí Cao và vợ là A Nùng chạy thoát được và trở về lập ra nước Ðại Lịch, tiếp tục chống lại vào năm 1041. Lý Thái Tông lại thân chinh đi đánh, bắt được Trí Cao nhưng thương tình cha và anh đã bị giết nên không những tha cho về lại còn sai sứ đến tận nơi phong hàm thái bảo.
Sau đó mẹ con Trí Cao lại xưng đế, làm phản, chống lại cả hai triều Tống-Việt nhưng cuối cùng bị đánh thua phải bỏ chạy sang nước Ðại Lý rồi chết ở đó. Hai lần làm đại nghịch nhưng các triều đình Việt Nam đương thời và sau này vẫn tỏ ra rất khoan nhượng với họ Nùng và những người liên hệ, bằng cớ là ở Cao Bằng các vua Việt Nam vẫn để cho người địa phương lập đền thờ cả hai mẹ con Nùng Trí Cao.
Hai đền này nằm trên hai ngọn núi trong số bốn ngọn bao bọc chung quanh tỉnh Cao Bằng là núi Kỳ Cầm ở phía bắc (đền thờ Nùng Trí Cao), và núi Kim Phả ở phía đông (đền thờ A Nùng, gọi là đền Bà Hoàng), cho đến năm 1930 hãy còn.
Chính sách được goi là hòa thân này cộng thêm với vị trí gần gũi với kinh đô Thăng Long của người Việt hơn là kinh đô của người Tàu và chắc chắn các đường tiếp tế các sản phẩm của miền đồng bằng và miền biển, nhất là muối từ châu thổ Sông Hồng chắc chắn đã là những tác tố vô cùng trọng yếu của sự trung thành của các châu mục với các triều đình Việt Nam hơn là với triều đình Trung Quốc.
Trong cách tranh biện để bảo vệ lãnh thổ quốc gia, người ta thấy công tác đã được thực hiện ở hai cấp địa phương và trung ương. Ở địa phương các thổ mục đóng vai trò chính yếu. Vì là người địa phương, họ nắm vững tình hình từ địa lý thiên nhiên qua từng con sông, từng ngọn suối, từng trái đồi, từng cột mốc... đến tình hình dân cư với những ruộng nương, nhà cửa, đền thờ của họ, biết rành rẽ hơn những quan lại được cử từ miền xuôi lên. Không những thế, vì được tự trị, những lãnh thổ được trao cho họ được họ coi là phải cẩn trọng giữ gìn. Chỉ đến khi cần phải tranh luận phải trái giữa hai triều đình trung ương, vai trò của các nhà trí thức, các sứ thần mới được đặt ra.

