maandag 12 april 2021

Khủng hoảng Miến Điện : Liên Âu lên án Nga và Trung Quốc ngăn chận giải pháp ngoại giao + Mỹ kêu gọi Hội Đồng Bảo An can thiệp + Lực lượng an ninh bị tố bắn lựu đạn tàn sát hơn 80 người biểu tình

 

Khủng hoảng Miến Điện : Liên Âu lên án Nga và Trung Quốc ngăn chận giải pháp ngoại giao

Lãnh đạo ngoại giao Liên Âu Josep Borrell trong cuộc họp cấp ngoại trưởng các thành viên Liên Minh Bắc Đại Tây Dương – NATO – Bruxelles, Bỉ, ngày 24/03/2021.
Lãnh đạo ngoại giao Liên Âu Josep Borrell trong cuộc họp cấp ngoại trưởng các thành viên Liên Minh Bắc Đại Tây Dương – NATO – Bruxelles, Bỉ, ngày 24/03/2021. REUTERS - POOL

Trên blog cá nhân ngày 11/04/2021 lãnh đạo ngành ngoại giao của Liên Hiệp Châu Âu Josep Borrell nêu đích danh Nga và Trung Quốc « là những trở lực » ngăn cản cộng đồng quốc tế giải quyết khủng hoảng chính trị Miến Điện bằng kênh ngoại giao.

Cáo buộc này được đưa ra vào lúc Miến Điện vượt ngưỡng 700 thường dân thiệt mạng từ sau cuộc đảo chính hôm 01/02/2021, lật đổ chế độ dân sự dưới sự lãnh đạo của bà Aung San Suu Kyi, thuộc Liên Đoàn Quốc Gia Vì Dân Chủ.

Theo ông Borrell, những nỗ lực của cộng đồng quốc tế ngăn chận bạo lực tại Miến Điện đến nay không đem lại kết quả. Đây không phải là một « điều ngạc nhiên » khi mà Matxcơva và Bắc Kinh « ngăn chận những nỗ lực của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc ban hành lệnh cấm vận vũ khí » nhắm vào tập đoàn quân sự tại Naypyidaw.  Tuy nhiên nhà ngoại giao này cho rằng Liên Hiệp Châu Âu vẫn phải cố gắng để « còn nước, còn tát ». Liên Hiệp Châu Âu đã trở thành thị trường tiêu thụ hàng dệt may quan trọng nhất của Miến Điện trong những năm gần đây, do vậy, ông Borrell đề nghị Bruxelles nên dùng lá bài kinh tế và đầu tư để khuyến khích Naypyidaw quay trở lại với con đường dân chủ.

Tổng đầu tư trực tiếp của Liên Âu vào Miến Điện trong năm 2019 đạt 700 triệu euro, không thấm vào đầu so với 19 tỷ đô la của Trung Quốc

Về tình hình tại chỗ, quân đội Miến Điện cách nay ba hôm thông báo 248 ca tử vong trong số những người biểu tình. Nhưng hiệp hội AAPP hỗ trợ các tù nhân chính trị tại quốc gia Đông Nam Á này ghi nhận trên « 700 người thiệt mạng trong 10 tuần qua ». Trong đợt bố ráp tại thành phố Bago cách Rangoon 65 cây số về hướng đông bắc, lực lượng an ninh đã sát hại 82 người trong một ngày.

Theo tin mới nhất, sáng nay lãnh đạo chính quyền dân sự bị lật đổ, bà Aung San Suu Kyi một lần nữa ra trình diện tòa án Naypyidaw qua cầu truyền hình và đã bị cáo buộc thêm một tội danh hình sự thứ sáu, liên quan đến việc xử lý thiên tai. Cũng trong ngày lần đầu tiên bàn cựu cố vấn Nhà nước Miến Điện yêu cầu được trực tiếp trao đổi với các luật sự bảo vệ cho bà.

Khủng hoảng Miến Điện : Liên Âu lên án Nga và Trung Quốc ngăn chận giải pháp ngoại giao (rfi.fr)

Đảo chính tại Miến Điện: Mỹ kêu gọi Hội Đồng Bảo An can thiệp

Biểu tình chống đảo chính tiếp diễn trên đường phố Miến Điện. Ảnh chụp tại thành phố Dawei, ngày 09/04/2021.
Biểu tình chống đảo chính tiếp diễn trên đường phố Miến Điện. Ảnh chụp tại thành phố Dawei, ngày 09/04/2021. DAWEI WATCH via REUTERS - DAWEI WATCH

Naypyidaw từ chối để đặc sứ Liên Hiệp Quốc về Miến Điện Christine Schraner Burgener đến thị sát tình hình. Trong ngày 09/04/2020, đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc kêu gọi Hội Đồng Bảo An can thiệp cứu các thường dân Miến Điện trước các đợt đàn áp đẫm máu.

Trong cuộc họp hôm 09/04/2021 tại Hội Đồng Bảo An, đại sứ Hoa Kỳ bên cạnh Liên Hiệp Quốc bà Linda Thomas-Greenfield trực tiếp đặt câu hỏi : Liệu rằng định chế này tiếp tục « chần chừ, do dự về những câu chữ trong một bản tuyên bố mới, hay sẽ can thiệp để cứu mạng những người dân Miến Điện ? » trong bối cảnh tập đoàn quân sự nước này đã « phớt lờ trước những lời lên án của quốc tế và khiêu khích Hội Đồng Bảo An ».

Kể từ sau cuộc đảo chính hôm 01/02/2021, khi quân đội Miến Điện lật đổ chính quyền dân sự trong tay Liên Đoàn Quốc Gia Vì Dân Chủ, đây là cuộc họp công khai đầu tiên của Hội Đồng Bảo An.

Từ trụ sở Liên Hiệp Quốc, thông tín viên Loubna Anaki tường thuật lại phiên họp hôm qua và đáng chú ý là đại sứ Miến Điện tại Liên Hiệp Quốc đề xuất sáng kiến thành lập vùng cấm bay để bảo vệ thường dân :

« Đại sứ Miến Điện thực sự khẩn khoản kêu gọi các thành viên Hội Đồng Bảo An. Ông Kwo Moy Tun như van lơn khi nói : "Các ngài hãy làm ơn, làm ơn, hành động". Ông đánh giá thiết lập một vùng cấm bay phải là một ưu tiên để chấm dứt các đợt oanh kích do quân đội tiến hành. Bởi các đợt tấn công đó cướp đi sinh mạng của hàng chục thường dân và bắt hàng ngàn người phải bỏ nhà cửa đi nơi khác lánh nạn.

Đại sứ Kwo Moy Tun kêu gọi Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc, "tận dụng tất cả những phương tiện có được trong tay để tập đoàn quân sự ngừng những hành động khủng khiếp".

Anh Quốc, nước khởi xướng cuộc họp này hôm qua, cũng như là Mỹ và một số quốc gia khác, đã lên tiếng ủng hộ việc đẩy mạnh các biện pháp trừng phạt nhắm vào một số tướng lĩnh của tập đoàn quân sự Miến Điện. Các bên đã nêu lên khả năng cấm vận vũ khí, ban hành thêm một số các biện pháp trừng phạt kinh tế và tài chính vốn đã được thông báo nhắm vào giới tướng lĩnh có trách nhiệm trong cuộc đảo chính lần này.

Ngoài ra Pháp đã nhắc nhở về tình trạng nhân đạo đáng quan ngại tại Miến Điện, đặc biệt là hoàn cảnh của người Rohingya.

Tuy nhiên ít có khả năng các bên đồng ý về một nghị quyết với những biện pháp trừng phạt cứng rắn hơn vì tới nay Nga và Trung Quốc luôn dùng quyền phủ quyết để ngăn chận mọi hành động quan trọng của Hội Đồng Bảo An ».

Về tình hình tại chỗ, trong ngày hôm qua một cơ quan truyền thông nhà nước Miến Điện thông báo 19 người chống đảo chính bị một tòa án quân sự kết án tử hình trong những vụ xử vắng mặt.

Hiệp hội hỗ trợ các tù nhân chính trị Miến Điện AAPP thẩm định đã có hơn 600 thường dân thiệt mạng từ đầu cuộc đảo chính tới nay.

Trong cuộc họp báo hôm 09/04/2021 tại Naypyidaw, phát ngôn viên của tập đoàn quân sự Miến Điện đánh giá là họ đã phản ứng « chừng mực » để dẹp phong trào phản kháng, đồng thời quy trách nhiệm cho các nhân viên y tế nước này « lạnh lùng giết người » qua việc bãi công từ hơn hai tháng qua.