Một số những cuộc tranh chấp điển hình
Với chủ trương bảo vệ từng thước núi, từng tấc sông, các triều đại quân chủ Việt Nam một mặt đã cương quyết đấu tranh để bảo vệ những phần đất đã có, mặt khác đã kiên trì đòi lại những lãnh thổ đã bị Trung Quốc cưỡng chiếm, ngoại trừ hai trường hợp nhượng đất quá nhiều dưới thời Hồ Quí Ly hay dâng đất dưới thời Mạc Ðăng Dung.
Cả hai trường hợp này, đặc biệt là trường hợp Mạc Ðăng Dung, những người chủ trương đã bị hậu thế lên án nặng nề. Cả hai triều đại này đều bị gọi là ngụy, không phải chỉ vì có nguồn gốc là do sự thoán nghịch mà ra mà còn là vì những hành động bị coi như là phản quốc nữa. Sử gia Trần Trọng Kim trong Việt Nam Sử Lược, đã viết về Mạc Ðăng Dung như sau:
“Mạc Ðăng Dung đã làm tôi nhà Lê mà lại giết vua để cướp lấy ngôi, ấy là một người nghịch thần; đã làm chủ một nước mà không giữ lấy bờ cõi, lại đem cắt đất mà dâng cho người, ấy là một người phản quốc. Làm ông vua mà không giữ giữ được cái danh giá cho trọn vẹn, đến nỗi phải cởi trần ra trói mình lại, đi đến quì lạy ở trước cửa một người tướng của quân nghịch để cầu lấy cái phú quí cho một thân mình và một nhà mình, ấy là một người không biết liêm sỉ.... Cho nên dẫu có lấy được giang sơn nhà Lê, dẫu có mượn được thế nhà Minh bênh vực mặc lòng, một cái cơ nghiệp dựng bởi sự gian ác hèn hạ như thế thì không bao giờ bền chặt được. Cũng vì cớ ấy cho nên con cháu họ Lê lại trung hưng lên được.” [iv]
Trên bình diện tích cực, trong phần cuối của bài này, ta nhìn lại ba trường hợp điển hình trong đó các vua quan Việt Nam nói riêng, và người Việt Nam nói chung, đã tỏ ra hết sức kiên nhẫn và cương quyết trong công cuộc bảo vệ biên cương của nước mình. Ðó là là các cộc đấu tranh để đòi lại châu Quảng Nguyên, các châu Vật Dương, Vật Ác, thời nhà Lý và vùng mỏ đồng Tụ Long trong những giai đoạn sau này.
Quảng Nguyên là tên cũ của một châu thuộc tỉnh Cao Bằng, từ thời nhà Lê được đổi thành Quảng Uyên. Dưới nhà Lý, để trả đũa việc Lý Thường Kiệt và Tôn Ðản sang đánh các châu Khâm, châu Liêm và châu Ung thuộc các tỉnh Quảng Ðông và Quảng Tây của Trung Quốc vào năm 1075, năm 1076 nhà Tống sai Quách Quì sang đánh Ðại Việt. Bị quân Ðại Việt chống trả kịch liệt lại không hợp thủy thổ, quân Tống bị thiệt hại nặng nề phải rút lui, nhưng vẫn giữ các châu Quảng Nguyên, Tư Lang, Tô, Mậu và huyện Quang Lang. Trong số các châu huyện này Quang Lang và Quảng Nguyên là quan trọng hơn cả vì Quang Lang, sau này được nhà Lê đổi là Ôn Châu là cổ họng của châu Ung, còn Quảng Nguyên là nơi có nhiều mỏ vàng và mỏ bạc. Ðể thu hồi lại hai châu này, nhà Lý đã dùng cả quân sự lẫn ngoại giao.
Huyện Quan Lang đã được Lý Thường Kiệt chiếm lại không lâu sau đó, có lẽ cùng lúc với các châu Tô Mậu và Môn. Riêng châu Quảng Nguyên, việc đòi lại phức tạp hơn vì khả năng sản xuất vàng bạc của địa phương này. Ở đây đường lối ngoại giao đã được sử dụng.
Hai lần nhà Lý đã sai sứ bộ sang thương nghị. Lần thứ nhất không thành công vì các quan địa phương nhà Tống viện cớ lời biểu của vua Lý có dùng có dùng chữ húy của triều Tống không nhận. Lần thứ hai, sứ bộ do Ðào Tông Nguyên cầm đầu, đem theo năm con voi làm đồ cống với lời yêu cầu nhà Tống trả lại các đất quân Tống đã chiếm. Nhà Tống ưng thuận với điều kiện nhà Lý trả lại tất cả những dân các châu Khiêm, Liêm và Ung đã bị quân của Lý Thường Kiệt và Tôn Ðản bắt về Ðại Việt trước đó. Nhà Lý ưng thuận và Quảng Nguyên đã trở về với Ðại Việt. Sự hoàn trả Quảng Nguyên cho Ðại Việt đã làm cho nhiều người bên nhà Tống bất mãn. Hai câu thơ châm biếm: “Nhân tham Giao Chỉ tượng, khước thất Quảng Nguyên kim” có nghĩa là vì tham voi Giao Chỉ nên mất vàng Quảng Nguyên mà các tác giả Ðại Nam Quốc Sử Diễn Ca dịch sang thơ là “Tham voi Giao Chỉ, mất vàng Quảng Nguyên” đã được họ làm trong trường hợp này. Thắng lợi này xảy ra vào năm 1079 dưới thời Lý Nhân Tông.
Thành công trong việc đòi lại châu Quảng Nguyên và một số đất khác ít năm sau, Việt Nam đã không thành công trong việc đòi lại các động Vật Dương, Vật Ác từ trước đã bị các thổ mục họ Nùng dâng cho nhà Tống, mặc dầu sứ bộ nhà Lý do Lê Văn Thịnh, vị thủ khoa của khoa thi đầu tiên của người Việt cầm đầu đã tranh luận gay gắt. Phản bác lại chủ trương của các quan nhà Tống cho rằng các đất nà là của Tống vì do các thổ mục địa phương dâng cho nhà Tống vì họ qui phục nhà Tống, Lê văn Thịnh lý luận rằng “Ðất thì có chủ; bọn thuộc lại giữ đất đem dâng nộp và trốn đi, thì đất ấy thành vật ăn trộm của chủ. Coi giữ đất cho chủ lại tự ý lấy trộm tất không tha thứ được, mà ăn hối lộ và tàng trữ của ăn trộm pháp luật cũng không dung. Huống chi, bọn chúng lại có thể làm nhơ bẩn cả sổ sách của quí vị hay sao?”
Không những quyết tâm bảo vệ lập trường, các vua quan Ðại Việt còn tỏ ra rất kiên trì. Các cuộc thương nghị đã diễn ra cả thảy sáu lần những đều bị nhà Tống khước từ, cuối cùng đã bị bỏ dở.
Thắng lợi trong việc đòi lại được mỏ đồng Tụ Long xảy ra vào năm 1728, năm Bảo Thái thứ 9, thời Vua Lê Dụ Tông. Thắng lợi này có thể coi là điển hình nhất trong nỗ lực bảo vệ lãnh thổ của các triều đại quân chủ Việt Nam.
Ðể kết luận ta có thể nói là trong suốt mười thế kỷ tồn tại, các triều đại gọi là quân chủ Việt Nam đã luôn luôn quan tâm đến sứ mạng vô cùng thiêng liêng là bảo vệ lãnh thổ và chủ quyền lãnh thổ của dân tộc. Ðây là một việc làm vô cùng khó khăn, trường kỳ và tế nhị, đôi khi nguy hiểm, trong đó từ vua quan, nho sĩ trí thức, hoàng phi, công chúa& đến các dân thiểu số ở các vùng biên giới xa xăm đều đã cùng nhau đóng góp cho nỗ lực chung.
Ðiều đáng chú ý ở đây là trong chính sách hòa thân của các triều đình thời đó, các vua đã hy sinh luôn cả hạnh phúc cá nhân và gia đình của chính mình, đem các công chúa gả cho các thổ tù trưởng ở những vùng biên cương hẻo lánh, xa xôi vào lúc giao thông liên lạc còn vô cùng khó khăn, hiểm trở. Nỗi nhớ thương, đau đớn, xót xa khó có thể tưởng tượng là lớn lao đến chừng nào.
Nói như vậy nhưng ta cũng không nên quên tình cảm và sự can đảm của các thổ tù trưởng miền biên giới dành cho triều đình Việt Nam. Giữa triều đình Trung Quốc, mạnh hơn, các thổ tù trưởng này đã lựa chọn triều đình Việt Nam và từ đó họ đã gặp phải không ít khó khăn.
Cuối cùng là các nhà trí thức. Vai trò của những nho sĩ được trao cho trách nhiệm đi sứ để biện minh cho chủ quyền của nước mình cũng không phải là một việc làm đơn giản, dễ dàng, không vất vả và không nguy hiểm. Lời dặn dò gần như là cảnh cáo của Lê Thánh Tông dành cho Thái Bảo Kiến Dương Bá Lê Cảnh Huy năm Hồng Ðức thứ tư (1473) được dẫn trên đây, đã nói lên điều đó. Nhưng cuối cùng thì, ngoại trừ một vài trường hợp hiếm hoi, họ đã thành công trong sứ mạng thiêng liêng, cao cả của mình khiến người sau khi đọc đến những đoạn này không chỉ kính phục mà thôi mà còn ngậm ngùi, thương xót nữa.
(California - Những ngày cuối năm 2015)

Chú thích:
[i] Ðỗ Ðình Nghiêm, Ngô Vi Liễn và Phạm Văn Thư, Ðịa Dư Các Tỉnh Bắc Kỳ. Hà Nội, Lê Văn Tân, 1930, in lần thứ tư, tr 61.
[ii] Quốc Sử Quán Triều Nguyễn, Khâm Ðịnh Việt Sử Thông Giám Cương Mục, tập hai. Hà Nội: Trung Tâm Khoa Học Xã Hội và Nhân Văn Quốc Gia, Viện Sử Học, Nhà Xuất Bản Giáo Dục, 1998, tr. 468-469.
[iii] Ðại Việt Sử Ký Toàn Thư, Tập II, Hoàng Văn Lâu dịch và chú thích. Hà Nội: Nhà Xuất Bản Khoa Học Xã hội, 1993, tr. 462.
[iv] Trần Trọng Kim, Việt Nam Sử Lược, quyển II. Saigon: Bộ Giáo Dục, Trung Tâm Học Liệu, 1971, tr. 17.

 http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=223107&zoneid=271

zondag 25 oktober 2015

Phát hiện đường hầm tinh vi ở biên giới Mỹ-Mexico

Phát hiện đường hầm tinh vi ở biên giới Mỹ-Mexico
Friday, October 23, 2015 5:59:44 PM



Bài liên quan


SAN DIEGO, California (NV) – Dân buôn lậu ở biên giới Mỹ – Mexico nay nghề hơn trong việc chuyển lậu ma túy, sau khi một đường hầm “siêu đẳng” vừa bị phát hiện trong tuần này.
Đường hầm chuyển vận ma túy giữa Mexico và Mỹ vừa bị bố ráp. (Hình: AP/Mexico Federal Police)

Theo CNN, đường hầm dài bằng cả tám sân đá banh, xuất phát từ một nhà kho ở Tijuana, Mexico, sang đến một nhà kho khác ở San Diego.
Bên trong đường hầm có một hệ thống đường rầy, đèn điện và những xà thép để đỡ cho hầm khỏi sụp.
Tại đây, các giới chức tịch thu được ít nhất là 12 tấn cần sa, có giá thị trường vào khoảng $6 triệu, và bắt được 22 người ở San Diego và Tijuana.
Bà Laura Duffy, biện lý liên bang ở Nam California, nói: “Mỗi năm, chúng tôi khám phá được một siêu đường hầm đi vào hoạt động làm ăn. Khi dân buôn lậu nghĩ là đã sẵn sàng để làm ăn thì chúng tôi xen vào, và thế là hết.”
Đường hầm mới khám phá nằm trong chương trình điều tra kéo dài sáu tháng, bắt đầu từ hồi Tháng Năm, liên hệ đến một nhân viên ngầm giúp chuyển đất từ nhà kho của đường hầm, cũng như giúp chuyển vận và trữ ma túy cho các bị can, theo lời các giới chức.
Đầu hầm bên phía San Diego chỉ cách trạm biên giới Otay Mesa có nửa dặm.
Hôm Thứ Tư, các bị cáo cho nhân viên chìm biết rằng họ bắt đầu chuyển ma túy từ nhà kho bên này hầm sang nhà kho phía bên kia. Ngay đêm đó giới chức Hoa Kỳ lẫn Mexico mở cuộc bố ráp.
Đường hầm này là đường hầm thứ mười được khám phá ở khu vực San Diego từ năm 2006.
Nói chung, nhà chức trách khám phá được hơn 75 đường hầm buôn lậu xuyên biên giới, hầu hết ở California và Arizona. (TP)

http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=216386&zoneid=1

Cảnh sát Mexico tịch thu 44 tấn cần sa gần biên giới San Diego
Sunday, May 04, 2014 4:07:43 PM



Bài liên quan



MEXICO CITY, Mexico (AP) - Bộ Trưởng Tư Pháp Mexico cho hay cảnh sát quốc gia này đã tịch thu 44 tấn cần sa tại thành phố Tijuana, nhìn sang thành phố San Diego, thuộc tiểu bang California, nằm bên kia biên giới.
Bản thông cáo của văn phòng này cho hay có gần 4,000 túi đựng cần sa được tìm thấy ở khu Granjas Familiares del Matamoros sau cuộc lục soát của các đơn vị an ninh chính phủ liên bang Mexico và cảnh sát Tijuana.



(Hình minh họa: AP Photo/Matilde Campodonico, File)

Bản thông cáo cho biết thêm không ai bị bắt trong cuộc lục soát này, vốn xảy ra ngày Thứ Năm tuần qua.
Trước đây từng nhiều lần xảy ra các vụ tịch thu cần sa với số lượng lớn ở Tijuana vì ở sát biên giới Mỹ, thị trường chính của ma túy đủ loại đưa từ Mexico lên phía Bắc.

Vào năm 2010 cảnh sát Mexico đã bắt được số lượng cần sa lên tới 148 tấn.

Trong vài năm trở lại đây, có ít nhất 7 đường hầm lớn, được xây dựng chắc chắn, để đưa ma túy từ Mexico vào Mỹ tại khu vực này đã bị phát giác.

Vào năm 2012, khoảng 44 tấn cần sa được tìm thấy ở lối vào một đường hầm từ Tijuana dẫn sang Mỹ. (V.Giang)



http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=187482&zoneid=1

vrijdag 18 april 2014

Nổ súng tại biên giới Việt – Trung : Bảy người chết

Thứ sáu 18 Tháng Tư 2014

Nổ súng tại biên giới Việt – Trung : Bảy người chết

Cửa khẩu Bắc Phong Sinh, biên giới Việt - Trung
Cửa khẩu Bắc Phong Sinh, biên giới Việt - Trung
(DR)

Thanh Phương
Một vụ chạm súng giữa người Trung Quốc nhập cư trái phép và lính biên phòng Việt Nam tại cửa khẩu Bắc Phong Sinh, Quảng Ninh hôm nay, 18/04/2014, đã khiến tổng cộng 7 người thiệt mạng, gồm hai lính biên phòng Việt Nam và 5 người Trung Quốc. Chính quyền Quảng Ninh khẳng định đây không phải là một vụ « tấn công khủng bố ».