Đảo chính tại Miến Điện: Mỹ kêu gọi Hội Đồng Bảo An can thiệp (rfi.fr)

Miến Điện: Lực lượng an ninh bị tố bắn lựu đạn tàn sát hơn 80 người biểu tình

Biểu tượng của phong trào phản kháng Miến Điện, tại thị trấn Kamayut gần Rangoon, ngày 11/04/2021.
Biểu tượng của phong trào phản kháng Miến Điện, tại thị trấn Kamayut gần Rangoon, ngày 11/04/2021. AP

Đã có ít nhất 82 người thiệt mạng trong vỏn vẹn một ngày ở Miến Điện với vụ lực lượng an ninh bị cáo buộc là đã dùng súng phóng lựu bắn vào những người biểu tình ở một thị trấn gần Rangoon hôm 09/04/2021. Đây là thông tin do Hiệp Hội Hỗ Trợ Tù Nhân Chính Trị tại Miến Điện (AAPP) và một trang tin địa phương tiết lộ.

Theo ghi nhận của hãng tin Anh Reuters, thoạt đầu, thông tin chi tiết về số người chết ở thị trấn Bago, cách Rangoon 90 km về phía đông bắc, không được công bố vì lực lượng an ninh đã chất đống thi thể trong khuôn viên chùa Zeyar Muni và vây kín khu vực, theo các nhân chứng và các phương tiện truyền thông trong nước.

Tuy nhiên, vào hôm qua 10/04, Hiệp hội AAPP và trang tin Myanmar Now đã loan báo tin này. Theo Myanmar Now, súng đã bắt đầu nổ trước rạng sáng ngày 09/04, và tiếp tục đến buổi chiều. Một người tổ chức biểu tình tên là Ye Htut được trích dẫn đã nhận xét : “Vụ việc giống như một cuộc diệt chủng… Họ như bắn cả vào mọi cái bóng”.

Trên mạng xã hội Miến Điện, có nhiều thông tin cho biết là nhiều cư dân của thị trấn đã phải chạy trốn để thoát thân.

Tổ chức AAPP, lo việc thống kê hàng ngày số người biểu tình bị lực lượng an ninh hạ sát và bắt giữ, trước đó cho biết là đã có 618 người thiệt mạng kể từ ngày phong trào chống đảo chính bùng lên.

Con số này dĩ nhiên đã bị quân đội phủ nhận. Trong một cuộc họp báo hôm 09/04 tại thủ đô Naypyidaw, phát ngôn viên chính quyền quân sự chỉ nói đến 248 trường hợp dân thường và 16 cảnh sát thiệt mạng, đồng thời khẳng định rằng lực lượng an ninh không hề sử dụng vũ khí tự động.

Dân quân thuộc các sắc tộc Miến Điện tấn công vào cảnh sát

Trong tình hình đó, truyền thông Miến Điện còn cho biết, một liên minh quân đội các sắc tộc ở Miến Điện đã phản đối chiến dịch đàn áp của quân đội và đã tấn công một đồn cảnh sát ở bang Shan (miền đông), khiến ít nhất 10 cảnh sát thiệt mạng.

Bên tấn công bao gồm chiến binh thuộc Quân đội Arakan, Quân Giải Phóng Dân Tộc Ta’ang và Quân Đội Liên minh Dân Chủ Quốc Gia Miến Điện.

Molotov, tờ báo bí mật của giới trẻ chống đảo chính

Để chống lại việc Internet liên tục bị cúp và cố gắng giành thắng lợi trong cuộc chiến thông tin, thanh niên Miến Điện đang chuyền tay lưu hành tờ báo Molotov, một ấn phẩm ngầm của những người chống lại cuộc đảo chính quân sự.

Một thanh niên 30 tuổi lấy bút hiệu là Lynn Thant, là người đã tạo ra bản tin đặt tên là Molotov nhằm thu hút giới trẻ. Trên khắp nước Miến Điện, hàng nghìn độc giả đang tải xuống phiên bản PDF của ấn phẩm này, trước khi in lại và phân phối các bản sao ở Rangoon, Mandalay và các thành phố khác.

Lynn Thant ý thức rõ những rủi ro liên quan đến việc xuất bản tờ báo. Theo Hiệp Hội Hỗ Trợ Tù Nhân Chính Trị, hơn 3.000 người đã bị bắt kể từ khi đảo chính, trong lúc khoảng 180 người nổi tiếng, bao gồm cả diễn viên, ca sĩ và những người có ảnh hưởng, hiện đang bị truy nã về tội chống chính quyền. Họ có nguy cơ bị giam giữ nhiều năm nếu bị bắt và bị kết án.

Miến Điện: Lực lượng an ninh bị tố bắn lựu đạn tàn sát hơn 80 người biểu tình (rfi.fr)

Geen opmerkingen:

Een reactie posten