Theo Cổng thông tin điện tử Quảng Ninh, vào sáng sớm hôm nay, một nhóm 16 người Trung Quốc, gồm 10 nam, 4 nữ và 2 trẻ em, đã nhập cảnh trái phép vào Việt Nam qua khu vực cửa khẩu Bắc Phong Sinh (huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh) và đã bị phía Việt Nam bắt giữ. Vào lúc 12 giờ trưa, khi đang làm thủ tục để trao trả những người này cho phía Trung Quốc, một số người đàn ông của nhóm người này đã cướp súng, bắn vào lực lượng biên phòng Việt Nam, khiến một lính biên phòng chết ngay tại chỗ.
Cũng theo thông tin nói trên, mặc dù lực lượng chức năng phía Việt Nam và Trung Quốc đã cố thuyết nhóm người Trung Quốc giao nộp vũ khí và đầu hàng, nhưng những người này đã chống trả và hai bên tiếp tục chạm súng . Hậu quả là tổng cộng có 2 lính biên phòng và 5 người Trung Quốc thiệt mạng.
Theo báo chí Việt Nam, nhóm người Trung Quốc nhập cư trái phép đến từ tỉnh Tân Cương, nơi có đa số dân là người Hồi giáo, nhưng hiện chưa có nguồn nào khác xác nhận điều này.
Cho tới nay, vẫn có nhiều người Việt Nam vượt biên sang Trung Quốc để tìm việc làm, nhưng hiếm khi nào có người Trung Quốc nhập cư lậu bị bắt ở Việt Nam.
Theo hãng tin AFP, hiện chưa có số liệu nào về số người nhập cư trái phép qua biên giới Việt Trung, nhưng có thể là rất nhiều, vì rất khó mà hai nước kiểm soát hết đường biên giới chung dài tới 1.300 km.
tags: Bạo lực - Biên giới - Châu Á - Hồi giáo - Quân sự - Trung Quốc - Việt Nam

http://www.viet.rfi.fr/viet-nam/20140418-no-sung-tai-bien-gioi-viet-%E2%80%93-trung-bay-nguoi-chet

Hình ảnh những kẻ cướp súng bị chết ở cửa khẩu Bắc Phong Sinh


Đây là những hình ảnh mới nhất được chụp lại sau buổi đụng độ ở cửa khẩu Bắc Phong Sinh - Quảng Ninh.


Các xác chết nằm ngổn ngang

[IMG]
[IMG]

(Nguồn ảnh: FB Siêu xe đặt chân trên đất Quảng Ninh)

Theo như các nguồn thông tin thì Lúc 4h20 sáng nay, nhóm 16 người Trung Quốc gồm 10 nam, 4 nữ và 2 trẻ em đã nhập cảnh trái phép vào Việt Nam qua khu vực cửa khẩu Bắc Phong Sinh (huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh).

Bị bắt vì nhập cảnh trái phép, nhóm người Trung Quốc đã cướp súng của bộ đội biên phòng cửa khẩu Bắc Phong Sinh (Quảng Ninh), bắn xối xả.

Thiếu tướng Vũ Chí Thực, Giám đốc Công an tỉnh Quảng Ninh cho biết, 7 người đã chết trong đó có 2 chiến sĩ biên phòng và một số người bị thương (trong đó có 4 chiến sĩ biên phòng Việt Nam)


Xem đầy đủ: http://vitalk.vn/threads/hinh-anh-nhung-ke-cuop-sung-bi-chet-o-cua-khau-bac-phong-sinh.860719/#ixzz2zH7ORAWA
Follow us: vitalkforum on Facebook


Chùm ảnh bắt giữ nhóm đối tượng vượt biên trái phép, cướp súng, quả là manh động

Sau khi tìm cách vượt biên trái phép vào Việt Nam, cướp súng tấn công an ninh biên phòng ở cửa khẩu Bắc Phong Sinh (Quảng Ninh), nhóm đối tượng người Trung Quốc đã bị bắt giữ.

Đúng là manh động thật.




[IMG]


[IMG]



Xem đầy đủ: http://vitalk.vn/threads/chum-anh-bat-giu-nhom-doi-tuong-vuot-bien-trai-phep-cuop-sung-qua-la-manh-dong.860313/#ixzz2zH8BXZIm
Follow us: vitalkforum on Facebook


20 người Trung Quốc cướp súng, tấn công cửa khẩu ở Quảng Ninh


Hình ảnh tại khu vực của khẩu Bắc Phong Sinh chiều nay

[IMG]

Sơ đồ khu vực cửa khẩu Bắc Phong Sinh

15h25, Thiếu tướng Vũ Chí Thực – Giám đốc Công an tỉnh Quảng Ninh - cho biết: "Không có chuyện các đối tượng người Trung Quốc trên là phần tử khủng bố Tân Cương. Hiện, các lực lượng chức năng đang căng thẳng giải quyết vụ việc".

15h20, Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh Quảng Ninh cho biết, việc xử lý sự việc liên quan đến an ninh, đối ngoại nên cơ quan Bộ đội Biên phòng tỉnh chịu trách nhiệm báo cáo Bộ Tư lệnh và UBND tỉnh Quảng Ninh sau đó được cho phép đến đâu, chúng tôi làm đến đó.

Chỉ huy trưởng cho biết, hiện nay, đang có hàng chục người họp tại phòng Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng để xử lý tình huống, giải quyết vụ việc.

Theo Chỉ huy trưởng, đến một “độ” nào đó sẽ có cơ quan phát ngôn của Bộ đội Biên phòng tỉnh thông tin đến báo chí, dư luận.

Ông Đinh Hùng Tuấn, Phó Chủ tịch UBND huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh cho biết, rạng sáng nay (18/4), khoảng 20 người xuất nhập cảnh trái phép từ Trung Quốc xâm nhập cửa khẩu Bắc Phong Sinh, huyện Hải Hà, Quảng Ninh.

Công an Quảng Ninh cho biết hiện tại nhóm người vượt biên đã chết 5 người, bên phía lực lượng Biên phòng Việt Nam có 1 chiến sĩ đã hi sinh, 1 người và 1 chiến sĩ đang bị thương rất nặng.
[IMG]
Cửa khẩu Bắc phong Sinh (Quảng Ninh)


    • 15:10 ngày 18/04/2014
      Theo tin ban đầu, nhóm người trên nhập cảnh trái phép vào Việt Nam qua cửa khẩu Bắc Phong Sinh, bị phía Việt Nam phát hiện, bắt giữ để trao trả cho phía Trung Quốc.

      Bất ngờ, nhóm này manh động cướp vũ khí, tấn công các cán bộ tại cửa khẩu.
    • 15:05 ngày 18/04/2014Theo Nông nghiệp Việt Nam, nhóm người Trung Quốc, gồm 10 nam, 4 nữ và 2 trẻ em bị bắt khi tìm cách nhập cảnh trái phép. Lợi dụng sơ hở, vài người đàn ông cướp súng của nhân viên an ninh cửa khẩu, xả súng gây náo loạn. Số người thiệt mạng là 3 người, tính đến 13h00.
    • 15:03 ngày 18/04/2014
      Báo Nông Ngiệp Việt Nam cho biết, 2 cán bộ cửa khẩu bị thương rất nặng nhưng vì chưa khống chế được những kẻ cướp vũ khí nên chưa được sơ tán khỏi hiện trường.
[IMG]

Nhóm người trên nhập cảnh trái phép vào Việt Nam qua cửa khẩu Bắc Phong Sinh, bị phía Việt Nam phát hiện, bắt giữ để trao trả cho phía Trung Quốc.

Bất ngờ, nhóm này manh động cướp vũ khí, tấn công các cán bộ tại cửa khẩu.

Một vụ việc vô cùng nghiêm trọng vừa mới xảy ra. Tưởng chừng như việc cướp súng rồi bắn loạn xạ chỉ có thể xảy ra trong phim nhưng hôm nay lại trở thành sự thật ở Việt Nam.

Theo báo Tiền phong mới đưa thì đây là 20 đối tượng người Tân Cương với ý định đánh chiếm cửa khẩu của Việt Nam.

Sáng cùng ngày, lực lượng an ninh cửa khẩu Bắc Phong Sinh phát hiện 16 người Trung Quốc, gồm 10 nam, 4 nữ và 2 trẻ em tìm cách nhập cảnh trái phép. Những người này đã bị giữ lại và cho làm thủ tục để trao trả lại phía Trung Quốc.

Trong khi chờ làm thủ tục, bất ngờ một vài người đàn ông lợi dụng sơ hở của cán bộ cửa khẩu, cướp súng AK của một nhân viên an ninh và xả súng bừa bãi. Tình hình tại cửa khẩu hiện đang hỗn loạn, mọi người bị bất ngờ nên chỉ kịp chạy nấp.

Nguồn tin của NNVN cho hay, 2 cán bộ cửa khẩu bị thương rất nặng nhưng vì chưa khống chế được những kẻ cướp vũ khí nên chưa được sơ tán khỏi hiện trường.

Ngoài các đối tượng cướp súng, có 3 phụ nữ cũng sử dụng dao đe dọa, đi nghênh ngang ở cửa khẩu.

Lực lượng an ninh, biên phòng đang tìm cách khống chế các đối tượng. Đến 13h00, tin cho biết 3 người Trung Quốc chết, trong đó có 1 người nhảy từ tầng 3 xuống đất thiệt mạng.

http://www.nongnghiep.vn/nongnghiepvn/vi-vn/25/124114/Thoi-su/Nguoi-nuoc-ngoai-cuop-sung-cua-khau-Bac-Phong-Sinh-nao-loan.html

http://www.tienphong.vn/Phap-Luat/truc-tiep-bao-vay-20-doi-tuong-tan-cuong-tan-cong-cua-khau-bac-phong-sinh-696750.tpo


Xem đầy đủ: http://vitalk.vn/threads/20-nguoi-trung-quoc-cuop-sung-tan-cong-cua-khau-o-quang-ninh.858527/#ixzz2zH9XzKJL
Follow us: vitalkforum on Facebook

vrijdag 1 november 2013

Đổi tiền chui ở biên giới Việt – Lào

Đổi tiền chui ở biên giới Việt – Lào

Nhóm phóng viên tường trình từ Việt Nam
2013-10-30
Email
Ý kiến của Bạn
Chia sẻ
In trang này

Đổi đô la và tiền lưu niệm
Đổi đô la và tiền lưu niệm
RFA

Nghe bài này
Cửa khẩu Lao Bảo, Quảng Trị là một biên giới khá nghiêm ngặt trong vấn đề lưu thông hàng hóa so với nhiều cửa khẩu khác ở Việt Nam. Tuy nhiên, vấn đề trao đổi tiền tệ và trao đổi lao động ở đây vẫn còn khá lộn xộn. Một phận do cơ chế quản lý, phần khác do nhu cầu mua bán, trao đổi hàng hóa ngoài luồng và phần khác do nạn thất nghiệp ở khu vực này còn quá cao. Chính vì nạn thất nghiệp ở đây đã phát sinh nhiều loại ngành nghề khá kỳ lạ. Nghề đổi tiền chui cũng là một nghề lạ và phức tạp.
Nhu cầu ngoài luồng
Một khách du lịch người Sài Gòn, tên Vinh, đến cửa khẩu Lao Bảo thăm và ở lại đây gần ba ngày, kể với chúng tôi rằng ở đây, mọi thứ điều kiện vật chất hầu như hoàn toàn thiếu thốn nếu như quanh quẩn trong khu dân sinh, ở những làng bản. Và cách khu dân sinh, làng bản không xa, ở chợ biên giới Việt – Lào và trung tâm thương mại quốc tế, siêu thị miễn thuế Việt – Lào – Thái, mọi thứ đều có ở đây, chỉ thiếu một thứ, đó là tiền.
Vì ở các chợ này, vẫn dùng tiền Việt Nam nên việ mua bán diễn ra khá thuận tiện, khách có thể mua bất kỳ loại hàng hóa nào mình muốn với giá rẻ, miễn thuế hoàn toàn. Thế nhưng buồn cười nhất là khi vào các trung tâm mua bán miễn thuế này rồi, khách mới tá hỏa nhận ra, thứ mình thiếu nhất vẫn là tiền. Điều này không có nghĩa là số tiền trong túi của khách không đáp ứng đủ nhu cầu mua của họ. Vì cho dù có mang nhiều tiền chăng nữa, thì khi mua xong với số lượng nhiều, chưa chắc khách đã mang được những thứ hàng hóa ở đây qua khỏi cửa khẩu Khe Sanh, cách cửa khẩu Lao Bảo chừng 5km về phía Đông Hà. Và hơn nữa, tiền ở đây không phải để mua những thứ bán tại các trung tâm này. Nó dùng cho một mục đích khác.
Cửa khẩu Lao Bảo. RFA
Cửa khẩu Lao Bảo. RFA

Dù có mang nhiều tiền chăng nữa, thì khi mua xong với số lượng nhiều, chưa chắc khách đã mang được những thứ hàng hóa ở đây qua khỏi cửa khẩu Khe Sanh...Và hơn nữa, tiền ở đây không phải để mua những thứ bán tại các trung tâm này. Nó dùng cho một mục đích khác
Ông Nguyễn Hà, người Khe Sanh, Quảng Trị, cho chúng tôi biết thêm là vấn đề tiền ở đây lại liên quan đến những thứ hàng hóa ngoài luồng khác, hễ cứ có hàng trong luồng thì nhất định sẽ có hàng ngoài luồng, mà hàng ngoài luồng bao giờ cũng có giá trị và rẻ, cho hiệu quả tốt hơn hàng trong luồng. Ví dụ như cao hổ cốt, cao khỉ, có lẽ là không nơi nào khác ngoài Khe Sanh, Lao Bảo có những thứ này. Trước đây cao hổ cốt xuất hiện nhiều, nhưng gần đi thì ít hơn, thay vào đó là cao mèo, cao khỉ. Những thứ này giúp tăng cường sinh lý, ăn ngon, xanh tóc. Và những thứ này không bao giờ mua được ở các siêu thị nhà nước.
Chính vì thế, nó cũng cần có tiền, mà tiền ở đây sẽ phân ra nhiều dạng, không ngoại trừ tiền nước ngoài. Nghĩa là tùy vào khí quyển an ninh ở đây mà thay đổi cách trao đổi tiền và loại tiền khác nhau. Có lúc dùng tiền Việt, có lúc dùng tiền Lào, cũng có lúc dùng đô la Mỹ. Nói chung là tùy vào điều kiện của từng lúc để dùng tiền nào trao đổi. Nghề đổi tiền dạo ra đời, nó không những phục vụ cho nhu cầu vừa nói mà lấn cả sang phần sân du lịch. Chuyện công an rượt đuổi và xã hội đen diễn ra.

Trò lừa đảo trong đổi tiền
Thúy, người có thâm niên đổi tiền dạo gần bảy năm nay ở Lao Bảo, cho chúng tôi biết: “Đây là tiền Lào. Còn mấy tấm ni là tiền làm kỷ niệm cho vui. Đây là tiền Thái Lan. Đây là tiền đô… Đây là đô năm 76 này, gọi là đô hên, còn đô 2003 thì rẻ, có mấy chục ngàn (để đổi $2). Ngày bao nhiêu, ngày lời giỏi lắm thì 150 – 200 ngàn mua đồ ăn, bởi vì em đổi khách  lẻ, đâu có lời bao nhiêu. Em đổi chủ yếu cho khách qua Lào, ý là khách họ qua Lào thì mình đổi hoặc khách qua Lào về Việt Nam mình đổi. Ngày lời trăm mấy ngàn giống làm công nhân vậy đó, nhưng làm công nhân thì phụ thuộc giờ giấc, mệt. Nói chung thì ở đây khó làm ăn, nên họ đi đổi tiền cũng nhiều. Một năm trở lại đây thì ế quá rồi, họ đi họ không đủ tiền xài nên họ nghĩ họ đi buôn qua hàng khác. ”
Một địa điểm đổi tiền chui.  RFA
Một địa điểm đổi tiền chui. RFA

Có lúc dùng tiền Việt, có lúc dùng tiền Lào, cũng có lúc dùng đô la Mỹ. Nói chung là tùy vào điều kiện của từng lúc để dùng tiền nào trao đổi. Nghề đổi tiền dạo ra đời, nó không những phục vụ cho nhu cầu vừa nói mà lấn cả sang phần sân du lịch. Chuyện công an rượt đuổi và xã hội đen diễn ra.
Với Thúy, chuyện kiếm được mỗi ngày từ một trăm đến một trăm năm mươi ngàn đồng trở thành cứu cánh, giúp cho gia đình cô vượt qua sự khốn đốn của từng bữa chạy chợ, mua gạo nợ. Nhưng không phải ai cũng giống như cô. Có rất nhiều người dùng ảo thuật trong trò đổi tiền này. Có người tráo tiền, có người xiệc tiền.
Tráo tiền có nghĩa là dùng tiền thật đổi tiền thật nhưng đến khi khách hàng cầm tiền đi xài thì không được vì đó là tiền giả. Cách này khá tinh vi, thường thì hiệu dụng trong đổi tiền lưu niệm, ví dụ như tờ đô la Mỹ, nếu kiếm được sê-ri đẹp, in năm 1976, giá trị của nó sẽ cao gấp 30 lần đến 50 lần mệnh giá gốc. Nghĩa là muốn đổi một tờ 2 đô la in năm 1976, số đẹp, phải tốn từ 60 đến 100 đô la hiện hành. Và đây là kẽ hở để những trò gian manh trong trao đổi tiền hoạt động. Những người đi đổi tiền dạo luôn bỏ trong ví một tờ 2 đô la in năm 1976 có số cực đẹp để dụ khách. Khi có cá cắn câu, đồng ý đổi tiền thì tờ 2 đô la đó bị đánh tráo bằng một tờ giả giống y hệt ngay tức khắc. Nhiều khi, khách mang tiền về làm lưu niệm, đến vài năm sau mới phát hiện là tiền giả.
Những người đổi tiền có chơi cả chiêu dụ khách cho mình xem tiền của họ và cho họ xem tiền của mình, xem xong, vài hôm sau lại đến xem lần nữa, lần xem thứ hai này sẽ là lần tráo tiền, lấy tờ thật, thay thế một tờ giả vào cho khách...trường hợp bị tráo nhiều nhất lại là tờ 50 đô là và 100 đô la
Chuyện tiền giả không dừng ở đó, những người đổi tiền có chơi cả chiêu dụ khách cho mình xem tiền của họ và cho họ xem tiền của mình, xem xong, vài hôm sau lại đến xem lần nữa, lần xem thứ hai này sẽ là lần tráo tiền, lấy tờ thật, thay thế một tờ giả vào cho khách. Chuyện tráo tiền kiểu này không dừng ổ tiền lưu niệm, trường hợp bị tráo nhiều nhất lại là tờ 50 đô là và 100 đô la.
Trên đây là chuyện tráo tiền, còn chuyện xiệc tiền thì thiên hình vạn trạng. Một người đổi tiền dạo yêu cầu giấu tên, than thở với chúng tôi rằng trong mười người đổi tiền dạo, có đến bốn, năm người xảo quyệt, điều này làm ảnh hường đến những người làm ăn thật thà, lấy công làm lãi như cô. Chuyện xiệc tiền, theo người này nói thì nó xuất phát từ một cuốn sách dạy ảo thuật bán ngoài thị trường, dạy cách tráo bài và tráo tiền. Người đi đổi tiền dạo chơi trò này đầu tiên, lừa không biết bao nhiêu khách hàng. Sau đó, một người tên Khánh, vốn là bậc thầy trong trò xiệc tiền, đổi nghề, đi dạy cho những nhân viên cây xăng và một số nhân viên bán vé tàu, một số cò vé tàu ở khắp nơi trên cả nước.
Trò xiệc tiền có nhiều thủ thuật, chung qui là bằng cách này hay cách khác, đưa cho khách mười đồng nhưng đến khi khách mang về nhà thì chỉ còn tám đồng hoặc chín đồng. Gần đây, các đệ tử xiệc tiền ở các cây xăng và các phòng vé tàu hỏa, các ma cô cò vé diễn ra rất bạo. Nhưng các nhân viên cây xăng thì bị phát hiện, còn những nơi khác vẫn còn an toàn, làm ăn được.
Cũng theo người đổi tiền dạo này cho biết thì tình hình lưu thông tiền tệ ở các cửa khẩu trên cả nước đều có vấn đề không minh bạch, phức tạp trầm trọng. Nguyên nhân chính của nó cũng do cái nghèo, hàng lậu và sự quản lý lỏng lẻo của nhà nước.
Nhóm phóng viên tường trình từ Việt Nam

Khám phá đường hầm lớn ở biên giới Mỹ-Mexico

Khám phá đường hầm lớn ở biên giới Mỹ-Mexico Thursday, October 31, 2013 8:23:08 AM








SAN DIEGO, California (AP) – Một đường hầm lớn, xây dựng kỹ càng, nối liền thành phố Tijuana, Mexico với San Diego vừa được khám phá, theo giới hữu trách.

 
 Năm 2011, giới hữu trách cũng tìm thấy một đường hầm tương tự, được thiết lập kỹ càng,
nằm gần phi trường chính ở Tijuana, Mexico. Hình chụp ngày 30 tháng 11, 2011. (Hình: FRANCISCO VEGA/AFP/Getty Images)

Đây là đường hầm mới nhất trong hàng loạt các đường hầm bí mật bị các nhân viên điều tra khám phá ra trong mấy năm trở lại đây và chuyên dùng vào việc vận chuyển ma túy vào Mỹ.

Cơ quan Di Trú và Quan Thuế Mỹ cho hay trong bản thông cáo vắn tắt tối Thứ Tư rằng đường hầm này chỉ mới hoàn tất.

Các cơ quan truyền thông Mexico loan tải hình ảnh cho thấy đường hầm sâu, được thiết lập kỹ càng, nằm gần phi trường chính ở Tijuana.

Có hơn 75 đường hầm bị khám phá dọc theo biên giới Mỹ và Mexico kể từ năm 2008 đến nay, phần lớn được dùng để đưa cần sa vào Mỹ.

Các con đường hầm này tập trung dọc theo biên giới Mexico và hai tiểu bang California cùng Arizonna. Thành phố San Diego là nơi thường khám phá ra đường hầm vì đất dẻo như đất sét, dễ đào. Tại Nogales, tiểu bang Arizona, các tay chuyển vận ma túy thường sử dụng hệ thống đường dẫn nước ngầm dưới đất.

Tại khu vực Otay Mesa ở San Diego, nơi khám phá đường hầm mới nhất, cho thấy các kho hàng nằm dọc theo hai bên biên giới được sử dụng để dấu các xe vận tải chở đầy ma túy.

Đây là đường hầm lớn thứ tám bị khám phá ở San Diego từ năm 2006 đến nay.

Hồi Tháng Mười Một năm 2011, giới hữu trách tìm thấy con đường hầm dài khoảng 600 m, tịch thu 32 tấn cần sa ở cả hai bên biên giới, với 26 tấn nằm bên phía Mỹ. (V.Giang)

vrijdag 19 juli 2013

Ấn Độ triển khai 50 000 quân đến biên giới Trung Quốc

Thứ năm 18 Tháng Bẩy 2013

Ấn Độ triển khai 50 000 quân đến biên giới Trung Quốc

Ấn Độ triển khai lực lượng bổ sung cho lực lượng biên phòng (Reuters)
Ấn Độ triển khai lực lượng bổ sung cho lực lượng biên phòng (Reuters)

Thanh Hà
Chính quyền New Delhi vào ngày 17/07/2013 thông báo bật đèn xanh cho kế hoạch đưa thêm 50 000 lính dọc biên giới với Trung Quốc. Quyết định trên được đưa ra sau hai lần lính Trung Quốc thâm nhập trái phép lãnh thổ Ấn Độ. Tường trình của thông tín viên Sébastien Farcis từ Bombay.


« Đợt triển khai quân sự lần này đã được quyết định cách nay ba tháng nhưng có nhiều khả năng hai đợt xâm nhập trái phép của lính Trung Quốc vào lãnh thổ Ấn Độ gần đây tại vùng Cachemir đã là động cơ thúc đẩy New Delhi nhanh chóng bật đèn xanh cho việc này.
Bắc Kinh khẳng định chủ quyền tại một vùng của khu vực này và cả mọt vùng đất ở bang l'Arunachal Pradesh. Lính Trung Quốc không ngần ngại cắm trại ngay tại những địa điểm kể trên. Như vậy Ấn Độ sẽ gửi thêm quân đến biên giới, gồm lục quân, pháo binh và xe thiết giáp. Tất cả được đào tạo để tác chiến ở những vùng núi hiểm trở và có thể tiến hành các cuộc tấn công ở trên độ cao 5000 mét.
Tuy nhiên, theo lời ông D.S Rajan, giám đốc trung tâm nghiên cứu về Trung Quốc của Ấn Độ, Chennai Centre for China Studies, động thái của New Delhi trước hết thể hiện chiến lược tự vệ vào lúc mà « Thái độ của Trung Quốc rất mập mờ.
Một mặt Bắc Kinh mở rộng các mối quan hệ mậu dịch với các đối tác. Nhưng mặt khác thì Bắc Kinh lại dùng quân đội để khẳng định chủ quyền lành thổ. Trong bối cảnh đó, những nước láng giềng của Trung Quốc, như là Ấn Độ phải chuẩn bị để đối phó với mọi tình huống, và nhất là để đề phòng việc lính Trung Quốc thâm nhập trái phép vào lãnh thổ Ấn ».
Theo quân đội Ấn Độ, trong vòng ba năm qua, binh lính Trung Quốc đã thâm nhập vào lãnh thổ Ấn hơn 600 lần. Ấn Độ và Trung Quốc có một đường biên giới dài 4000 km ».

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20130718-an-do-trien-khai-50-000-quan-den-bien-gioi-trung-quoc

zondag 21 april 2013

Himalaya : Quân đội Trung Quốc tiến sâu vào lãnh thổ Ấn Độ

Chủ nhật 21 Tháng Tư 2013

Himalaya : Quân đội Trung Quốc tiến sâu vào lãnh thổ Ấn Độ

Himalaya ảnh chụp từ trạm không gian ISS.
Himalaya ảnh chụp từ trạm không gian ISS.
(Photo : NASA)

Trọng Thành
Ngày 20/04/2013 chính phủ Ấn Độ cho biết, hàng chục binh sĩ Trung Quốc đã thiết lập một căn cứ ở Himalaya, nơi có các tranh chấp lãnh thổ giữa hai quốc gia. Theo New Delhi bất đồng lãnh thổ với Trung Quốc có thể giải quyết bằng con đường ngoại giao.


Nguồn tin trên cho biết, hàng chục lính Trung Quốc trong đêm ngày 15/04/2013 đã dựng trại tại vùng Ladakh thuộc bang Jammu và Kashmir ở cực bắc Ấn Độ, nơi New Delhi tuyên bố chủ quyền.
Trả lời AFP, một giới chức cao cấp của chính quyền Ấn khẳng định : « biến cố này có thể giải quyết bằng con đường hòa bình, trên cơ sở các hiệp định song phương hiện có và nhờ những cơ chế mà các hiệp định kể trên đã trù liệu ». Cũng giới chức này nhận xét rằng các binh sĩ Trung Quốc đang có mặt tại « một khu vực, nơi có những quan niệm khác nhau về đường Kiểm soát hiện thực (Line of Actual Control – LAC) ».
Tại vùng lãnh thổ tranh chấp này, mặc dù chưa có đường phân ranh chính thức, New Delhi và Bắc Kinh đã hai lần ký kết hiệp định vào năm 1993 và 1996 để duy trì hòa bình.
Cũng theo nguồn tin kể trên, Ấn Độ và Trung Quốc đang tiến hành tham vấn về biến cố mới đây tại Ladakh, qua trung gian một ủy ban giải quyết các vấn đề biên giới, được lập ra năm 2012.
Theo hãng thông tấn Ấn Độ PTI, đơn vị gồm khoảng 50 quân nhân Trung Quốc đã xâm nhập sâu vào vùng LAC đến 10 km, tại Daulat Beg Oldi, nơi có một đường băng máy bay quân sự của Ấn Độ. Tại đây họ đã bị một đơn vị biên phòng Ấn Độ-Tây Tạng chặn lại. Phía Ấn Độ đã đóng quân cách đơn vị Trung Quốc khoảng 300 mét.
Giữa Ấn Độ và Trung Quốc có nhiều tranh chấp lãnh thổ chưa được giải quyết. Vào năm 1962, một cuộc chiến tranh biên giới đã nổ ra tại vùng đông bắc bang Arunachal Pradesh và tại Ladakh. Theo New Delhi, Trung Quốc đã dành thắng lợi trong cuộc chiến đẫm máu này và chiếm được của Ấn Độ 38.000 km² tại vùng Himalaya. Trong khi đó, Bắc Kinh đòi hỏi toàn bộ chủ quyền đối với toàn bộ bang Arunachal Pradesh, với diện tích khoảng 90.000 km².
Việc Trung Quốc gia tăng xây dựng cơ sở hạ tầng tại vùng biên giới tranh chấp gây lo ngại lớn cho New Delhi. Ấn Độ ngày càng coi Trung Quốc như một đe dọa đối với an ninh quốc gia về dài hạn, nhiều hơn là đối thủ Pakistan truyền thống.
Viết trên tờ Mint, nhà phân tích chính trị Ấn Độ Brahma Chellaney, một cựu chiến binh, cho rằng : « Chính quyền Ấn Độ phải có phản ứng để giảm thiểu các hành động từ phía Trung Quốc, mà không làm gia tăng sự đối đầu ». Nhà phân tích này cũng cho biết, theo các số liệu của New Delhi, số lượng các vụ xâm nhập bí mật của Trung Quốc vào khu vực lãnh thổ mà Ấn Độ tuyên bố chủ quyền, đã liên tục gia tăng.

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20130421-himalaya-quan-doi-trung-quoc-tien-sau-vao-lanh-tho-an-do